fantlab ru


Сообщения на форуме посетителя Venzz
Страницы: 1234567891011121314151617

 автор  сообщение
 Произведения, авторы, жанры > Станислав Лем. Обсуждение творчества > к сообщению


магистр
Отправлено 6 января 2016 г. 01:36
sheiper На русском не видел. Сама экранизация не понравилась.
 автор  сообщение
 Произведения, авторы, жанры > Джон Рональд Руэл Толкин. Обсуждение творчества > к сообщению


магистр
Отправлено 7 декабря 2015 г. 22:11
Свершилось. Переиздают в переводе М. Каменкович, В. Каррика, https://fantlab.ru/edition163964
Последний раз издавали в 2002 году.
 автор  сообщение
 Произведения, авторы, жанры > Анджей Сапковский. Обсуждение творчества > к сообщению


магистр
Отправлено 6 декабря 2015 г. 15:53

цитата Vladimir Puziy

В том переводе, имхо, это вообще смысла не имеет. Как и "Lux perpetua".


А что будет другой вариант?

цитата Axeron

Или вообще не читать, ибо это худшее, что было написано о Ведьмаке.


Сезон гроз получше этой затянутой пятитомной эпопеи.
 автор  сообщение
 Произведения, авторы, жанры > Френк Херберт (Герберт). Обсуждение творчества > к сообщению


магистр
Отправлено 26 ноября 2015 г. 13:48

цитата Zangezi

Тут вроде обсуждение творчества, а не картинок..

На прошлых страницах обсуждали качество изданий и переводов и вы почему-то никому замечаний не оставляли.

цитата Корнеев

Хотел прочитать всю Вселенную, начал читать Батлерианский джихад — такая чушь!


Прелюдию к Дюне ещё читать можно, но Легенды Дюны это дно.
 автор  сообщение
 Произведения, авторы, жанры > Френк Херберт (Герберт). Обсуждение творчества > к сообщению


магистр
Отправлено 26 ноября 2015 г. 12:32

цитата osipdark

так же он говорит, что эти черви, форель... Все это было занесена на Арракис извне. В следующих романах Герберта, или его сына, будет сказано, откуда же?

В Батлерианском джихаде Арракис пустынная планета и там уже есть черви.
 автор  сообщение
 Произведения, авторы, жанры > Френк Херберт (Герберт). Обсуждение творчества > к сообщению


магистр
Отправлено 26 ноября 2015 г. 12:14
Начали издавать новую серию Хроники Дюны заманчиво, с новыми обложками. И вдруг Еретики Дюны с картинкой из обложки Дорога к Дюне. Немогу понять причём к Еретикам Дюны картинка с Паулем Атрейдисом из фильма Линча?
 автор  сообщение
 Дополнения к материалам сайта > Составление библиографий: проблемы и решения > к сообщению


магистр
Отправлено 22 ноября 2015 г. 14:00
namco 87 вам в эту тему https://fantlab.ru/forum/forum10page1/top...
 автор  сообщение
 Произведения, авторы, жанры > Джон Рональд Руэл Толкин. Обсуждение творчества > к сообщению


магистр
Отправлено 22 ноября 2015 г. 12:19
Горлум слишком молодо выглядит.
 автор  сообщение
 Произведения, авторы, жанры > Станислав Лем. Обсуждение творчества > к сообщению


магистр
Отправлено 18 октября 2015 г. 20:56

цитата

Есть ещё телеспектакли «Солярис» и «Бутерброд».


Постановка Соляриса понравилась, даже лучше фильма Тарковского. Бутерброд так себе, польский вариант лучше.
 автор  сообщение
 Произведения, авторы, жанры > Станислав Лем. Обсуждение творчества > к сообщению


магистр
Отправлено 15 октября 2015 г. 08:04
Garvi
Это отличная новость. Давно хотел посмотреть.

Есть мультфильм А. Татарского с таким же названием. Но из Лема там взято только начало, всё остальное совсем другое.
 автор  сообщение
 Кино > Ваше отношение к КиноПоиску > к сообщению


магистр
Отправлено 9 октября 2015 г. 19:47
Использовал сайт как справочник, теперь им пользоваться совершенно неудобно.
 автор  сообщение
 Произведения, авторы, жанры > Алексей Пехов. Обсуждение творчества. + Опрос "Лучший цикл". > к сообщению


магистр
Отправлено 1 октября 2015 г. 10:17
У Пехова есть неплохой рассказ Имя мое — Легион. Но в библиографии его нет, и заявку мою отменили, сказав что автор против внесения этого рассказа в библиографию. Не могу понять почему, рассказ ведь достойный.
 автор  сообщение
 Другие окололитературные темы > Покупка и продажа книг (только фантастика) > к сообщению


магистр
Отправлено 21 сентября 2015 г. 13:08
Продам собрание сочинений Роберта Говарда. Издательство Эридан в 4х томах. https://fantlab.ru/series232 Суперобложка есть только к первому тому, белая. Цена за 4 книги 35 гривен.

Плюс у меня ещё много чего интересного есть в продаже https://fantlab.ru/bookcase10310
 автор  сообщение
 Дополнения к материалам сайта > Составление библиографий: проблемы и решения > к сообщению


магистр
Отправлено 17 сентября 2015 г. 11:18
Столкнулся с такой проблемой. Автор пишет книги и в то же время он учёный, пишет статьи, монографии и учебные пособия. Нужно их вносить в библиографию?
 автор  сообщение
 Произведения, авторы, жанры > Джон Рональд Руэл Толкин. Обсуждение творчества > к сообщению


магистр
Отправлено 16 сентября 2015 г. 21:43
По мне Бэббинс самый адовый. Как до такого варианта можно было додуматься?
 автор  сообщение
 Произведения, авторы, жанры > Джон Рональд Руэл Толкин. Обсуждение творчества > к сообщению


магистр
Отправлено 15 сентября 2015 г. 19:52
Вечная тема, спор о переводах Толкина вечен и бессмысленный.
 автор  сообщение
 Произведения, авторы, жанры > Джон Рональд Руэл Толкин. Обсуждение творчества > к сообщению


магистр
Отправлено 15 сентября 2015 г. 12:33

цитата Корнеев

, переводы Марии Каменкович Хоббита и ВК являются одними из лучших?

Ценность этих переводов в коментариях, сам перевод средний, есть ошибки.
 автор  сообщение
 Произведения, авторы, жанры > Анджей Сапковский. Обсуждение творчества > к сообщению


магистр
Отправлено 9 сентября 2015 г. 22:51

цитата Vladimir Puziy


Та вот даже на польских ресурсах источник не указан: известно, что была публикация, но где -- ???

Похоже сам автор не знает. Из интервью Не будь такой курвой, как Геральт

цитата

Позже — значительно позже — я издал за деньги новеллу под названием “Маленькая охота”. Если кто-нибудь видел фильм об охоте на человека (Айс-Ти, Рутгер Хауэр, Гэри Бьюзи, Ф. Мюррей Абрахам et consortes, то сообщаю, что авторы этого фильма похоже, спёрли сценарий с моей “Маленькой охоты”. Шучу, конечно, но наверняка что-то было, так как написал её где-то в 1972 году. Только не спрашивайте, где, потому что я не помню даже названия журнала, который был какой-то местной лодзинской времянкой.


Из того же интервью выходит, что существовал как минимум ещё один рассказ, который нигде не публиковался.

цитата

Была также (на сей раз именно в стол) повесть в модном тогда (в конце 60-х) стиле “Джеймс Бонд”.
 автор  сообщение
 Произведения, авторы, жанры > Анджей Сапковский. Обсуждение творчества > к сообщению


магистр
Отправлено 9 сентября 2015 г. 22:16

цитата Vladimir Puziy

Там, по-моему, журнальный разворот, с фото даже. Вот как раз "Polowanko" я в интернете не видел ни разу, а та штука пробегала.


Да это я уже напутал. Про Polowanko, кажется, в интервью говорилось, что сюжет об охоте на человека.
 автор  сообщение
 Произведения, авторы, жанры > Анджей Сапковский. Обсуждение творчества > к сообщению


магистр
Отправлено 9 сентября 2015 г. 19:57

цитата Vladimir Puziy

Автор пока против републикации этих рассказов.


А текст Staloglowy где-то существует? Неизвестно ни название газеты ни какой был номер.

Сканы с Polowanko когда-то в интернете мелькали.

Страницы: 1234567891011121314151617
⇑ Наверх