FantLab ru


Сообщения на форуме посетителя kgn
Страницы:  1  2  3  4  5  6  7  8  9 ...  14  15  16  17 [18] 19 

 автор  сообщение
 Другая литература > Серия "Мир приключений" (Азбука) > к сообщению


философ
Отправлено 20 марта 2016 г. 13:12
Edred спасибо, это-то я нагуглил, но у меня есть сомнения. В пиратских библиотеках да, под этой обложкой раздаётся. Но в магазинах — состав "Том 4. Скарамуш. Женитьба Корбаля". Вот она, 2001 года: http://www.ozon.ru/context/detail/id/3945... Даже переводчики указаны, Поляковой нет. Два романа — 400 страниц. А если ещё и третий был? В "Мире приключений" 2 романа — 672 страницы.

Есть ещё собрание сочинений 2008 года в схожем оформлении. Там "Том 2. Скарамуш. Барделис Великолепный". http://www.ozon.ru/context/detail/id/3945... И тоже переводчики указаны, нормальное описание. Поляковой нет. В других магазинах тоже есть и тоже ни слова о "Возвращении Скарамуша".

Это я про Полякову на случай, если, например, под названием "Скарамуш" вошло сразу два романа.

Впрочем, неважно: вопрос не принципиальный. Доведётся случай — разберусь.
 автор  сообщение
 Другая литература > Серия "Мир приключений" (Азбука) > к сообщению


философ
Отправлено 20 марта 2016 г. 07:20
Прежде всего, хотел бы сказать, что был несправедлив к Сабатини просто из-за того, что плохо знал его творчество. Собственно, мои познания ограничивались циклом о капитане Бладе — книгами, безусловно, хорошими, но всё же, по-моему, более интересными в школьном возрасте. Слишком уж прямолинейные характеры, которые у автора делятся на "хороших" (даже, скорее, "безупречных") и "плохих". Вторая книга в серии МФ (эти три романа я уже читал впервые) только подкрепила эту уверенность.
Но вот прочитав "Скарамуш", становится понятно, что Сабатини может писать и о сложных характерах. Пишет просто, но это уже уровнем выше, на мой взгляд. Появился интерес и к дальнейшему чтению автора.

Edred, наверное, вам вопрос. Просто из любопытства. Откуда перевод "Возвращение Скарамуша"? Интересно, что он есть в интернете, но мне не удалось найти упоминания ни об одном издании с ним. Даже на сайте поклонников Сабатини затрудняются ответить. Не знают такого издания, все в интернете брали.
Кстати, заметил, что перевод в книге тот же, что в сети, но значительно отредактирован. Совсем запутался.
 автор  сообщение
 Издания, издательства, электронные книги > Серия "Мир фантастики" (Азбука) > к сообщению


философ
Отправлено 10 марта 2016 г. 22:33
Корнеев
В обозримом будущем как с Рамкой точно не случится. Эти серии — интеллектуальная собственность крупного издательства с иностранным участием, кстати. Всё давно запатентовано или как там это правильно называется, и всё что надо, давно сделано. То есть и названия, и оформление, и всё, что угодно.

Разнобой с Рамкой — это отголоски от СССР, где не принято было защищать интеллектуальную собственность. Потому сейчас и печатает кто что хочет.

Ну я так ситуацию понимаю.
 автор  сообщение
 Издания, издательства, электронные книги > Серия "Мир фантастики" (Азбука) > к сообщению


философ
Отправлено 10 марта 2016 г. 20:49
АзБуки, да, тоже думал, что неплохо бы "Мир детектива" в таком оформлении. А "Мир мистики", по-моему, это всё же часть "Мира фантастики", тем более раз уж фэнтези вполне туда входит.
А вообще так много намечтать можно. Суть-то мечтаний в том, что серии удались. Как минимум, оформление точно, раз такие желания появляются.
 автор  сообщение
 Издания, издательства, электронные книги > Серия "Мир фантастики" (Азбука) > к сообщению


философ
Отправлено 9 марта 2016 г. 10:09
Мне оформление нравится. Плюс отличное решение с материалом: реально долговечный, можно вытирать сколько угодно, тем более просто в руках держать — ничего не случится. А суперобложки вообще не люблю и прежде всего из-за того, что они мнутся, рвутся, вытираются. Всегда жалко их :-( То есть книги из МФ и МП просто дольше проживут в сравнительно первозданном виде, хотя, казалось бы, суперобложки должны защищать книгу. Короче, суперобложки здесь просто не нужны.

Удачное разделение на МФ и МП. Всё-таки, как не крути, а большинство людей не ограничивается только фантастикой или только приключениями — это очень близкие жанры. Бывает, что и хочется иметь их в одном оформлении, недаром все знают "Библиотеку приключений и научной фантастики", плюс огромное число подобных серий. А тут ещё и разделение, удобное для поклонников одного из направлений и чуть заметное для остальных. Большинство современных издательств с фантастическими сериями приключения в схожем оформлении не выпускают, в результате они докупаются у конкурентов. Для читателей это тоже неудобно: поди угадай с качеством.

В принципе, я даже понимаю, что правильнее не заострять внимания на иллюстрациях и каких-либо статьях. Серия не должна себя этим ограничивать. Есть возможность — есть рисунки, нет возможности — рисунков нет. Статьи — тем более. Сейчас издательства и так здорово ограничены правами на издание книг, зачем дополнительные преграды? Ну нет к этой книге иллюстраций, или их не приобрести: что, теперь не выпускать? Как БИСС у ИДМ или БИС у "Альфа-книги" — они себя сами поставили в рамки. Если около половины книг будут с иллюстрациями, уже очень хорошо будет.

Кстати, думаю, что по количеству книг МФ обгонит ЗКФ уже до конца года.
 автор  сообщение
 Другая литература > Серия "Мир приключений" (Азбука) > к сообщению


философ
Отправлено 1 марта 2016 г. 20:34
И "Скарамуш" уже ожидается в "Лабиринте": http://www.labirint.ru/books/524965/
Ждут 3-4 марта.
 автор  сообщение
 Издания, издательства, электронные книги > Серия "Мир фантастики" (Азбука) > к сообщению


философ
Отправлено 1 марта 2016 г. 20:31
"Обширней и медлительней империй" уже ожидается в "Лабиринте": http://www.labirint.ru/books/524966/
Ждут 3-4 марта. Напутали с названием серии, но это ничего, исправят, поди.
 автор  сообщение
 Издания, издательства, электронные книги > Серия "Мир фантастики" (Азбука) > к сообщению


философ
Отправлено 1 марта 2016 г. 09:05

цитата papageno

И Беляева, так же с картинками.Ну и Дика хочется, но это навряд ли.Но хочется очень...


Насколько читал про Беляева, у него во-первых, какие-то заморочки с наследниками на права, во-вторых, эти права совсем освобождаются с 1 января 2017 года. Поэтому сейчас никто не начинает, зато через год, вполне возможно, начнётся бум Беляева. Да, для этой серии подходит. Пару томов лучшего, больше не надо.

Дик, похоже, у Эксмо. В ЗКФ том вышел, ещё обещают.
 автор  сообщение
 Издания, издательства, электронные книги > Серия "Золотая коллекция фантастики" и "Серебряная коллекция фантастики" (Эксмо) > к сообщению


философ
Отправлено 1 марта 2016 г. 06:11
Александр Кенсин
Поздно. Я же написал "сегодня", т.е. 29 февраля. Я заказал именно по 240. В соседней теме пишут, что даже по два тома назаказывали :-)

Вообще, там иногда интересные акции бывают. Отслеживать надо.
 автор  сообщение
 Издания, издательства, электронные книги > Серия "Золотая коллекция фантастики" и "Серебряная коллекция фантастики" (Эксмо) > к сообщению


философ
Отправлено 29 февраля 2016 г. 21:02
Сегодня можно Морриса взять всего за 240 рублей в "Вайлдберриз" (283 — для всех, плюс ищем у них на сайте промокоды на 10 или 15% уже от этой цены).
 автор  сообщение
 Издания, издательства, электронные книги > Серия "Мир фантастики" (Азбука) > к сообщению


философ
Отправлено 26 февраля 2016 г. 09:30

цитата Корнеев

На счёт отечественных отцов, всё ж Э печатало. Что сейчас есть у Азбуки?


Ефремов в "Азбуке" выходил и сейчас эти книги в наличии в магазинах (и даже допечатывались). Подозреваю, что могут и в серии МФ выпустить, ибо подходит.

https://fantlab.ru/edition106785 — "Таис Афинская"
https://fantlab.ru/edition114237 — "Таис Афинская"
https://fantlab.ru/edition145098 — "Час быка"
 автор  сообщение
 Другая литература > Серия "Мир приключений" (Азбука) > к сообщению


философ
Отправлено 24 февраля 2016 г. 22:06
И ещё:

Ссылка.
Серия развивается и мне это нравится.
 автор  сообщение
 Издания, издательства, электронные книги > Серия "Мир фантастики" (Азбука) > к сообщению


философ
Отправлено 22 февраля 2016 г. 10:10
Уже не новость, но повторю для тех, кто не видел (чтобы в одной теме было): официально заявлен том Урсулы Ле Гуин "Левая рука тьмы"

Ссылка
Этот сборник — еще несколько загадок вселенной Хайнского цикла: закрытая для контактов планета в «Роканноне», захваченная пришельцами Земля в «Городе иллюзий», непримиримая вражда колонистов и туземцев в «Планете изгнания», уникальная физиологическая зависимость обитателей планеты Зима от лунного цикла в «Левой руке тьмы». Необычные миры, удивительные народы, сильные и страстные герои, оригинальные фантас тические идеи и прекрасный литературный слог. Волнуя умы и завоевывая многочисленные награды, книги Урсулы Ле Гуин мгновенно становились классическими.
 автор  сообщение
 Издания, издательства, электронные книги > Серия "Мир фантастики" (Азбука) > к сообщению


философ
Отправлено 18 февраля 2016 г. 21:00
Кир Булычев "Похищение чародея" книга вышла! На сайте издательства статус поменялся со "скоро" на "новинка". Ссылка.
 автор  сообщение
 Издания, издательства, электронные книги > Серия "Мир фантастики" (Азбука) > к сообщению


философ
Отправлено 16 февраля 2016 г. 17:48
Вопрос: Что планируется в серии Мир фантастики в марте и апреле?

Ответ: Ле Гуин "Левая рука тьмы", Гамильтон "Звездные короли", Берроуз "Марсианская трилогия"

- из группы ВК.

Похоже, второй том Хайнского цикла получил новое название. Быстро они планируют выпускать, больше, чем книга в месяц. В конце февраля ещё две книги сразу должно выйти.
 автор  сообщение
 Другая литература > Серия "Мир приключений" (Азбука) > к сообщению


философ
Отправлено 9 февраля 2016 г. 09:54

цитата Lemot

Я вот думал, а пойдет ли вообще Тарзан в эту серию. С одной стороны, вроде, и приключения, а с другой стороны — сама основополагающая идея ни что иное, как псевдонаучная фантастика. Да и от книги к книге Тарзана заносит во все более невероятные места.


Сугубо моё личное мнение, но всё-таки серию представляю, как коллекцию лучшего в приключенческой литературе. "Тарзана" бы издать одним томом четыре первых книги (или сколько войдёт, но считаю лучшими четыре) и это безусловно "приключения". "Марсианского цикла", по идее, тоже одного тома (первая трилогия) достаточно — и это "фантастика". Было бы даже красиво одного писателя по тому в параллельных сериях. Что там дальше — в обоих циклах далеко не так интересно.

Или продублировать такой сборник: https://fantlab.ru/work388905 — шесть частей. Он, правда, огромный, но для серии не самый большой. Вполне приключения.

В следующих книгах да, идут и истории, которые можно назвать фантастическими. Но их качество, ИМХО, хуже. И стоит ли их переиздавать — не знаю.
 автор  сообщение
 Издания, издательства, электронные книги > Серия "Мир фантастики" (Азбука) > к сообщению


философ
Отправлено 4 февраля 2016 г. 21:33
Да, я тоже замечал разницу и замечал, что чего-то не хватает.
Но я так понял, что это всё-таки "авторский вариант", где всё что нужно на месте, но какие-то "лишние" фразы выкинуты. Снегов сам правил текст, не только добавляя, но и вычёркивая.
По сути, читая этот вариант, ничего важного не теряется. Я заметил лишь одно действительно существенное различие: в старых вариантах люди жили дольше. Цитирую википедию:

цитата

В первоначальном варианте романа земляне жили значительно дольше наших современников, а взрослели медленее. Так, в начале первой книги было упомянуто, что Эли, Андре и Лусину 57 лет, а Мэри — 43. При сокращении текста Снегов отказался от этой детали (например, Мэри в сокращённом варианте 23 года).

- про "сокращённый" вариант процитировал, но не совсем согласен, если вычёркивал сам Снегов. По-моему, о возрасте говорится только один раз. Видимо, решено было отказаться от этой детали.
Ну и она Мери, кстати. Мэри мне больше нравилось.

***

Замечал разницу и в "Диктаторе". Серьёзных отличий не видел, но наверное на каждой странице правки, которые я бы назвал стилистическими.

Первые же слова. Старый вариант:

цитата

Все гости входили пристойно — аккуратно открывали и прикрывали дверь в гостиную, сначала громко здоровались сразу со всеми, потом чинно обходили комнату, рукопожатствуя с каждым. Он не вошел — ворвался. И так хлопнул дверью, словно хотел с ней расправиться. И с порога крикнул нам:
— Это же безобразие! Я спрашиваю — как это вам понравится?


Новый вариант (МФ):

цитата

Все гости входили пристойно: аккуратно открывали и прикрывали дверь в гостиную, сначала громко здоровались сразу со всеми, потом чинно обходили комнату, рукопожатствуя с каждым. Он не вошел – ворвался. И так хлопнул дверью, словно хотел с ней расправиться. И прямо с порога крикнул нам:
– Это безобразие! Спрашиваю: как это вам понравится?
 автор  сообщение
 Издания, издательства, электронные книги > Серия "Мир фантастики" (Азбука) > к сообщению


философ
Отправлено 4 февраля 2016 г. 00:21

цитата greenrus07

Да, и там же подтвердили, что в серии будут и Гаррисон, и Шекли. А также "будут и сюрпризы, но разглашать их мы пока не хотим"


И точно... Это они дописали позже, я это и читал, там было только про Гамильтона.

Ну, не сказать, чтобы с авторами удивили :-) , но хоть какая-то определенность всегда радует.
 автор  сообщение
 Издания, издательства, электронные книги > Серия "Мир фантастики" (Азбука) > к сообщению


философ
Отправлено 3 февраля 2016 г. 18:14
Гамильтона, ранее обещанного в январе, но по каким-то причинам не выпущенного, теперь обещают в марте. Информация с ВК. Если так, то он пойдет следующим после новых Ле Гуин и Булычева.
 автор  сообщение
 Издания, издательства, электронные книги > Серия "Мир фантастики" (Азбука) > к сообщению


философ
Отправлено 31 января 2016 г. 11:52
Тоже на фотографиях сразу в глаза бросилось это "второе место". Все эти "места" могут быть лишь субъективным мнением автора аннотации, поэтому упоминать их считаю непрофессиональным. А уж писать в книге, что её автор — "второе место" — совершенно непонятный для меня маркетинговый ход. Правильно замечено: написали бы "заметная величина" — и никаких вопросов бы не было.
К счастью, это единственный маленький недостаток отличной книги, так что сомнений в необходимости покупки не возникло. Сейчас мой экземпляр ко мне едет.

Страницы:  1  2  3  4  5  6  7  8  9 ...  14  15  16  17 [18] 19 
⇑ Наверх