цитата cat_ruadh

Прошу прощения у админа за оффтоп, но это непосредственно касается темы.
Раз уж зашла об этом речь, то упомяну другие книги Бэнкса, изуродованные АСТ. Выбор оружия -- вроде бы читается гладко, несмотря на очень грязную редактуру, но оказывается, что во многих местах это не перевод, а пересказ; переводчик просто повыбрасывал то, чего не понял. Эксцессия -- перевод слабый, редактура грязная, много мутных мест. Характерный образец того, как не надо переводить фантастику. Взгляд с наветренной стороны -- предельный образец того, как не надо переводить не только фантастику, но и вообще, что бы то ни было. Никому не советую читать этот перевод. Книга, подчёркиваю, прекрасная, одна из лучших в цикле о Культуре, но совершенно напрочь убита чудовищным переводом.
Несмотря ни на что, я всё-таки надеюсь, что Эксмо/Домино когда-нибудь выпустят человеческие переводы этих книг.

цитата Metternix

там есть что-то еще — то мне с чего начинать

цитата Gonza

2) Д. Абнетт "Инквизитор Эйзенхорн" (омнибус)

цитата Phelan

Но стоит, только с этой — С. Митчелл "За Императора"

цитата ThunderHawk

"Проект Каба"

цитата josser

"Последний единорог" П. Бигл
Нашел в букинистическом магазине за 1,5$

цитата vvladimirsky

Дж. Сваллоу, "Полет "Эйзенштейна"

цитата Metternix

В последнем сообщении vvladimirsky в соседней теме были ссылки на 2 новые книги по Вархаммеру. Суть вопроса в их высокой цене — почему при меньшем размере (числе страниц) они стоят дороже эксмовской Черной Фэнтези (в принципе вообще отчего они дорогие, безотносительно к какой-либо другой серии)? При том, что продают их с сайта издательства (или я не прав?)

цитата Dark Andrew

Точнее не так. 100% выйдет три тома "Мира воров". Остальное — тайна.

цитата Gonza

Нам вообще нужен ведущий раздела по Warhammer 40000&FB на сайте, буду объявление об этом вывешивать в ближайшее время.

цитата Gonza

Посты со ссылками — потираем

цитата sham

ищите или продаете?

цитата aldio

Вы хотите чтобы они сразу раскупались. Так такого и не будет, потому что продавать никто не хочет. Хотят чтобы издали, отправили в магазин, а идеальные читатели всё быстренько скупили. То есть практически ничего не делая для продажи. Кроме перевода и подготовки макета. Ну и флаг в руки. Только не надо на читателя пенять. Он такой, каков есть. И с ним нужно работать, а не смотреть на него, выпятив губу. И продавать учиться. Активно, причём.
Издать две книги цикла и через пару месяцев сказать, что он плохо продавался, поэтому больше не ждите, а потом заявлять через год, что тираж не распродан до сих пор — это верх свинства. Повторяю, не надо держать людей за идиотов.

цитата CHRONOMASTER

У Флевеллинг тоже не продались, однако 6-ть томов издали.
ты не находишь, что никакой связи в этом нет? О чём DA и написал выше, что нет связи.

цитата Croaker

Я на рекламу вещей которые на грани рентабельности болтаются тоже денег не трачу.