| Произведение |
Оценка |
Классиф. |
Отзыв |
|
401. Владимир Высоцкий
«История болезни»
[цикл], 1976 г.
|
10 |
|
- |
|
402. Владимир Высоцкий
«Гимн морю и горам»
[стихотворение], 1981 г.
|
10 |
-
|
- |
|
403. Владимир Высоцкий
«Песни из кинофильма «Ветер надежды» Киностудии им. Горького (Ялтинский филиал)»
[цикл], 1977 г.
|
10 |
|
- |
|
404. Владимир Высоцкий
«Реальней сновидения и бреда»
[стихотворение], 1987 г.
|
10 |
-
|
- |
|
405. Владимир Высоцкий
«Летела жизнь»
[стихотворение], 1981 г.
|
10 |
-
|
- |
|
406. Владимир Высоцкий
«Про речку Вачу и попутчицу Валю»
[стихотворение], 1979 г.
|
10 |
-
|
- |
|
407. Владимир Высоцкий
«Письмо в редакцию телевизионной передачи «Очевидное — невероятное» из сумасшедшего дома — с Канатчиковой дачи»
[стихотворение], 1979 г.
|
10 |
-
|
- |
|
408. Владимир Высоцкий
«Две судьбы»
[стихотворение], 1981 г.
|
10 |
-
|
- |
|
409. Владимир Высоцкий
«Притча о Правде»
[стихотворение], 1981 г.
|
10 |
-
|
- |
|
410. Владимир Высоцкий
«Побег «на рывок»
[стихотворение], 1983 г.
|
10 |
-
|
- |
|
411. Владимир Высоцкий
«Открытые двери больниц, жандармерий»
[стихотворение], 1978 г.
|
10 |
-
|
- |
|
412. Владимир Высоцкий
«Конец охоты на волков, или Охота с вертолётов»
[стихотворение], 1981 г.
|
10 |
-
|
- |
|
413. Владимир Высоцкий
«Лекция о международном положении»
[стихотворение], 1981 г.
|
10 |
-
|
- |
|
414. Владимир Высоцкий
«Меня опять ударило в озноб…»
[стихотворение], 1988 г.
|
10 |
-
|
- |
|
415. Владимир Высоцкий
«Через десять лет»
[стихотворение], 1981 г.
|
10 |
-
|
- |
|
416. Владимир Высоцкий
«Общаюсь с тишиной я…»
[стихотворение], 1988 г.
|
10 |
-
|
- |
|
417. Гарри Гаррисон
«Мир Смерти» / «The Deathworld Series»
[цикл], 1960 г.
|
10 |
|
- |
|
418. Гарри Гаррисон
«Неукротимая планета» / «Deathworld»
[роман], 1960 г.
|
10 |
|
- |
|
419. Гарри Гаррисон
«Специалист по этике» / «Deathworld 2»
[роман], 1963 г.
|
10 |
|
- |
|
420. Гарри Гаррисон
«Конные варвары» / «Deathworld 3»
[роман], 1968 г.
|
10 |
|
- |
|
421. Ярослав Гашек
«Комендант города Бугульмы» / «Velitelem města Bugulmy»
[рассказ], 1921 г.
|
10 |
|
- |
|
422. Ярослав Гашек
«Похождения бравого солдата Швейка во время мировой войны» / «Osudy dobrého vojáka Švejka za světové války»
[роман], 1923 г.
|
10 |
|
- |
|
423. Ярослав Гашек
«Гид для иностранцев» / «Průvodčí po hradě»
[рассказ], 1921 г.
|
10 |
|
есть |
|
424. Ярослав Гашек
«Бравый солдат Швейк в русском плену» / «Dobrý voják Švejk v zajetí»
[повесть], 1917 г.
|
10 |
|
есть |
|
425. Ярослав Гашек
«Смерть горца» / «Smrt horala»
[рассказ], 1902 г.
|
10 |
|
- |
|
426. Ярослав Гашек
«Душенька Ярослава Гашека рассказывает: "Как я умерла"» / «Dušička Jaroslava Haška vypravuje viz Jak jsem umřela»
[рассказ], 1923 г.
|
10 |
|
есть |
|
427. Ярослав Гашек
«О святом Гильдульфе» / «O svatém Hyldulfovi»
[рассказ], 1909 г.
|
10 |
|
есть |
|
428. Ярослав Гашек
«Как мы помогали обращению в христианство африканских негров» / «Jak jsme se s panem katechetou starali o pokřtění malých černochů v Africe»
[рассказ], 1909 г.
|
10 |
|
есть |
|
429. Ярослав Гашек
«Дневник попа Малюты. (Из полка Иисуса Христа)»
[статья], 1919 г.
|
10 |
-
|
есть |
|
430. Ярослав Гашек
«Сербский поп Богумиров и коза муфтия Исрима» / «Srbský pop Bogumirov a koza od muftiho Izrima»
[рассказ], 1912 г.
|
10 |
|
есть |
|
431. Ярослав Гашек
«Вино лесов, вино земляничное. Очерк из Галиции» / «Wódka lasów, wódka jagodowa»
[рассказ], 1902 г.
|
10 |
|
есть |
|
432. Ярослав Гашек
«Милосердные самаритяне» / «Milosrdní samaritáni»
[рассказ], 1905 г.
|
10 |
|
есть |
|
433. Ярослав Гашек
«Как черти ограбили монастырь святого Томаша» / «Jak čerti plundrovali klášter Sv. Tomáše»
[рассказ], 1905 г.
|
10 |
|
- |
|
434. Ярослав Гашек
«Трубка патера Иордана» / «Dýmka pátera Jordána»
[рассказ], 1907 г.
|
10 |
|
- |
|
435. Ярослав Гашек
«Гид для иностранцев в швабском городе Нейбурге» / «Průvodčí cizinců ve švábském městě Neuburgu»
[рассказ], 1913 г.
|
10 |
|
- |
|
436. Ярослав Гашек
«Экспедиция вора Шейбы» / «Výprava zloděje Šejby»
[рассказ], 1913 г.
|
10 |
|
- |
|
437. Ярослав Гашек
«Цена славы (Взгляд на прошлое человечества)»
[эссе], 1913 г.
|
10 |
-
|
- |
|
438. Ярослав Гашек
«Бунт арестанта Шейбы» / «Vzpoura trestance Šejby»
[рассказ], 1908 г.
|
10 |
|
- |
|
439. Ярослав Гашек
«Шейба»
[цикл]
|
10 |
|
- |
|
440. Ярослав Гашек
«Как я спас жизнь одному человеку» / «Jak jsem zachránil život jednomu člověku»
[рассказ], 1913 г.
|
10 |
|
- |
|
441. Ярослав Гашек
«Барон и его пёс» / «Ohař pana barona»
[рассказ], 1913 г.
|
10 |
|
- |
|
442. Ярослав Гашек
«О запутавшейся лягушке» / «O spletené rosničce»
[рассказ], 1913 г.
|
10 |
|
- |
|
443. Ярослав Гашек
«Как Балушка научился врать» / «Jak se Baluška naučil lhát»
[рассказ], 1913 г.
|
10 |
|
- |
|
444. Ярослав Гашек
«Доброе намерение отца бедняков» / «Otce chudých dobré předsevzetí»
[рассказ], 1913 г.
|
10 |
|
- |
|
445. Ярослав Гашек
«О католической печати» / «O katolickém tisku»
[эссе], 1909 г.
|
10 |
-
|
- |
|
446. Ярослав Гашек
«После коронации (Королевская трагедия в Албании)» / «První den po korunovaci (Královská albánská tragedie)»
[микрорассказ], 1913 г.
|
10 |
|
- |
|
447. Ярослав Гашек
«Как гром служил господу богу» / «Fialový hrom»
[рассказ], 1913 г.
|
10 |
|
- |
|
448. Ярослав Гашек
«Мой друг Ганушка» / «Můj přítel Hanuška»
[рассказ], 1913 г.
|
10 |
|
- |
|
449. Ярослав Гашек
«Любовь в Муракёзе» / «Láska v Mezimuří»
[рассказ], 1913 г.
|
10 |
|
- |
|
450. Ярослав Гашек
«Уши святого Мартина» / «Uši sv. Martina z Ildefonsu»
[рассказ], 1923 г.
|
10 |
|
есть |
|
451. Ярослав Гашек
«Похождения Дьюлы Какони» / «Dobrodružství Gyuly Kákonye»
[рассказ], 1903 г.
|
10 |
|
- |
|
452. Ярослав Гашек
«Нет больше романтики в Гемере (Венгерский очерк)» / «Již jest po romantice v Gemeru»
[рассказ], 1904 г.
|
10 |
|
- |
|
453. Ярослав Гашек
«Крестный ход» / «Krestný chod»
[рассказ], 1921 г.
|
10 |
|
- |
|
454. Ярослав Гашек
«Бугульминский цикл»
[цикл]
|
10 |
|
- |
|
455. Ярослав Гашек
«Адъютант коменданта города Бугульмы» / «Adjutantem velitele města Bugulmy»
[рассказ], 1921 г.
|
10 |
|
- |
|
456. Ярослав Гашек
«Славные дни Бугульмы» / «Slavné dny Bugulmy»
[рассказ], 1921 г.
|
10 |
|
есть |
|
457. Ярослав Гашек
«Предвыборное выступление цыгана Шаваню» / «Volební akce cikána Šavaňu»
[рассказ], 1904 г.
|
10 |
|
- |
|
458. Ярослав Гашек
«Над озером Балатон (Венгерский очерк)» / «Nad jezerem Blatenským»
[рассказ], 1952 г.
|
10 |
|
- |
|
459. Ярослав Гашек
«Чудо святого Эвергарда» / «Podivuhodný zázrak Sv. Ewerharda»
[рассказ], 1908 г.
|
10 |
|
есть |
|
460. Ярослав Гашек
«Приключения Гая Антония Троссула» / «Příhoda Caia Antonia Trossula»
[рассказ], 1907 г.
|
10 |
|
- |
|
461. Ярослав Гашек
«Конец святого Юро» / «Konec Sv. Jury»
[рассказ], 1912 г.
|
10 |
|
- |
|
462. Ярослав Гашек
«Судебный исполнитель Янчар» / «Případ exekutora Jančara»
[рассказ], 1912 г.
|
10 |
|
- |
|
463. Ярослав Гашек
«Супружеская измена» / «Manželská nevěra»
[рассказ], 1914 г.
|
10 |
|
- |
|
464. Ярослав Гашек
«Визит в город Нейбург» / «Návštěvou ve městě Neuburgu»
[рассказ], 1914 г.
|
10 |
|
- |
|
465. Ярослав Гашек
«Страстное желание» / «Touha»
[рассказ], 1914 г.
|
10 |
|
есть |
|
466. Ярослав Гашек
«Великий день Фолиманки» / «Největší den Folimanky»
[рассказ], 1914 г.
|
10 |
|
- |
|
467. Ярослав Гашек
«Страдания воспитателя» / «Útrapy vychovatele»
[рассказ], 1914 г.
|
10 |
|
- |
|
468. Ярослав Гашек
«Штявницкая идиллия» / «Šťávnická idyla»
[рассказ], 1920 г.
|
10 |
|
- |
|
469. Ярослав Гашек
«Писарь в Святой Торне» / «Obecní písař ve Svaté Torně»
[рассказ], 1914 г.
|
10 |
|
- |
|
470. Ярослав Гашек
«Гей, Марка!» / «Hej, Marko!»
[рассказ], 1904 г.
|
10 |
|
- |
|
471. Ярослав Гашек
«Цыганская история» / «Cikánská historie»
[рассказ], 1905 г.
|
10 |
|
- |
|
472. Ярослав Гашек
«Первомайский праздник маленького Франтишека» / «Frantíkův 1. máj»
[рассказ], 1907 г.
|
10 |
|
- |
|
473. Ярослав Гашек
«Умер Мачек, умер…» (Очерк из Галиции)» / «Umarł, Maczek, umarł…»
[рассказ], 1908 г.
|
10 |
|
- |
|
474. Ярослав Гашек
«Идиллия в аду» / «Idylka z pekla»
[рассказ], 1908 г.
|
10 |
|
- |
|
475. Ярослав Гашек
«Дедушка Янчар» / «Stařeček Jančar»
[рассказ], 1908 г.
|
10 |
|
- |
|
476. Ярослав Гашек
«Мой дядюшка Габриель (Из галереи родственников)» / «Můj strýček Gabriel»
[рассказ], 1908 г.
|
10 |
|
есть |
|
477. Ярослав Гашек
«Удивительные приключения графа Кулдыбулдыдеса» / «Podivuhodné příhody hraběte Hudrymudrydesa»
[рассказ], 1908 г.
|
10 |
|
- |
|
478. Ярослав Гашек
«Тайна исповеди» / «Zpovědní tajemství»
[рассказ], 1908 г.
|
10 |
|
есть |
|
479. Ярослав Гашек
«Клятва Михи Гамо» / «Přísaha Mihy Gama»
[рассказ], 1909 г.
|
10 |
|
- |
|
480. Ярослав Гашек
«Как мой друг Ключка рисовал святую Аполену» / «Jak přítel Klučka maloval sv. Apolenu»
[рассказ], 1909 г.
|
10 |
|
- |
|
481. Ярослав Гашек
«Пепичек Новый рассказывает про обручение своей сестры» / «Pepíček Nový vypravuje o zasnoubení své sestry»
[рассказ], 1910 г.
|
10 |
|
- |
|
482. Ярослав Гашек
«Неприличные календари» / «Nemravné kalendáře»
[рассказ], 1910 г.
|
10 |
|
- |
|
483. Ярослав Гашек
«Камень жизни» / «Kámen života»
[рассказ], 1910 г.
|
10 |
|
- |
|
484. Ярослав Гашек
«Судебный процесс по делу Хама, сына Ноя» / «Proces s Chámem, synem Noemovým»
[рассказ], 1910 г.
|
10 |
|
- |
|
485. Ярослав Гашек
«Как у нас варили картофельный суп для бедных детей» / «Jak u nás vařili bramborovou polévku pro chudé děti»
[рассказ], 1910 г.
|
10 |
|
есть |
|
486. Ярослав Гашек
«На родине» / «V rodném místě»
[рассказ], 1910 г.
|
10 |
|
есть |
|
487. Ярослав Гашек
«Забастовка преступников» / «Stávka zločinců»
[рассказ], 1910 г.
|
10 |
|
- |
|
488. Ярослав Гашек
«Несчастный гондольер Витторе» / «Nešťastný gondolier Vittore»
[рассказ], 1911 г.
|
10 |
|
- |
|
489. Ярослав Гашек
«Как пан Мазуха мстил за поруганную супружескую честь» / «Jak šel pan Mazucha pomstít svou uraženou manželskou čest»
[рассказ], 1911 г.
|
10 |
|
- |
|
490. Ярослав Гашек
«Добросовестный цензор Свобода» / «Svědomitý censor Svoboda»
[рассказ], 1911 г.
|
10 |
|
есть |
|
491. Ярослав Гашек
«Сватовство в нашей семье (Из записок примерного мальчика)» / «Zasnoubení v naší rodině»
[рассказ], 1911 г.
|
10 |
|
- |
|
492. Ярослав Гашек
«Печальная участь вокзальной миссии» / «Smutný konec nádražní misie»
[рассказ], 1911 г.
|
10 |
|
есть |
|
493. Ярослав Гашек
«Привидение на Смихове и в Коширжах» / «Strašidlo na Smíchově a v Košířích»
[рассказ], 1911 г.
|
10 |
|
- |
|
494. Ярослав Гашек
«Турецкие святые» / «Turečtí svatí»
[микрорассказ], 1911 г.
|
10 |
|
- |
|
495. Ярослав Гашек
«Как я выбыл из национально-социальной партии» / «Jak jsem vystoupil ze strany nár. sociální»
[рассказ], 1912 г.
|
10 |
|
- |
|
496. Ярослав Гашек
«Сословное различие» / «Stavovské rozdíly»
[рассказ], 1912 г.
|
10 |
|
- |
|
497. Ярослав Гашек
«Колокола пана Гейгулы» / «Zvony pana Hejhuly»
[рассказ], 1914 г.
|
10 |
|
есть |
|
498. Ярослав Гашек
«Поход Швейка против Италии» / «Švejk stojí proti Itálii»
[рассказ], 1911 г.
|
10 |
|
- |
|
499. Ярослав Гашек
«Швейк закупает церковное вино» / «Dobrý voják Švejk opatřuje mešní víno»
[рассказ], 1911 г.
|
10 |
|
- |
|
500. Ярослав Гашек
«Решение медицинской комиссии о бравом солдате Швейке» / «Superarbitrační řízení s dobrým vojákem Švejkem»
[рассказ], 1911 г.
|
10 |
|
- |
|
501. Ярослав Гашек
«Бравый солдат Швейк учится обращаться с пироксилином» / «Dobrý voják Švejk učí se zacházet se střelnou bavlnou»
[рассказ], 1911 г.
|
10 |
|
- |
|
502. Ярослав Гашек
«Бравый солдат Швейк в воздушном флоте» / «Dobrý voják Švejk působí u aeroplánů»
[рассказ], 1911 г.
|
10 |
|
- |
|
503. Ярослав Гашек
«Повесть о портрете императора Франца-Иосифа I» / «Povídka o obrazu císaře Františka Josefa I»
[рассказ], 1916 г.
|
10 |
|
- |
|
504. Ярослав Гашек
«Школа для сыщиков» / «Škola pro státní policii»
[рассказ], 1917 г.
|
10 |
|
есть |
|
505. Ярослав Гашек
«Урок закона божьего» / «V hodině náboženství. (Interpelace posl. A. Svěceného v poslanecké sněmovně dne 5. března 1914)»
[рассказ], 1914 г.
|
10 |
|
есть |
|
506. Ярослав Гашек
«Бравый солдат Швейк (рассказы)»
[цикл]
|
10 |
|
- |
|
507. Ярослав Гашек
«В тылу» / «V zázemí»
[роман], 1921 г.
|
10 |
|
- |
|
508. Ярослав Гашек
«На фронте» / «Na frontě»
[роман], 1922 г.
|
10 |
|
- |
|
509. Ярослав Гашек
«Торжественная порка» / «Slavný výprask»
[роман], 1922 г.
|
10 |
|
- |
|
510. Ярослав Гашек
«Продолжение торжественной порки» / «Pokračování slavného výprasku»
[роман], 1923 г.
|
10 |
|
- |
|
511. Ярослав Гашек
«Бравый солдат Швейк» / «Dobrý voják Švejk»
[цикл]
|
10 |
|
- |
|
512. Ярослав Гашек
«По стопам полиции» / «Po stopách státní policie v Praze»
[рассказ], 1916 г.
|
10 |
|
- |
|
513. Ярослав Гашек
«Из дневника уфимского буржуя»
[рассказ], 1919 г.
|
10 |
|
есть |
|
514. Ярослав Гашек
«Уфимский Иван Иванович»
[рассказ], 1919 г.
|
10 |
|
есть |
|
515. Ярослав Гашек
«Замороженные чиновники в советских учреждениях»
[статья], 1919 г.
|
10 |
-
|
- |
|
516. Ярослав Гашек
«Об уфимском разбойнике, лавочнике Булакулине»
[рассказ], 1919 г.
|
10 |
|
- |
|
517. Ярослав Гашек
«Археологические изыскания Бабама» / «Babámovy archeologické snahy»
[рассказ], 1920 г.
|
10 |
|
- |
|
518. Ярослав Гашек
«Как я встретился с автором некролога обо мне» / «Jak jsem se setkal s autorem svého nekrologu»
[рассказ], 1921 г.
|
10 |
|
есть |
|
519. Ярослав Гашек
«Моя исповедь» / «Moje zpověď»
[рассказ], 1921 г.
|
10 |
|
есть |
|
520. Ярослав Гашек
«Политическая и социальная история партии умеренного прогресса в рамках закона» / «Politické a sociální dějiny strany mírného pokroku v mezích zákona»
[цикл]
|
10 |
|
- |
|
521. Ярослав Гашек
«Преследование новой партии правительственными кругами» / «Persekuce nové strany kruhy vládními»
[рассказ], 1937 г.
|
10 |
|
- |
|
522. Ярослав Гашек
«Партия растет, но её бьют» / «Strana roste, ale je bita»
[рассказ], 1937 г.
|
10 |
|
- |
|
523. Ярослав Гашек
«Казначей партии Эдуард Дробилек» / «Pokladník strany Eduard Drobílek»
[рассказ], 1937 г.
|
10 |
|
- |
|
524. Ярослав Гашек
«Адольф Готвальд, переводчик с западных языков» / «Adolf Gottwald, překladatel ze světových jazyků.»
[рассказ], 1963 г.
|
10 |
|
- |
|
525. Ярослав Гашек
«Барышня Зюсова, чешская дева Орлеанская» / «Česká panna Orleánská, slečna Süsová»
[рассказ], 1925 г.
|
10 |
|
- |
|
526. Ярослав Гашек
«Величайший чешский писатель Ярослав Гашек» / «Největší spisovatel český, Jaroslav Hašek»
[рассказ], 1937 г.
|
10 |
|
- |
|
527. Ярослав Гашек
«Афера Пеланта» / «Pelantova aféra»
[рассказ], 1925 г.
|
10 |
|
- |
|
528. Ярослав Гашек
«Революционер Зиглозер» / «Revolucionář Ziegloser»
[рассказ], 1924 г.
|
10 |
|
- |
|
529. Ярослав Гашек
«Манифест партии умеренного прогресса в рамках закона, изданный к последним выборам» / «Manifest strany mírného pokroku v mezích zákona k posledním volbám; Манифест партии умеренного прогресса в рамках закона к последним выборам»
[рассказ], 1937 г.
|
10 |
|
- |
|
530. Ярослав Гашек
«День выборов» / «Den voleb»
[рассказ], 1925 г.
|
10 |
|
- |
|
531. Ярослав Гашек
«Какие я писал бы передовицы, если бы был редактором правительственного органа» / «Jaké bych psal úvodníky, kdybych byl redaktorem vládního listu»
[рассказ], 1921 г.
|
10 |
|
есть |
|
532. Ярослав Гашек
«Небесная сказка» / «Nebeská povídka»
[рассказ], 1909 г.
|
10 |
|
есть |
|
533. Ярослав Гашек
«Грех патера Ондржея» / «Hřích faráře Ondřeje»
[рассказ], 1908 г.
|
10 |
|
- |
|
534. Ярослав Гашек
«Как я редактировал журнал "Обозрение для чешских женщин и девушек"» / «Obzor českých paní a dívek»
[рассказ], 1921 г.
|
10 |
|
- |
|
535. Ярослав Гашек
«Отдел объявлений в "Народни политике"» / «Malý oznamovatel Národní politiky. Nabídnutí k sňatku»
[рассказ], 1921 г.
|
10 |
|
- |
|
536. Ярослав Гашек
«Отдел писем в «Народни политике» / «Malý oznamovatel Národní politiky»
[рассказ], 1921 г.
|
10 |
|
- |
|
537. Ярослав Гашек
«Истребление практикантов экспедиторской фирмы "Кобкан"» / «Vyhubení praktikantů speditérské firmy Kobkán»
[рассказ], 1921 г.
|
10 |
|
- |
|
538. Ярослав Гашек
«Идиллия винного погребка» / «Idyla z vinárny»
[рассказ], 1921 г.
|
10 |
|
есть |
|
539. Ярослав Гашек
«Донесение агента государственного розыска Яндака (кличка «Тршебизский»)» / «Několik raportů státního detektiva Jandáka (zn. Třebízský)»
[рассказ], 1921 г.
|
10 |
|
- |
|
540. Ярослав Гашек
«Помещение для собраний новой партии» / «Jiná organizační střediska nové strany»
[рассказ], 1937 г.
|
10 |
|
- |
|
541. Ярослав Гашек
«Цыганская поэзия» / «Cikánská poesie»
[микрорассказ], 1903 г.
|
10 |
|
есть |
|
542. Ярослав Гашек
«Нравоучительный рассказ» / «Mravoučná povídka»
[рассказ], 1909 г.
|
10 |
|
есть |
|
543. Ярослав Гашек
«Д-р юриспруденции Йозеф Мысливец» / «Galerie Karikatur III. JUDr. Josef Myslivec»
[рассказ], 1909 г.
|
10 |
|
есть |
|
544. Ярослав Гашек
«Среди библиофилов» / «Mezi bibliofily»
[рассказ], 1911 г.
|
10 |
|
есть |
|
545. Ярослав Гашек
«Еврейский рассказ из Запустны в Галиции» / «Židovská povídka ze Zapustny v Haliči»
[рассказ], 1908 г.
|
10 |
|
есть |
|
546. Ярослав Гашек
«Происшествие в аду» / «Povídka z pekla»
[рассказ], 1911 г.
|
10 |
|
- |
|
547. Ярослав Гашек
«Сказка свечной бабы Альбрехтовой о том, почему в Пелгржимове прокатили на выборах его преподобие священника пана Милоша Зарубу» / «Svíčková bába Albrechtová vykládá pohádku, proč nebyl za Pelhřimov zvolen farář Miloš Záruba»
[рассказ], 1911 г.
|
10 |
|
- |
|
548. Ярослав Гашек
«Наказание с тётей (Из рассказов маленького Карличка)» / «Jaké máme trápení s tetou. Z vypravováni malého Karlíčka»
[рассказ], 1912 г.
|
10 |
|
- |
|
549. Ярослав Гашек
«Сыскная контора пана Звичины» / «Informační ústav pana Zvičiny»
[рассказ], 1915 г.
|
10 |
|
есть |
|
550. Ярослав Гашек
«Маленький чародей» / «Malý kouzelník»
[рассказ], 1914 г.
|
10 |
|
- |
|
551. Ярослав Гашек
«Судьба человека общественного» / «Osudy společenského člověka»
[рассказ], 1921 г.
|
10 |
|
есть |
|
552. Ярослав Гашек
«Съезд земляков» / «Sjezd rodáků»
[рассказ], 1922 г.
|
10 |
|
есть |
|
553. Ярослав Гашек
«Поможем деткам познать природу» / «Učme znát dítky přírodu»
[рассказ], 1922 г.
|
10 |
|
есть |
|
554. Ярослав Гашек
«В альбом гражданину Махару» / «Občanu Macharovi do památníku»
[рассказ], 1922 г.
|
10 |
|
есть |
|
555. Ярослав Гашек
«О миссионерах» / «O misionářích»
[рассказ], 1922 г.
|
10 |
|
есть |
|
556. Ярослав Гашек
«Что такое отделение церкви от государства»
[статья], 1919 г.
|
10 |
-
|
есть |
|
557. Ярослав Гашек
«Рассказ о чёрной трости» / «Povídka o černém býkovci»
[рассказ], 1923 г.
|
10 |
|
- |
|
558. Ярослав Гашек
«Послесловие к тому первому» / «Domluva k dílu prvnímu»
[рассказ], 1937 г.
|
10 |
|
- |
|
559. Ярослав Гашек
«Конференция делегатов партии умеренного прогресса в рамках закона с выдающимися венгерскими политиками» / «Konference delegátů strany mírného pokroku v mezích zákona s vynikajícími uherskými politiky»
[рассказ], 1963 г.
|
10 |
|
- |
|
560. Ярослав Гашек
«Ярослав Гашек выступает в Надьканиже. Шифрованное письмо» / «Jaroslav Hašek má ve Velké Kanidži přednášku: Šifrovaný dopis»
[рассказ], 1963 г.
|
10 |
|
- |
|
561. О. Генри
«Фараон и хорал» / «The Cop and the Anthem»
[рассказ], 1904 г.
|
10 |
|
- |
|
562. О. Генри
«Дороги, которые мы выбираем» / «The Roads We Take»
[рассказ], 1904 г.
|
10 |
|
- |
|
563. О. Генри
«Вождь краснокожих» / «The Ransom of Red Chief»
[рассказ], 1907 г.
|
10 |
|
- |
|
564. О. Генри
«Трест, который лопнул» / «The Octopus Marooned»
[рассказ], 1908 г.
|
10 |
|
- |
|
565. О. Генри
«Короли и капуста» / «Cabbages and Kings»
[повесть], 1904 г.
|
10 |
|
- |
|
566. О. Генри
«Редкостный флаг» / «The Flag»
[рассказ], 1902 г.
|
10 |
|
- |
|
567. О. Генри
«Игра и граммофон» / «The Phonograph and the Graft»
[рассказ], 1903 г.
|
10 |
|
- |
|
568. О. Генри
«Ещё одна жертва Купидона» / «Cupid's Exile Number Two»
[рассказ], 1904 г.
|
10 |
|
- |
|
569. О. Генри
«Пойманы!» / «Caught»
[рассказ], 1904 г.
|
10 |
|
- |
|
570. О. Генри
«Витаграфоскоп» / «The Vitagraphoscope»
[рассказ], 1904 г.
|
10 |
|
- |
|
571. О. Генри
«Две отставки» / «Two Recalls»
[рассказ], 1904 г.
|
10 |
|
- |
|
572. О. Генри
«Достаточно вызывающая провокация» / «Sufficient Provocation»
[рассказ], 1895 г.
|
10 |
|
- |
|
573. О. Генри
«Сломанная тростинка» / «The Bruised Reed»
[рассказ], 1895 г.
|
10 |
|
- |
|
574. О. Генри
«Незаконченный святочный рассказ» / «An Unfinished Christmas Story»
[рассказ], 1912 г.
|
10 |
|
- |
|
575. О. Генри
«The Lotus and the Cockleburrs»
[рассказ], 1903 г.
|
10 |
|
- |
|
576. О. Генри
«The Flag Paramount»
[рассказ], 1902 г.
|
10 |
|
- |
|
577. Михаил Герасимов
«Сквозь туман кровавый смерти…»
[стихотворение], 1918 г.
|
10 |
-
|
- |
|
578. Роберт И. Говард
«Феникс на мече» / «The Phoenix on the Sword»
[рассказ], 1932 г.
|
10 |
|
есть |
|
579. Роберт И. Говард
«Алая цитадель» / «The Scarlet Citadel»
[рассказ], 1933 г.
|
10 |
|
есть |
|
580. Роберт И. Говард
«Башня Слона» / «The Tower of the Elephant»
[рассказ], 1933 г.
|
10 |
|
- |
|
581. Роберт И. Говард
«Чёрный колосс» / «Black Colossus»
[рассказ], 1933 г.
|
10 |
|
есть |
|
582. Роберт И. Говард
«Сумерки Ксутала» / «Xuthal of the Dusk»
[рассказ], 1933 г.
|
10 |
|
- |
|
583. Роберт И. Говард
«Колодец чёрных демонов» / «The Pool of the Black One»
[рассказ], 1933 г.
|
10 |
|
есть |
|
584. Роберт И. Говард
«Сплошь негодяи в доме» / «Rogues in the House»
[рассказ], 1934 г.
|
10 |
|
есть |
|
585. Роберт И. Говард, Лайон Спрэг де Камп
«Дочь ледяного гиганта» / «The Frost Giant's Daughter»
[рассказ], 1953 г.
|
10 |
|
- |
|
586. Роберт И. Говард
«Тени в лунном свете» / «Iron Shadows in the Moon»
[рассказ], 1934 г.
|
10 |
|
- |
|
587. Роберт И. Говард
«Королева Чёрного побережья» / «Queen of the Black Coast»
[рассказ], 1934 г.
|
10 |
|
есть |
|
588. Роберт И. Говард
«Люди Чёрного Круга» / «The People of the Black Circle»
[повесть], 1934 г.
|
10 |
|
- |
|
589. Роберт И. Говард
«...И родится ведьма» / «A Witch Shall Be Born»
[рассказ], 1934 г.
|
10 |
|
есть |
|
590. Роберт И. Говард
«Сокровища Гвалура» / «The Servants of Bit-Yakin»
[рассказ], 1935 г.
|
10 |
|
есть |
|
591. Роберт И. Говард
«За Чёрной рекой» / «Beyond the Black River»
[повесть], 1935 г.
|
10 |
|
есть |
|
592. Роберт И. Говард
«Железный демон» / «The Devil in Iron»
[рассказ], 1934 г.
|
10 |
|
есть |
|
593. Роберт И. Говард
«Людоеды Замбулы» / «The Man-Eaters of Zamboula»
[рассказ], 1935 г.
|
10 |
|
есть |
|
594. Роберт И. Говард
«Час Дракона» / «The Hour of the Dragon»
[роман], 1936 г.
|
10 |
|
есть |
|
595. Роберт И. Говард
«Красные гвозди» / «Red Nails»
[повесть], 1936 г.
|
10 |
|
есть |
|
596. Роберт И. Говард, Лайон Спрэг де Камп
«Бог из чаши» / «The God in the Bowl»
[рассказ], 1952 г.
|
10 |
|
есть |
|
597. Роберт И. Говард
«Долина пропавших женщин» / «The Vale of Lost Women»
[рассказ], 1967 г.
|
10 |
|
есть |
|
598. Роберт И. Говард, Лайон Спрэг де Камп
«Дорога орлов» / «The Road of the Eagles»
[рассказ], 1955 г.
|
10 |
|
- |
|
599. Роберт И. Говард, Лайон Спрэг де Камп
«В зале мертвецов» / «The Hall of the Dead»
[рассказ], 1967 г.
|
10 |
|
- |
|
600. Роберт И. Говард
«Соломон Кейн» / «Solomon Kane»
[цикл]
|
10 |
|
есть |
