Поправка к аннотации.

Нет Долины морей на Марсе, а есть долины Маринер или долины Маринеров.

Долины Маринер, или долины Маринера (лат. Valles Marineris) — гигантская система каньонов на Марсе, она имеет длину 4500 км (четверть окружности планеты), ширину — 200 км и глубину — до 11 км.

Обнаружена в 1971—1972 годах космическим аппаратом «Маринер-9»; в 1973 году по предложению Уильяма Пикеринга названа в честь программы «Маринер». Тянется от провинции Фарсида на юго-восток.

Вероятно это древний рифтовый разлом.

Читать можно. Но сюжет скомкан, похож на дерево с главным стволом и множеством ветвей.

Автор как будто писал для телесериала.

Куча забавных ляпов — это плохой перевод, или плохое знание базового материала автором.

Чего только стоят «заряженные фотонные частицы».