автор |
сообщение |
Издания, издательства, электронные книги > Издательство «Миллиорк» > к сообщению |
kmk54
философ |
Отправлено 10 сентября 2022 г. 21:18 |
Вот ещё:цитата luckyssне хотел вас обидеть Да какие обиды... Стар я уже обижаться. Просто, я на текст хотел внимание обратить. А вообще, пока я над этими двумя романами работал, кое-что мне открылось... А именно — схема или "скелет" у романов-то один и тот же, только кости и мясо разные навешаны... Вот сокр. начало: 1. Оба романа начинаются в монастырях. 2. Монахи героя хотят наказать, но у них ничего не получается. 3. Герой или сбегает, или его спасают. 4. Герои начинают путешествовать, влезая в различные происшествия. 5. Потом встречается девушка, которая в конце становится женой и которую пришлось от негодяя спасать (или её сестру). 6. Потом морские приключения с битвами или драками. 7. Потом материк с боями и битвами. 8. Герой еле-еле выживает, возвращается и женится. Это так, без подробностей. У кого есть желание может сам сравнить. Возможно, что в жизни всё так и бывает, а возможно, у АКД после "Белого отряда" эта схема в голове осталась... и он, сам того не желая её повторил? | |
автор |
сообщение |
Издания, издательства, электронные книги > Издательство «Миллиорк» > к сообщению |
kmk54
философ |
Отправлено 10 сентября 2022 г. 20:14 |
Вот ещё: | |
автор |
сообщение |
Издания, издательства, электронные книги > Издательство «Миллиорк» > к сообщению |
kmk54
философ |
Отправлено 10 сентября 2022 г. 20:09 |
цитата luckyssБелый отряд разочаровал цитата luckyssЦветных иллюстраций мало и нечеткие Иллюстраций столько, сколько было художником нарисовано. А зато текст выверен и выправлен. Что у нас никто с 1966 года не удосужился сделать. Авторского предисловия никто не публиковал. И мало того, что роману в прошлом году исполнилось 130 лет, так он стал вообще первым произведением АКД, с которым познакомились русские читатели (пока обратного не доказано) всего через два года после английской публикации. По мне, так текст всегда первичен. А картинки... может быть, когда-нибудь... и лучше нарисуют. А картинки не размыты, просто у Уайета такая "пастельная" манера... | |
автор |
сообщение |
Издания, издательства, электронные книги > Самодельные малотиражные издания > к сообщению |
kmk54
философ |
Отправлено 9 сентября 2022 г. 07:51 |
Как сообщили из "Таменунда", вчера вышел сборник АКД «Трагедия "Короско"». Содержание: 2022 — ТРАГЕДИЯ "КОРОСКО" — 701(3) стр., Тираж: 160 экз. (ISBN не указан) (ф-т 84x1081/32-130x200) (подп. к печ. 08.08.2022) Составитель сборника М. Константинов Трагедия "Короско" (Драма в пустыне) Военные истории: Зелёное знамя Три корреспондента (Случай из Суданской кампании) Дебют бимбаши Джойса (Один эпизод из жизни британской армии в Египте) Ветеран! Отставший от полка 1815 года Наползающая тень Владелец Чёрного замка Банка с икрой Байки старого дипломата Последнее слово подсудимого Истории о боксе: Конец Джона «Дьявола» Хоукера Хозяин Фолкэнбриджа Задира из Брокас-Корта (Боксёрская легенда) Мастер из Кроксли Запретная тема Фотография детей и АКД в 1922 г. М. Константинов — Комментарии Карта-схема русла реки Нил, 1897 Приложение: М. Константинов — Кулачные бойцы и боксёры
Перевод романа гораздо полней перевода А. Энквист и всех прочих, являющихся, по сути, редакциями оного. В сборнике более 200 иллюстраций. | |
автор |
сообщение |
Издания, издательства, электронные книги > Серия "Библиотека приключений и научной фантастики" (Рамочка, Золотая рамка) > к сообщению |
kmk54
философ |
Отправлено 2 сентября 2022 г. 16:45 |
"БЕЛЫЙ ОТРЯД" издательства МИЛЛИОРК привозят из типографии в эту субботу. В продажу поступит в понедельник. Как-то так... Напоминаю, что для настоящего издания перевод романа тщательно вычитан и исправлен, снабжён информативными постраничными сносками и комментариями. | |
автор |
сообщение |
Издания, издательства, электронные книги > Издательство «Миллиорк» > к сообщению |
kmk54
философ |
Отправлено 2 сентября 2022 г. 16:41 |
"БЕЛЫЙ ОТРЯД" привозят из типографии в эту субботу. В продажу поступит в понедельник. Как-то так... Напоминаю, что для настоящего издания перевод романа тщательно вычитан и исправлен, снабжён информативными постраничными сносками и комментариями. | |
автор |
сообщение |
Издания, издательства, электронные книги > Издательство «Миллиорк» > к сообщению |
kmk54
философ |
Отправлено 22 августа 2022 г. 22:37 |
Сайт скоро воскреснет. | |
автор |
сообщение |
Издания, издательства, электронные книги > Издательство «Миллиорк» > к сообщению |
kmk54
философ |
Отправлено 5 июля 2022 г. 10:40 |
цитата luckyss Уайет много кто печатал
Уайет весь цветной, а у нас печатали ч/б. Книга уже в печати, как Твидла воткнуть? Когда-нибудь пойдёт в переиздание. | |
автор |
сообщение |
Издания, издательства, электронные книги > Издательство «Миллиорк» > к сообщению |
kmk54
философ |
Отправлено 4 июля 2022 г. 16:27 |
Дополнения к изданию "Белого отряда": Илл. Туидла не будет (они повторяют сюжеты уже вошедших), но в комментарий входит поэма АКД, напрямую относящаяся к роману, «Забытый рассказ» в переводе Е. Фельдмана, с двумя илл. Г. Пайла к ней. Предисловие самого Конан-Дойля и в приложении предисловие его супруги Джин к томику исторических романов 1931 г. издания. Две карты, как водится: Путешествия героев по Англии и поход БО в Наварру. Комментарий почти на 40 стр. | |
автор |
сообщение |
Издания, издательства, электронные книги > Серия "Библиотека приключений и научной фантастики" (Рамочка, Золотая рамка) > к сообщению |
kmk54
философ |
Отправлено 4 июля 2022 г. 15:52 |
Пока не знаю точно. | |
автор |
сообщение |
Издания, издательства, электронные книги > Издательство «Миллиорк» > к сообщению |
kmk54
философ |
Отправлено 4 июля 2022 г. 15:35 |
Уэллс пока отложен. Перед ним есть практически готовые к печати книги. Липатов готов. Лондон... видимо, будет ещё редактироваться... | |
автор |
сообщение |
Издания, издательства, электронные книги > Издательство «Миллиорк» > к сообщению |
kmk54
философ |
Отправлено 4 июля 2022 г. 15:32 |
И вот какая инф. опубликована на сайте: ВНИМАНИЕ! "БЕЛЫЙ ОТРЯД" ПОКУПАТЕЛИ, СДЕЛАВШИЕ НА ЭТОМ САЙТЕ ПРЕДЗАКАЗ И ОПЛАТИВШИЕ ЭТУ КНИГУ ДО 20 ИЮЛЯ ПОЛУЧАТ ЭКЗЕМПЛЯР ПО СПЕЦИАЛЬНОЙ ЦЕНЕ — 2 100 р. (без учета расходов по пересылке). ДАЛЕЕ КНИГА БУДУТ РЕАЛИЗОВЫВАТЬСЯ ПО 2 600 р. ЗА ЭКЗЕМПЛЯР. ЗАКАЗАННАЯ КНИГА БУДЕТ ОТПРАВЛЯТЬСЯ ПОКУПАТЕЛЮ ПОСЛЕ ЕЁ ПОСТУПЛЕНИЯ НА СКЛАД ИЗДАТЕЛЬСТВА — ОРИЕНТИРОВОЧНО ВО ВТОРОЙ ПОЛОВИНЕ АВГУСТА. | |
автор |
сообщение |
Издания, издательства, электронные книги > Серия "Библиотека приключений и научной фантастики" (Рамочка, Золотая рамка) > к сообщению |
kmk54
философ |
Отправлено 4 июля 2022 г. 15:30 |
цитата _gorm karlyshev59 точно передал то, что он услышал.
Он передал то, что понял сам. Но речь шла о подарочной серии. Она в большом ф-те была и будет. Вот польская фантастика вышла нормального формата. Я специально уточнил у Пилиева только-что. И вот какая инф. опубликована на сайте: ВНИМАНИЕ! "БЕЛЫЙ ОТРЯД" ПОКУПАТЕЛИ, СДЕЛАВШИЕ НА ЭТОМ САЙТЕ ПРЕДЗАКАЗ И ОПЛАТИВШИЕ ЭТУ КНИГУ ДО 20 ИЮЛЯ ПОЛУЧАТ ЭКЗЕМПЛЯР ПО СПЕЦИАЛЬНОЙ ЦЕНЕ — 2 100 р. (без учета расходов по пересылке). ДАЛЕЕ КНИГА БУДУТ РЕАЛИЗОВЫВАТЬСЯ ПО 2 600 р. ЗА ЭКЗЕМПЛЯР. ЗАКАЗАННАЯ КНИГА БУДЕТ ОТПРАВЛЯТЬСЯ ПОКУПАТЕЛЮ ПОСЛЕ ЕЁ ПОСТУПЛЕНИЯ НА СКЛАД ИЗДАТЕЛЬСТВА — ОРИЕНТИРОВОЧНО ВО ВТОРОЙ ПОЛОВИНЕ АВГУСТА. | |
автор |
сообщение |
Издания, издательства, электронные книги > Издательство «Миллиорк» > к сообщению |
kmk54
философ |
Отправлено 4 июля 2022 г. 07:02 |
В том же формате как и Сэр Найджел. | |
автор |
сообщение |
Издания, издательства, электронные книги > Серия "Библиотека приключений и научной фантастики" (Рамочка, Золотая рамка) > к сообщению |
kmk54
философ |
Отправлено 4 июля 2022 г. 06:57 |
цитата _gorm Миллиорк с помпой заявлял
Без всякой помпы... и никогда не заявлял, что все... Есть серия подарочных изданий увеличенного формата. | |
автор |
сообщение |
Издания, издательства, электронные книги > Издательство «Миллиорк» > к сообщению |
kmk54
философ |
Отправлено 3 июля 2022 г. 15:47 |
Футрелл будет. Понсона никак не переведут. Переводчик занят другими проектами. Да Туидла были две илл. к собранию сочинений 1903 г. "Четыре белых пера" и "Маракотова бездна" идут следом... но сроки не скажу. | |
автор |
сообщение |
Издания, издательства, электронные книги > Издательство «Миллиорк» > к сообщению |
kmk54
философ |
Отправлено 3 июля 2022 г. 09:28 |
Иллюстрации к "Белому отряду" Н. К. Уайета, Джеймса Догерти и ещё чьи-то... я уже не помню. | |
автор |
сообщение |
Издания, издательства, электронные книги > Издательство «Миллиорк» > к сообщению |
kmk54
философ |
Отправлено 2 июля 2022 г. 17:56 |
Допы? Исправленный текст, в котором было ну просто множество ошибок, и комментарии. Чьи иллюстрации, напишу позже. Я в дороге. | |
автор |
сообщение |
Издания, издательства, электронные книги > Серия "Библиотека приключений и научной фантастики" (Рамочка, Золотая рамка) > к сообщению |
kmk54
философ |
Отправлено 2 июля 2022 г. 15:54 |
Миллиорковский "Белый отряд" в печати. Подробности на их форуме. | |
автор |
сообщение |
Издания, издательства, электронные книги > Издательство «Миллиорк» > к сообщению |
kmk54
философ |
Отправлено 2 июля 2022 г. 15:49 |
Пришло ещё одно сообщение из Миллиорка: "Белый отряд" ушёл в печать. Ожидается, примерно, в начале августа. Текст перевода Станевич изрядно дополнен и исправлен. Множество иллюстраций, в том числе более двадцати цветных. Тираж 500 экз. Цены в типографии Ярославля значительно выросли, поэтому розничная цена будет вряд ли ниже 2500-2600 руб. Макет и примерный цвет обложки: | |