FantLab ru


Сообщения на форуме посетителя Vandal1986
Страницы: [1] 2  3  4  5  6  7  8  9 ...  51  52  53  54  55 

 автор  сообщение
 Новости, конвенты, конкурсы > Планы издательств 2011. Что, где, когда? > к сообщению


авторитет
Отправлено 18 июля 2011 г. 15:33

цитата cat_ruadh

Прошу прощения у админа за оффтоп, но это непосредственно касается темы.
Раз уж зашла об этом речь, то упомяну другие книги Бэнкса, изуродованные АСТ. Выбор оружия -- вроде бы читается гладко, несмотря на очень грязную редактуру, но оказывается, что во многих местах это не перевод, а пересказ; переводчик просто повыбрасывал то, чего не понял. Эксцессия -- перевод слабый, редактура грязная, много мутных мест. Характерный образец того, как не надо переводить фантастику. Взгляд с наветренной стороны -- предельный образец того, как не надо переводить не только фантастику, но и вообще, что бы то ни было. Никому не советую читать этот перевод. Книга, подчёркиваю, прекрасная, одна из лучших в цикле о Культуре, но совершенно напрочь убита чудовищным переводом.
Несмотря ни на что, я всё-таки надеюсь, что Эксмо/Домино когда-нибудь выпустят человеческие переводы этих книг.


Жесть... Альтернативы большинству ведь нет...
 автор  сообщение
 Новости, конвенты, конкурсы > Планы издательств 2011. Что, где, когда? > к сообщению


авторитет
Отправлено 8 июля 2011 г. 19:07
Gonza А переиздать Эйзенхорна не планируете в ближайшие года этак 2? :-)))
 автор  сообщение
 Новости, конвенты, конкурсы > Планы издательств 2011. Что, где, когда? > к сообщению


авторитет
Отправлено 8 июля 2011 г. 19:06

цитата Metternix

там есть что-то еще — то мне с чего начинать


цитата Gonza

2) Д. Абнетт "Инквизитор Эйзенхорн" (омнибус)


Я начинал с него. Тут есть все что нужно на мой взгляд.
 автор  сообщение
 Новости, конвенты, конкурсы > Планы издательств 2011. Что, где, когда? > к сообщению


авторитет
Отправлено 8 июля 2011 г. 13:06

цитата Phelan

Но стоит, только с этой — С. Митчелл "За Императора"


Спорно. Если бы с него начал, на нем мог бы и закончить (мне просто 1 часть не понравилась). Он выбивает из ряда ваховского и тот, кто ищет просто "крушилово с бравой десантурой" будет разочарован.
 автор  сообщение
 Другие окололитературные темы > Последние приобретения. Фантастика. > к сообщению


авторитет
Отправлено 15 мая 2011 г. 15:16
Русский Какие странные цены. ) Не круглые. )
 автор  сообщение
 Издания, издательства, электронные книги > Книжный Клуб Фантастика > к сообщению


авторитет
Отправлено 29 апреля 2011 г. 22:03

цитата ThunderHawk

"Проект Каба"


Это кто? ???
 автор  сообщение
 Другие окололитературные темы > Покупка и продажа книг (только фантастика) > к сообщению


авторитет
Отправлено 25 апреля 2011 г. 18:31
Следить за одной темой гораздо легче, чем следить за каждой книгой по отдельности. Поэтому, "книжные полки" не исключают этой темы.
 автор  сообщение
 Другие окололитературные темы > Последние приобретения. Фантастика. > к сообщению


авторитет
Отправлено 25 апреля 2011 г. 15:13

цитата josser

"Последний единорог" П. Бигл
Нашел в букинистическом магазине за 1,5$


Сейчас половина в обморок шмякнется. )
 автор  сообщение
 Издания, издательства, электронные книги > Книжный Клуб Фантастика > к сообщению


авторитет
Отправлено 12 апреля 2011 г. 21:49
Еще "Лживые боги" закончились...
 автор  сообщение
 Издания, издательства, электронные книги > Книжный Клуб Фантастика > к сообщению


авторитет
Отправлено 12 апреля 2011 г. 21:41

цитата vvladimirsky

Дж. Сваллоу, "Полет "Эйзенштейна"


Его уже нет в наличие на сайте? Так быстро кончился тираж? Что-то не верится...
 автор  сообщение
 Новости, конвенты, конкурсы > Планы издательств 2011. Что, где, когда? > к сообщению


авторитет
Отправлено 11 апреля 2011 г. 10:57

цитата Metternix

В последнем сообщении vvladimirsky в соседней теме были ссылки на 2 новые книги по Вархаммеру. Суть вопроса в их высокой цене — почему при меньшем размере (числе страниц) они стоят дороже эксмовской Черной Фэнтези (в принципе вообще отчего они дорогие, безотносительно к какой-либо другой серии)? При том, что продают их с сайта издательства (или я не прав?)


На сколько я помню англичане установили минимум цены. И права дороже.
 автор  сообщение
 Новости, конвенты, конкурсы > Планы издательств 2011. Что, где, когда? > к сообщению


авторитет
Отправлено 8 апреля 2011 г. 20:57

цитата Dark Andrew

Точнее не так. 100% выйдет три тома "Мира воров". Остальное — тайна.


Какое ответ. ) Остальное значит есть. Уже неплохо. )
 автор  сообщение
 Издания, издательства, электронные книги > Книжный Клуб Фантастика > к сообщению


авторитет
Отправлено 7 апреля 2011 г. 00:13

цитата Gonza

Нам вообще нужен ведущий раздела по Warhammer 40000&FB на сайте, буду объявление об этом вывешивать в ближайшее время.


Очень хотелось бы. :beer:
 автор  сообщение
 Издания, издательства, электронные книги > Книжный Клуб Фантастика > к сообщению


авторитет
Отправлено 6 апреля 2011 г. 22:35
Gonza Все проще, появляйтесь на сайте и информируйте людей почаще. Если почитаете форум, воплей больше всего на эту тему и выкладывать стали именно под этим предлогом, причем люди, которые ратовали чуть ли не больше всех за Ваш успех, как издательства.
 автор  сообщение
 Издания, издательства, электронные книги > Книжный Клуб Фантастика > к сообщению


авторитет
Отправлено 6 апреля 2011 г. 20:19

цитата Gonza

Посты со ссылками — потираем


Лучше причину появления постов устраните. 8-)
 автор  сообщение
 Издания, издательства, электронные книги > Книжный Клуб Фантастика > к сообщению


авторитет
Отправлено 6 апреля 2011 г. 13:09
Где Ваха? И зря Вы так на свой сайт махнули рукой... Там уже призивы к скачиванию любительских переводов поперли. )
 автор  сообщение
 Другие окололитературные темы > Последние приобретения. Фантастика. > к сообщению


авторитет
Отправлено 20 марта 2011 г. 21:22

цитата sham

ищите или продаете?


Я думаю купили. 8-)
 автор  сообщение
 Издания, издательства, электронные книги > Самиздат, или Международный центр фантастики > к сообщению


авторитет
Отправлено 20 марта 2011 г. 18:14
negrash Спасибо, нашел. Только он их продает в 1,5 раза дороже. За 3000 рублей.
 автор  сообщение
 Издания, издательства, электронные книги > Самиздат, или Международный центр фантастики > к сообщению


авторитет
Отправлено 20 марта 2011 г. 14:02
negrash Что-то я не нашел. А где там?
 автор  сообщение
 Издания, издательства, электронные книги > Переводная фантастика и фэнтези от "Эксмо" (ранее - ещё и от "Домино") > к сообщению


авторитет
Отправлено 19 марта 2011 г. 23:52

цитата aldio

Вы хотите чтобы они сразу раскупались. Так такого и не будет, потому что продавать никто не хочет. Хотят чтобы издали, отправили в магазин, а идеальные читатели всё быстренько скупили. То есть практически ничего не делая для продажи. Кроме перевода и подготовки макета. Ну и флаг в руки. Только не надо на читателя пенять. Он такой, каков есть. И с ним нужно работать, а не смотреть на него, выпятив губу. И продавать учиться. Активно, причём.
Издать две книги цикла и через пару месяцев сказать, что он плохо продавался, поэтому больше не ждите, а потом заявлять через год, что тираж не распродан до сих пор — это верх свинства. Повторяю, не надо держать людей за идиотов.


Из написанного видно, что Вы не внимательно читаете, что тут пишут.

цитата CHRONOMASTER

У Флевеллинг тоже не продались, однако 6-ть томов издали.
ты не находишь, что никакой связи в этом нет? О чём DA и написал выше, что нет связи.


Ммм... Андрей не про это написал. Я сказал, что никто не будет издавать в случае провала продаж. А он говорил, о влиянии обещаний на продажи.
Кроме того, изначально Батчер был не готов, у Флевеллинг 4 из 6 книг ранее переводились. Еще надо посмотреть, когда в печать подписывались книги, если я правильно помню, Флевеллинг очень плотно вышла. Туда же, на Флевеллинг явно была выше ставка, стартовый тираж у нее больше. Ну и последнее, мы не знаем динамики продаж, может Батчер сразу колом встал, а Флевеллинг потихоньку шла, а потом затухла.

цитата Croaker

Я на рекламу вещей которые на грани рентабельности болтаются тоже денег не трачу.


:beer:

И вот про гарантии... Какие гарантии? Гарантии дают в обмен на что-то. Кто из нас даст гарантии в ответ?
Вот скажите, почему Вы не ждете выхода всей эпопеи, скажем, Олди? Покупаете сразу. А вдруг их застопорят? Ну не продадут и все, не будет продолжения. Но покупают же. Я согласен с Андреем, дело не в обещании всего цикла сразу. Нужно либо менять систему продаж, что при таких доходах, похоже, нафиг не нужно никому, либо выборочно печатать продукцию, так как покупательский спрос на некоторые направления беден. Хотя успех Бэккера и Аберкромби внушает осторожный оптимизм.

Страницы: [1] 2  3  4  5  6  7  8  9 ...  51  52  53  54  55 
⇑ Наверх