| автор |
сообщение |
| Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Северо-Запад" (не путать с "Северо-Запад Пресс") и его книги > к сообщению |
kenrube 
 
миродержец |
 Отправлено 16 июня 2022 г. 23:12 |
цитата Игорь СЗ Сейчас добиваем очередного Футура!..
Он же Будущее. Или у вас рассинхрон с переводчиками? | |
| автор |
сообщение |
| Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Северо-Запад" (не путать с "Северо-Запад Пресс") и его книги > к сообщению |
kenrube
миродержец |
| Отправлено 20 мая 2022 г. 19:58 |
|
Le Taon Так можно и до Северозападного Кузнеца вместо Нордвеста Смита дойти. Ой, о чем это я | |
| автор |
сообщение |
| Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Северо-Запад" (не путать с "Северо-Запад Пресс") и его книги > к сообщению |
kenrube
миродержец |
| Отправлено 20 мая 2022 г. 12:00 |
цитата Le Taon Если не переводить полностью теряется вложенный автором посыл.
Нет. Достаточно один раз указать в примечании к моменту, когда Кертис себе прозвище выбирает | |
| автор |
сообщение |
| Техподдержка и развитие сайта > Технические проблемы в работе сайта > к сообщению |
kenrube
миродержец |
| Отправлено 3 апреля 2022 г. 23:18 |
цитата MikeGel Статистика не обновляется недели эдак две.
Сейчас вообще пропала
цитата tem починились
В библиографиях bb полностью сломались | |
| автор |
сообщение |
| Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Северо-Запад" (не путать с "Северо-Запад Пресс") и его книги > к сообщению |
kenrube
миродержец |
| Отправлено 14 февраля 2022 г. 19:38 |
|
Petr Успокойтесь, я ни во что не упарывался, лишь отметил, что смысла их ждать нет | |
| автор |
сообщение |
| Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Северо-Запад" (не путать с "Северо-Запад Пресс") и его книги > к сообщению |
kenrube
миродержец |
| Отправлено 14 февраля 2022 г. 19:03 |
|
Нормальное ПСС Гамильтона (с качественными переводами) — это утопический проект: у него почти 300 произведений, не считая комиксов, сценариев и прочего. А в идеале это все должно быть снабжено адекватными комментариями, иначе вся соль теряется.
wonderkid Даже если СЗ вдруг с чего-то решит издать Королей, это ведь не решит вопрос. Остаются "Звездный волк", "Сокровище Громовой луны", "Невероятный мир", поздние романы и пр. Так что о каком "всем Гамильтоне" идет речь, непонятно | |
| автор |
сообщение |
| Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Северо-Запад" (не путать с "Северо-Запад Пресс") и его книги > к сообщению |
kenrube
миродержец |
| Отправлено 30 ноября 2021 г. 17:37 |
цитата Марина Че «Альфа Центавра или смерть» Ли Брэкетта
Все ж Ли Брэкетт — это она | |
| автор |
сообщение |
| Произведения, авторы, жанры > Эдмонд Гамильтон. Обсуждение творчества. > к сообщению |
kenrube
миродержец |
| Отправлено 8 октября 2021 г. 16:49 |
|
Starking Даже если повлиял, это взаимообратно :) Азимов писал, что в детстве Гамильтон был его любимым писателем.
К слову, оригинальную трилогию не очень люблю — совершенно сухая. Хоть какая-то искра жизни в цикле появляется только в части с Аркадией | |
| автор |
сообщение |
| Произведения, авторы, жанры > Эдмонд Гамильтон. Обсуждение творчества. > к сообщению |
kenrube
миродержец |
| Отправлено 3 октября 2021 г. 18:22 |
Сэм Московиц припоминает еще одну "переработку" Гамильтона — рассказ Devolution Роберта А. Мэдла (Imaginative Fiction, April-May 1936) | |
| автор |
сообщение |
| Произведения, авторы, жанры > Альтернативная история > к сообщению |
kenrube
миродержец |
| Отправлено 29 сентября 2021 г. 16:00 |
цитата Starking Проще будет сказать, что коллега Нельсон Бонд в 1942 году предвосхитил примерно 99 процентов альтернативных Америк, с которыми потом возились авторы более поздних времен.
Судя по перечисленным вариантам параллельных миров, он тоже стоял на плечах другого фантаста — см. Sidewise in Time Мюррея Лейнстера. Astounding, июнь 1934, т.е. за 8 лет до Бонда. В честь этой повести и названа премия | |
| автор |
сообщение |
| Произведения, авторы, жанры > Эдмонд Гамильтон. Обсуждение творчества. > к сообщению |
kenrube
миродержец |
| Отправлено 29 сентября 2021 г. 09:45 |
цитата Starking Как-то слишком прямолинейно :)
Зато картинки перерисовать не поленились. А Капитан вообще как Гарри Поттер выглядит
цитата Starking Кроме всего прочего, в Гутенберге в этом году много новых текстов появилось.
Там ему приписали 3 каких-то совершенно левых произведения (из предположения, что Alexander Blade — его личный псевдоним): The Brain (Генриха Гаузэра), Zero Hour и The Plotters. | |
| автор |
сообщение |
| Произведения, авторы, жанры > Эдмонд Гамильтон. Обсуждение творчества. > к сообщению |
kenrube
миродержец |
| Отправлено 28 сентября 2021 г. 19:40 |
И в том же номере на страницах 15-17 есть забавная пародия "Captain Creature and the Physician of Mars" Хэмила Эдмонтона. | |
| автор |
сообщение |
| Произведения, авторы, жанры > Эдмонд Гамильтон. Обсуждение творчества. > к сообщению |
kenrube
миродержец |
| Отправлено 28 сентября 2021 г. 19:33 |
Черт, нашел! Фэнзин INFINITE v1n1, p.24, примерно 1941 год. К счастью, насчет качества бумаги ошибся (и даже насчет десятилетия) — та заметка была тоже про Гамильтона, но про что-то иное.
цитата С глубочайшим сожалением INFINITE объявляет о самоубийстве одного из выдающихся авторов современной научной фантастики Эдмонда Гамильтона. Тело, когда его обнаружили, лежало в ворохе рукописей рядом с потрепанной пишущей машинкой.
Коронер сообщает, что смерть наступила из-за отравления, разрыва сердца и писчей судороги. Во лбу у него было два пулевых отверстия, а в сердце — нож.
На полу рядом с телом была найдена следующая записка.
«Я больше не могу этого выносить! Напряжение от постоянного спасения вселенной стало чересчур невыносимо после стольких лет! Никто не оценил мои усилия! Прощай, жестокий мир!»
За наводку спасибо японским библиографам. | |
| автор |
сообщение |
| Произведения, авторы, жанры > Эдмонд Гамильтон. Обсуждение творчества. > к сообщению |
kenrube
миродержец |
| Отправлено 28 сентября 2021 г. 19:04 |
Удача порой поджидает на совершенно неожиданном пути. Всю эту историю с фьючериадой я раскопал ровно также: в очередной раз (настроившись чуть более серьезно) полез искать информацию про незнакомый кусок хронологии из издания "Азбуки" — и пошло-поехало.
Уверен, в pulp-журналах и фэнзинах можно откопать еще массу интересного, проблема только сориентироваться в их огромном количестве. Да и отсканировано далеко не все, к сожалению.
Как-то раз видел заметку в одном из фэнзинов начала 30-х шутливую заметку о смерти Эдмонда Гамильтона от переутомления на фоне слишком частого спасения Вселенной от разного рода угроз  Помню, что качество бумаги и печати (или сканирования) было ужасным, текст разобрать было почти невозможно, а вот какой точно фэнзин и его номер — в памяти не отложилось. | |
| автор |
сообщение |
| Произведения, авторы, жанры > Эдмонд Гамильтон. Обсуждение творчества. > к сообщению |
kenrube
миродержец |
| Отправлено 28 сентября 2021 г. 17:29 |
|
Starking Понятно, может, у него и еще "адаптации" есть — произведений у Альфреда было немало | |
| автор |
сообщение |
| Издания, издательства, электронные книги > К.Э. Смит - 4. Вариант решения проблемы > к сообщению |
kenrube
миродержец |
| Отправлено 28 сентября 2021 г. 16:55 |
Ребят, терпеть не могу выступать в роли Капитана Очевидность, но, если прочитать изначальную статью, то там указан вполне четкий план действий (судя по всему, окончательный и не подразумевающий дискуссии по правовым вопросам). Из этого плана пункт 1 уже выполнен — инициативная группа отписалась под самой статьей. Сейчас очередь пункта 2 — выбрать переговорщика. В комментариях свою кандидатуру предлагал igor_pantyuhov. Пора уже вручить ему или кому другому из доверенных лиц сайта право договариваться с "Азбукой" и продвигаться по итогам переговоров дальше. Иначе будет и дальше переливание из пустого в порожнее.
цитата Sprinsky
Да, не проблема, если понадобится. Пока вроде смысла нет | |
| автор |
сообщение |
| Произведения, авторы, жанры > Эдмонд Гамильтон. Обсуждение творчества. > к сообщению |
kenrube
миродержец |
| Отправлено 28 сентября 2021 г. 12:30 |
цитата Starking В целом, если бы мне сказали, что это написал Гамильтон, то я бы поверил, но на обложке почему-то стоит имя Ли Брэкетт.
Такое может быть, хоть и вряд ли. Эд в то время был сильно комиксами занят, настолько, что почти все повести про Фьючера (в том числе и "Earthman No More" из того же номера) написала Ли по его заметкам. Разве что отдал рукопись Ли в качестве благодарности.
За нее он, кстати, позже расширил ранние повести в романы "Тайна Синхарата" и "Люди Талисмана" про Старка. | |
| автор |
сообщение |
| Произведения, авторы, жанры > Эдмонд Гамильтон. Обсуждение творчества. > к сообщению |
kenrube
миродержец |
| Отправлено 28 сентября 2021 г. 12:20 |
цитата Starking Угу. Переименовал все планеты и всех персонажей, раздул в несколько раз, добавил ненужные детали, сделал максимально непохожими на источники вдохновения... В итоге вся магия и атмосфера улетучились.
Что ж поделать, решил не строить цикл на чужом фундаменте.
цитата Starking Что же касается Гамильтона, то он был преданным читателем.
Что интересно, корреспонденции между ними вроде не было. По крайней мере, в архиве Гамильтона таковой не нашлось.
цитата Starking Нашел у него еще один ремейк старого гамильтоновского рассказа.
Про что речь? | |
| автор |
сообщение |
| Произведения, авторы, жанры > Эдмонд Гамильтон. Обсуждение творчества. > к сообщению |
kenrube
миродержец |
| Отправлено 27 сентября 2021 г. 18:50 |
Оказывается, планетологи НАСА в рамках миссий марсоходов дают имена образцам почвы. В марте 2009 года, с разницей в неделю, два образца удостоились имен Leigh Brackett и Edmond Hamilton :) Среди прочих есть образцы имени Уэллса и Свифта | |
| автор |
сообщение |
| Издания, издательства, электронные книги > К.Э. Смит - 4. Вариант решения проблемы > к сообщению |
kenrube
миродержец |
| Отправлено 27 сентября 2021 г. 17:18 |
|
ФАНТОМ Не спорю. К сожалению, единственное, чем я мог помочь — это поискать информацию о правах на Смита; результаты канули в небытие вместе со статьей "Азбуки". Если кратко — вся эта ситуация выглядит абсурдом, поскольку 90% содержания будущего тома мало того, что в public domain, так еще и не входят в корпус текстов пятитомника от Nightshade | |
