FantLab ru


Сообщения на форуме посетителя vadya77
Страницы:  1  2  3  4  5  6 [7] 8  9  10  11 ...  40  41  42  43  44 

 автор  сообщение
 Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Фантастика". Обсуждение планов и книг > к сообщению


авторитет
Отправлено 5 апреля 2015 г. 11:22

цитата Gonza

Леки — да

О, отличная новость, просто очень и очень рад ^_^. Надеюсь, что перевод будет на высоте, так как текст, я слышал, очень непростой.
Тогда еще один вопрос: "Иуда" Гамильтона — есть ли более-менее точная информация о сроках издания?
Заранее благодарю за ответ.
 автор  сообщение
 Издания, издательства, электронные книги > Планы издательств 2015. Факты, слухи, обсуждение > к сообщению


авторитет
Отправлено 26 марта 2015 г. 19:22

цитата Pickman

Будет Уоттс, отставить панику

Всегда интересуюсь этим вопросом: как продаются "Водоворот" и "Бетагемот"?
Может не в тему: что-то слышно об издании "2312" Робинсона?
Заранее благодарю за ответы
 автор  сообщение
 Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Фантастика". Обсуждение планов и книг > к сообщению


авторитет
Отправлено 21 марта 2015 г. 17:50
to Gonza
Вопрос: что раньше выйдет: Леки, Райаниеми или Гамильтон?
 автор  сообщение
 Другие окололитературные темы > Последние приобретения. Фантастика. > к сообщению


авторитет
Отправлено 20 марта 2015 г. 19:02

цитата ilya_cf

Чуть букинистики. Исключительно из-за переводов

Ну, Хайнлайн — я понимаю, перевод очень читабельный, не знаю, насколько адекватный, но очень читабельный. А что с Лемом?
 автор  сообщение
 Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Фантастика". Обсуждение планов и книг > к сообщению


авторитет
Отправлено 16 марта 2015 г. 17:06

цитата valkov

Gonza перевод "Пришествия ночи" сильно ругают на всех ресурсах, где видел

Правильно ругают. там, к сожалению, проблемы не только на уровне постоянной путаницы "Аль Капоне" и "Аль Пачино" 8:-0
 автор  сообщение
 Издания, издательства, электронные книги > Издания под "Шедевры фантастики". Обсуждение, пожелания, предложения > к сообщению


авторитет
Отправлено 15 марта 2015 г. 20:13

цитата С.Соболев

нереально, переводчик не отдал

Печально, хотелось почитать этот роман Вульфа — в хорошем переводе и за довольно доступную цену :-(((
 автор  сообщение
 Издания, издательства, электронные книги > Планы издательств 2015. Факты, слухи, обсуждение > к сообщению


авторитет
Отправлено 11 марта 2015 г. 19:24

цитата Dark Andrew

Неожиданная, но очень приятная новость пришла. Фэны будут счастливы.
Как вам нравится "Игра престолов" Мартина с иллюстрациями Теда Несмита? Мне — очень

Думаю, что это будет в соответствии с поговоркой: и хочется, и колется. Цену просто страшно себе представить, с учетом иллюстраций, редактуры и новых реалий
 автор  сообщение
 Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Фантастика". Обсуждение планов и книг > к сообщению


авторитет
Отправлено 7 марта 2015 г. 10:55

цитата Karavaev

А мне пофиг какое будет название.
Танцор Января — это тоже не про победителя январского этапа шоу танцы со звездами

Аналогично, главное, чтобы издали. Но хотелось бы также и более-менее литературный перевод. А то помнится, что "Война Калибана" первоначально Денисом планировалась, как "Калибанская война", и лишь возмущение лаборантов заставило изменить перевод названия
 автор  сообщение
 Произведения, авторы, жанры > Экологическая фантастика > к сообщению


авторитет
Отправлено 25 февраля 2015 г. 21:46
Кстати, а роман Уоттса "Морские звезды" или повесть "Ниша" относятся к экологической фантастике?
 автор  сообщение
 Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Фантастика". Обсуждение планов и книг > к сообщению


авторитет
Отправлено 22 февраля 2015 г. 12:53

цитата Алексей121

Не в пример больше жду  "Казуального ангела", Гамильтона и Дозуа

Плюс Леки "Служанку правосудия" — слишком уж интересные аннотация и отзывы
 автор  сообщение
 Издания, издательства, электронные книги > Издания под "Шедевры фантастики". Обсуждение, пожелания, предложения > к сообщению


авторитет
Отправлено 20 февраля 2015 г. 15:44

цитата Jaelse

Вот небольшой образец, как это всё будет выглядеть

Очень симпатично, поздравляю :beer:
 автор  сообщение
 Издания, издательства, электронные книги > Издания под "Шедевры фантастики". Обсуждение, пожелания, предложения > к сообщению


авторитет
Отправлено 16 февраля 2015 г. 13:31

цитата С.Соболев

в Минске КЛФ есть, до Олимпийского доходит едва ли 50%

Вообще, пора, по-моему, как-то разделить эти издания под-ШФ на симулякры и копии. Скажем, издают ли они новые книги и/или в новых переводах с допами и иллюстрациями. или же речь идет о простом переиздании со всеми косяками оригинальных публикаций.
 автор  сообщение
 Произведения, авторы, жанры > Станислав Лем. Обсуждение творчества > к сообщению


авторитет
Отправлено 13 февраля 2015 г. 16:19

цитата blakrovland

vadya77 есть в "Фантастике и футурологии" рассуждения Лема о творчестве Дика, Балларда, Азимова, Брэдбери, Деймона Найта и Дж. Блиша. Это навскидку вспомнил

цитата blakrovland

vadya77 также гляньте книгу Лема"Мой взгляд на литературу"

Спасибо :beer:
 автор  сообщение
 Произведения, авторы, жанры > Станислав Лем. Обсуждение творчества > к сообщению


авторитет
Отправлено 13 февраля 2015 г. 16:15

цитата eos

Фантастика и футурология, правда, насчет конкретных имен не скажу, т.к. читал давно

Спасибо :beer:. А выдержки в журнале "Космопорт", которые публикуются, откуда перепечатываются?
 автор  сообщение
 Произведения, авторы, жанры > Станислав Лем. Обсуждение творчества > к сообщению


авторитет
Отправлено 13 февраля 2015 г. 16:08
А может кто-то подсказать, в какой работе Станислав Лем рассуждает о других фантастах (Азимов, Дик и т.п.)? Заранее благодарю за ответ
 автор  сообщение
 Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Фантастика". Обсуждение планов и книг > к сообщению


авторитет
Отправлено 11 февраля 2015 г. 19:59

цитата MyRziLochka

Во втором

О продажах Гамильтона говорит пока рано, а продажи Дозуа? По пятибальной шкале 8-]
 автор  сообщение
 Произведения, авторы, жанры > Джек Макдевит. Обсуждение творчества. > к сообщению


авторитет
Отправлено 11 февраля 2015 г. 19:55

цитата kpleshkov

Обе книги давно переведены, "Эхо" уже анонсировано на сайте Азбуки

цитата Зинаида

Не так давно писали в Авторской колонке (что-то про фантастические новости и планы), "Эхо" выйдет в этом месяце, "Жар-Птица" соотв. в апреле "Возвращение" ближе к лету

Спасибо :beer:
 автор  сообщение
 Произведения, авторы, жанры > Джек Макдевит. Обсуждение творчества. > к сообщению


авторитет
Отправлено 11 февраля 2015 г. 19:06

цитата kpleshkov

Пока нет

А "Эхо" и "Жар-птицу"? Последняя, почему-то, особенно заинтересовала 8-]
 автор  сообщение
 Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Фантастика". Обсуждение планов и книг > к сообщению


авторитет
Отправлено 8 февраля 2015 г. 20:03
Gonza: Я так понимаю, что продажы "Звезды Пандоры" издательство удовлетворяют?
 автор  сообщение
 Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Фантастика". Обсуждение планов и книг > к сообщению


авторитет
Отправлено 8 февраля 2015 г. 12:17

цитата Gonza

Обе книги переведены, в редактуре. От того на сколько задержат редакторы зависит когда выйдет книга. Точнее — никак

Спасибо за хорошие новости :beer:. Больше никаких вопросов по "Служанке Правосудия" :cool!:

Страницы:  1  2  3  4  5  6 [7] 8  9  10  11 ...  40  41  42  43  44 
⇑ Наверх