FantLab ru


Сообщения на форуме посетителя Нойкед
Страницы: [1] 2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12 

 автор  сообщение
 Издания, издательства, электронные книги > Планы издательств на фантастику и фэнтези, 2021. Факты, слухи, обсуждение > к сообщению


магистр
Отправлено 11 апреля 16:11

цитата андрон966

Не смог дочитать до конца первую книгу, сломался на середине

+1. И Азбука вряд ли за подобное возьмётся КМК как раз в связи с

цитата андрон966

Пропаганда ЛГБТ и феминизма
.
 автор  сообщение
 Трёп на разные темы > Книжные интернет-магазины. Кодовые и секретные слова для скидок > к сообщению


магистр
Отправлено 21 июня 2020 г. 08:23
День добрый.
Может кому надо купон от Лабиринта.

Потратьте этот купон на сумма
заказ от 3 500 р.   500 р.
сгорит 22 июня
код FWSL86ZFN4
 автор  сообщение
 Произведения, авторы, жанры > Владислав Крапивин. Обсуждение творчества > к сообщению


магистр
Отправлено 9 июня 2020 г. 18:55

цитата ааа иии

Любопытно, выйдет ли отсчет за пределы "Мальчик девочку искал" и Белого шарика.Автор-то не по существам как-то.
Название статьи "Бестиарий", как то не очень подходит. А существ (в основном милых и забавных, но бывали разные, конечно) хватает. Давайте вспомним то же самое Ыхало или Лунтика Луняшкина из Чоки Чок..
 автор  сообщение
 Издания, издательства, электронные книги > Серия "Звёзды новой фэнтези" (Азбука) > к сообщению


магистр
Отправлено 14 февраля 2020 г. 12:16

цитата Zenya32

Не планируем продолжать Дикинсон, Иггульдена и Кэрью, ну так по ним читатели очень четко дали понять, что продолжения и не нужны — не проголосовав за авторов рублем
вот это и есть принципиальное отличие от некоторых адекватных издательств. Для начала неумение прогнозировать рынок и, в связи с этим, финансовые потери и, соответственно, прекращение издания серий.
Такая политика не мотивирует на покупку новинок от издательства.
 автор  сообщение
 Произведения, авторы, жанры > Алексей Пехов. Обсуждение творчества. + Опрос "Лучший цикл". > к сообщению


магистр
Отправлено 22 августа 2019 г. 18:32

цитата ФАНТОМ

Но для меня лично, Пехов — один из любимых и лучших российских писателей сегодня.В отличие от многих корифеев и авторитетов( не буду тыкать пальцем во избежание)
:beer: подписываюсь. Не всё и не всегда его творчестве нравится, но с точки зрения "читабельности" один из лучших авторов, пишущих на русском языке.
 автор  сообщение
 Произведения, авторы, жанры > Алексей Пехов. Обсуждение творчества. + Опрос "Лучший цикл". > к сообщению


магистр
Отправлено 22 августа 2019 г. 15:51

цитата negrash

Пехов не такой, он тупо следует шаблону, упрощая язык и психологизм. Не больше, но и не меньше.
не собираюсь во всем защищать Пехова, но вышеуказанная цитата Ваше 100% IMHO, не более.
 автор  сообщение
 Издания, издательства, электронные книги > Книжные интернет-магазины. Новости и обсуждения > к сообщению


магистр
Отправлено 8 марта 2019 г. 11:11
код Fantasy действительно не работает. Несколько раз проверил сегодня. ???
 автор  сообщение
 Другие окололитературные темы > Какой из переводов "Властелина колец" лучше? > к сообщению


магистр
Отправлено 27 января 2019 г. 18:12

цитата просточитатель

Я вижу, сильная умственная отсталость не позволяет вам увидеть разницы между "я могу" и "я одна могу". Или вам непонятно, что если я лучше, чем все переводчики опубликованных переводов ВК, это совершенно не значит, что я лучше вообще всех переводчиков худлита с английского? Хмцитата Anariel R.Вы понимаете, что в совке людей, способных адекватно перевести ВК были ЕДИНИЦЫ, и этим людям ничего и никому не надо было доказывать?

пропустил эти перлы. Было бы намного интересней ознакомиться с парой отрывков гениального нового перевода. Понимаю, что бисер перед нами метать никто не сподобится, но тем не менее, было бы очень интересно.
 автор  сообщение
 Произведения, авторы, жанры > Джон Рональд Руэл Толкин. Обсуждение творчества > к сообщению


магистр
Отправлено 10 ноября 2018 г. 21:13

цитата Karno

vxga По переводу можно судить об языке оригинала, при условии что перевод сделан грамотно и без отсебятины.
почитайте тему про переводы ВК, может что то поймёте. Хотя нет, лучше дождитесь, пока на эту тему снимут кино, желательно столь же глубокомысленное как сериал по Мартину или многочасовой клип а-ля Джексон.
 автор  сообщение
 Произведения, авторы, жанры > Джон Рональд Руэл Толкин. Обсуждение творчества > к сообщению


магистр
Отправлено 10 ноября 2018 г. 21:09

цитата Karno

heruer у Атланта расправил плечи с Вк, кстати, много общего. Обе сказки, первый в образе антиутопии, второй в виде фентези
бред какой то...
 автор  сообщение
 Произведения, авторы, жанры > Владислав Крапивин. Обсуждение творчества > к сообщению


магистр
Отправлено 4 ноября 2018 г. 09:16
andrew_b спасибо! "Валькины паруса" ни разу целиком не удалось посмотреть.
 автор  сообщение
 Издания, издательства, электронные книги > Планы издательств 2018. Факты, слухи, обсуждение > к сообщению


магистр
Отправлено 26 октября 2018 г. 09:24
Sopor спасибо.
 автор  сообщение
 Издания, издательства, электронные книги > Планы издательств 2018. Факты, слухи, обсуждение > к сообщению


магистр
Отправлено 25 октября 2018 г. 18:33
Есть ли какая то информация по выходу Бэккера в Fanzone? имеется ввиду продолжение "Ока Судии".
 автор  сообщение
 Произведения, авторы, жанры > Владислав Крапивин. Обсуждение творчества > к сообщению


магистр
Отправлено 22 октября 2018 г. 12:31

цитата тессилуч

Далекие горнисты, Ковер-самолет.
и весь Цикл "Мушкетёр и Фея", хотя мой старший в своё время начал с "Мальчика со шпагой", но там чисто мальчишеская тема.
 автор  сообщение
 Издания, издательства, электронные книги > Планы издательств 2018. Факты, слухи, обсуждение > к сообщению


магистр
Отправлено 13 сентября 2018 г. 11:49
Seidhe спасибо, подождём, что скажут представители изд-ва.
 автор  сообщение
 Издания, издательства, электронные книги > Планы издательств 2018. Факты, слухи, обсуждение > к сообщению


магистр
Отправлено 13 сентября 2018 г. 10:56

цитата greenrus07


Да нет, нормально открылась обложка.
Вы, случайно не в курсе, это переиздание СЗ?
 автор  сообщение
 Издания, издательства, электронные книги > Серия "Звёзды новой фэнтези" (Азбука) > к сообщению


магистр
Отправлено 2 июля 2018 г. 11:33

цитата Blindguard

всё- таки опять спрошу:"Хде ознакомительная1,2,3,4... главы?"
да, поддерживаю.
Ладно, по факту выхода и наличия ознакомлюсь с электронной версией новой редактуры и решу, хочется мне издание в таком переводе или нет.
 автор  сообщение
 Издания, издательства, электронные книги > Серия "Звёзды новой фэнтези" (Азбука) > к сообщению


магистр
Отправлено 7 июня 2018 г. 14:06

цитата isaev

Поэтому лично я жду, что новое издание будет просто лучше (или несколько лучше), чем все предыдущие.

Я думаю, что под Вашими словами готовы подписаться большинство лаборантов, читающих данную тему.
 автор  сообщение
 Издания, издательства, электронные книги > Серия "Звёзды новой фэнтези" (Азбука) > к сообщению


магистр
Отправлено 7 июня 2018 г. 14:04
Fауст это Вам в тему про переводы и переводчиков, очевидно, вместе с Вашей позицией про

цитата Fауст

правила, урезонивающие творческое начало переводчика и разную литературщину.
. Можете там же заодно порассуждать про

цитата Fауст

творческое начало переводчика и разную литературщину.
с точки зрения переводов Заходера, Токмаковой, Рахмановой и иже с ними, не умеющих держать в узде творческое начало переводчика.
 автор  сообщение
 Издания, издательства, электронные книги > Серия "Звёзды новой фэнтези" (Азбука) > к сообщению


магистр
Отправлено 7 июня 2018 г. 13:54

цитата eos

Мне очень нравится перевод от АСТ. Буквально пару дней назад попытался ещё раз прочитать "Поверженных", — и это просто шляпа косноязычная, ИМХО

Вот именно, что это Ваша ИМХА, и она у каждого своя:-[
Я могу то же самое про убогий подстрочник от АСТ сказать, но холиварить не буду.
Время и продажи покажут, на самом деле. Пускай у этого издания в непонятном (пока) переводе будет адекватная редактура и много благодарных читателей. аминь.

Страницы: [1] 2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12 
⇑ Наверх