автор |
сообщение |
Произведения, авторы, жанры > Брендон Сандерсон. Обсуждение творчества. > к сообщению |
Миломила
активист |
Отправлено 12 января 2018 г. 20:56 |
А как по мне, так этот роман вообще не стОит копий, которые ломаются из-за перевода. Унылый и вторичный по отношению к другим же сандерсоновским. Добавлена только очередная новая система магии, а все остальное... Скучно, скучно, скучно... | |
автор |
сообщение |
Другие окололитературные темы > Самая плохая книга из когда-либо прочитанных > к сообщению |
Миломила
активист |
Отправлено 11 января 2018 г. 20:32 |
цитата ДМЧ побила жизнь, помотала -- и рад "зоне комфорта", а "глубокопереживательные" книги вызывают лишь снисходительную улыбку
Согласна абсолютно. Хотела написать примерно то же самое, но было лень )) | |
автор |
сообщение |
Издания, издательства, электронные книги > Планы издательств 2017. Факты, слухи, обсуждение > к сообщению |
Миломила
активист |
Отправлено 18 декабря 2017 г. 21:51 |
цитата eonixa может, кого ещё это обрадует.
Я к Роллинсу равнодушна. Он хорошо запрягает, вроде бы резво скачет, но в конце неизменно выясняется, что в повозку запряжена пара дряхлых кляч. | |
автор |
сообщение |
Другие окололитературные темы > Творчество фантлабовцев. > к сообщению |
Миломила
активист |
Отправлено 15 декабря 2017 г. 21:29 |
цитата Allanon русский язык не является моим родным))
А, ну тогда ладно )) Я так просто, решила слегка придраться. Знаете, иногда кажется, что многие современные писатели настолько давно или плохо учились в школе, что забыли половину правил орфографии. Или считают, что не царское это дело, для этого есть корректоры. Сама я ни разу не писатель, поэтому советов никаких не дам)) Ждите профессионалов. | |
автор |
сообщение |
Другие окололитературные темы > Творчество фантлабовцев. > к сообщению |
Миломила
активист |
Отправлено 15 декабря 2017 г. 20:48 |
цитата Allanon Почему шутка?
А Вы не хотите для начала хотя бы запятые расставить? Я понимаю, что для воплощения идеи пунктуация не обязательна, но вот для чтения совсем не помешает... | |
автор |
сообщение |
Другие окололитературные темы > Творчество фантлабовцев. > к сообщению |
Миломила
активист |
Отправлено 15 декабря 2017 г. 20:14 |
цитата Allanon Хочу, что бы вы оценили и сказали стоит ли продолжать или всё напрасно. Спасибо.
Это шутка такая? Хотя я, конечно, не критик... | |
автор |
сообщение |
Произведения, авторы, жанры > Стивен Кинг. Обсуждение творчества > к сообщению |
Миломила
активист |
Отправлено 13 декабря 2017 г. 20:38 |
цитата TOD Стрелок — он не идеальный, но жутко стильный. Это как Безумный Макс — умом понимаешь, что вторая часть совершеннее во многом (если не во всем), но сердцем любишь первый фильм.
Подписываюсь под каждым словом. И "Макса" первого очень и очень )) Там мало машин, но больше эмоций... | |
автор |
сообщение |
Произведения, авторы, жанры > Джо Аберкромби. Обсуждение творчества > к сообщению |
Миломила
активист |
Отправлено 6 декабря 2017 г. 21:30 |
цитата Dzharlax Вот это, в конце текста, не совсем понятно
Это же новости Fanzon, а они его как раз таки только собираются выпускать. А Вы читали, по всей видимости, в эксмовской серии ЧФ | |
автор |
сообщение |
Издания, издательства, электронные книги > Планы издательств 2017. Факты, слухи, обсуждение > к сообщению |
Миломила
активист |
Отправлено 3 декабря 2017 г. 20:37 |
цитата Vladimir Puziy Шестой том -- последний, над которыми работали мы с Лихтенштейном
То есть, последний на данный момент, или вообще последний? Я вроде как привыкла именно к вашей совместной работе... | |
автор |
сообщение |
Произведения, авторы, жанры > Современная польская НФ и фэнтези: авторы, тенденции, достижения > к сообщению |
Миломила
активист |
Отправлено 1 декабря 2017 г. 21:29 |
цитата Green_Bear Поэтому не хочется даже проверять, хватит ли таланта Вегнера на 20-ти томную сагу;)
Пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста не надо 20-ти Вполне хватит 8-ми. Хотя я рассчитывала на 5 )) | |
автор |
сообщение |
Техподдержка и развитие сайта > Соображения и пожелания по дизайну сайта > к сообщению |
Миломила
активист |
Отправлено 20 ноября 2017 г. 20:42 |
Мне кажется, блюющий и интеллигентное фи как-то не соответствуют одно другому )) Вот если наморщенную мордочку и рядом пузырик с "фи", может оно и сложится. А идею поддерживаю! | |
автор |
сообщение |
Произведения, авторы, жанры > Брендон Сандерсон. Обсуждение творчества. > к сообщению |
Миломила
активист |
Отправлено 14 ноября 2017 г. 21:24 |
цитата madilya . Просто может получиться так, что у вас никогда не будет возможности прочесть космеровский цикл в другом переводе
Да я уже смирилась с этим )) Правда, мне и второй том понравился меньше первого. Нудный он. Сплошные рефлексии ГГ и Шалан в сверхдозах. Временами хотелось урезать две трети воды... | |
автор |
сообщение |
Произведения, авторы, жанры > Брендон Сандерсон. Обсуждение творчества. > к сообщению |
Миломила
активист |
Отправлено 12 ноября 2017 г. 21:14 |
Я вот заметила... Здесь есть две группы: первая — сторонники перевода "Архива" Вироховским и Буктраном, вторая — перевода Осояну. Собственно, это давно и всем известно, я хочу сказать о другом. Довольно сложно обсуждать творчество Сандерсона, если это две параллельные вселенные. Я вот, например, практически не понимаю, о чем рассуждают поклонники Осояну. Для меня это Сандерсон без перевода )) А если не знаешь, кого имеет в виду собеседник, то что обсуждать-то? )) PS. Перевод Азбуки не читала. И не буду. Даже ради того, чтобы узнать, что было дальше. Может лет через несколько кто-нибудь ещё переведет?)) К тому времени, глядишь, и остальные части напишутся... | |
автор |
сообщение |
Издания, издательства, электронные книги > Импринт "Fanzon" издательства "Эксмо" > к сообщению |
Миломила
активист |
Отправлено 2 ноября 2017 г. 21:12 |
Полистала на сайте Эксмо странички нового издания Воина-пророка. Обратила внимание, что, несмотря на изменение названия первой книги на "Тьму...", в кратком пересказе предыдущих событий в начале книги название первой так и осталось "Слуги черного властелина". Не знаю, не знаю... Возможно тут уже имеем дело с правами переводчика? )) | |
автор |
сообщение |
Произведения, авторы, жанры > Стивен Кинг. Обсуждение творчества > к сообщению |
Миломила
активист |
Отправлено 2 ноября 2017 г. 20:53 |
Но НЕТ, Кингу ведь надо быть одним из основных и сюжетообразующих персов вселенной... >:-|
Лично меня этот финт Кинга здорово покоробил. Все так прямолинейно и незатейливо... Потом я решила, что цикл он писал много лет, книги уже были изданы. И в определенный момент у Кинга случился кризис жанра. Ну вот сам он не знал, как выбраться из патовой ситуации, в которую загнал героев. А ходу назад уже не было. И он поступил, как говорил один мой знакомый, проще прощего — просто выбросил кусок истории, из которой сам не видел выхода. И вернулся к тому месту, откуда ему удобно было начать писать историю заново. Вообще-то, имеет право на жизнь, но для Кинга слишком уж примитивно вышло. Это, пожалуй, самое большое разочарование в этом авторе, которое я получила. И с этого момента я к нему как-то стала охладевать. Поняла, что подустал Стивен.Годы никого не щадят )) | |
автор |
сообщение |
Издания, издательства, электронные книги > Импринт "Fanzon" издательства "Эксмо" > к сообщению |
Миломила
активист |
Отправлено 1 ноября 2017 г. 21:14 |
Ну, хоть Квоут стал все-таки на мальчонку смахивать, а не начавшего входить в тело Портоса | |
автор |
сообщение |
Издания, издательства, электронные книги > Издательства: оформление обложек > к сообщению |
Миломила
активист |
Отправлено 23 октября 2017 г. 21:18 |
Я, конечно, тоже ни разу не художник и не коллажник (или как их там называют?), но, если мне склероз не изменяет, Квоуту там было лет 14. Кто этот слегка потасканный мужик с пивным животиком? | |
автор |
сообщение |
Издания, издательства, электронные книги > Издательства: оформление обложек > к сообщению |
Миломила
активист |
Отправлено 13 октября 2017 г. 23:10 |
По-моему, прекрасные обложки! Да и аннотации им под стать. За полсекунды можно понять, что этого нам не нать ))) | |
автор |
сообщение |
Другие окололитературные темы > Ваше отношение к нечитающим людям > к сообщению |
Миломила
активист |
Отправлено 11 октября 2017 г. 21:28 |
У меня родители были читающие, и мы с братом выросли такие же. У меня все свободное пространство, которое я смогла отвоевать, заставлено, заложено ,запихнуто книгами. Сын тоже читает, но электронку в основном. Правда, иногда спрашивает: мам, а у нас вот это есть? И как правило "это" находится. Только надо разрывать и перекладывать горы книг )) А вот муж последний раз книгу в руки брал лет 5-6 назад, по моему настоянию. Очень понравилось, был в восторге, но с тех пор потребности в этом не имеет. Я уже привыкла, всё-таки не один десяток лет мы женаты, да и человек он прекрасный, но ,тем не менее, мне до сих пор это кажется дикостью: как это, не хотеть читать? Это же скучно! Нет, я не осуждаю не читающих людей. У каждого свои причины для этого. Мне их просто жалко, сколь многого они себя лишают... | |
автор |
сообщение |
Другие окололитературные темы > Самая плохая книга из когда-либо прочитанных > к сообщению |
Миломила
активист |
Отправлено 4 октября 2017 г. 21:10 |
цитата Ольгун4ик Мне до сих пор безмерно обидно за Курицу
И мне обидно! Я тааак плакала, когда читала... До сих пор помню свою подавленность от случившейся несправедливости и невозможности как-то вмешаться и закричать: ну как вы не видите правды? Наверное, самая эмоциональная вещь из прочитанных в детстве. | |