| Произведение |
Оценка |
Классиф. |
Отзыв |
|
1. Ян Вайсс
«Дом в тысячу этажей» / «Dům o 1000 patrech»
[роман], 1929 г.
|
10 |
|
- |
|
2. Ярослав Гашек
«В тылу» / «V zázemí»
[роман], 1921 г.
|
10 |
|
- |
|
3. Ярослав Гашек
«Похождения бравого солдата Швейка во время мировой войны» / «Osudy dobrého vojáka Švejka za světové války»
[роман], 1923 г.
|
10 |
|
- |
|
4. Ярослав Гашек
«Продолжение торжественной порки» / «Pokračování slavného výprasku»
[роман], 1923 г.
|
10 |
|
- |
|
5. Ярослав Гашек
«На фронте» / «Na frontě»
[роман], 1922 г.
|
10 |
|
- |
|
6. Ярослав Гашек
«Торжественная порка» / «Slavný výprask»
[роман], 1922 г.
|
10 |
|
- |
|
7. Франц Кафка
«Замок» / «Das Schloss»
[роман], 1926 г.
|
10 |
|
- |
|
8. Джордж Оруэлл
«1984» / «1984»
[роман], 1949 г.
|
10 |
|
- |
|
9. Мариам Петросян
«Курильщик»
[роман], 2009 г.
|
10 |
|
- |
|
10. Олдос Хаксли
«О дивный новый мир» / «Brave New World»
[роман], 1932 г.
|
10 |
|
- |
|
11. Фридрих Шиллер, Ганс Гейнц Эверс
«Духовидец. Из воспоминаний графа фон О***» / «Der Geisterseher. Aus den Papieren des Grafen O***»
[роман], 1922 г.
|
10 |
|
- |
|
12. Фридрих Шиллер
«Духовидец» / «Der Geisterseher»
[роман], 1789 г.
|
10 |
|
- |
|
13. Дино Буццати
«Татарская пустыня» / «Il deserto dei Tartari»
[роман], 1940 г.
|
9 |
|
- |
|
14. Курт Воннегут
«Бойня номер пять, или Крестовый поход детей» / «Slaughterhouse Five, or The Children's Crusade»
[роман], 1969 г.
|
9 |
|
- |
|
15. Габриэль Гарсиа Маркес
«Сто лет одиночества» / «Cien años de soledad»
[роман], 1967 г.
|
9 |
|
- |
|
16. Николай Гоголь
«Мёртвые души. Том второй»
[роман], 1855 г.
|
9 |
|
- |
|
17. Николай Гоголь
«Мёртвые души. Том первый»
[роман], 1842 г.
|
9 |
|
- |
|
18. Ганс Якоб Кристоф Гриммельсгаузен
«Симплициссимус» / «Der Abentheuerliche SIMPLICISSIMUS Teutſch. Das iſt: Die Beſchreibung deß Lebens eines ſeltzamen Vaganten genant Melchior Sternfels von Fuchshaim wo und welcher geſtalt. Er nemlich in dieſe Welt kommen was er darinn geſehen gelernet erfahren und auß geſta»
[роман], 1669 г.
|
9 |
|
- |
|
19. Виктор Гюго
«Отверженные» / «Les Misérables»
[роман], 1862 г.
|
9 |
|
- |
|
20. Евгений Замятин
«Мы»
[роман], 1924 г.
|
9 |
|
- |
|
21. Франц Кафка
«Америка» / «Amerika»
[роман], 1927 г.
|
9 |
|
- |
|
22. Франц Кафка
«Процесс» / «Der Prozess»
[роман], 1925 г.
|
9 |
|
- |
|
23. Дэниел Киз
«Цветы для Элджернона» / «Flowers for Algernon»
[роман], 1966 г.
|
9 |
|
- |
|
24. Михаил Лермонтов
«Герой нашего времени»
[роман], 1840 г.
|
9 |
|
- |
|
25. Мэтью Грегори Льюис
«Монах» / «The Monk»
[роман], 1796 г.
|
9 |
|
- |
|
26. Густав Майринк
«Голем» / «Der Golem»
[роман], 1915 г.
|
9 |
|
- |
|
27. Чарлз Роберт Метьюрин
«Мельмот Скиталец» / «Melmoth the Wanderer»
[роман], 1820 г.
|
9 |
|
- |
|
28. Мариам Петросян
«Шакалиный восьмидневник»
[роман], 2009 г.
|
9 |
|
- |
|
29. Мариам Петросян
«Пустые гнёзда»
[роман], 2009 г.
|
9 |
|
- |
|
30. Алексей Пехов, Андрей Егоров
«Последний завет»
[роман], 2003 г.
|
9 |
|
- |
|
31. Эрих Мария Ремарк
«Три товарища» / «Drei Kameraden»
[роман], 1936 г.
|
9 |
|
- |
|
32. Эрих Мария Ремарк
«На Западном фронте без перемен» / «Im Westen nichts Neues»
[роман], 1928 г.
|
9 |
|
- |
|
33. Михаил Салтыков-Щедрин
«Господа Головлёвы»
[роман], 1880 г.
|
9 |
|
- |
|
34. Анджей Сапковский
«Башня Ласточки» / «Wieża Jaskółki»
[роман], 1997 г.
|
9 |
|
- |
|
35. Анджей Сапковский
«Крещение огнём» / «Chrzest ognia»
[роман], 1996 г.
|
9 |
|
- |
|
36. Мигель де Сервантес Сааведра
«Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский. Часть 1» / «Ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha»
[роман], 1605 г.
|
9 |
|
- |
|
37. Мигель де Сервантес Сааведра
«Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский. Часть 2» / «Segunda parte del ingenioso caballero don Quijote de la Mancha»
[роман], 1615 г.
|
9 |
|
- |
|
38. Дж. Р. Р. Толкин
«Две твердыни» / «The Two Towers»
[роман], 1954 г.
|
9 |
|
- |
|
39. Дж. Р. Р. Толкин
«Хоббит, или Туда и обратно» / «The Hobbit or There and Back Again»
[роман], 1937 г.
|
9 |
|
- |
|
40. Дж. Р. Р. Толкин
«Возвращение Короля» / «The Return of the King»
[роман], 1955 г.
|
9 |
|
- |
|
41. Мэри Шелли
«Франкенштейн, или Современный Прометей» / «Frankenstein; or, The Modern Prometheus»
[роман], 1818 г.
|
9 |
|
- |
|
42. Адольфо Биой Касарес
«Изобретение Мореля» / «La invención de Morel»
[роман], 1940 г.
|
8 |
|
- |
|
43. Михаил Булгаков
«Белая гвардия»
[роман], 1929 г.
|
8 |
|
- |
|
44. Дмитрий Глуховский
«Метро 2033»
[роман], 2005 г.
|
8 |
|
- |
|
45. Филип Дик
«Убик» / «Ubik»
[роман], 1969 г.
|
8 |
|
- |
|
46. Филип Дик
«Мечтают ли андроиды об электроовцах?» / «Do Androids Dream of Electric Sheep?»
[роман], 1968 г.
|
8 |
|
- |
|
47. Януш Зайдель
«Предел» / «Limes inferior»
[роман], 1982 г.
|
8 |
|
- |
|
48. Альбер Камю
«Чума» / «La Peste»
[роман], 1947 г.
|
8 |
|
- |
|
49. Станислав Лем
«Возвращение со звёзд» / «Powrót z gwiazd»
[роман], 1961 г.
|
8 |
|
- |
|
50. Станислав Лем
«Непобедимый» / «Niezwyciężony»
[роман], 1964 г.
|
8 |
|
- |
|
51. Станислав Лем
«Солярис» / «Solaris»
[роман], 1961 г.
|
8 |
|
- |
|
52. Василий Мельник
«Зона поражения»
[роман], 2007 г.
|
8 |
|
- |
|
53. Василий Мельник
«Линия огня»
[роман], 2008 г.
|
8 |
|
- |
|
54. Роберт Музиль
«Душевные смуты воспитанника Тёрлеса» / «Die Verwirrungen des Zöglings Törleß»
[роман], 1906 г.
|
8 |
|
- |
|
55. Лео Перуц
«Прыжок в неизвестное» / «Zwischen neun und neun»
[роман], 1918 г.
|
8 |
|
- |
|
56. Терри Пратчетт
«Цвет волшебства» / «The Colour of Magic»
[роман], 1983 г.
|
8 |
|
- |
|
57. Александр Пушкин
«Дубровский»
[роман], 1842 г.
|
8 |
|
- |
|
58. Эрих Мария Ремарк
«Возвращение» / «Der Weg zurück»
[роман], 1931 г.
|
8 |
|
- |
|
59. Эрих Мария Ремарк
«Возлюби ближнего своего» / «Liebe Deinen Nächsten»
[роман], 1939 г.
|
8 |
|
- |
|
60. Эрих Мария Ремарк
«Триумфальная арка» / «Arc de Triomphe»
[роман], 1945 г.
|
8 |
|
- |
|
61. Клиффорд Саймак
«Пересадочная станция» / «Way Station»
[роман], 1963 г.
|
8 |
|
- |
|
62. Анджей Сапковский
«Час Презрения» / «Czas pogardy»
[роман], 1995 г.
|
8 |
|
- |
|
63. Анджей Сапковский
«Владычица Озера» / «Pani jeziora»
[роман], 1999 г.
|
8 |
|
- |
|
64. Анджей Сапковский
«Кровь эльфов» / «Krew elfów»
[роман], 1994 г.
|
8 |
|
- |
|
65. Дэн Симмонс
«Террор» / «The Terror»
[роман], 2007 г.
|
8 |
|
- |
|
66. Дж. Р. Р. Толкин
«Братство Кольца» / «The Fellowship of the Ring»
[роман], 1954 г.
|
8 |
|
- |
|
67. Роберт Чарльз Уилсон
«Спин» / «Spin»
[роман], 2005 г.
|
8 |
|
- |
|
68. Тибор Фишер
«Коллекционная вещь» / «The Collector Collector»
[роман], 1997 г.
|
8 |
|
- |
|
69. Жюль Верн
«Путешествия и приключения капитана Гаттераса» / «Voyages et aventures du Capitaine Hatteras»
[роман], 1865 г.
|
7 |
|
- |
|
70. Иоганн Вольфганг Гёте
«Страдания юного Вертера» / «Die Leiden des jungen Werther»
[роман], 1774 г.
|
7 |
|
- |
|
71. Роман Глушков
«Холодная кровь»
[роман], 2008 г.
|
7 |
|
- |
|
72. Уильям Голдинг
«Повелитель мух» / «Lord of the Flies»
[роман], 1954 г.
|
7 |
|
- |
|
73. Алексей Калугин
«Дом на болоте»
[роман], 2007 г.
|
7 |
|
- |
|
74. Эрнест Хемингуэй
«Прощай, оружие!» / «A Farewell to Arms»
[роман], 1929 г.
|
7 |
|
- |
|
75. Эрнест Хемингуэй
«Фиеста» / «The Sun Also Rises»
[роман], 1926 г.
|
7 |
|
- |
|
76. Рэй Брэдбери
«451° по Фаренгейту» / «Fahrenheit 451»
[роман], 1953 г.
|
6 |
|
- |
|
77. Терри Пратчетт
«Безумная звезда» / «The Light Fantastic»
[роман], 1986 г.
|
6 |
|
- |
|
78. Терри Пратчетт
«Творцы заклинаний» / «Equal Rites»
[роман], 1987 г.
|
6 |
|
- |
|
79. Гораций Уолпол
«Замок Отранто» / «The Castle of Otranto»
[роман], 1764 г.
|
6 |
|
- |
