Рядовой Степан Муравей был человеком простоватым и исполнительным. Работал он на Луне в одной из армейских частей водителем грузовика, дело скучное, потому что спутник Земли давно уже освоен и безопасен. Лишь иногда во время очередного рейса он сходил с трассы, подвешивал машину над краем какого-нибудь кратера, вылезал на крышу кабины и смотрел на звёзды. Так они казались ближе...

На самом деле оружие не способно убивать. Пока оно лежит в ящике стола или в арсенале, это обычный предмет, такой же, как ложка или ручка. Оружие — только инструмент. Орудием убийства оно становится только тогда, когда оказывается в руках убийцы. Рэйвен никогда и никому не хотела причинить вреда. Но она — бомба замедленного действия. То, что сохраняет её память, способно погрузить мир в кровопролитную войну. Или спасти сотни невинных жизней. Рэйвен — смертельное оружие. Всё зависит от того, в чьи руки оно попадет...

Таффи, дочь Тегумая, любила сопровождать папу на охоте, но всегда так шумела, что охота редко оказывалась удачной. Так продолжалось до тех пор, пока Таффи не подросла настолько, чтобы начать знакомиться с племенными табу. А табу у тегумайцев было немало, как и полагается первобытному племени.

Профессор Гарри Стилвел пригласил своих племянников Дика, Генри и Сьюзен на испытания нового робота, названного «Джонс первый». Робот продемонстрировал свои способности, играя в теннис и крикет, а потом остался на ночь охранять сейф с собственными чертежами. Несмотря на такую вроде бы надёжную охрану, чертежи были украдены, и детям вновь пришлось явиться в лабораторию, чтобы принять участие в расследовании.

Маленький Билли был очень дружен со своим дедом, старым Эдом Сэнтором, и часто наведывался в его уединённую усадьбу. Однажды старик заметил, что мальчик сильно расстраивается, потому что из всего класса только у него не было школьного робота. Тогда Эд Сэнтор вспомнил, что он всё-таки инженер-роботехник и, тряхнув стариной, собрал внуку робота из завалявшихся деталей. Билли был очень доволен, однако робот, самовольно взявший себе имя Джонс, вёл себя несколько странно...

Оказавшись в Аргентине без средств к существованию, героиня рассказа поступает в услужение к епископу Сан-Хулианскому. Прибираясь в его спальне, она обнаруживает, что там стоит две кровати и епископ спит то на одной, то на другой. С течением времени проявляются и другие странности, и все они связаны с личностью еписокпа, явно скрывающего какой-то секрет.

Адвокат Роде рассказывает историю о редком случае вампиризма. Рохелио Кастелар, человек до тех пор вполне нормальный, был застигнут ночью на кладбище, когда он выкапывал тело недавно похороненной женщины. Как показал последующий монолог Кастелара, сам он воспринимал событие совершенно иначе...

Некоторые полагают, что гипотетический «Луч смерти» должен быть невидимым, ведь свет видимого спектра не может повредить человеку по определению. Гарри Парвис опровергает это мнение, рассказывая историю одного любителя астрономии, поселившегося в сельской местности.

Мирный пейзаж: морской залив, окружённый со стороны суши холмами, поросшими лесом. Когда-то на этот берег впервые ступил человек, полудикий подросток, мало чем отличавшийся от животного. И этот же песок покроют следы тысяч и миллионов его потомков, пока не настанет пора прощания...

Бабушка была против, но героиня рассказа, как женщина современная, всё-таки взяла генетически изменённое супершимпанзе по имени Доркас, специально обученное помогать в домашней работе. Доркас с работой справлялась и даже умела говорить, имея словарный запас в несколько десятков слов. Всё бы ничего, но как-то её хозяйка, поссорившись с местной предводительницей бомонда, решила нанести удар в самое болезненное место. А слабостью гранддамы было увлечение живописью...

После того, как её старшая сестра вышла замуж, двенадцатилетней Люси Мэннерс стало скучно дома, и отец отдал её в школу миссис Хэкетт, что на Грейт-Тичфилд-стрит. Новых подруг Люси там не завела. Вместо этого ей пришлось столкнуться с враждебным отношением двух девочек, которые говорили ей гадости и пугали призраком безумной учительницы, якобы живущим на чердаке. Сначала Люси им не поверила, однако впоследствии ей довелось узнать, что на чердаке действительно есть жилец, и притом куда более необычный, чем какое-то заурядное привидение...

Как известно, первый президент США Джордж Вашингтон имел очень плохие зубы и почти всю жизнь вынужден был носить вставные челюсти, изготовленные по технологиям того времени из слоновой кости и человеческих зубов. Этот рассказ проливает свет на судьбы девятерых чернокожих невольников, послуживших донорами зубов, и на необычные свойства собственно зубов, доставшихся от них Вашингтону.

Восьмилетнего Ибрагима с братом привезли к русскому царю Петру после того, как турецкий султан отослал их от своего двора. Ибрагим остался жить при царе. Ему сказали, что он должен ловить для царя мышей. Но он знал, что имелись в виду вовсе не мыши. Речь шла об особой способности Ибрагима, который мог видеть то, чего не видели другие...

Агенты Министерства алхимии, заклинаний и сверхъестественных сущностей, опытный Хамид Наср и молодой, только что принятый на службу Онси Юссеф, получают новое задание. В один из каирских трамваев вселился дух и терроризирует пассажиров! Дело окажется непростым, ведь в Каире трамваи не ездят по рельсам, а носятся по тросам высоко в небе, и каждый из них снабжён автоматическим механизмом управления. Да и вселившийся дух, в довершение всего, относится к неизвестному, иностранному и очень опасному типу...

Каир, 1912 год. Фатима эль-Шаарави — самая молодая женщина, работающая в Министерстве алхимии, заклинаний и сверхъестественных сущностей. Впрочем, новичком в своем деле её назвать трудно, особенно после того, как прошлым летом агент Фатима предотвратила разрушение Вселенной. Поэтому когда кто-то убивает всех членов тайного общества, посвящённого одному из самых известных людей в истории — аль-Джахизу, к делу привлекают именно её. Аль-Джахиз изменил мир сорок лет назад, когда приоткрыл завесу между царством магии и царством людей и исчез в неизвестности. Убийца утверждает, что он и есть аль-Джахиз, вернувшийся, чтобы осудить современный мир. Его опасные магические способности провоцируют беспорядки на улицах Каира, которые угрожают выйти на мировую арену.

Зоэ с детства мечтала жить на Марсе. Она усиленно занималась, тренировалась, получила два высших образования и в результате оказалась в составе первой марсианской экспедиции. Её муж не прошёл проверки по здоровью и остался на Земле. Вскоре после вылета Зоэ обнаружила, что её имплантат оказался дефектным. Она беременна.

Аннабель встречается со своей подругой Мидж, чтобы вместе перекусить в кафе в Сан-Франциско; иногда, впрочем, это ресторан «Шаффлз» в Нью-Йорке или кондитерская на рю Монторгейл в Париже. Аннабель берёт на сладкое пирожное брауни; Мидж сладкого нельзя, и она соглашается отъесть только самый крошечный кусочек. По очереди они режут брауни пополам, и частичка пирожного становится всё меньше и меньше...

Юный Бог помогает своей Бабушке творить мир. Он, разумеется, всемогущий, но по причине возраста иногда чрезмерно чем-нибудь увлекающийся. А увлёкшись, он может сотворить предметов своего увлечения ОЧЕНЬ много. Например, звёзд или... Вы, конечно, уже догадались, что привлекло Бога в животном мире?

Теперь к группе Скин присоединилась женщина-иккс по имени Липитеро, которая сможет провести её сквозь Врата, в обмен на помощь в поиске соплеменников по ту сторону. Но вначале надо ещё вернуться к Вратам, а значит, пополнить финансы, обчистив сокровищницу очередного зловещего олигарха, отразить атаки асассинов из чаларошского клана Калакал и незамирённых оборотней минь, в том числе особо опасных морских, заключивших союз с морскими змеями. Без потерь такой путь не пройти, а ведь перед самыми Вратами их поджидает мстительная Тэлька, а за Вратами, вполне возможно, — предатель Тибо...

Космическая авантюристка Скин, брошенная напарником на планете Кильдун Аальда, решается на рискованное предприятие. Чтобы не угодить в руки стражей порядка, она вынуждена пройти сквозь Врата — и в результате оказывается уже на совсем другой планете, Мистоммерк, заселённой потомками восьми народов, в разное время обитавших на Кильдун Аальде и бежавших сквозь Врата, спасаясь от вспышек нестабильного светила. Покинуть Мистоммерк не так-то просто, ведь Врата не выпускают кого угодно. Они подчинятся только своим создателям, икксам, а тех уже почти не осталось, и найти последних будет непросто, так как средний уровень развития обитателей Мистоммерка близок к средневековому. Вначале Скин должна найти друзей, информацию, средства, а потом уже приступить к походу через два континента...