fantlab ru

Все отзывы посетителя Vlad lev

Отзывы

Рейтинг отзыва


Сортировка: по датепо рейтингупо оценке
– [  -1  ] +

Алексей Матвеев «Камни Шарана»

Vlad lev, 26 июля 2015 г. 00:14

Немногие написанные в России произведения о киммерийце читаются с интересом, настолько легко и непринуждённо, как это.

Конан, пребывая в Шадизаре, совершил явно необдуманное: купил у вора-зингарца Хасана необычный драгоценный камень. Вполне естественно, что за столь нетипичный поступок, последовала расплата...

(Текст произведения доступен для ознакомления на авторской странице)

Оценка: 10
– [  0  ] +

Пламен Митрев «Конан – синът на бога»

Vlad lev, 25 июля 2015 г. 16:02

Роман с апокрифическим названием «Конан – сын бога», изданный в Болгарии с указанием авторства Роберта Говарда и Питера Дж. Тейлора к Говарду имеет не большее отношение, чем малоудачные экранизации и их последующие новеллизации.

Первые три главы этого опуса имеют в принципе свой сюжет, хотя не исключено, что и они «позаимствованы» так сказать «автором» из иных произведений (перевод на русский доступен на тематическом сайте).

Последующие главы: четвертая глава – «Мумия в гробнице» («Поединок в гробнице»), пятая глава – «Дочь северного сияния» («Дочь ледяного исполина») и шестая глава – «Королева Черного побережья» – не носят самостоятельного характера, несколько «интерпретируя» и детализируя известные рассказы. Например, четвертая глава начинается описанием ситуации, достаточно известной всем ценителям Саги: «Два дня волки безжалостно шли за ним, как призраки. Оглядываясь назад, юноша видел за собой в сумерках серые мохнатые непропорциональные тени, и бежал быстрее. Его усталое тело жаждало отдыха, и он знал, что не сможет бороться с волками также успешно, как раньше».

Особый сюжет содержит седьмая глава «Черная луна», текст которой тоже содержится в переводе (но и это — лишь переделка «под Конана» Тонгора).

Последующие главы не носят самостоятельного характера, «повторяя» известные рассказы. Так, восьмая глава – «Эбонитовые гиганты» («Источник чёрных»; «Бассейн (Заводь) чёрных демонов»); девятая глава – «Башня слона»; десятая глава – «Бог из чаши»; одиннадцатая глава – «Зал мёртвых» («Сокровища Ларши»; «В зале мертвецов»); двенадцатая глава – «Незваные гости» («Багряный жрец»; «Негодяи в доме»); тринадцатая глава – «Рука зла» («Рука Нергала»).

Тринадцатая глава завершается многоточием. Неизвестно, существуют ли последующие главы или отдельно продолжающий повествование текст романа.

Оценка: 6
– [  0  ] +

Отомар Дворжак «Наследие Атлантиды»

Vlad lev, 22 июля 2015 г. 22:07

Роман «Конан и наследие Атлантиды» — Conan a dědictví Atlantidy («Конан и загадка Атлантиды» (П.О.Куртьера – Paul O. Courtier – псевдоним Otomar Dvořák) интересен, хоть и достаточно неоднозначен:

Вкратце:

Над мрачными горами Киммерии разносится зловещий вой. Призрачные волко-люди опрометчиво напали на одинокого воина – но на этот раз нашли равного противника и получили достойный отпор. Этим храбрецом-воякой оказался Конан, вернувшийся после многих лет отсутствия в свою родную землю. Его наняли организовать защиту серебряных рудников, вырытых под горой Доом Эндир (Doom Endir). Вскоре, однако, северянин догадывается, что происходит нечто странное. Чем глубже люди вгрызаются вглубь, тем чаще прорываются землетрясения. В горе пробуждается очень тёмная магия...

Один из таинственных свергнутых Сынов Небес жаждет переломить ход истории и вернуть себе былое могущество. Предстоит ужасная битва. Среди враждующих киммерийских кланов проносят кровавое копье, созывая их на бой.

Конан, хотя и не горит подобным желанием, должен дать решающий бой... И противником северянина окажутся не только люди, и даже не волколаки, а некто гораздо сильнейший и древнейший...

Оценка: 7
– [  0  ] +

Отомар Дворжак «Тайна морских демонов»

Vlad lev, 22 июля 2015 г. 21:40

Роман «Конан и тайна морских дьяволов» – Conan a tajemství mořských ďáblů (П.О.Куртьер;Paul O. Courtier – псевдоним Otomar Dvořák) -интересное произведение, повествующее о морских похождениях варвара, и естественно -о древнем колдовстве и жутких древних ритуалах.

Вкратце: Конан вынуждено покидает Аргос, но это – не предыстория «Королевы Чёрного побережья», а нечто другое. Находится какое-то время на корабле командира Абдуллы. Это детально не описано. Потом на борт забирается некий беглый стигийский жрец, преследуемый военным флотом и нанявший экипаж для некой миссии. Конан из-за этого ссорится с капитаном… А вокруг корабля клубится странный туман…

Далее выброшенный штормом Конан попадает в Империю тысячи островов. Это – сохраненный магическим жертвоприношением (осознанной жертвой) принцессы Окейну и не связанный с иным «внешним» миром остаток колонии уцелевших от катастрофы потомков лемурийцев.

Варвар сражается с монстрами (белыми дьяволами, форболгами (Forbolgové) и защищает принцессу Окейну.

Происходящие события укладываются в несколько дней. Потом – это упомянуто вскользь – полгода строят корабль для Конана. Что происходит за это время – опять не сообщается. И далее, судя по всему, варвар на корабле отправляется либо на Бараханские Острова, либо – некое «преддверие» к «Короне Кобры» (Конан-пират).

Оценка: 7
– [  0  ] +

Вацлав Вагенкнехт «Zrození bohyně»

Vlad lev, 22 июля 2015 г. 20:10

Повесть Zrození bohyně – «Рождение богини» (=Появление богини) — образчик недофэнтези. Элемент сверхъестественного прпактически отсутствует. С натяжкой к таковому можно отнести явление образа умершей матери на руинах древнего храма.:

Произведение включает главы:

1. Zrození z vln – Рождённая из волн (= Возникшая из волн);

2. Blízce zrádné končiny – Вблизи гибельных мест (= На грани гибели);

3. Koruny starých pánů – Корона древних владык

В основном там описывается мироощущения Белит от встреч с коварными купцами и вероломным зингарским капитаном Иразином, который на корабле «Цапля» напал на шемитское судно с семьёй Белит. А также последующей мести повзрослевшей Белит. Сам киммериец появляется там лишь в нескольких эпизодах, включая последний — отказывается от возложения на свою голову короны владык древности...

Оценка: 4
– [  -1  ] +

Яна Моравцова «Conan a brány času»

Vlad lev, 22 июля 2015 г. 18:59

Роман «Конан и врата времени» – Conan a brany času – Д.Хантер (Dakh Hunter – псевдоним Яны Моравковой (Jana Moravcová ) -увлекательное произведение. Хронология: после событий в рассказе Л.С.Де Кампа и Л.Картера «Тени во тьме» [= Благородный узник] (Shadows in the Dark). Хотя к нему непосредственной «привязки» нет – упоминаются события в Хорайе («Чёрный колосс») и, вскользь – полупредложением, о приключениях в столице Офира – Ианте и колдунье Синэлле – роман Р.Джордана – «Чёрный камень Аманара» / Conan the Invincible).

Вкратце:

Конан из-за разногласий с Хоссусом бросает пост военноначальника армии Хорайи и с долей королевских сокровищ попадает в город Агаддир, которым правит внебрачный сын офирского короля Бересшен. Но город – во власти магии – только древнее строение – королевский дворец ей не подвержен. Вспыхивают разноцветные огни, лезут монстры, Конана посещают воспоминания о детстве (по версии Л.С.Де Кампа и кинофильма «Конан-варвар»).

В местном борделе оказывается киммерийка Сорвелл. Это почему-то (видать голос крови?) заставляет варвара принять настоятельное приглашение принца разобраться с проклятием – избавить город от искажений времени.

Сам принц, командир личной охраны Деррисен, таинственный незнакомец Доргхайм (оказавшийся драконом из параллельного мира) и даже необычный стигиец Рансахорем (оказавшийся ипостасью расы солнечных божеств Ра, помогающих людям), некий старик Ларис (некогда великий учитель фехтования) сражаются против ведьмы Орегхайли. Та стремиться охмурить принца, сохранить свою молодость и т.д.

Также припутываются дворцовые интриги – предательство бывшего воспитателя-наставника и главнокомандующего. Ведьма крадёт душу жены принца, забрасывает в параллельный мир к двуногим скорпионам и другим тварям, но всё тщетно.

Ипостась Ра забрасывает варвара в прошлое (на неотдалённое время). И тот разумеется убивает ведьму до её первого входа в город, и конечно ж северянин уволакивает за собой киммерийку.

Оценка: 8
– [  0  ] +

Майк Филип «Conan na Ostrově ledu»

Vlad lev, 22 июля 2015 г. 18:38

Роман «Конан на острове льда» — Conan na Ostrově ledu (Mike Philip) -достаточно средненькое произведение.

Вкратце:

Из-за интриг неудачливый полководец Свен-Дракон из Асгарда вытеснен победителями далеко на Север, где потерпел крушение и вынужден жить на острове, полном льдов. Но и там не отказался от своих планов по завоеваниям. И в основном надеется на колдовские заклинания, которым он овладел при помощи верховного жреца таинственного подземного храма загадочного мрачного Гримю (Grimů).

С помощью магического чёрного камня злоумышленники начали создавать призрачную армию не-людей.

Однако для осуществления коварных планов, необходимо быстро убить Конана из Киммерии. Только после смерти знаменитого воина удастся использовать всю мощь чёрного камня и получить бессмертие.

И Конан против своей воли оказался на острове, но не намерен задёшево продать свою жизнь. В борьбе со Свеном-Драконом ему помогает чародейка Арзал (Arzal) и несколько местных обитателей.

Однако для того, чтобы избавить от мощного колдовства и спасти остров и королевства на материке от гибели и вымирания, сначала предстоит выиграть схватки с бесчисленным количеством ужаснейших призраков и пройти через подземный каменный лабиринт...

Оценка: 6
– [  0  ] +

Эрик Лэнсер «Conan a černý labyrint»

Vlad lev, 21 июля 2015 г. 22:18

Это, с произволения сказать, «произведение» — Conan a Černý labyrint («Конан и Чёрный лабиринт») — одно прискорбное недоумение. Ибо — работа неизвестного, укрывшегося за псевдонимом «Эрик Лансер» и выполнившего перевод на чешский с русского текста изданного «Алмазного лабиринта».

Но такое непотребство — единично для чешской Саги.

Оценка: 1
– [  -1  ] +

Андрей Трепак «Conan: Acheronská dýka»

Vlad lev, 21 июля 2015 г. 22:02

Наиболее свежий и очень интересный из изданных в Чехии романов Саги талантливого словацкого автора Онджея Трепача, ранее написавшего и опубликовавшего (без псевдонима) более 14 рассказов о приключениях киммерийца и пост-Конановских временах. Два из них — «Рука Мускала» и «чародейка в скалах» переведены на русский. Но — ближе к тексту...

Вкратце:

Andy Knocker (Энди Кночкер — псевдоним для романа) Conan: Acheronská dýka (2015) –«Конан: Ахеронский кинжал».

Хронология: описанное происходит через некоторое время после событий, происходящих в рассказе Роберта Говарда «Черный колосс» / Black Colossus [= Чёрный исполин] (1933) //. Впрочем, при особом желании, конечно, можно отнести действия романа к промежутку после рассказа Л.С.де Кампа и Л.Картера «Тени во тьме» / Shadows in the Dark [= Благородный узник] (1978).

События сначала происходят в городе Эруке, потом — в окружающей пустыне. Период действия – несколько дней.

Спасаясь от городских стражников Эрука, варвар случайно оказался в доме молодой красотки – графини Дариэнны. Та не выгоняет киммерийца, а напротив помогает скрыться. Потом они становятся любовниками. Но свои воровские привычки Конан понятно не оставляет. Тут приятель варвара – вор Даймара предложил обокрасть дом чародея Тоораном (Tooran). Конан отговаривает, но безуспешно. Потом Даймар появляется и хвастается богатой добычей. Предлагает навсетить колдуна ещё раз. Тут варвар соглашается…Но попадает в ловушку – облик его приятеля принял сам колдун. Теперь варвар оказался прикован цепями в клетке с амфорой воды на неделю и трупом приятеля. А маг, пугая Конана, что приняв его облик, навестит графиню, отбывает в пустыню, ибо звёзды на небе сложились в нужную конфигурацию…

Разъярённый северянин, воспользовавшись отмычками погибшего Даймара, сбегает. И не решается убить в городе Тоорана, взгромоздившегося на верблюда: владыка-сатрап свиреп на расправу и его палач не дремал. Дариэнна отчитывает северянина как мальчишку, но потом изъявляет желание сопровождать киммерийца на пути мести. Тот артачится, но подружка поясняет: до того, как стать благородной особой из Асгалуна, она родилась в пустыне среди кочевников. И выбирает иранистанских жеребцов для поездки.

Конная двоица направляется в пустыню, чтобы отомстить за смерть вора.

Но на Тоорана, который в реальности – беглый стигиец-чернокнижник Шамир Гилзан, охотится также его колдун-соплеменник Тот-Рабан и его ученик Аранухет. Ужасная тварь – демон «Птица ночи» выследила «пустынного странника» после того, как тот применил заклятия неразрушимости меча, чтоб разделаться с тремя встретившимися кочевниками заракава – собратьями Дариэнны. Среди павших – бывший любовник графини Эранос.

Конан и графиня, благодаря стервятникам, находят трупы кочевников. Графиня забирает с собой их родовые «Амулеты чести». Кипя от мести.

А трупы кочевников теперь нашли их конные соплеменники Таггир, Гхариб и Каппи. И поняли, что «Амулеты чести» похищены. Дикари жаждут мести, традиционной для их племени. И, несмотря на опасения о колдовстве, идут по следам Конана, Дариэнны и колдуна.

А «Птица ночи» сперва находит двоицу мстителей, но осмотрев, отлетает прочь. Но Тооран разделался всё-таки с «Птицей ночи» и прибыл в руины Галлекара.

А в небесах появилась загадочная звезда, прозванная Конаном «Злой». Дариэнна поясняет, что обучаясь в монастыре кое-что узнала о звёздах. А Конан, в свою очередь, поведал ей о встрече с пришельцем со звёзд. Звезда словно специально горела там, куда вели следы чародея.

Парочка мстителей ещё не знала, что там – среди песков – древние руины ахеронского города Галлекара (Hallekaru). И также – тайное пристанище – место встреч шести чёрных магов (Каванишана, Марабута, Муффата, Бэрана, Шакала и Тоорана), образовавших конклав Завета. Колдуны объединились с целью восстановления мрачной Ахеронской империи. А звезда, по мнению их главаря Каванишана, – предвестница появления древней бессмертной верховной жрицы Ахерона – Ализаде...

(Подробнее — в Обзоре — Послесловие к «Слепой богине» на тематическом сайте).

Оценка: 8
– [  0  ] +

Радослав Калаш «Conan a zlato argoského kupce»

Vlad lev, 21 июля 2015 г. 21:46

Отличнейший новый (издан Poutnik; 2014) роман «Conan a zlato argoského kupce» – «Конан и золото аргосского купца» от автора со звучным псевдонимом «Раддослав Калаш»:

Конану под 30, он оказался в Кофской столице Кхоршемише в надежде разжиться золотишком... Но уже пробудились и рвутся наружу древнейшие силы, ранее властвующие над миром и вновь надеющиеся завладеть былым могуществом и всем светом.

Хронология: через некоторое время после событий, происходящих в рассказе Роберта Говарда «Черный колосс» / Black Colossus [= Чёрный исполин] (1933) //. Период действия – около месяца. Территориально события разворачиваются в столице Кофа Кхоршемише, Кецанкианских (Кезанкийских) горах…

Намеревающийся обокрасть сокровищницу купца Дамитриаса Конан сначала сталкивается в кажущейся неприступной башне, охраняемой немедийцами, с ещё одним вором – шемитом Далосом (Dalos) из Асгалуна. Потом к ним выходит сам аргосский купец Дамитриас (Damitrias) и сулит небывалое вознаграждение за согласие в возвращении его похищенной жены Муриэллы (Murielle)… Купец признаётся, что сознательно заманил обоих воров в ловушку, но если они не согласятся ему помочь, снаружи их поджидает множество солдат…Аргосец объясняет, что ему необходимы непросто воры, а умелые воины, к которым он относит эту, выбранную им двоицу.

И, немного поразмыслив, оба авантюриста соглашаются спасти Муриэллу, хотя это ранее и не удалось нескольким нанятым гирканцам.

В Кецанкианских горах троица надеялась встретить разведчика Дамитраса, но предстояло столкнуться с неведомым злом – разграбленными деревнями горцев и превратившихся в упырей-зомби их обитателей.

Там же оказались мстительные несговорчивые гирканцы, охотящиеся за золотом купца и надеющиеся получить компенсацию за своих погибших собратьев… В неравную стычку с гирканцами вмешивается третья сила – Чёрные маски – полностью облачённые в чёрное молчаливые люди.

Вынужденно расставшись с попутчиками, варвар ускользнул от шестерых противников. Чтоб попасть в лапы к более страшному – ужасу из легенд горцев – «горной женщине», огромной вонючей вислобрюхой, волосатой дикой серой обезьяне. (Говоря современным языком – самке снежного человека-алмаста).

После жестокой схватке с этим чудовищем северянин и его соперница проваливаются под землю.

Далос сумел укользнуть от Чёрных масок и оказался блуждать по подземелью.

Купца же утащили к жуткому монстру – тощему, скелетоподобному созданию с непомерно раздутой башкой. Тот ехидно приветствовал пленника словами: «Расплатишься за свою жену, глупец!»...

В целом роман написан весьма интересно и в динамичном ключе, удачно сочетающим реализм и магические аспекты. И это выгодно отличает от многих американских или русскоязычных авторов, пытающихся неуклюже «обреалить» оригинальную Вселенную Роберта Говарда, а фактически лишь упивающихся занудным описанием второстепенных персонажей или детализацией излишних никчёмностей, а иногда и вовсе исключающих колдовские составляющие, или делающих из варвара «жертву обстоятельств», а не героя.

По стилю изложения первая глава романа немного напоминает незавершённый фрагмент Говарда «Барабаны Томбалку», вторая – «Башню Слона».

Предпоследняя глава – проникновение через хрустальный тоннель за просочившимся в таинственное место, где обитают некогда могущественные, но ныне деградирующие гигантские крабо-люди (их рожи по описанию немного напоминают физиономию Хищника из одноимённых фильмов) сокровищем, похоже написана под явным влиянием рассказа Роберта Говарда «Живущие на черном побережье» (People of the Black Coast) = /Обитатели чёрного побережья/.

(Подробнее в Обзоре — «Послесловии к «Слепой богине»» на тематическом сайте)

Оценка: 9
– [  -1  ] +

Леонард Медек «Conan: Meče zrady»

Vlad lev, 21 июля 2015 г. 16:19

Роман «Конан: мечи измены» — Conan: Meče zrady (=Предательские мечи) — далеко не лучшее произведение и автора, и разумеется чешской Саги.

Медек использует нестандартный приём: рассказы «разорваны во времени» и первый ведётся от лица некоего летописца, рассказывающего в корчме (таверне) о событиях 40-летней давности… Условно можно вычленить даже отдельные эпизоды (именуемых автором — остановками некоего каравана, двигающегося к избранному месту для построения там счастливого общества) из жизни Конана, от юности до старости. И все объединены общей канвой — о происходящем рассказывается кем-то со стороны — некие воспоминания о пережитом во время движения и привалов каравана.

Некоторые истории косвенно связаны с Коринной — ослепшей по воле жестокого отца – графа Борга – владыки крепости в северной Бритунии на озере Ворона, отдавшего её зрение взамен услуг вызванному из бездн демону Гротвзеку, и встречаемой Конаном в наиважнейших переломных моментах (по мнению Медека) жизни северянина. Во всех эпизодах задействованы необычные мечи, подводящие своих обладателей в самые критические мгновения.

Так в отдельные истории могли быть выделены эпизоды:

Коварное предательство – Potměšilec;

Кузулжарский скимитар – Kyzyljarské scimitar;

Мастаба (гробница) Эккима – Ekkimova mastaba;

Нож под чёрным месяцем – Nože pod Černým měsícem.

Действие первой истории «Коварное предательство» происходит через несколько дней после описанного в рассказе Лайон Спрэг де Кампа и Лина Картра «Тварь в склепе» / Thing in the Crypt [= В склепе; Хозяин древнего меча; Страшилище в склепе; Поединок в гробнице].

История незатейлива: оголодавший Конан находит в лесу заброшенную лачугу, там его застают несколько вооружённых людей – разбойники, возглавляемые бывшим дворянином Юро (Iuro). В ходе ссоры с одни из них – Дидином (Didin) киммериец вырывает кинжал оскорбившего его негодяя и завязывает ногу железного треножника на его шее, две осталные направив в горло. Старый седой аэсир Герд интересуется, был ли варвар в Венариуме. Получив утвердительный ответ, рекомендует более не ссориться. Главарь всё же выясняет, не шпион ли Конан от графа Борга, потом приглашает совершить набег на крепость, заманивая необходиым в пути золотом. Киммериец соглашается…

На трёх лодках и паромом посредине через ночное озеро 50 человек идут на штурм… Но средине разбойников оказался предатель, оставивший огонь на берегу… Граф Борг готовит ловушку… Конан, случайно заметивший огонёк, в последний миг ускользает, но идёт на выручку попавшим в беду приятелям…

В замке сталкивается со слепой дочерью Борга – Коринной, обладающей даром предвидения и ждущей его…

Предателем оказался Дидин, и варвар тащит мерзавца в подземелье, куда воины замка Борга уже загнали уцелевших пятерых разбойников (в числе которых Юро и старый Герд Оданссон (Odansson). Бандитов предназначили в жертву Гротвзеку – чудовищной слизеобразной твари с кинжалообразными клыками… Герд, чтобы выиграть необходимое время, швыряет предателя Дидина в пасть чудищу… Позже и сам Юро жертвует собой для спасения нескольких уцелевших (Конана, Герда, Коринны и помогающего влюблённого в неё бывшего лейтенанта Борга – Турмуса и ещё нескольких человек) – мстит за поруганною графом Боргом честь его возлюбленной Амилии (Amilii), ставшей женой графа-негодяя.

Далее Медек (обзывая это «Второй остановкой») переходит к «вставке» о переходе каравана Руфия, идущего через горы в некую «землю обетованную» где нет господ, рабов и налогов. Потом автор также резко переходит ко второму рассказу о варваре – «Кузулжарский скимитар» (Kyzyljarské scimitar).

2. Кузулжарский скимитар – Kyzyljarské scimitar (период службы Конана капитаном в гвардии Турана у короля Йилдиза).

Конан – капитан Туранской гвардии короля Йилдиза направлен этим владыкой с тремястами мечами на окраины государства – несколько южнее Акифа в крепость Кузулжар (Kyzyljar) к эмиру Касим Бегу. Это укрепление могло стать сердцем – основой новой провинции. Но не всё так просто...

Позже Конану и Ясиру удастся выяснить, что любовница Касим Бега Кайра – человеко-змея, пытающаяся через навязываемый культ Белой Змеи и носящей прозвище «Смертоносная», созвать адептов и захватить власть в Туране; а сам Касим Бег – одновременно вождь, объединивший гирканских кочевников – Омар Каус аль-Хаддиб (Chaddíb) – Кровавый степняк!

Правда до этого варвару предстоит первая встреча с эмиром и любовное приключение с Кайрой на бастионе Чайки, едва не ставшее для могучего киммерийца роковым из-за пущенной исподтишка отравленной стрелы…

Далее Конан отказывается участвовать в набегах всадников Касима на близлежайщие окрестности с целью ловли рабов для их последующнй продажи… Ранее, строя крепость, Касим Бег итак опустошил округу, сгоняя народ на стройку… Теперь кочевники объединялись, чтобы отомстить. Конан рассказывает пьянчуге поэту Ясиру, также прибывшему с ним на корабле из Аграпура о похожем о гандерах и Венариуме. Поэт не верит… Но варвар оказывается прав...

Небольшой фрагмент текста:

"– Ну, Конан, вы поняли игру, которую играют здесь?

– Мне что-то кажется, – мрачно зарычал Конан. – Эти глупцы умирают за нас и во имя Касим Бега, но того среди них нет, его нет даже во дворце. А из его покоев исчезло много ценностей, которые были там вчера, до того, как кочевники проникли внутрь... Высокочтимый эмир знал о нападении заранее, и довольно спокойно богатство исчезло – и пусть всех вокруг нас истребят, давай поищем его.

– Да, примерно так: – кивнул Ясир. – Даже когда речь идёт о других вещах... Кстати, если сами непосредственно случайно встретите Касима, убейте его! Это королевский приказ.

Киммериец окинул поэта удивлённым взглядом, изрекая:

– Может просветишь меня немного?! Я солдат, а не охотник за головами.

Ясир вздохнул:

– За последние два года в северных провинциях – да и в Аграпуре (Aghrapuru) – открылся новый культ – секта, поклоняющуюся так называемой «Белой Змее». Вначале мы ничего не знали об этом, пока в конце концов стало ясно, что в дополнение к всевозможные прыганьям и размахиванием ладана у алтарей, истинная и единственная цель неожиданной проблемой – предводитель хочет свергнуть Йилдиза и установить новую династию в Туране (Turany)... Возглавыляет их тот, о ком говорят и называют аль-Мамут (Mumít) – Смертоносный, и, видимо, это колдун. Кто под этим именем скрывается на самом деле, до сих пор не смогли обнаружить – слишком много различных версий... Но это привело нас к Касиму. Таким образом, Йилдиз послал нас сюда – тебя в качестве приманки, а меня – под прикрытием тайно, чтоб я смотрел на него с близкого расстояния здесь.

– «Смертоносный» это – не просто маг, но это не Касим, – с уверенностью изрёк Конан, и кратко поведал Ясиру о своём опыте…»

И немножко из финала истории:

«На борту отплывающего в Туран «Синего Ифрита» эмиссар Йилдиза, выступающий в образе поэта-пропойца Ясир разглагольствует:

« – Касим тщательно позаботились о том, что кочевники знали, что всё проходит от имени Йилдиза. Строительство огромной крепости не только дало ему повод для постоянного гнета, но и символ – ощутимую цель, которую можно ненавидеть и разрушить, что бы проверить свои силы... Тогда опьяненный победой Каус аль-Хаддиб привёл бы их на юг. А вместе с другими сторонниками Белой Змеи силы их армии бы росли с каждым днем... И не было бы того, кто бы их остановил, потому что Туран рассеянные и непоследовательные северные племена никогда не воспринимал всерьез, и пограничная охрана только мала, и разрозненные гарнизоны. Полагаю, что они бы добрались и захватили Султанапур (Sultanapuru) так же быстро, ведь вторжение подняло их самосознание и настрой. Вряд ли кто бы остановил их раньше, чем в Акифе – так за Касимом бы сохранилось более половины империи. И полагаю, в то же время каким-то образом – возможно, с помощью специфически способностей, госпожа Кайра извела бы короля Йлдиза. А что было бы потом с наследным принцем Ездигердом... нетрудно догадаться.»

3.Мастаба (гробница) Эккима – Ekkimova mastaba (Период – Конан – среди зуагиров, королём Ездигердом назначена награда за его голову)

Сначала (обзывая это «Третьей остановкой») Медек опять рассказывает о подходе каравана, ведомого Руффием, к Аренджуну и «спасению» деревенщин из каравана от обыгрывания их шулером – игроком в кости. Также о привлечении групп шлюх из борделя в уходящий караван – подальше от сутенёров и городов…

Потом дело доходит до очередной встречи слепой провидицей Коринны с Конаном. В городе Медишты сначала неизвестный паренёк провожает варвара (который возглавляет зуагиров) к загадочной незнакомке, оказавшейся давней знакомой – Коринной. Та переживает: не надумал ли киммериец разграбить приютивший провидицу небольшой пустынный городок. Потом сообщает Конану: её спутник Турмус (бывший лейтенант Борго) закрыл её и маленького сынишку от скачущих туранских всадников и погиб, а она перебралась в более спокойное место – сюда. Но теперь перед собой «видит» грозящую Конану смертельную опасность – некую чёрную тень, возникающую откуда-то из скал…

Потом следует рассказ (вроде как от имени Коринны) о призрачном богатстве усыпальницы (мастабы) Эккима и некогда произошедшим с Конаном приключении.

Обманщик пропойца-поэт Ясир, изгнанный из шпионов новым королём Турана Ездигердом, сменившим прежнего короля – Йилдиза, втягивает Конана (и троих сопровождающих его зуагиров) и разбойника Салима (случайно уцелевшего при обрушении скал и обнаружившего в пустыне горбницу последнего древнего владыки самой восточной провинции Ахерона – Эккима).

Ясир надеется выслужиться перед новым королём, принеся ему весть о смерти Конана, ибо Экким – несмотря на минувшие три тысячелетия – не умер, а его полуистлевшая мумия-вампир жаждет крови и возрождения…

Большая часть сокровищ – обманчивая иллюзия… Конан не подозревает об этом, как и о коварстве ранее спасённого им бывшего приятеля Ясира.

4. Нож под чёрным месяцем (=Нож под чёрной луной) – Nože pod Černým měsícem.(Период – Конан – среди зуагиров:

Cначала идёт традиционная для Медека интерлюдия – «окантовка»: ведомый Руффием интернациональный караван (немедийцы, бритунийцы, заморийцы) достигает окрестностей Султанапура. Там – гражданская война и город разделён между тремя владыками. Соратники Руффия, узнав, что некие туранцы также присоединятся к каравану, опасаются волнений. Как смирится с извечными врагами? Но выясняется – прибыла мать Руффия…

Тут Медек также поясняет – что упомянутый в первом и последующих рассказах глава каравана Руффий – сын Коринны от лейтенанта Турмуса (бывшего наёмного воина графа Борга).

Руфий упрекает мать, утаившую его знатное происхождение. Та поясняет, что не стоит гордится таким негодяем, как его предок – дед Ларио Борг, который из-за жажды власти не пожалел собственную дочь. Потом добовляет, что из всех встреченных ей на жизненном пути, безжалостней был только властитель Кэтта, пожертвовавший ради власти собственной дочерью Бэлсфет.

И переходит к рассказу «Нож под чёрной луной» о последней встрече слепой пророчицы, известной даже среди зуагиров – вещуньи (пророчицы) Коринны (Korinna) с варваром. Та, узнав о грядущей всему миру опасности, пребывает в пустыню к зуагирам, чтобы увидеться с Конаном…

Некий жулик Саул стянул из стигийского храма древнюю шкатулку, в которой заключена могущественнейшая Повелительница ночи – Владычица всех демонов ночи Лилаф (Lilath). Теперь этот артефакт доставлен в пустынный городок Кхэтт (Khett) к его владыке – Белу Софту (титул) и его советнику Хасиру. Но по пути похитителя идёт отряд безжалостных стигийских стражей реликвии – Всадников Шакала. Они уже убили неудачливого партнёра жулика – Агеммона (Agemmon) и неумолимо приближались к Кхетту. А заполучившие вожделенную Харемдажскую (haremdažskou) шкатулку из рук вора властитель (титул – «софт») Кхетты и его советник Хасир теперь решают избавиться от ставшего ненужным проходимца. Тем более, что жулик ужасно страшится самой шкатулки, заявляя, что в ней обитает неведомое живое зло, а в запретных древних подземельях нанятый вельможами талантливый пьянчуга-художник Лександрис должен восстановить древние фрески с демонами и чёрной Луной. Это необходимо для проведения обряда – раскрепощения закованной в запределье Лилиаф.

Судя по имени и последующему сюжету, некоторое влияние на авторя оказали гебраистские апокрифы и шумерско-аккадский пантеон. Хотя вполне вероятно, что заимствована более новая мифология из относительно современной демонологии.

А Коринна тем временем убеждает варвара, что некой юной девушке Бефсебел (Bethsebel) угрожает смертельная опасность. Это стало понятно, так как старая служанка этой леди Ракахел (Raqahel) передала пророчице медную серёжку госпожи. Ужас может залить весь мир. Необходимо этому помешать. Конан верит пророчице…Но зуагиры Конана опаздывают. Караван, везущий Бефсебел (Bethsebel) уничтожен, а девчушка похищена племенем Кланом Кхаиффа (Khaiffa) с вождём Барух аль-Малик – врагами-конкурентами зуагиров Конана. Причём дорогие товары не взяты…Разыгравшаяся буря вынуждает Конана, Коринну и зуагиров укрыться внутри древнего мегалита – Столбов Шайтана. Там Конану и Коринне снится одинаковый сон о минувшем…

После стычки Конана с Чёрной богиней и смерти предателя Якира Медек вновь огорошивает.Похоже он подхватил то, что я окрестил «гиборийский синдром»: финал рассказа, приправленный философскими нравоучениями, посвящён отнюдь не Конану. Там поясняется – Руффий оказывается ведёт свой караван в место, ранее известное как Кузулджар, разрушенное гирканцами. Там надеется выстроить справедливое общество, рассуждая что сам он, в отличие от свирепого безжалостного варвараКонана, пришёл к власти бескровно.

Оценка: 5
– [  0  ] +

Юрай Червенак «Тени Хирта»

Vlad lev, 20 июля 2015 г. 23:10

Произведение «Конан и тени Хурфу» – Conan a stíny Hyrthu – George Callahan – один из псевдонимов Юрая Червинака (Juraj Červenák) – он же –Thorleif Larssen описывает период после событий, описанных в рассказах Говарда «Чёрный колосс» / Black Colossus [= Черный исполин] «Ведьма, которая родится» / A Witch Shall Be Born [= «Раз в столетье рождается ведьма»; Знак ведьмы; И родится ведьма; И родится же ведьма; «...Родится ведьма»]) — интересное.

Пришедший в Хурфу (Hyrthu) всего два дня назад варвар изрядно набрался и решил расшевелить скучных (по его мнению) посетителей тавернны совместным пением. При этом грозя всем своим стальным мечом. Это не оценили. И вскоре киммерийца ввергла в бессознательное предательская стрелка с из духовой трубки с дурманящим веществом…Позже очнувшемуся в темнице Конану его собрат по заключению — вор пояснил, что это ханте («Xante») — очень быстро и эффективно действующее зелье, состав которого не известен, ибо его изготовляет королевский алхимик, и никто иной не знает секрет приготовления отравы…

Очнувшемуся в темнице его сокамерник — вор Элик пояснил это, а также о неладах, творящихся с единственным наследником короля Кастеруса -15-летним сыном короля Санлором.

Небольшая цитата:

»- Парнишке около пятнадцати лет, а недавно с ним, говорят, происходят престранные вещи. Люди говорили, что ночью сквозь стены королевского дворца проходит, и призывает к звездам, бормоча слова на неведомом язык, которого никто не понимает...

-И это вполне может быть правдой, -Конан задумчиво кивнул. -Я знаю пару королей, которые были только марионетками в руках мощных магов ... Скажи, у Кастеруса (Kasterus) есть придворный маг?

-Нет ... Но живёт во дворце алхимик. Его имя Заторон (Zatoron) ... Он на самом деле — лекарь короля. Может из различных трав и плодов приготовить целебный напитки и питание. Но даю свою шею в заклад, явно сведущ в магии. О нём опасливо поговаривают, что поклоняется особым богам... Слуги из дворца говорили, что иногда он выполняет своего рода отвратительные ритуалы...»

Но на утро вместо ожидаемой казни Конана привели в королевский дворец к самому королю Кастерусу (Kasterus):.

« -Значит, ты Конан — киммериец! иизрёк король. ...

Варвар кивнул и с интересом посмотрел правителю в лицо. Тот выглядел стариком, но не из-за возраста. Конан догадался, что глубокие морщины запечатлелись на лбу короля из-за событий, о которых говорил Элик.»

»-Я слышал о тебе, -продолжал король,- как о короле воров Заморы, а также командующем хауранской (khauranské) и хорайской (khorajské) армиями, и даже как о главаре пиратов на Чёрном побережье...»

Варвар этого не отрицал, и владыка перешёл к главному (ещё несколько цитат):

»-Мой сын пропал, -пояснил правитель, хотя его слова застревали у него в горле и не хотели выходить...-Это случилось вчера вечером, и знает, что только несколько человек во дворце.

-Ты хочешь его найти, — пробормотал Конан, словно и разговаривая сам с собой.

-Конечно. Но и понятия не имею, где искать... Хурф (Hyrth) — гнездо воров и убийц...»

Наверняка знающим Сагу почитателям остальное пояснять не надо.

Оценка: 7
– [  -1  ] +

Леонард Медек «Conan: Velká hra»

Vlad lev, 19 июля 2015 г. 23:14

При всём моём антипатии к Камповской (не Говардовской) линии Саги, роман «Конан: Большая игра» – Conan: Velká hra

(Л.Медек – Medek Leonard) -увлекательное произведение. Там нет придуманного Кампом образа вечно удирающего, засыпающего и кем-то спасаемого Конана. Напротив, он — активное главное действующее лицо.

Описывается королевский период — примерно через 3 года после расправы над Тот Амоном —событий рассказа Тени каменного черепа / Shadows in the Skulls [= Тени в черепе] Л.С.де Кампа и Л.Картера из сборника «Conan of Aquilonia», на русском издан как «Ветры Аквилонии» и до «Теней ужаса» («Конан-островитянин» / Conan of the Isles) этих же авторов — перед путешествием на прото-Антилы и Мезо-Америку)

Интересное живописание приключений короля Конана и его сына.

Вкратце: Король Аквилонии Конан, невольно становится пешкой в игре двух магов – вендийца Вастжарама (Vastjárama) и кхитайца Лю Т'Сунга (T'Cungu), для которых весь мир подобен шахматной доске. Однако киммериец не утратил своих навыков непобедимого мужчины-горца, и вместе со своим сыном Конном начинает бороться с нахлынувшим злом, которое угрожает миру, ему самому и семье.

В отличие от американских авторов Л.С.де Кампа и Л.Картера о королевском периоде, здесь у Медека варвар – персонаж, полон энергии и жизни. Небольшая цитата:

«– Тебе действительно нужно пойти туда, Конан?

Аквилонский король отвернулся от окна, за которым в последних лучах заходящего солнца сияли золотые башни мраморных храмов и черепичные крыши дворцов Тарантии, города городов. Женщине, которая подошла к нему, было около сорока. Хоть лучшие её годы уже минули, но она всё равно притягивала восхищенные взоры вздыхающих мужчин: горделивое великолепие затмевало утраченную девичью свежесть, и никто бы не поверил, что Зенобия – жена Конана, провела почти половину жизнь в рабстве.

– Я, моя дорогая, – ответил король, – никого нет лучше. Я должен убедить вас и моих лучших воинов, погибших – и не портить молоко и вино, – добавил он с резким смехом.

Зенобия безропотно кивнула. Давно привыкла к мужу, у которого под внешнее стареющей оболочкой правителя с трудом скрывалась неукрощённая натура дикого северного варвара. И каждый предлог, позволяющий отвлечься от скучного однообразия и формальности придворной жизни, ему хорош. Кроме того, Конан был прав, говоря, что в королевстве было бы трудно отыскать кого-то, кто обладал бы таким опытом в расправах над всяческими демонами. Хоть киммериец и не был одним из магов, но за его приключенческую юность странствовал по всему известному свету, почти везде прошёл, жил сражаясь. А его противники – маги зачастую опирались скорее на довольно неестественных тварей, нежели солдат-людей. Но иногда случалось, что тени проскальзывали, двигаясь и мимо него.

О том, как давно это всё было – собранная армия и рывок на юг, в чёрные джунгли, где ввыси солнце беснуется в небесах. И возвращение. Всё чтоб разделаться со своими извечным врагом Тот-Амоном? Не прошло и трех лет.

– Я знаю, мой властелин и господин, – тихо ответила она. – Я знаю тебя. Но это не значит, что мне это нравится.

Конан подошел к ней с ловкостью, такой неожиданной для совершенно огромного человека и, быстро схватив, поднял её на руки.

– Не волнуйся, – прошептал он:

– Я вернусь. Я всегда возвращаюсь!

Конан наклонил голову, чтобы поцеловать её, и глаза его были подобны голубым озёрам огня. Королева сама всегда чувствовала, что в них утопает – и счастливо тонула, потому что в этих озерах было силы все с охраны. Наконец варвар отпустил её, вытащил меч с пояса, игриво помахал рукой и ушёл.

Зенобия тихо вздохнула. – «Это дикий киммериец! Он, наверное, никогда не постареет…» – Потом её мысли приобрели более серьёзное направление:

«да, но он всегда возвращается. Но что будет, если не возвратится?» – То, что она не хотела даже себе представить.

Хотя иногда Медек несколько увлёкся и посвятил достаточно много места «побочным» персонажам: проникшему в Тарантию воришке Гродзо Никитич (Grozdo Nikityč) (оказавшегося сыном одного из козаков, бродивших с Конаном до разбития их шахом Ахмуратом), не возжелавшего получить «разрешение» на свою «работу» у главаря местного преступного мира Забха (Zabh); позже также излишне подробно описывает биографию союзника Конана – Железного воина Роксора (Roxor) – некогда обычного человека – Росарио да Манца (Rosario Da Manza), обречённого на вечную, но бесплотную жизнь внутри тяжёлых рыцарских доспехов колдуном Ярой. Этот Яра никто иной, как маг из рассказа Р.И.Говарда «Башня Слона».

В игру вступает Нелеску на самом деле эмиссар одного из жестоких владык Турана – Махдар (Mahdar) Гянджи, борящихся за возглавление всего государства. Напомню: по версии Медека в Туране разгорелась гражданская война после того, как Конан убил Ездигерда (эпилог «Конана-мстителя» Ниберга – Возвращение Конана / The Return of Conan [= Мститель, Конан-мститель; Conan the Avenger]).

Нелеску, вызнав у своих информаторов, что киммериец исчез, вознамерился поймать принца Конна в «медовую ловушку» – подложить под него одну из специально обученных мессантийских куртизанок Маргессу (Margessa), выдав ту за аргосскую дворянку. Эта девушку – плод связи белой женщины и кушита. Это услышал прокравшийся в дом к коринтийцу Гродзо.

Меж тем Конан в подземелье сражается с ещё одним монстром...

Позже варвар с помощью таинственных жрецов древнего Бога Подземного пламени – Сун (Sun) избежит атаки волны катящихся насекомых. Потом принимает от жрецов защищающий от чар обсидиановый талисман и решает пока не появляться в королевском дворце, а присмотрелся к происходящему со стороны. Так в притонах и на улицах Тарантии появится «одноглазый» северянин с повязкой – Канах.

Принцу Конну придётся:

1) хитростью вынудить дворян Таурана (возглавляемых бароном Эстрадесом (Estrādes) защищать границу от пошаливающих пиктов (это упоминается вскользь);

2) тайно встретится с Конаном;

3) добыть для раненного стигийцами Палантида противоядие – «корень Сэта» в Храме Чужих богов (некий межконфессиональный комплекс для поклонения чужеземным богам. Там, под видом поклонения Исиде, тайно чествовали Сэта, опоив жрицу Исиды маковым отваром). Туда Конн отправился со своим телохранителем Баскусом и не желавшей отпускать его без присмотра Маргессой и где (к ужасу прибывших стигийцев) укокошил гигантскую змею – стража – дитя Сэта;

4) вырваться из пыточной комнаты (в доме тайного поклонника Сэта – Пифониса Страдуса (Pythonius Stradus), убить предводителя стигийцев Сэт-Мэкри и спасти своего измученно-израненного телохранителя Баскуса;

5) выдержать бой со своим двойником – в него превратит стигийский колдун Сэт-Мэкри коритнтийца Нелеску;

6) встречаться с Маргессой, которая в итоге предпочтёт его, а не свою миссию.

Конан также не прохлаждается:

1) возмущённый что Забх (глава преступного мира Тарантии) прикрываясь его именем в притоне «У сдохшей кошки» велел вздёрнуть Гродзо, подвешивает вместо казачьего сына его несостоявшегося палача кривоносого Марчелло;

2) вместе с Гроздо забирается в королевскую сокровищницу и позаимствовать там средств «на жизнь»;

3) также вместе с Гродзо сражается с двадцатью головорезами из Офира и Немедии, прибывшими в Тарантию чтобы убить киммерийца (из-за оплаты, посулённой кхитайским колдуном). Тут на помощь варвару и приходит Железный человек – слуга вендийского чародея – соперника кхитайца;

4) возвращается в притон «У сдохшей кошки», где убивает Забха;

5) в бывшем дворце колдуна Маликара (Mallicar) где теперь укрывается кхитайский чернокнижник) сражается с неведомыми монстрами – волко-людьми – призванными кхитайцем колдовскими ветрами, превратившими наёмников в этих демонов; и с самим магическим Домом, обладающим собственным злым интеллектом. Дворец варвар спалил, но кхитаец-колдун ускользнул;

6) вновь вернувшись в притон «У сдохшей кошки», варвар расправляется с осмелившимся бросить ему вызов за лидерство в преступном мире гладиатором Нардосом (Nardos). Но не убивает его, а после жестокой схватки на металлических шарах на цепях лишь ломает в назидание челюсти; потом назначает своим заместителем по владычеству преступным миром экс-лейтената Гектора. Тот некогда сбежал с Пиктских войн, прихватив казну, варвар это припомнил и пригрозил суровой расправой.;

7) выяснив, что кхитаец скрывается в древнем ныне безводном туннеле, отправляется туда, приказав вновь наполнить русло водой; там, несмотря на превращение колдуна с помощью магических нефритовых кинжалов в дракона, убивает чародея.

Конан прощается с Гродзо, поясняя, что не желает его видеть в Тарантии. Тот, подумав, сообщает про шпионку-Маргессу. Варвар, смеясь, поясняет – всё изначально было под контролем шпионов Палантида.

Игра закончена. Вендиец, изначально не претендовавший на восстановление Круга чернокнижников, победил. Теперь он помогает своему слуге Железному человеку обрести покой в жерле вулкана Огненных гор.

В целом роман интересен и представляет именно образ настоящего варвара-короля, который, несмотря на возраст, сам активен и деятелен и не ждёт помощи извне (в отличие от образа из упаднически-нелепых американских рассказов из сборника «Conan of Aquilonia» = «Ветров Аквилонии»).

Оценка: 7
– [  -1  ] +

Леонард Медек «Conan: Studna ghúlů»

Vlad lev, 19 июля 2015 г. 22:40

Роман «Конан и колодец упырей» – Conan: Studna ghúlů — лучший из всех произведений, написанных чешским писателем Медеком в цикле Саги. Охвачено время от первого появлении Конана в Химелианских горах и события, повествующих о его возвышении среди афгулов – почти до событий в повести Р.И.Говарда «Люди Чёрного круга» («Чёрные пророки Уимши» / The People of the Black Circle [= Черные колдуны]

Вкратце:

Конан, скрываясь от гнева туранского владыки Йилдиза, добирается до Химмелианских предгорий. Его преследуют туранцы. Надвигается буря. Варвар укрылся в древнем заброшенном строении и невольно подслушал разговор некоего горца – предводителя Племени Колодца и туранского офицера – эмиссара туранского короля. Те планируют совместные действия по подчинению химелианских горцев Турану с целью обеспечения безопасного прохода войск и дальнейшей аннексии территорий Вендии.

После ухода беседующих Конан замечает странные трёхпалые следы. Потом спасает сорвавшегося со скал и полузасыпанного камнепадом горца и приносит его в селение афгулов…

Горцев киммерийцу предупредить удалось. Но в этой игре гораздо больше игроков, и каждый преследует свои собственные цели. Среди горцев есть и предатель, которому известны потайные тропки. Это никто иной, как легендарный контрабандист по прозвищу «Владыка сновидений», известный испорченному дворянству и городскому отребью. Тем временем и проявил себя и загадочный клан «Людей Колодца», являющийся на самом деле древними мифическими смертельно опасными тварями монстров – упырями…

В древности могучий колдун Ахерона проклял сыновей одного ахеронского генерала, сражающегося с непрерывно нападающими гиборийцами. Те вероломные отпрыски надеялись, вероломно убив отца, завладеть его богатством и положением. Сыновей-изгоев колдун, верный генералу, превратил в упырей…

Киммерийцу предстоит пережить любовные приключения, состязания с горцами, многочисленные схватки. И – возглавить разрозненные кланы горцев, опередив аналогичные стремления контрабандиста-наркоторговца Хасан Фариса, прозываемого также «Повелителем Снов» или – «Отцом грёз».

А ещё и сражения с вырвавшимися на волю упырями и вторгнувшимися в горы туранцами...

Оценка: 9
– [  0  ] +

Ярослав Мостецкий «Conan: Vrah králů»

Vlad lev, 19 июля 2015 г. 21:12

Роман «Конан и убийца королей» — Conan: Vrah králů (Я.Мостецкий —Jaroslav Mostecký) -интереснейшее произведение и единственное, являющееся

хронологически прямым продолжением романа К.Э.Вагнера «Дорога королей» /The Road of Kings)

Вкратце:

После смерти короля Модермиго (Mordermiho) Конан возвёл на трон Зингары своего друга Сантиддио. Через несколько дней празднований в ночи киммериец сталкивается с увёртливо-ловким пареньком и после короткой схватки спорит с ним на мешочек золотого песка… О возможности беспрепятственного проникновения в королевские покои… Не ведая, к чему это приведёт…

Встреченный ночной незваный гость — не воришка, а Иайан (Iaian) Хлопец — «король убийц» или, как его пугливо величали гиборийские владыки — «убийца королей». Там, где появляются его отвратительные голубые, обманчиво невинные глаза, неизбежно происходит убийство.

Но теперь яйца кобры, подброшенные им в постель нового зингарского короля Сантиддио, для убийцы означают нечто больше, чем просто завершение дела и полный мешок золота. Это начало его конца.

После смерти Сантиддио в преступлении обвинили киммерийца, тогда тайно находящегося во дворце (выслеживающего «спорщика»-обманщика Иайана) и замеченного стражей. Теперь генерал Конан вынужден бежать из Зингары в Офир.

Так судьба варвара сплелась с судьбой убийцы в причудливый огромный узел, который сложно распутать. Теперь его может только расщепить клюв Гриффона или рассечь меч Конана...

Киммериец устремился за сбежавшим негодяем в королевство Офир. А там неладно: им одновременно правят несколько владык… Среди них есть и люди и — нелюди…

Оценка: 9
– [  0  ] +

Владо Риша «Conan a Tygří amulet»

Vlad lev, 19 июля 2015 г. 20:57

Роман «Конан и тигриный амулет» — интересное фэнтезийное произведение талантливого словацкого писателя.

Вкратце:

командир городского гарнизона Мандра (Mandře) Конан невольно стал пешкой в схватке коварного советника короля и его мага Кранастаса (Kranastase) за трон.

Северянину придётся бороться за свою жизнь не только с людьми, но с владыкой тигриного амулета. И гглупы те, кто опрометчиво верят, что колдовство защитит от киммерийца, а коварно-амбициозные планы предателей поможет реализовать бог, с помощью артефакта — Тигриного амулета...

Оценка: 8
– [  -1  ] +

Юрай Червенак «Conan a svatyně démonů»

Vlad lev, 19 июля 2015 г. 20:13

Роман «Конан и святыня демонов» – «Conan a svatyne demonu» Т.Ларссен (псевдоним Юрия Червенака, как и Каллахан)

В редакторской аннотации было заявлено, что этот текст – лучшая «вариация» романа Каллахана «Конан и тени Нирфу» (Conan a stíny Hyrthu). Да уж, нечего сказать: не тривиальный ход — переписывать своё ж произведение под другим псевдонимом!

Кроме того, на мой взгляд, это утверждение о лучшести — не объективно.

У «Ларссена» есть действительно динамичное и жёсткое произведение – «Конан безжалостный» и интересный роман – «Конан и двенадцать врат пекла», но эта «переделка» «Нирфы» явно слабовата.

Но — ближе к сути.

Конан — воин из мрачной варварской Киммерии добрался до княжества Хурф (Hyrth) на восточных окраинах Бритунии, расположенного в тени таинственных Кецанкианских гор. Это владение возникло в результате непрекращающихся кровавых войн кланов. И здесь под маской твёрдого правления всё ещё зреют пережитки раздоров, прежних свар, тлеют остатки древней вражды, ненависти и предательства.

И северянин с мечом в руке пройдёт по извилистому подземному лабиринту и злодейским норам, чтоб в итоге добраться до святилища отвратительного бога Гортфу-Тира (Gorthû-Tyra) и обнаружить зловещий заговор против князя Белдорина (Beldorinovi). Лезвие варвара вскоре обагрится кровью, и не только людской...

Оценка: 7
– [  0  ] +

Юрай Червенак «Двенадцать врат преисподней»

Vlad lev, 19 июля 2015 г. 19:53

«Конан и двенадцать врат пекла» – «Conan a dvanáct bran pekla» Thorleif Larssen – Турлоф Ларссен – псевдоним Юрия Червинака (Juraj Červenák)

Хорошее, динамичное произведение. Сперва Конан отправился в небольшое королевство вблизи Стигии, расположенное в бассейна реки Веджо (Vedžo) — притока зловещий реки Стикс. Северянин надеялся там разграбить гробницы древнего владыки в Долине Теней. Однако предстоящая война между Меннефисем (Mennefisem) и Стигией заставила его изменить свои планы...

Варвар и не подозревал, насколько опасно может быть колдовство приспешников жуткого Сэта.

Оценка: 9
– [  -1  ] +

Владо Риша «Conan a meč Yggrest»

Vlad lev, 19 июля 2015 г. 19:29

Роман «Конан и меч Иггрист» – Conan a meč Yggrest — самый слабый из всех романов, созданных талантивейшим словацким автором. (Хуже только рассказ из сборника «Конан в лабиринте зеркал» — Stvůra z Půlnočního lesa -«Тварь из полуночного леса» )

Непосредственно к тексту:

Конан служит в личной страже короля Бритунии. По подстрекательству верховного жреца культа Змея Сэтхина (Sethina) король направил Конана на север в храм Баргониса (Bargonis), чтоб выкрал там магический меч Иггрист (Yggrest), обладающий огромной оккультной силой. Проблема в том, что добыв меч, сам Конан не должен выжить в этом путешествии...

Недостатки произведения:

- чем-то напоминает славянские сказки;

– в конце описывается появление Крома, которому Конан отдаёт магический меч.

Подобное – явная «калька» с «Чертогов Крома» (Conan the Valorous Д.М.Робертса) и «Возвращения Конана» (Конан-мститель) Б.Ниберга –Л.С.Д.Кампа.

Оценка: 7
– [  0  ] +

Владо Риша «Conan a Srdce Pteionu»

Vlad lev, 19 июля 2015 г. 18:55

Роман «Конан и Сердце Птейона» – Conan a Srdce Pteionu (Владо Риша) пожалуй лучший в его цикле.

Вкратце:рыжебородый коротышка-вор попытался неудачно обокрасть Конана, а в результате в руки северянина попала сберегаемая как зеница ока карта, ведущая к древним пиратским сокровищам. Среди тех драгоценностей есть артефакт – скипетр «Сердце Птейона», позволяющий воскрешать мёртвых. И, найдя его, варвар надеется оживить Белит. Но не всё так просто. Первоначальному владельцу древней карты сокровищ – Убийце Бердорису (Berdoris) это не очень понравилось, и его корабль гонится за «Белым тигром» – кораблём Конана.

Дорога к сокровища королевы Юкотл (Yukotl) извилиста и опасна. Варвар столкнётся на заброшенном острове с гигантскими скорпионами, выдержит схватку с морским чудищем…

Очередной раз окажется в тюрьме и встретится крыланами – злобными летающими людьми, пытающимися потопить его корабль.

А в поисках сокровищ северянину будут препятствовать не только враги, но и его приятели, также желающие использовать магический артефакт.

Женщина-рабыня, которую ранее спас варвар, окажется изгнанной королевой одного дикарского племени. И сама применит раздобытый магический скипетр «Сердце Птейона» для воскрешения своего любимого мужчины. Артефакт на столетия утратит силу. Киммерийцу так и не удастся воспользоваться им для воскрешения своей до сих пор не забытой любви — пиратки Белит.

Оценка: 8
– [  0  ] +

Владо Риша «Conan a Jengirské slunce»

Vlad lev, 19 июля 2015 г. 18:30

Роман «Конан и Янгирское солнце» — ещё один из интереснейшего цикла, написанного словацким автором Владо Риша (также — Рихард Эванс).

Вкратце: жрец-отступник Драгокас и верховный жрец Моснинг змея-бога Сэта в княжестве Янгира (Jengira) — одном из многочисленных городов-государств в Каринтии пытаются организовать сошествие своего бога на землю. Однако парнишка Флендман — ученик мага Драгокаса ещё и шпион владыки Янгиры, Гхейра, именующего себя королём. И несмотря на свою толстопузость, то не намерен медлить. Зная:предотвратить приход Сэта может только артефакт — жемчужина, именуемая «Янгирским Солнцем»... И Конан должен отыскать древний талисман.

Немного цитат:

»- У меня есть чрезвычайно важная задача, — король на миг остановился , а затем продолжил: -сопровождать ученика моего мага в Султунапур (Sultanapuru). И для это ты мне нужен!- король наблюдал за молодым киммерийцем прищуренными глазами. -Знаешь, где это?

-Да, я знаю. Я был там в качестве охранника с караваном».

- Охранник и караван? -издевательски вопросил Гхейра. — Много рассказывали о тебе, но вот о таком похождении — караванах, даже от своих шпионов я ничего не слышал! Но это не имеет значения... -хохотнул король в первые за вечер. «Потому что Фледнам (Flednam), хоть и умей знает, как читать карту, туда б не добрался. Но речь идет не только о поездке в Султунапур. Вам придётся разыскать для Фледнама, где живет мой дальний родственник.

-Как его зовут? -Спросил Конан.

-Я не знаю, потому что никогда не слышал о нём. Он — потомок принца Реомандреха (Reomandrexe), который является основателем нашей семьи. И сбежал после неудачной попытки покушения на своего отца от его гнева в Султанапур, и, согласно последним сообщениям, его потомки жили там. Это было почти сто лет назад... Я предполагаю, что его потомки живут там по сей день.

- Намерен отомстить через столько лет?- Озадачился такой мстительностью даже киммериец, который хоть и был родом с гор и ко всему привыкший.

- Нет, — Гхейра энергично покачал головой: -Нет! Не в мести дело. Ни из-за золота и драгоценных камней, который тогда взял Реомандрех. Все, что вам сейчас нужно, это часть фамильных драгоценностей, которая называется «Янгирское солнце». Я посылаю тебя туда не только из-за твоих навыков воина, но — за умелые, просто золотые руки!..»

Оценка: 8
– [  0  ] +

Владо Риша «Conan a Nesmrtelný»

Vlad lev, 19 июля 2015 г. 17:50

«Конан и бессмертный» -весьма динамичный и достойный роман чехо-словацкого автора.

Вкратце: Конан популярен среди солдат и у самого короля маленького шемитского королевства Дамир (Damiru), но — только до того момента, как его обвиняют в беременности не только принцессы (королевской дочери), но и дочери мага Юкуна (Jukuna). А на самом деле именно этот колдун и является подлинным правителем этой стране. Хуже всего, что этого вероломного чародея невозможно убить... Это очевидно для всех, кроме оскорблённого Конана... Северянин не намерен прощать обид даже под угрозой собственной смерти. Для наивного колдуна, ставшего бессмертным благодаря своему колдовству, месть киммерийцу — забавное развлечение. Но сбежав из заключения, Конан надеется раскрыть секрет бессмертия мага и положить конец его бесчинству... Не поздоровится и самому королю...

Оценка: 8
– [  1  ] +

Владо Риша «Conan a skryté město»

Vlad lev, 19 июля 2015 г. 17:37

«Конан и скрытый город» -интересный роман словацкого автора. (Кроме прочих достоинств произведение легко вписывается в традиционную хронологию американской Саги.) Вскоре после разрушения Башни слона Конан познакомился с аренджунским вором Дерканом. Тот фактически стал наставником юному северянину. Но удачи киммерийца на воровском поприще вызвали гнев могущественной Гильдии воров. И Конан поступил неожиданно: поступил в заморанскую армию. Там, как сперва казалось, повезло ещё раз: его отряд вскоре направили в Кезанкийские горы — к таинственному скрытому городу Сронгу. Но всё было не так просто — ведь солдат отправляли на заклание...

Оценка: 8
– [  0  ] +

Юрай Червенак «Конан Безжалостный»

Vlad lev, 18 июля 2015 г. 22:30

«Конан безжалостный» — один из лучший и динамичных романов чехо-словацкой Саги.

Вкратце: в Бритунии неспокойно: за власть сцепились два наследника. А тут ещё с севера купцы принесли страшные вести: в Пограничном королевстве некие безумцы возродили ужасный культ свирепого божества Эльдеротха — соперника Луга — бога кланов нагорий Бритунии. Как и предполагалось, корни этого зла пришли из Гипербореи...

Конан пробирался по мрачным лесистым бритунским возвышенностям как раз в это время. Ему даже пришлось на миг выступить в несвойственной роли: пытаться остудить пыл приятеля — молодого горячего Эргиля, рвущегося (по примеру его предков) разделаться с культом и его жрецами. И даже слова киммерийца, что вмешательство в дела богов до хорошего не доведёт, ибо подобное он сам уже не раз уже испытывал на собственной шкуре, не останавливают юношу... А самому Конану, вопреки его же заявлению о нежелательности вмешательства, поневоле придётся окунуться в кровавый водоворот событий.

Оценка: 8
– [  0  ] +

Ярослав А. Полак «Conan: Třetí krok do hlubin»

Vlad lev, 18 июля 2015 г. 21:15

«Третий шаг в бездну» — интереснейший роман.

(Не знаю другого писателя, кто бы отважился «скрестить» миры ужасов про Древних Лавкрафта и Вселенную Говарда на Гиборийской почве... Но вот тут-то это немыслимое казалось неплохо удалось!)

Вкратце: странствия привели Конана на юго-восток Вендии — в город Андра — столицу небольшого одноимённого королевства... Там давно творилось неладное: каждое полнолуние дочь владыки — принцесса Лиле исчезала в неизвестность... Ни одному из опытнейших, нанятых королём воинов, не удалось последить за ней... Те же, кто отправлялся выследить принцессу, исчезали бесследно, словно поглощённые бездной...

На долю киммерийца (а выходцев с Запада местные почитали почти за сверх-людей) выпала нелёгкая задача разобраться во всём...

(Для ознакомление произведение доступно на тематическом форуме на русском.)

Оценка: 8
– [  1  ] +

Ян Симунек, Ярослав А. Полак «Cimmeřan a ohňodárce»

Vlad lev, 18 июля 2015 г. 19:57

Интересное фэнтезийное произведение, вновь начатое автором как фрагмент «Истории Катхира» — записях о поэте Монтесоре и его возлюбленной Зайгаре некоего отдалённого потомка. Но это приём вовсе не портит дальнейшее повествование.

Вкратце: вблизи Замбулы на конника Конана необдуманно напали пустынные разбойники-шемиты. В кровавой стычке победил северянин и освободил пленника бандитов — поэта Монтесора. Вместе они направились в городок Катхир, куда и брёл поэт. А в городке северянин разумеется забрался во дворец эмира, намереваясь украсть артефакт, именуемый «Повелитель бури». Но там вновь столкнулся со спасённым им ранее Мотесором, воскресавшим его возлюбленную Зайгаро...

Ритуал состоялся, и вместо черепа в золотом венце, и костях, опутанных золотистыми цепями, северянин увидел юную красавицу...

Заполучив-таки вожделенный артефакт, Конан даже не подозревал, что теперь сам стал целью...

Коварная жрица Чумы — Ламесхти, и намеренные объединить враждующие племена аэсиров и ванов аэсирские вожди и жрецы, уже раскинули свои сети, охотясь на «Повелителя бури» и его обладателя...

Оценка: 7
– [  1  ] +

Ян Симунек, Ярослав А. Полак «Conan a nefritový amulet»

Vlad lev, 18 июля 2015 г. 19:06

Достаточно интересный роман «Конан и нефритовый амулет».

Автор употребил приём воспоминаний о минувшем: текст начинается с фрагмента из «Истории Тотрасмека 4 из Замбулы: части 2». И говорится о событиях, которые были за 4 века до написания этих записок — временах легендарного Конана-киммерийца. И добавляется, что за минувшие столетия все библиотеки храмов Тхиллис сгорели при пожарах в ходе магических войн, и теперь упоминание о случившемся можно обнаружить лишь в секретных стигийских архивах...

Вкратце: киммериец никогда не подозревал, что в Стигии есть секта поклонников богини Тхиллис — противников бога Сэта. А им нужна помощь Конана для возвращения магического артефакта — нефритовой обезьяньей головы — символа богини Тхиллис...

Его путешествие началось в холодном Гандерланде, а дойдёт до Чёрных королевств. По пути северянин впутывается в интриги местных правителей и их противников, встречается с демонами, духами и существами, древнее человечества.

Стигийские храмы и их владыки ощутят удары меча дикаря. Спутница варвара — амбициозная жрица Хатфеттар (Hathettar), но её намерения не всегда совпадают с его. Киммерийский дикарь может полагаться только на сталь своего меча и случайно приобретённого приятеля ...

Конан и стигийская жрица-еритичка Хатфеттар (приверженица соперника-конкурента Сэта – бога обезьяны Тхиллиса) проникли даже к проклятым бергам Заркхебы в поисках магической библиотеки...

Небольшой фрагмент:

«…Везде лежали побелевшие человеческие кости – останки чёрных воинов, сопровождавших предводительницу Белит и погибшие, зажатые между чудовищным порождением космической бездны (пояснение: по мнению автора произведения— крылатые твари — пришельцы из космоса); и злобными гиенами, променявшие жизнь на иллюзию призрачного богатства, принесённого тварями из пустоты космоса.

— Помнишь о Белит? — Спросила Хатфеттар, заглядывая в голубые глаза Конана.

— Да, она умерла. Повешена на рубиновом ожерелье. — Резко ответил Конан.

— Ужасная смерть. Ты любил её?

— Да, — ответил Конан и, выхватив меч, начал полировать его.

— Думаю, ей повезло, потому что она была единственной женщиной, чувствовавшей, что ты её любишь. Я не ошибаюсь?

— Не думай. Смотри: я не говорю с тобой о твоём отце*, и ты не возвращайся к разговорам о Белит. Это хуже, чем если бы ты колола меня мечом. Особенно здесь.»

(*пояснение: жрица заколола собственного отца — сторонника Сэта)

Оценка: 8
– [  0  ] +

Владо Риша «Conan a krvava hvezda»

Vlad lev, 18 июля 2015 г. 17:05

Фентезийный роман «Конан и кровавая звезда» словацкого автора Владо Риша, иногда выступающего также под псевдонимом Рихард Эванс, — один из лучших в чехо-словацкой Саге. По стилю и оборотам произведение напоминает самые интересные роман американского сагописца Робертса.

Вкратце: Конан очутился в столице Бритунии Даргессе, где из бахвальства и озорства ограбил храм бога Мурехада — стянул огромный рубин, «Кровавая звезда». Приэтом на поверхность камня попали капельки крови, пробудив магические энергии и вызвав явление старческого лика...

Позже пирующий в таверне варвар произвёл впечатление на короля Алазида, любящего «полуанонимно» выходить в народ... Вынужденно приглашённый (под намёком на казнь за воровство) на аудиенцию во дворец киммериец принял предложение за 10 тыс золотых быть проводником посольства в Гиперборею. Миссию возглавил лорд Арресу. Но на горных перевалах Кецанкиана сошла снежная лавина. И варвар оказался в таинственном месте — городе, в который можно попасть, а вот выбраться оттуда — нет...

Оценка: 8
– [  1  ] +

Ричард Кнаак «The Silent Enemy»

Vlad lev, 14 июля 2015 г. 16:35

«Затаившийся враг» весьма мало (равно как и первое произведение цикла этого автора) смахивает на фэнтези. Парочка невнятных моментов: выращивание бритункой-нимфоманкой из сокола за счёт стигийских снадобий плотоядной ящеро-птицы, сжирающей её любовников и охмурение — подчинение чужой воле порошком серого лотоса для этого явно маловато.

Сама задумка — о существовании в Гандерланде тайного общества почитателей бога Бори, намерившихся отколоться от Аквилонии и убить для того Конана, ввергнув для того в войны с Немедией и Зингарой — натянута. Это всё (по традиции автора раскроется в конце.) До того — исчезновение воина Просперо в доселе спокойном Понтайне (в русской Хайбории — Пуантен), отправление барона Нерммесы к Троцеро с тайным посланием от короля... Месть отвергнутой невесты Нермесы и заодно — гандеров-телохранителей за присоединение их земель к короне...

Неоднократный приёмчик автора — спасения Нермесы от врагов — проваливание его под землю, падение с высоты и т.д. — изрядно поднадоел.

Реплика Палантидеса, что в Нермесе Конан видит самого себя — нелепа. А уж финальная награда из рук короля выжившему (чуть не грохнувшего самого Конана) герою — вообще за границей понимания.

Оценка: 1
– [  1  ] +

Ричард Кнаак «The Eye of Charon»

Vlad lev, 13 июля 2015 г. 20:08

Второе произведение цикла — «Око Харона» гораздо более увлекательно и более соответствует жанру фэнтези. Текст, конечно не лишён недостатков: по-прежнему автор чрезмерно увлекается детализированным описанием никчемушных деталей интерьера, но всё-таки сумел привнести в повествование и магические артефакты, и колдовство.

Вкратце: в Аквилонии вновь созрел заговор против Конана (это раскроется лишь в последних главах), а пока возникли проблемы в приграничье. Но это лишь кажется разбойничьими нападениями на караваны и грядущей войной городов Каринтии. За всем — невидимые действия жаждущего трона Аквилонии родовитого барона...

Капитан Чёрных драконов Нермеса слегка проштрафился во дворце: не смог помешать инциденту с послом Немедии Зораном и был направлен в пограничье Аквилонии и Немедии, где подозрительно часто стали пропадать караваны...

С трудом уцелев в засаде, дворянин вновь и не раз столкнётся с коварством и чудом избежит участия в конфликте меж Сарта и Тебесом — городами Каринтии, полюбит ведьму Малкури в северной Коринтии, встретится с чудовищной водной ящерицей, каринтийскими солдатами, бароном Антониусом Сибелио и магией загадочного колдуна Сэт-Анубиса, использующего амулет времён Ахерона — Око Харона...

Однако окажется, что и сам колдун, изгнанный из Стигии за свои изуверства, подчиняется обладателю перстня, содержащего слезу Харона.

Пленённому Нермесе придётся спасать не только короля Конана, но и себя самого, и свою любовь — Теларию — сестру отвергнутой им баронессы Орены.

Оценка: 4
– [  1  ] +

Ричард Кнаак «Боги пиктов»

Vlad lev, 12 июля 2015 г. 22:31

Абсолютно занудное, детализированно-обреаленное повествование. Ничего фэнтезийного, кроме заманушного названия и эпохи действия.

Гиборией Говарда тут даже не пахнет. Скорее — нечто в смешанном стиле: де Камповско+россиянское. Даже крошечные намёки на нечто магическое, связанное с богом Луны пиктов Гуллахом, жёстко развенчиваются в конце истории.

Замысел смешения пиктов с отребьем-разбойниками «всея Гибории», неуклюжая привязка пиктских любовниц к офицерам аквилонских форпостов на Вестмарке (пограничья с пиктами), потешно-картонный король Конан, восседающий на троне с Зенобией (привет Кампу!) и полубессильно-восхищённо радующийся и умиляющийся тому, что некий юнец — главный герой — Нермесса — разделался с вождём пиктов-разбойников Кхатаком... Этого до того не удавалось даже опытным воинам...

А что ж сам варвар? Да он появится от силы на пяти страницах с явными нелепостями...

Вывод: подобное чтиво не рекомендуется и лишь отнимает время.

Оценка: 2
– [  1  ] +

Вацлав Вагенкнехт «Bubnování temných srdcí»

Vlad lev, 15 июня 2015 г. 21:26

Повесть «Биение тёмных сердец», будь она в три раза короче и начнись прямо с 5 и 6 глав («Ночь кровавого семейства»=Ночь окровавленных ошмётков и Восход тьмы) была бы интересна. Но в опубликованном виде она слишком долго подводит к сути происходящего: задумке чёрного шамана с помощью питающегося душами жертв демона бездны отомстить Конану, Белит и экипажу «Тигрицы» за зверски убитого ими когда-то брата этого негра-колдуна. Однако это становится понятным только в 5 главе. До того следуют никчёмно-подробные бытоописания чёрных племён, нежелания стигийских магов (и самого Тот-Амона заняться уничтожением Амры и Белит). Иногда с вкраплениями про киммерийца, Белит и забредившего в горячке шамана Н*Ягу.

(По сути текстовка до жути напоминает многочисленные изданные на русском подделки русскоязычных авторов под западную Сагу. Только там события происходили в Гибории, Вендии, Кхитае, а тут — преимущественно в Чёрных королевствах и частично — в Стигии).

Оценка: 3
– [  0  ] +

Вацлав Вагенкнехт «Gondola temné smrti»

Vlad lev, 11 июня 2015 г. 22:40

Гондола чёрной смерти — короткий и весьма посредственный, если ещё и не хуже, рассказ.

Устье Стикса и ближайшее море охраняется колдовством: на палубе стигийской чёрной галеры одурманенные порошком чёрного лотоса рабы-гребцы и приманка для чужаков — нагие девки с красными цветками в чёрных распущенных волосах. Все девицы находятся под воздействием чужой воли. От брызнувшего в глаза лучика солнца одна девица — Мирида — почти очнулась и попыталась овладеть собственным телом и сообразить, где она. Но вновь чужой голос повелевал ей. Но Мирида успела заметить — навстречу им шёл незнакомый корабль... Однако «Тигрица» с Конаном и Белит миновала чёрную галеру, решив отправиться за другой добычей, ибо ощутили влияние колдовства, а саму галеру приняли за мираж.

Оценка: 2
– [  0  ] +

Вацлав Вагенкнехт «Přetržené pouto»

Vlad lev, 11 июня 2015 г. 16:03

Рассказ повествует скорее о Белит и её брате, нежели чем о Конане. Киммерийцу посвящено от силы 5-6 строк.

Краткое содержание:

Средь грабежа судна Белит вдруг остановил крик раба-галерника. Над ним занёс меч Конана… И шемитка с удивлением узнала в орущем измождённом тощем ободранном мужчине их бывшего слугу Зулока…Или его двойника, насланного кем-то из прошлого, чтоб заманить в ловушку. А тот раб, опасаясь, что подскочившая Белит перережет ему горло приставленным к глотке кинжалом, торопливо прохрипел, что её брат Джеханан также выжил… Но попал в рабы к Иразину капитану подобравшего его корабля «Цапля» (на чешском также — «Девка-приманка»). Иразин продал Джеханана ненавидящему шемитов купцу-извергу Кванзми.

Некогда Зулок спас Белит, но бросил её мать и остальных...Белит представила трусу выбор: плыть к отдалённому берегу или сразиться с любым из пиратов. Трус выбрал плыть... А Белит на Тигрице отправилась в Кеми — спасать брата от жестокого купца, истязающего своих рабов, несмотря на зловещие предвестия звёзд. И опоздала... Коварная любовница купца вывела измученного брата вместо свободы на львицу. К радости купца.

Месть Белит была ужасна... Стигийцы ещё годы спустя вспоминали о устроенной ей кроваво-огненной бойне.

Оценка: 3
– [  1  ] +

Вацлав Вагенкнехт «Volání zrady»

Vlad lev, 9 июня 2015 г. 23:25

«Обманчивый зов» : Чернокожий пират Эроге рванул за удирающим парнем и, средь джунглей, убил. Но потом сам, услышав незнакомый голос, рухнул без чувств. Позже, осматривая с приятелями древние пустые руины, вновь услышал нечто... И вскоре, не сказав никому ни слова, покинул отряд Конана и Белит, скрывшись в джунглях. И Конан почуял неладное... Отряд, возглавляемый киммерийцем, направился на поиски беглеца, а Белит — на галеру... Высмотрели троих переругивающихся шемитов: «Негры...Морские негры...Эта та проклятущая сучка Белит...Пристрелим её? Нет, её хранят боги...»

Конан отлавливает одного болтуна, двоих пираты безжалостно убивают. Выживший клянётся, что их приятеля пристрелил не он, а уже убитый шемит Пикрен... Пираты идут к месту, где предположительно скрыт их убитый товарищ и видят осторожно идущего по следам шемитов стигийца! А шаман Н*гора, вопреки приказу Конана, убивает его. Потом оправдывается: тот опаснейший маг-гипнотизёр, а в крепко стиснутой руке умершего и ранее загипнотизированного стигийцем Эроге нашли локоны Белит. Стигийцу эту руку разжать так и не удалось, но для пиратов она сама разжалась у покойного! И шаман Н*гора пояснил, что опытные колдуны способны навести порчу и издали по вещам, а лучше частичкам тела жертвы...

Оценка: 3
– [  4  ] +

Джеймс М. Уорд «Conan the Undaunted»

Vlad lev, 19 марта 2015 г. 20:34

Достаточно неплохая текстовка, наименование которой можно воспринять как «Конан неустрашимый» (по сути и содержанию — Конан бесстрашный).

Выгодно отличается от изданных в той же серии «Бесконечных приключений» книг-игр Роджера Мура «Конан беглец» и «Конан и пророчество». Ибо в этих упомянутых воспроизведён декамповский (не Говардовский) образ варвара удирающего. Здесь же всё иначе.

четырнадцатилетний Конан постоянно атакует, лишь изредка укрываясь от врагов.

Содержание: варвар, исполняя долг чести – завет случайно встреченного умирающего рыцаря — принца Гандерланда Дженкена, вместе со своим другом — киммерийцем Кэтла, отправились в город Галпаран — столицу Гандерланда. Киммерийцы должны были передать пребывающему там королю подробную карту местности с отмеченными на ней всеми лагерями повстанцев Боссонского Пограничья.

В разных вариациях истории Конану предстоит:

- оказаться схваченными Повстанцами Боссонского Пограничья,

- потерять друга в схватке с призраками Чёрного города магов,

- освободить от разбойников служанку принцессы,

- узреть проявления древнего колдовства Чёрного города,

- схватиться с городскими стражами и охраной короля,

- сразиться с людоедом,

- спасти принцессу,

- встретиться с коварными стигийцами,

- спасти деву-чародейку из прошлого,

- столкнуться с чернокнижником,

- испытать вероломство цивилизованных людей,

- быть брошенным в темницу,

- получить необычный дар короля...

Нелёгкий путь северян пройдёт как через леса, полные бунтовщиков-преследователей, так и через древние руины Чёрного города колдунов...

На русский переведённый и адаптированный под повесть текст оригинальной книги-игры называется «Конан бесстрашный: долг чести». Содержание по-главно доступно для ознакомления на тематическом сайте.

Оценка: 6
– [  1  ] +

Борис Толчинский «Обречённые на Бессмертие»

Vlad lev, 15 марта 2015 г. 19:39

Это — не отзыв, а информация, размещаемая здесь по просьбе самого автора, высказанной им 15.03.2015 на тематическом форуме.

Роман «Обреченные на Бессмертие, или Раб Змеиной Королевы — 2» завершён месяц тому назад.

Автор разместил его частями и полностью в своём ЖЖ и СИ.

Ссылка на полный текст представлена самим автором:

http://samlib.ru/t/toluell_b/rzk2.shtml

Книга 5. Обреченные на Бессмертие, или Раб Змеиной Королевы — 2 (1996-2015)

Тест представляет собой авторский взгляд на альтернативную Гиборию: с попаданцами-наёмниками из современности в те реалии...

Авторская аннотация произведения такова:

«Книга, которую ждали 17 лет *** первая публикация *** РОМАН ЗАВЕРШЁН! *** Реки крови смывают целые города хайборийских стран. Тхутмертари, владычица мрачной Стигии, опираясь на мощь своего могущественного раба, продолжает кровавый поход против всего остального мира. Ни люди, ни чары, ни даже сила человеческого духа не в состоянии остановить чудовищный вал Тьмы. Зло, воплощенное в новоявленной богине, угрожает скорой гибелью всему человечеству. Чтобы исправить свою роковую ошибку, Конан, король, лишенный трона, решается на невозможное. Создатель таинственной Книги Судеб раскрывает Конану свои секреты, пришельцы из Будущего приходят ему на помощь, оживает стальной истукан, загадочный медальон с серебристой Пирамидой возвращается законному владельцу... И наступает ночь, когда в бескомпромиссной битве сталкиваются ОБРЕЧЕННЫЕ НА БЕССМЕРТИЕ (Раб Змеиной Королевы — 2)»

Оценка: 3
– [  2  ] +

Морис Слободской «Новые похождения бравого солдата Швейка»

Vlad lev, 7 марта 2015 г. 18:04

Образ бравого вояки Швейка, созданный гениальным чешским сатириком-юмористом Ярославом Гашеком, не раз пытались воссоздать в многочисленных удачных, а скорее — мало-удачных, произведениях писатели разных национальностей. Они (в основном довольно неуклюже) пытались перенести знаменитого героя в разные абсурдные и комичные ситуации. Но, как это и не парадоксально, именно произведение советского сатирика Мориса Слободского оказалось наиболее близко к стилю и подлинно гашековскому духу Швека. Также близок к этому оказался лишь наш современник — петербуржец Валерий Амелин, по-своему завершивший оставшийся недописанным роман Ярослава Гашека.

В изданных частями в журнале «Огонёк», фронтовых газетах и отдельными брошюрками в военное время (1942-1943 годы) этот новый осовремененный образ ставшего меж-национальным и почти былинным героем мастерски возродился во времена Второй мировой войны и с присущей долей юмора и имитацией идиотизма, щедро приправленной анекдотическими зарисовками, стал мешать призвавшим его на фронт немцам воевать против России.

Весьма жаль, что полный текст этого по истине замечательного и талантливого произведения произведения в современной России не опубликован до сих пор. В 2002 году изданы лишь две первые части этого произведения, а в 2014 году — центром книги Рудомино — несколько фрагментов 3 и 4 части в издании «Невыдуманная история похождений Йозефа Швейка в России» (книга вторая 1941-1945). Во времена СССР отдельные публикации фрагментов романа выходили также в «Литературной газете».

Оценка: 8
– [  3  ] +

Эндрю Оффут, Кит Тейлор «Когда летят птицы смерти»

Vlad lev, 19 декабря 2014 г. 21:52

Кормаку Мак Арту и его побратиму дану Вульферу-Сокрушителю черепов в очередной раз выпали нелёгкие испытания. Изувеченный ими ранее, но уцелевший Сигиберт-Одноух бесчинствует в Нанте и окрестностях, а также плетёт интриги в интересах франков. Коалиция франкских королевств, под предводительством Кловиса и его сородичей наступает на последний оплот развалившейся Римской империи Суассон. Копья франков поднялись против римских мечей. Немногочисленные союзники римлян — готы под предводительством Сиагриса — последнего римского консула Суассона, продолжают сопротивляться...

Ещё один давний неприятель -60-летний ют Хенгист сумел украсть корабль «Ворон» у Мак Арта и Вулфера... А ещё один их давний враг — маг Луканор Антиох сумел принять образ дьявольской чёрной желтоглазой совы и в таком обличии убедил Сигиберта в своём могуществе... А позже смог почти смертельно поразить Вульфера ядом когтей дьявольского создания...

И летят дьявольские птицы смерти — и магические, и обычные — чёрные вороны...

Достаточно интересный текст, но магически-фэнтезийные элементы раскрыты маловато.

Оценка: 5
– [  3  ] +

Эндрю Оффут «Символ Богини»

Vlad lev, 7 декабря 2014 г. 21:24

Интересный роман — прямое продолжение романа Оффута «The Undying Wizard» (Бессмертный колдун).

Кормак Мак Арт еле-еле отплыл со своими приятелями из древнего замка Кулла. Но неприятности не кончились — пригвождённый мечом к мачте удаляющегося от острова корабля бессмертный колдун Туулса Дуум, напрасно пытающийся ускользнуть, непрерывно менял свои обличия. А потом ещё и ухитрился «перенести» корабль с экипажем в иную реальность... Там обитали древние, малорослые, но обладающие магическими силами, племена народа Дану... Но и они не в силах уничтожить могучего колдуна, а лишь несколько усмирили его — «связав» одинаковыми колдовскими ожерельями его и Кормака... Но чтоб вернуться в свой мир Кормаку сначала придётся освободить королеву Майтуры Риору... Но это не легко — ведь ту пленил могучий колдун Тормур Роакх, усадив на трон её копию... А саму королеву охраняют не только люди, но и выходцы из самой бездны... Поразить одного такого не истекающего кровью стража тяжеловато и самому Кормаку...

Оценка: 8
– [  2  ] +

Вацлав Вагенкнехт «Песнь коварных волн»

Vlad lev, 25 ноября 2014 г. 20:42

Рассказ «Песнь коварных волн» пожалуй лучший из всего сборника «Конан: Побережье крови».

Вкратце: некогда на одном затерянном острове Белит и её чернокожие пираты с «Тигрицы» столкнулись с чудовищными тварями — нимфами (нечто совмещающее в себе черты сладкоглолосой сирены, русалки и вампирши), но с помощью случайно доставшегося самой шемитке-пиратке амулета (от единственного уцелевшего члена уничтоженного нимфами экипажа, спятившего от увиденного) тогда удалось сбросить чары оцепенения и разделаться с кровожадными созданиями. Но, как оказалось, не со всеми. И когда «Тигрица» оказалась вблизи тех мест уже вместе с Конаном-киммерийцем, экипаж вновь охватил колдовской морок. А самого северянина нимфа уволокла под воду... И, естественно, жестоко просчиталась — инстинкт самосоохранения возобладал в почти утопленном варваре. Он, оторвав под водой обломок коралла, искромсал утащившую его тварь. И чары сковывающего колдовства отступили от экипажа.

(С 2017 года перевод досткпен на тематическом форуме.)

Оценка: 6
– [  2  ] +

Борис Толчинский «Великая Душа»

Vlad lev, 23 ноября 2014 г. 19:52

Это не совсем отзыв (ибо мне самому различные альтернативные Гибории-Хайбории не особо интересны), скорее — информация для интересующихся циклом (цитируется в связи с обращением самого автора на тематическом форуме):

«Что ж, продолжение, о котором так долго говорили киммерийцы (и не только), наконец-таки свершилось!

Как, готовы? Тогда вперёд!

Обновляемый пост с быстрыми ссылками на тексты.

То есть, чтобы прочесть очередной фрагмент, нужно зайти в данный обновляемый пост и выбрать соответствующую ссылку.

Сегодня, как и было обещано, пролог и первая глава. В этом романе главы большие, так что придется делить каждую на три-четыре части.»

доп.ссылка:

http://tolwell.livejournal.com/1588.html

Также по другой ссылке краткое (авторское) изложение трёх предыдущих частей:

Конан и Великая Душа (cинопсис)

Sep. 15th, 2020 at 7:46 PM

СИНОПСИС (краткое содержание) фантастических романов цикла «Конан и Великая Душа»

далее там:

http://tolwell.livejournal.com/938.html

Оценка: 1
– [  2  ] +

Владимир Одоевский «Сильфида»

Vlad lev, 22 ноября 2014 г. 15:04

Ежели пролистать несколько первых строк произведения и оценить прикосновения автора к Миру Запретного (Письма 3 и 6, Рассказ, Отрывки), то автор чрезвычайно близок по стилистике и красочности описаний к выдающемуся, но мало «раскрученному» в экс-СССР американскому автору (современнику Лавкрафта и Говарда, да и почти — нашему) Кларку Эштону Смиту.

Оценка: 6
– [  3  ] +

Терри Донован «Повесть вендийских гор»

Vlad lev, 19 октября 2014 г. 23:43

Конан в корчме заступился за старца Серзака, и тот, в благодарность, поведал о городк, полном сокровищ. Однако уже вырвался наружу колдун Горкан, тысячелетия скованный в неволе, но также стремящийся попасть в неведомый обычным смертным города... На пути Конана окажутся и разбойники, и неведомые хищные твари-птицы, способные откусить голову лошади и сожрать всадника, и жадный вероломный вельможа с воинами, и воплотившийся в кешанца сам Горкан, и хищные тени — порождения иномирия...

Весьма интересное и достаточное неожиданное для российской Саги произведение.

Оценка: 8
– [  3  ] +

Елена Хаецкая «Пожирающий червь»

Vlad lev, 13 октября 2014 г. 21:33

Поспешно покинувший Аренджун Конан остановился на отдых в небольшом городке Закинте в Хауране. Впрочем необычный культ с человеческими жертвами для бога Апура, приносимым жрецом-правителем города Меримуном киммерийцу не понравился. И стычка оказалась неизбежной... Читабельное приключение, но (как и для большинства российских) избыток диалогов.

(Развязка повеселит поклонников сериала «Звёздные врата» и гоаулдов).

Оценка: 6
– [  3  ] +

Роберт Расторп «Пернатый змей»

Vlad lev, 13 октября 2014 г. 13:25

Вариации возможных приключений Конана-варвара после событий, описанных в романе «Красные тени»/Тени ужаса/ Л.С.де Кампа — похождения в некой прото-Америке — занимали многих авторов. Это и бразильцы с «Последней трилогией»/A Última Trilogia — por Fernando Neeser de Aragão / и «Возвращением Кварадо»/O Retorno de Kwarada — por Fernando Neeser de Aragão /, и российский автор «Пол Уинлоу»/«Карусель богов» Перумова /, и, по хронологии последний из известных, — Р.Расторп с «Пернатым змеем».

По сути, если особо не вдаваться в общее не соответствие задумке Р.И.Говарда (см.его письмо Ш.Миллеру) семейно-добровольно-оставляльной трона Конаном — придумке Л.С.де Кампа, наиболее интересная и читабельная версия похождений варвара содержится именно в «Пернатом змее». Хотя некоторые подходы, используемые автором, тоже вызывают немало вопросов.

Прошло время и автор решил продолжить описание похождений варвара в своём произведении — Conan, The Feathered Serpent — Part II : Game of the Gods (Robert А. Rastorp)

Оценка: 5
– [  0  ] +

Михаил Булгаков «Электрическая лекция»

Vlad lev, 11 октября 2014 г. 00:35

Лаконично и ёмко мастерски преподнесено — всегда и во все времена (к сожалению) знания интеллигента, да и сам он, отступает пред напором улюлюкающих невежд.

Оценка: 8
– [  0  ] +

Михаил Булгаков «Просвещение с кровопролитием. Посвящается заведующему»

Vlad lev, 10 октября 2014 г. 15:49

Некоторые произведения (фельетоны) М.А.Булгакова, подобные этому «Просвещение с кровопролитием» или «Самогонному озеру» по стилю и накалу сатиро-юмористики весьма близки к одному из мастеров этого жанра (и современнику писателя) -М.Зощенко.

Оценка: 10
– [  -1  ] +

Вацлав Вагенкнехт «Epilog»

Vlad lev, 5 октября 2014 г. 01:53

Эпилог*. — Что видела сама Белит, когда её и пиратов на реке Заркхебе настигли древние силы зла... Завершение истории, блистательно рассказанной Р.И.Говардом в «Королеве Чёрного Побережья» — взгляд на события со стороны Белит). Заключительная история сборника «Конан и танец смерти Белит».

Начальный фрагмент перевода:

«Охватил её страх неизвестный ранее, реальная угроза – неведомый ужас, соединённые со зловещим предчувствием. Если Конану не помочь, возлюбленный умрёт.

Воспротивилась странной тяжести, её опутавшей и вырвала руки из оков холода, который проникал ей глубоко под кожу. Казалось – она возносится – плывёт. Невидящим взглядом тщетно всматривалась в густую белую мглу, которая её обволакивала. На небе сияли звёзды, напоминающие капли расплавленного янтаря, кругом властвовал витающий запах смерти. От джунглей к речному берегу меж упавших трухлявых истлевающих прогнивших стволов и вдоль лежали разорванные в клочья останки людей, чьи некогда могучие тела обгладывали звери, птицы и насекомые. Застыла.

«Её копейщики! Что произошло, почему все мертвы?»

Окружили волны воспоминаний. Снова увидела как «Тигрица» покинула море и по реке Заркхеба углубилась в джунгли. Устремляясь против потока мутной и ядовитой воды, и пристали к руинам древнего города. В них обнаружились желанные бриллианты, рубины, сапфиры, опалы, изумруды, аметисты и неизвестные камушки, которые сияли в лучах утреннего солнца, как тысячи магических капель. Вспомнила, как вспыхнули, сверкнув, когда накинула на шею ожерелье рубинового цвета из сверкающих драгоценных камней. В тот миг поняла, что будет богаче, чем большинство королей.

Счастье их не продлилось долго...» *

* сетевой перевод В.Ю. Левченко

Оценка: 8
– [  -1  ] +

Вацлав Вагенкнехт «Láska zpěněných vln»

Vlad lev, 5 октября 2014 г. 01:45

Любовь вспененных волн – Láska zpěněných vln* — небольшой рассказ, как Белит отказала в притязаниях божеству моря. И произошло это за несколько дней до гибели Белит и пиратов на Заркхебе.

Нечто — древние руины на острове привлекли внимание Белит. Но хоть Конан туда и отправился, она осталась на палубе «Тигрицы». И вскоре об этом пожалела...

«Она смотрела на них с палубы «Тигрицы». Ветер плавно ласкал изгибы её стройного тела и шаловливо гладил развивающиеся распущенные волосы. И, внезапно, вдруг осенило – лучше было находиться с ушедшими, а не просто ждать здесь возвращения части отряда. Привычно мчаться навстречу опасности, и – меньше уклоняться или сторониться опасных ударов, сжавшись и, радуясь покою в потайных укрытиях, зная, что со временем придётся покориться неизбежности – воле неумолимых вездесущих богов. Как и иные женщины, инстинктивно стремясь избежать влияния нечистых тёмных сил, ныне поэтому вместе с несколькими членами экипажа осталась на галере.»

Неплохая зарисовка о коварстве бого-демона и силе любви, неотступившей пред лестью и угрозами...

*сетевой перевод на русский В.Ю.Левченко

Оценка: 7
⇑ Наверх