Произведение |
Оценка |
Классиф. |
Отзыв |
1. Дэн Абнетт
«Безмолвных звёзд движение» / «The Silent Stars Go By»
[роман], 2011 г.
|
8 |
|
- |
2. Дуглас Адамс
«Ресторан «У конца Вселенной» / «The Restaurant at the End of the Universe»
[роман], 1980 г.
|
9 |
|
- |
3. Дуглас Адамс
«Путеводитель по галактике для путешествующих автостопом» / «The Hitchhiker's Guide to the Galaxy»
[цикл], 1979 г.
|
9 |
|
- |
4. Дуглас Адамс
«Путеводитель по галактике для путешествующих автостопом» / «The Hitchhiker's Guide to the Galaxy»
[роман], 1979 г.
|
9 |
|
- |
5. Дуглас Адамс
«В основном безвредна» / «Mostly Harmless»
[роман], 1992 г.
|
9 |
|
- |
6. Дуглас Адамс
«Всего хорошего, и спасибо за рыбу!» / «So Long, and Thanks for all the Fish»
[роман], 1984 г.
|
9 |
|
- |
7. Дуглас Адамс
«Жизнь, Вселенная и всё остальное» / «Life, the Universe and Everything»
[роман], 1982 г.
|
9 |
|
- |
8. Дуглас Адамс
«Долгое чаепитие» / «The Long Dark Tea-Time of the Soul»
[роман], 1988 г.
|
8 |
|
- |
9. Дуглас Адамс
«Холистическое детективное агентство Дирка Джентли» / «Dirk Gently's Holistic Detective Agency»
[цикл], 2002 г.
|
8 |
|
- |
10. Дуглас Адамс
«Детективное агентство Дирка Джентли» / «Dirk Gently's Holistic Detective Agency»
[роман], 1987 г.
|
8 |
|
- |
11. Дуглас Адамс
«Предатель» / «Turncoat»
[статья], 2002 г.
|
7 |
-
|
- |
12. Дуглас Адамс
«[Письмо Дэвиду Фогелю]» / «Letter to David Vogel»
[статья], 1999 г.
|
7 |
-
|
- |
13. Дуглас Адамс
«Чай» / «Tea»
[статья], 2002 г.
|
7 |
-
|
- |
14. Дуглас Адамс
«Вандал Фрэнк» / «Frank the Vandal»
[статья], 1989 г.
|
7 |
-
|
- |
15. Дуглас Адамс
«Малыш, которому многое по плечу» / «The Little Computer that Could»
[статья], 2002 г.
|
7 |
-
|
- |
16. Дуглас Адамс
«Голоса вчерашних дней» / «The Voices of All Our Yesterdays»
[статья], 1992 г.
|
7 |
-
|
- |
17. Дуглас Адамс
«Книга, которая изменила мой внутренний мир» / «The Book That Changed Me»
[статья], 2001 г.
|
7 |
-
|
- |
18. Дуглас Адамс
«Лечение похмелья» / «Hangover Cures»
[статья], 1999 г.
|
7 |
-
|
- |
19. Дуглас Адамс
«Команда мечты» / «The Dream Team»
[статья], 1995 г.
|
7 |
-
|
- |
20. Дуглас Адамс
«Путешествие во времени» / «Time Travel»
[статья], 2002 г.
|
7 |
-
|
- |
21. Дуглас Адамс
«Интервью с клубом «Onion A.V.» / «Interview with the Onion A. V. Club»
, 1998 г.
|
7 |
-
|
- |
22. Дуглас Адамс
«Закат в Блэндингсе» / «Sunset at Blandings»
[статья], 2002 г.
|
7 |
-
|
- |
23. Дуглас Адамс
«Лосось сомнений» / «The Salmon of Doubt»
[роман], 2002 г.
|
7 |
|
- |
24. Дуглас Адамс
«Бранденбургский концерт # 5» / «Brandenburg 5»
[статья], 1999 г.
|
7 |
-
|
- |
25. Дуглас Адамс
«Предсказывая будущее» / «Predicting the Future»
[статья], 1999 г.
|
7 |
-
|
- |
26. Дуглас Адамс
«Мой нос» / «My Nose»
[статья], 1991 г.
|
7 |
-
|
- |
27. Дуглас Адамс
«Прокол Харум» в Барбикане» / «Procol Harum at the Barbican»
[статья], 1996 г.
|
7 |
-
|
- |
28. Дуглас Адамс
«Незавершённое дело столетия» / «Unfinished Business of the Century»
[статья], 1999 г.
|
7 |
-
|
- |
29. Дуглас Адамс
«Лосось сомнений» / «The Salmon of Doubt: Hitchhiking the Galaxy One Last Time»
[сборник], 2002 г.
|
7 |
-
|
- |
30. Дуглас Адамс, Грэм Чэпмен
«Частная жизнь Чингисхана» / «The Private Life of Genghis Khan»
[рассказ], 1986 г.
|
7 |
|
- |
31. Дуглас Адамс
«Рассказ» / «The Story»
[рассказ], 1965 г.
|
7 |
|
- |
32. Дуглас Адамс
«Что нам терять?» / «What Have We Got to Lose?»
[статья], 1995 г.
|
7 |
-
|
- |
33. Дуглас Адамс
«Печенье» / «Cookies»
[статья], 2001 г.
|
7 |
-
|
- |
34. Дуглас Адамс
«Отрывки из интервью газете «Дейли Нексус» / «Excerpts from an Interview with the Daily Nexus»
, 2000 г.
|
7 |
-
|
- |
35. Дуглас Адамс
«Верхом на скатах» / «Riding the Rays»
[статья], 2002 г.
|
7 |
-
|
- |
36. Дуглас Адамс
«Только для детей» / «For Children Only»
[статья], 2002 г.
|
7 |
-
|
- |
37. Дуглас Адамс
«Зафод играет чисто» / «Young Zaphod Plays It Safe»
[рассказ], 1986 г.
|
7 |
|
- |
38. Дуглас Адамс
«Интервью журналу «Американские атеисты» / «Interview, American Atheists»
, 2001 г.
|
7 |
-
|
- |
39. Дуглас Адамс
«Буква-почемучка» / «Y»
[статья], 1991 г.
|
7 |
-
|
- |
40. Дуглас Адамс
«Правила» / «The Rules»
[статья], 2000 г.
|
7 |
-
|
- |
41. Дуглас Адамс
«Предисловие к радиосценариям» / «Radio Scripts Intro»
[статья], 1995 г.
|
7 |
-
|
- |
42. Дуглас Адамс
«Хвостатые довески» / «Little Dongly Things»
[статья], 1996 г.
|
7 |
-
|
- |
43. Дуглас Адамс
«Существует ли искусственный Бог?» / «Is There an Artificial God?»
[статья], 1998 г.
|
7 |
-
|
- |
44. Дуглас Адамс
«Отрывки из интервью с Мэттом Ньюсомом» / «Excerpts from an Interview conducted by Matt Newsome»
, 2002 г.
|
7 |
-
|
- |
45. Дуглас Адамс
«Интервью с Virgin.net» / «Interview with Virgin.net»
, 1999 г.
|
7 |
-
|
- |
46. Дуглас Адамс
«Восхождение носорога» / «The Rhino Climb»
[статья], 1995 г.
|
7 |
-
|
- |
47. Дуглас Адамс
«Создайте его, и мы придём» / «Build It and We Will Come»
[статья], 1999 г.
|
7 |
-
|
- |
48. Дуглас Адамс
«Брентвудская школа» / «Brentwood School»
[статья], 2002 г.
|
7 |
-
|
- |
49. Дуглас Адамс
«Мэгги и трудности» / «Maggie and Trudie»
[статья], 1994 г.
|
7 |
-
|
- |
50. Дуглас Адамс
«Мои любимые алкогольные напитки» / «My Favourite Tipples»
[статья], 1990 г.
|
7 |
-
|
- |
51. Дуглас Адамс
«Предисловие к книге комиксов # 1» / «Intro for Comic books #1»
[статья], 1997 г.
|
7 |
-
|
- |
52. Айзек Азимов
«Конец Вечности» / «The End of Eternity»
[роман], 1955 г.
|
8 |
|
- |
53. Айзек Азимов
«Они не прилетят» / «Silly Asses»
[микрорассказ], 1958 г.
|
8 |
|
- |
54. Айзек Азимов
«Двухсотлетний человек» / «The Bicentennial Man»
[повесть], 1976 г.
|
8 |
|
- |
55. Уолтер Айзексон
«Стив Джобс» / «Steve Jobs: A Biography»
[документальное произведение], 2011 г.
|
8 |
-
|
- |
56. Вуди Аллен
«Приговоренный» / «The Condemned»
[рассказ], 1977 г.
|
9 |
|
- |
57. Вуди Аллен
«Записки старого вора» / «Confessions of a Burglar»
[рассказ], 1976 г.
|
9 |
|
- |
58. Вуди Аллен
«И тут появился инспектор Форд...» / «Match Wits With Inspector Ford»
[цикл], 1975 г.
|
9 |
|
- |
59. Вуди Аллен
«Всё то же солнце...» / «But Soft. Real Soft»
[эссе], 1975 г.
|
9 |
-
|
- |
60. Вуди Аллен
«Образ Сиднея Кугельмаса в романе «Госпожа Бовари» / «The Kugelmass Episode»
[рассказ], 1977 г.
|
9 |
|
- |
61. Вуди Аллен
«Шеф» / «Mr. Big»
[рассказ], 1971 г.
|
9 |
|
- |
62. Вуди Аллен
«Наше подлое время» / «Nefarious Times We Live In»
[рассказ], 1980 г.
|
9 |
|
- |
63. Вуди Аллен
«Города и люди (путевые заметки)» / «Reminiscences: Places and People»
[рассказ], 1975 г.
|
9 |
|
- |
64. Вуди Аллен
«Шлюха духа» / «The Whore of Mensa»
[рассказ], 1974 г.
|
9 |
|
- |
65. Вуди Аллен
«Шутки Господа» / «Collected Stories»
[сборник], 2002 г.
|
9 |
-
|
- |
66. Вуди Аллен
«Ещё не каддиш по Вайнштейну» / «No Kaddish for Weinstein»
[рассказ], 1975 г.
|
9 |
|
- |
67. Вуди Аллен
«Пустейший человек» / «The Shallowest Man»
[рассказ], 1980 г.
|
9 |
|
- |
68. Вуди Аллен
«Свитки Красного моря» / «The Scrolls»
[рассказ], 1975 г.
|
9 |
|
- |
69. Вуди Аллен
«Спутник инакомыслящего» / «A Brief Yet Helpful Guide to Civil Disobedience»
[эссе], 1975 г.
|
9 |
-
|
- |
70. Вуди Аллен
«Вопрос президенту Линкольну» / «The Query»
[рассказ], 1980 г.
|
9 |
|
- |
71. Вуди Аллен
«Рассуждая о женщинах Ловберга» / «Lovborg's Women Considered»
[эссе], 1974 г.
|
9 |
-
|
- |
72. Вуди Аллен
«Памяти Нудельмана» / «Remembering Needleman»
[рассказ], 1980 г.
|
9 |
|
- |
73. Вуди Аллен
«Моя апология» / «My Apology»
[рассказ], 1980 г.
|
9 |
|
- |
74. Вуди Аллен
«Я обращаюсь к выпускникам» / «My Speech to the Graduates»
[эссе], 1980 г.
|
9 |
-
|
- |
75. Вуди Аллен
«История моего безумия» / «The Lunatic's Tale»
[рассказ], 1980 г.
|
9 |
|
- |
76. Вуди Аллен
«У Фабрицио. Анализ и резонанс» / «Fabrizio's: Criticism and Response»
[рассказ], 1979 г.
|
9 |
|
- |
77. Вуди Аллен
«Бог» / «God»
[пьеса], 1975 г.
|
9 |
|
- |
78. Вуди Аллен
«Кара» / «Retribution»
[рассказ], 1980 г.
|
9 |
|
- |
79. Вуди Аллен
«Волшебные истории и небывалые существа (животные и люди в мифах и преданиях)» / «Fabulous Tales and Mythical Beasts»
[эссе], 1975 г.
|
9 |
-
|
- |
80. Вуди Аллен
«Спутник меломана (пять малоизвестных балетов)» / «A Guide to Some of the Lesser Ballets»
[рассказ], 1972 г.
|
9 |
|
- |
81. Вуди Аллен
«Популярная парапсихология» / «Examining Psychic Phenomena»
[рассказ], 1972 г.
|
9 |
|
- |
82. Вуди Аллен
«Осторожно, НЛО» / «The UFO Menace»
[рассказ], 1977 г.
|
9 |
|
- |
83. Вуди Аллен
«Диета» / «The Diet»
[рассказ], 1980 г.
|
9 |
|
- |
84. Вуди Аллен
«Госсаж - Вардебедян. Переписка» / «The Gossage-Vardebedian Papers»
[рассказ], 1966 г.
|
8 |
|
- |
85. Вуди Аллен
«Чуточку громче, пожалуйста» / «A Little Louder, Please»
[рассказ], 1966 г.
|
8 |
|
- |
86. Вуди Аллен
«Смерть открывает карты» / «Death Knocks»
[пьеса], 1968 г.
|
8 |
|
- |
87. Вуди Аллен
«Побочные эффекты» / «Side Effects»
[сборник], 1980 г.
|
8 |
-
|
- |
88. Вуди Аллен
«Хасидские притчи с руководством по их толкованию, составленным выдающимся талмудистом» / «Hassidic Tales, With A Guide To Their Interpretation By The Noted Scholar»
[рассказ], 1970 г.
|
8 |
|
- |
89. Вуди Аллен
«Граф Дракула» / «Count Dracula»
[рассказ], 1971 г.
|
8 |
|
- |
90. Вуди Аллен
«Открытие и использование поддельной кляксы» / «The Discovery and Use of the Fake Ink Blot»
[рассказ], 1971 г.
|
8 |
|
- |
91. Вуди Аллен
«Весенний бюллетень» / «Spring Bulletin»
[рассказ], 1967 г.
|
8 |
|
- |
92. Вуди Аллен
«Без перьев» / «Without Feathers»
[сборник], 1975 г.
|
8 |
-
|
- |
93. Вуди Аллен
«Моя философия» / «My Philosophy»
[рассказ], 1969 г.
|
8 |
|
- |
94. Вуди Аллен
«Вспоминаю двадцатые» / «A Twenties Memory»
[рассказ], 1971 г.
|
8 |
|
- |
95. Вуди Аллен
«Вива Варгас!» / «Viva Vargas!»
[рассказ], 1971 г.
|
8 |
|
- |
96. Вуди Аллен
«Да, но разве паровая машина смогла бы сделать такое?» / «Yes, But Can the Steam Engine Do This?»
[рассказ], 1966 г.
|
8 |
|
- |
97. Вуди Аллен
«Мемуары Шмида» / «The Schmeed Memoirs»
[рассказ], 1971 г.
|
8 |
|
- |
98. Вуди Аллен
«Централ-Парк Вест» / «Central Park West»
[пьеса], 2003 г.
|
8 |
|
- |
99. Вуди Аллен
«Записки обжоры» / «Notes from the Overfed»
[рассказ], 1968 г.
|
8 |
|
- |
100. Вуди Аллен
«Беседы с Гельмгольцем» / «Conversations with Helmholtz»
[рассказ], 1971 г.
|
8 |
|
- |
101. Вуди Аллен
«Квитанции Меттерлинга» / «The Metterling List»
[рассказ], 1969 г.
|
8 |
|
- |
102. Вуди Аллен
«Сводя счёты» / «Getting Even»
[сборник], 1971 г.
|
8 |
-
|
- |
103. Вуди Аллен
«Взгляд на организованную преступность» / «A Look at Organized Crime»
[рассказ], 1970 г.
|
8 |
|
- |
104. Вуди Аллен
«Риверсайд Драйв» / «Riverside Drive»
[пьеса], 2003 г.
|
7 |
|
- |
105. Вуди Аллен
«Олд-Сэйбрук» / «Old Saybrook»
[пьеса], 2003 г.
|
7 |
|
- |
106. Сара Андерсен
«Не хочу взрослеть. Моя жизнь в комиксах Сары Андерсен» / «Adulthood is a Myth: A Sarah's Scribbles Collection»
[сборник], 2016 г.
|
9 |
-
|
- |
107. Джулиан Барнс
«Шум времени» / «The Noise of Time»
[роман], 2016 г.
|
9 |
|
- |
108. Ян Барщевский
«Шляхтич Завальня, или Беларусь в фантастичных повествованиях» / «Szlachcic Zawalnia czyli Białoruś w fantastycznych opowiadaniach»
[роман], 1846 г.
|
7 |
|
- |
109. Ян Барщевский
«Повесть двенадцатая. Столетний старец и Чёрный гость» / «Powieść dwunasta. Stoletni starzec i czarny gość»
[рассказ], 1846 г.
|
7 |
|
- |
110. Ян Барщевский
«Шляхтич Завальня, или Беларусь в фантастичных повествованиях. Книга четвёртая» / «Szlachcic Zawalnia czyli Białoruś w fantastycznych opowiadaniach. Tomik czwarty»
[сборник], 1846 г.
|
7 |
-
|
- |
111. Ян Барщевский
«Повесть первая. Про чернокнижника и про змея, вылупившегося из петушиного яйца» / «Powieść pierwsza. O czarnoksięźniku, i o zmii wylęgłéj z jajka koguta powieść»
[рассказ], 1844 г.
|
7 |
|
- |
112. Ян Барщевский
«Воспоминания о посещении родного края» / «Wspomnienia z odwiedzin stron rodzinnych»
[очерк], 1845 г.
|
7 |
-
|
- |
113. Ян Барщевский
«Повесть восьмая. Белая Сорока» / «Powieść ósma. Biała Sroka»
[рассказ], 1845 г.
|
7 |
|
- |
114. Ян Барщевский
«Шляхтич Завальня, или Беларусь в фантастичных повествованиях. Книга третья» / «Szlachcic Zawalnia czyli Białoruś w fantastycznych opowiadaniach. Tomik trzeci»
[сборник], 1845 г.
|
7 |
-
|
- |
115. Ян Барщевский
«Повесть одиннадцатая. Жабер-трава» / «Powieść jedynasta. Zabier trawa»
[рассказ], 1845 г.
|
7 |
|
- |
116. Ян Барщевский
«Очерк Северной Беларуси» / «Szkic Północnéj Białejrusi»
[очерк], 1843 г.
|
7 |
-
|
- |
117. Ян Барщевский
«Повесть четвёртая. Волколак» / «Powieść czwarta. Wilkołak»
[рассказ], 1844 г.
|
7 |
|
- |
118. Ян Барщевский
«Повесть седьмая. Огненные духи» / «Powieść siódma. Duchy ogniste»
[рассказ], 1845 г.
|
7 |
|
- |
119. Ян Барщевский
«Шляхтич Завальня, или Беларусь в фантастичных повествованиях. Книга вторая» / «Szlachcic Zawalnia czyli Białoruś w fantastycznych opowiadaniach. Tomik drugi»
[сборник], 1845 г.
|
7 |
-
|
- |
120. Ян Барщевский
«Повесть четырнадцатая. Чудесный посох» / «Powieść czternasta. Dziwny kij»
[рассказ], 1846 г.
|
7 |
|
- |
121. Ян Барщевский
«Повесть третья. Корона змеи» / «Powieść trzecia. Korona węża»
[рассказ], 1844 г.
|
7 |
|
- |
122. Ян Барщевский
«Повесть шестая. Плачка» / «Powieść śzósta. Placzka»
[рассказ], 1845 г.
|
7 |
|
- |
123. Ян Барщевский
«Повесть десятая. Волосы, кричащие на голове» / «Powieść dzesąta. Włosy krzyczące na głowie»
[рассказ], 1845 г.
|
7 |
|
- |
124. Ян Барщевский
«Шляхтич Завальня, или Беларусь в фантастичных повествованиях. Книга первая» / «Zawalnia czyli Białoruś w fantastycznych opowiadaniach. Tomik pierwszy»
[сборник], 1844 г.
|
7 |
-
|
- |
125. Ян Барщевский
«Повесть тринадцатая. Чаровник от природы и кот Варгин» / «Powieść trżynasta. Czarownik od naturz i kot Wargin»
[рассказ], 1846 г.
|
7 |
|
- |
126. Ян Барщевский
«Повесть вторая. Лихие проделки» / «Powieść druga. Zuchwałe postępki»
[рассказ], 1844 г.
|
7 |
|
- |
127. Ян Барщевский
«Повесть пятая. Родимое пятно на губе» / «Powieść piąta. Rodzima plamka na ustach»
[рассказ], 1845 г.
|
7 |
|
- |
128. Ян Барщевский
«Повесть девятая. Страждущий дух» / «Powieść dzewiąta. Duch cierpiący»
[рассказ], 1845 г.
|
7 |
|
- |
129. Андрей Белянин
«Джек Сумасшедший король»
[повесть], 1996 г.
|
5 |
|
- |
130. Андрей Белянин
«Джек и тайна древнего замка»
[повесть], 1997 г.
|
5 |
|
- |
131. Андрей Белянин
«Джек Сумасшедший король»
[цикл], 1999 г.
|
5 |
|
- |
132. Андрей Белянин
«Джек на Востоке»
[повесть], 1999 г.
|
5 |
|
- |
133. Хорхе Луис Борхес
«Жестокий освободитель Лазарус Морель» / «El espantoso redentor Lazarus Morell»
[рассказ], 1933 г.
|
6 |
|
- |
134. Рэй Брэдбери
«451° по Фаренгейту» / «Fahrenheit 451»
[роман], 1953 г.
|
10 |
|
- |
135. Рэй Брэдбери
«И грянул гром» / «A Sound of Thunder»
[рассказ], 1952 г.
|
9 |
|
- |
136. Рэй Брэдбери
«Ржавчина» / «A Piece of Wood»
[рассказ], 1952 г.
|
8 |
|
- |
137. Иван Бунин
«Лёгкое дыхание»
[рассказ], 1916 г.
|
6 |
|
- |
138. Василь Быков
«Сотников» / «Сотнiкаў»
[повесть], 1970 г.
|
8 |
|
- |
139. Фрэнсис Бэкон
«Новая Атлантида» / «The New Atlantis»
[повесть], 1627 г.
|
6 |
|
- |
140. Энди Вейер
«Марсианин» / «The Martian»
[роман], 2014 г.
|
6 |
|
- |
141. Скотт Вестерфельд
«Особенная» / «Specials»
[роман], 2006 г.
|
7 |
|
- |
142. Скотт Вестерфельд
«Красавица» / «Pretties»
[роман], 2005 г.
|
7 |
|
- |
143. Борис Виан
«Пена дней» / «L'écume des jours»
[роман], 1947 г.
|
8 |
|
- |
144. П. Г. Вудхауз
«Дживз и неотвратимость судьбы» / «Jeeves and the Impending Doom»
[рассказ], 1926 г.
|
9 |
|
- |
145. П. Г. Вудхауз
«Эпизод с собакой Макинтошем» / «Episode of the Dog McIntosh»
[рассказ], 1929 г.
|
9 |
|
- |
146. П. Г. Вудхауз
«Брачный сезон» / «The Mating Season»
[роман], 1949 г.
|
9 |
|
- |
147. П. Г. Вудхауз
«Дживс, вы - гений!» / «Thank You, Jeeves»
[роман], 1934 г.
|
9 |
|
- |
148. П. Г. Вудхауз
«Дживз и незваный гость» / «Jeeves and the Unbidden Guest»
[рассказ], 1916 г.
|
9 |
|
- |
149. П. Г. Вудхауз
«Вместо штрафа» / «Without the Option»
[рассказ], 1925 г.
|
9 |
|
- |
150. П. Г. Вудхауз
«Дживс и феодальная верность» / «Jeeves and the Feudal Spirit»
[роман], 1954 г.
|
9 |
|
- |
151. П. Г. Вудхауз
«Посоветуйтесь с Дживсом» / «Very good, Jeeves»
[роман], 1930 г.
|
9 |
|
- |
152. П. Г. Вудхауз
«Забавный случай со стариной Биффи» / «The Rummy Affair of old Biffy»
[рассказ], 1924 г.
|
9 |
|
- |
153. П. Г. Вудхауз
«Дживз и девочка Клементина» / «Jeeves and the Kid Clementina»
[рассказ], 1930 г.
|
9 |
|
- |
154. П. Г. Вудхауз
«Мучения Тяпы Глоссопа» / «The Ordeal of Young Tuppy»
[рассказ], 1930 г.
|
9 |
|
- |
155. П. Г. Вудхауз
«Дживз берет бразды правления в свои руки» / «Jeeves Takes Charge»
[рассказ], 1916 г.
|
9 |
|
- |
156. П. Г. Вудхауз
«Комплекс неполноценности старины Сиппи» / «The Inferiority Complex of Old Sippy»
[рассказ], 1926 г.
|
9 |
|
- |
157. П. Г. Вудхауз
«Jeeves in the Springtime»
[рассказ], 1921 г.
|
8 |
|
- |
158. П. Г. Вудхауз
«Кодекс Вустеров» / «The Code of the Woosters»
[роман], 1938 г.
|
8 |
|
- |
159. П. Г. Вудхауз
«Рекомендательное письмо» / «A Letter of Introduction»
[отрывок], 1918 г.
|
8 |
-
|
- |
160. П. Г. Вудхауз
«Дживз в отпуске» / «Jeeves in the Offing»
[роман], 1960 г.
|
8 |
|
- |
161. П. Г. Вудхауз
«Большие гонки проповедников с гандикапом» / «The Great Sermon Handicap»
[рассказ], 1922 г.
|
8 |
|
- |
162. П. Г. Вудхауз
«Бинго и маленькая женщина» / «Bingo and The Little Woman»
[рассказ], 1922 г.
|
8 |
|
- |
163. П. Г. Вудхауз
«Дживз и жмот» / «Jeeves and the Hard-Boiled Egg»
[рассказ], 1917 г.
|
8 |
|
- |
164. П. Г. Вудхауз
«Дживз шевелит мозгами» / «Jeeves Exerts the old Cerebellum»
[отрывок], 1921 г.
|
8 |
-
|
- |
165. П. Г. Вудхауз
«Дживз и старая школьная подруга» / «Jeeves and the Old School Chum»
[рассказ], 1930 г.
|
8 |
|
- |
166. П. Г. Вудхауз
«Задета честь Вустеров» / «The Pride of the Woosters is Wounded»
[отрывок], 1922 г.
|
8 |
-
|
- |
167. П. Г. Вудхауз
«Этот неподражаемый Дживс» / «The Inimitable Jeeves»
[роман], 1923 г.
|
8 |
|
- |
168. П. Г. Вудхауз
«Jeeves and the Chump Cyril»
[рассказ], 1918 г.
|
8 |
|
- |
169. П. Г. Вудхауз
«Sir Roderick Comes To Lunch»
[рассказ], 1922 г.
|
8 |
|
- |
170. П. Г. Вудхауз
«Сэр Родерик прибывает на ленч» / «Sir Roderick Comes to Lunch»
[отрывок], 1922 г.
|
8 |
-
|
- |
171. П. Г. Вудхауз
«Скандал в «Гудвуде» / «Bingo has a Bad Goodwood»
[отрывок], 1922 г.
|
8 |
-
|
- |
172. П. Г. Вудхауз
«Дживс готовит омлет» / «Jeeves Makes an Omelette»
[рассказ], 1958 г.
|
8 |
|
- |
173. П. Г. Вудхауз
«Отъезд с запозданием Юстаса и Клода» / «The Delayed Exit of Claude and Eustace»
[рассказ], 1922 г.
|
8 |
|
- |
174. П. Г. Вудхауз
«Ваша взяла, Дживс!» / «Right ho, Jeeves»
[роман], 1934 г.
|
8 |
|
- |
175. П. Г. Вудхауз
«Так держать, Дживс!» / «Carry On, Jeeves!»
[сборник], 1925 г.
|
8 |
-
|
- |
176. П. Г. Вудхауз
«Любовь, которая очищает» / «The Love That Purifies»
[рассказ], 1929 г.
|
8 |
|
- |
177. П. Г. Вудхауз
«Жемчуг - это слёзы» / «Pearls Mean Tears»
[отрывок], 1922 г.
|
8 |
-
|
- |
178. П. Г. Вудхауз
«Aunt Agatha Takes the Count»
[рассказ], 1922 г.
|
8 |
|
- |
179. П. Г. Вудхауз
«Comrade Bingo»
[рассказ], 1922 г.
|
8 |
|
- |
180. П. Г. Вудхауз
«Клод и Юстас» / «Introducing Claude and Eustace»
[отрывок], 1922 г.
|
8 |
-
|
- |
181. П. Г. Вудхауз
«Не позвать ли нам Дживса?» / «Ring for Jeeves»
[роман], 1953 г.
|
8 |
|
- |
182. П. Г. Вудхауз
«Старый друг Бинго» / «Comrade Bingo»
[отрывок], 1922 г.
|
8 |
-
|
- |
183. П. Г. Вудхауз
«Немного столичного блеска» / «The Metropolitan Touch»
[рассказ], 1922 г.
|
8 |
|
- |
184. П. Г. Вудхауз
«Карьера художника Корки» / «The Artistic Career of Corky»
[рассказ], 1916 г.
|
8 |
|
- |
185. П. Г. Вудхауз
«Дживз и веселый дух Рождества» / «Jeeves and the Yuletide Spirit»
[рассказ], 1927 г.
|
8 |
|
- |
186. П. Г. Вудхауз
«Берти меняет свое решение» / «Bertie Changes His Mind»
[рассказ], 1922 г.
|
8 |
|
- |
187. П. Г. Вудхауз
«Откровения тетушки Агаты» / «Aunt Agatha Speaks her Mind»
[отрывок], 1922 г.
|
8 |
-
|
- |
188. П. Г. Вудхауз
«Scoring Off Jeeves»
[рассказ], 1922 г.
|
8 |
|
- |
189. П. Г. Вудхауз
«Награда герою» / «The Hero's Reward»
[отрывок], 1922 г.
|
8 |
-
|
- |
190. П. Г. Вудхауз
«Радость поутру» / «Joy in the Morning»
[роман], 1946 г.
|
8 |
|
- |
191. П. Г. Вудхауз
«Потрясающий наряд лифтера» / «Startling Dressiness of a Lift Attendant»
[отрывок], 1918 г.
|
8 |
-
|
- |
192. П. Г. Вудхауз
«Чистота нравов на беговой дорожке» / «The Purity of the Turf»
[рассказ], 1922 г.
|
8 |
|
- |
193. П. Г. Вудхауз
«Все прекрасно» / «All's Well»
[рассказ], 1922 г.
|
8 |
|
- |
194. П. Г. Вудхауз
«Тетушка и лежебока» / «The Aunt and The Sluggard»
[рассказ], 1916 г.
|
8 |
|
- |
195. П. Г. Вудхауз
«Бинго Литтл попадает в переплет» / «Clustering Round Young Bingo»
[рассказ], 1925 г.
|
8 |
|
- |
196. П. Г. Вудхауз
«Произведение искусства» / «The Spot of Art»
[рассказ], 1929 г.
|
8 |
|
- |
197. П. Г. Вудхауз
«Никаких свадебных колоколов» / «No Wedding Bells for Bingo»
[отрывок], 1921 г.
|
8 |
-
|
- |
198. П. Г. Вудхауз
«Как уладить дело Фредди» / «Fixing it for Freddie»
[рассказ], 1926 г.
|
7 |
|
- |
199. П. Г. Вудхауз
«Дживз и Песня Песней» / «Jeeves and the Song of Songs»
[рассказ], 1929 г.
|
7 |
|
- |
200. П. Г. Вудхауз
«Бабье лето дяди Джорджа» / «Indian Summer of an Uncle»
[рассказ], 1930 г.
|
7 |
|
- |