Тим Каррэн «Машина Христова»

О, боги! Я сейчас чувствую себя как тот турецкий вор из Джентльменов удачи. Окунулся по самые уши в нечистоты. Весь рассказ про то как человек выходит из психушки во внешний мир, а снаружи творится полный хаос и деградантство. Блевотина, ржавые шприцы, плешивые наркоманы и алкаши, все измазано анализами и прочая романтика... Так получилось, что вчера я поехал на концерт «Кино» на метро и взял в дорогу распечатку с этим рассказом. Дорога была долгая и этот рассказ я прочитал ДВА раза. Я прошёл через этот ад 2 раза. Особенно меня убила эта мощная метафора, когда герой спрятался от фанатиков в куче костей «видны были лишь его глаза, словно две дырки от мочи на грязном снегу..» Тем не менее спасибо Анастасии Вий за перевод, я уверен это была тяжелая работа.

Рассказ ни о чем. Ни сюжета, ничего. Написано, чтобы показать «кровь, кишки, расчлененку». Зря потратил время на сей опус