| автор |
сообщение |
| Трёп на разные темы > Юбилеи > к сообщению |
Sprinsky 
 
миродержец |
 Отправлено 18 апреля 21:17 |
100 лет назад декретом ЦИК СССР был утвержден флаг Советского Союза — Красное знамя с серпом и молотом.
С праздником товарищи! С Днем Красного Знамени СССР! | |
| автор |
сообщение |
| Трёп на разные темы > Очитки, оговорки и опечатки > к сообщению |
Sprinsky
миродержец |
| Отправлено 18 апреля 12:21 |
цитата ИммобилусЕсли индекс маммы тела не поднимается выше 25 единиц...
от лат. mamma «молочная железа». Тойсть сиськи составляют не более четверти массы тела
 | |
| автор |
сообщение |
| Произведения, авторы, жанры > Что бы такое почитать? > к сообщению |
Sprinsky
миродержец |
| Отправлено 17 апреля 15:49 |
|
| |
| автор |
сообщение |
| Произведения, авторы, жанры > Что бы такое почитать? > к сообщению |
Sprinsky
миродержец |
| Отправлено 17 апреля 11:09 |
|
Спасибо всем. Кой-что известно, но хватает и незнакомого, есть чем заняться теперь | |
| автор |
сообщение |
| Издания, издательства, электронные книги > «Мастера ужасов» и «Легенды хоррора» — серии переводного хоррора от АСТ > к сообщению |
Sprinsky
миродержец |
| Отправлено 17 апреля 11:01 |
цитата PEPESTRUMBOВот у нас есть Спринский, его переводы заменят другие переводы, и забудется память о Фанате и Переводчике.
Будет его память как могила Чингисхана, навеки забытая и поросшая степными травами, и никто о ней не вспомнит
Бгггг. Моя мечта. Признайтесь, откуда узнали.
цитата PEPESTRUMBOКЭС и его наследие в свободном доступе, это да Через семь лет, пока ещё правовой.
Плешков, Кауль и кто там ещё честно отдали свои переводы Азбуке за вполне заслуженный гонорар, тут никаких вопросов, ничьи права не нарушены, я только за, чтобы они распространялись дальше.
А Великая Синева знает, что лучше | |
| автор |
сообщение |
| Произведения, авторы, жанры > Что бы такое почитать? > к сообщению |
Sprinsky
миродержец |
| Отправлено 16 апреля 11:54 |
|
Спасибо. Подборка "Дипломатия" странноватая, многое довольно сильно притянуто, но в целом полезная. Напомнила про многое известное, хватает и нечитанного.
У Уэстлейка юмор всегда по делу, изюм, белый хлеб | |
| автор |
сообщение |
| Произведения, авторы, жанры > Что бы такое почитать? > к сообщению |
Sprinsky
миродержец |
| Отправлено 16 апреля 08:47 |
|
Внезапно понял что слабовато разбираюсь в дипломатической фантастике. Классика — Лаумер, Булжолд, в какой-то мере Пол Андерсон, Бэнкс и Вэнс.
Что ещё есть такого, где вопросы и конфликты решаются профессиональными дипломатами на службе? Частные решалы\торговцы, вынужденно примеряющие на себя дипломатические одежды вроде "Специалиста по этике" менее интересны. Военные действия отсутствуют или минимальны — работа дипломата как раз в том, чтобы их не было | |
| автор |
сообщение |
| Произведения, авторы, жанры > Что бы такое почитать? > к сообщению |
Sprinsky
миродержец |
| Отправлено 15 апреля 08:09 |
|
| |
| автор |
сообщение |
| Произведения, авторы, жанры > Что бы такое почитать? > к сообщению |
Sprinsky
миродержец |
| Отправлено 15 апреля 07:58 |
цитата Kavabangerс харизматичным героем. Не просто харизматичным, а таким прям яростным, который ломает мир под себя.
Сергей Снегов Диктатор | |
| автор |
сообщение |
| Трёп на разные темы > Различные красивые и веселые рисунки > к сообщению |
Sprinsky
миродержец |
| Отправлено 14 апреля 06:51 |
igoanatol
Не, это Сарумян элитный женский корпус полуорков "Белая длань" создаёт
 | |
| автор |
сообщение |
| Другие окололитературные темы > Собственные переводы > к сообщению |
Sprinsky
миродержец |
| Отправлено 13 апреля 17:54 |
|
vlandry
Спасибо. Сколько ещё таких недопереведённых... | |
| автор |
сообщение |
| Произведения, авторы, жанры > Что бы такое почитать? > к сообщению |
Sprinsky
миродержец |
| Отправлено 12 апреля 15:32 |
|
| |
| автор |
сообщение |
| Произведения, авторы, жанры > Кларк Эштон Смит. Обсуждение творчества. > к сообщению |
Sprinsky
миродержец |
| Отправлено 11 апреля 16:04 |
BertranD
Спасибо! Про буквы К. Э. тож подумал, а вот жена напротив, сразу увидела японские иероглифы. В тексте их вроде как не объясняют, но склоняюсь к последнему. Причём только сейчас сообразил, что если принять первый вариант, то Э там кириллическое и вообще это всего лишь левая половинка среднего иероглифа вроде прописной Х перечёркнутой по горизонтали.
Заменил на новые красивые 
цитата PEPESTRUMBOколлекция MAYA фильтров и инструментов для фотошопа
К сожалению для меня это нечто недоступное уму. Но спасибо за участие. | |
| автор |
сообщение |
| Произведения, авторы, жанры > Кларк Эштон Смит. Обсуждение творчества. > к сообщению |
Sprinsky
миродержец |
| Отправлено 11 апреля 11:29 |
Чёрные бриллианты, главы X-ХV
Просьба к умеющим рисовать — если возможно помогите поправить\почистить иероглифы с вымпела. В оригинале они совсем блёклые и мелкие. Кое-как навёл, но получилось крайне грубо, поскольку умение рисования отрицательное. В тексте они наведённые, в прицепе оригиналы из дежавюшного файла | |
| автор |
сообщение |
| Другие окололитературные темы > Неудачные издания, бракованные книги > к сообщению |
Sprinsky
миродержец |
| Отправлено 10 апреля 10:18 |
Дэн Симмонс Зимние призраки АСТ, 2024 г.
Верстальщик спал, корректор не заходил. Местами вместо знака & стоит amp; , который по сути буквенный код в Ворде для этого символа, вместо ' везде одиночная кавычка-елочка, латиница заменена на русские буквы, которые в раскладке клавиатуры находятся на той же кнопке. Примеры раз, два — в теме Симмонса . С уже готовым переводом и то не справились. | |
| автор |
сообщение |
| Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Северо-Запад" (не путать с "Северо-Запад Пресс") и его книги > к сообщению |
Sprinsky
миродержец |
| Отправлено 10 апреля 07:32 |
цитата markfenzпереводчик затейник, нелумбо — это просто лотос
В поэзии вполне допустимо, "Аль-Аараф" Эдгара По, например, в переводе Топорова
цитата Цветок Нелумбо, Гангом порожден
(А в нем самом родился Купидон!) | |
| автор |
сообщение |
| Произведения, авторы, жанры > Нелинейная, "странная" литература > к сообщению |
Sprinsky
миродержец |
| Отправлено 9 апреля 05:34 |
|
| |
| автор |
сообщение |
| Произведения, авторы, жанры > Нелинейная, "странная" литература > к сообщению |
Sprinsky
миродержец |
| Отправлено 8 апреля 04:38 |
|
| |
| автор |
сообщение |
| Трёп на разные темы > Ремонт/реставрация/чистка книг: советы бывалых. Адреса мастерских. Переплетное дело. > к сообщению |
Sprinsky
миродержец |
| Отправлено 7 апреля 03:21 |
|
Cypher Если обложка бумажная, то да, закрасить подходящим маркером-фломастером, а как подсохнет, то ещё для прочности ПВА сверху. Выглядит пристойно и прочно. С ледерином и подобными тоже работает, несколько томов БСЭ 50-х гг так подновил.
Если ледерин-бумвинил-коленкор и повреждения значительные, то тут есть более сложный, но эффективный способ. У всякой книги есть ремкомплект для обложки в виде прячущихся под форзацами загнутых внутрь частей обложечного материала. Отлепляем от него форзацы, намочив их губкой с водой (в идеальном случае они и сами отходят, если клей слабый или к материалу не липнет), оголяем материал, отделяем острым ножом или скальпелем по металлической линейке нужную часть его от картона (но без фанатизма, так, чтобы потом после сборки форзац либо лёг на него обратно сверху, либо хотя бы был впритык, чтоб не было видно голого картона). В итоге с одной книги при нежадной на материал типографии можно собрать материала почти на полкрышки.
Разбираем травмированный участок вышеописанным способом, подкладываем под дырку кусок нужного размера, склеиваем тем же ПВА, проложив с обоих сторон файликами, пакетами, чем угодно тонким пластиковым, чтобы клей не прилип. Как просохнет через день-два для собираем обратно. При сборке тоже прокладываем опасные места файликами чтобы не слиплось. Так восстановил обгоревшую при пожаре чуть ли не на треть обложку, наклеив несколько полос ледерина рядом, и другую, изрядно погрызенную мышами. Стыки практически не видны в итоге.
Из минусов — после увлажнения частей форзацев, они могут слегка поменять цвет, остаться следы намокания. Но тут уже надо делать выбор — или восстановленная обложка или незначительные пятна внутри. Теоретично их можно отбелить, но пока не пробовал. | |
| автор |
сообщение |
| Другие окололитературные темы > Ваш любимый авторский цикл > к сообщению |
Sprinsky
миродержец |
| Отправлено 6 апреля 01:34 |
|
Юрий Петухов "Звёздная месть" | |
