Нил Гейман «Коралина»
- Жанры/поджанры: Мистика
- Общие характеристики: Приключенческое
- Место действия: Наш мир (Земля) (Европа (Западная Европа )) | Параллельный мир/вселенная
- Время действия: 21 век
- Сюжетные ходы: Путешествие к особой цели
- Линейность сюжета: Линейный
- Возраст читателя: Любой
Девочка Коралина вместе со своей мамой и папой переезжает в старинный дом, который населён довольно странными жильцами. В дальнем углу гостиной она обнаруживает большую запертую деревянную дверь, открывает её и оказывается в квартире, которая внешне ничем не отличается от её собственной. Почти не отличается. Ведь эта квартира — знакомая и в то же время искривлённая и зловещая версия дома Коралины...
Входит в:
— антологию «Nebula Awards Showcase 2005», 2005 г.
Награды и премии:
 лауреат |
Премия Брэма Стокера / Bram Stoker Awards, 2002 // Подростковое произведение | |
 лауреат |
Хьюго / Hugo Award, 2003 // Повесть | |
 лауреат |
Локус / Locus Award, 2003 // Подростковый роман | |
 лауреат |
Премия Британской Ассоциации Научной Фантастики / British Science Fiction Association Award, 2003 // Малая форма | |
 лауреат |
Небьюла / Nebula Award, 2003 // Повесть |
Номинации на премии:
Экранизации:
— «Коралина в Стране Кошмаров» / «Coraline» 2008, США, реж: Генри Селик
- /языки:
- русский (8), английский (6), украинский (2), белорусский (1)
- /тип:
- книги (17)
- /перевод:
- Д. Вашкевич (1), Е. Кононенко (8), А. Мокровольский (2)
2005 г.
2005 г.
2009 г.
2009 г.
2014 г.
2018 г.
2020 г.
2023 г.
Издания на иностранных языках:
2002 г.
2005 г.
2008 г.
2012 г.
2016 г.
2017 г.
2019 г.
2019 г.
2020 г.
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
[ 1 ]
lumara, 2 ноября 2008 г.
Много всего похожего читалось и смолтрелось, в частности вспомнился и очень четко «Лабиринт Фавна». Ощущения примерно такие же.
НО! Мне понравилось. Еще и тем, что перекликнулось с моим любимым Терри Пратчетом и его серией про юную ведьму :)
Но да, согласна с предыдущим оратором возраст целевой аудитории определить сложновато.
[ 4 ]
baroni, 16 июня 2007 г.
Довольно мрачная сказка о девочке, оказавшейся в параллельном мире. Казалось бы избитый, заезженный сюжет — потаенная дверь, за которой скрывается вход в НЕИЗВЕСТНОЕ, — обретает у Геймана новую жизнь. Книга затягивает, и по-настоящему не отпускает до последней страницы — довольно редкое по-нынешним временам явление.
[ 3 ]
SergUMlfRZN, 29 августа 2007 г.
Бедный Доджсон(Кэрролл), наверное в гробу не раз перевернулся от таких стилизаций... По-моему мерзость не перстаёт быть мерзостью после того, как о ней талантливо напишут. Как говорит Задорнов «Ну американцы, ну тУпЫе!» — (какой страшный дом, наверное там нас будут убивать, давайте туда зайдём и переночуем!). Понятно, почему премия Стокера, но Ньюбула и Хьюго?... куда катится мир (или Америка)?... Единственно, что понравилось — это весьма колоритный кот — единственный персонаж, ведущий себя естественно, достойный потомок рода Чеширских!
[ 2 ]
seregaS, 11 декабря 2007 г.
Алиса в стране чудес от Геймана. Есть маленькая, но очень смелая и разумная девочка, есть своя злая королева, и даже есть свой чеширский кот.
Но в целом, не очень впечатлило, возможно, просто рассчитано на немного другую аудиторию :-) Хотя и потраченного времени не жалко.
Как детская страшилка вполне подойдет.
[ 2 ]
chupasov, 7 декабря 2007 г.
Отличные пуговицы, отличные (иллюзорные) мама с папой, которым гораздо лучше без обременяющей их дочки. В общем, чудесно сделанная детская страшилка, как и было сказано. Кроме уже названных параллелей слышится эхо «Постояльца со второго этажа» Р. Брэдбери.
К сожалению, текст одноразовый (что, наверное, характерно для страшилок).
[ 0 ]
pkkp, 23 июля 2008 г.
Путешествия через необычные двери стали в последнее время достаточно популярными среди писателей-фантастов. Другое дело, что не у многих хватает смелости написать рассказ о девочке, оказавшейся в подобной ситуации. Мне хотелось бы уделить некоторое внимание такой вещи, как возраст Каролины. В начале рассказа мама покупает ей школьную форму, в его конце написано, что девочка больше не боится ничего, даже похода в эту самую школу. На основании этого мы можем сделать вывод о том, что Каролине лет 7-8. Но в то же время все многие ее поустпки указывают лишь на то, что ей гораздо больше лет: семилетняя девочка не сможет одна жить в квартире два дня, сходить в магзин за продуктами, а потом отправиться выручать своих родителей. Я утверждаю, что это невозможно, потому что моей сестре почти 8 и она тоже собирается идти в школу. Ни одна из ее подруг также не сможет сделать ничего подобного.
Еще хотелось бы отметить некоторую простоту в истории с камушком. Две женщины по соседству с ней на самом деле ведьмы, если смогли предугадать, что с Каролиной что-то произойдет и камушек ей поможет?
За рассказ в целом поставил бы 8 баллов, но за детали 6. В итоге семерочка
[ 0 ]
Dune, 20 марта 2008 г.
Мрачная детская сказочка. Сюрпризов чтение никаких не преподнесло. Этакий середнячёк. Хорошо что повесть короткая, что несомненный плюс.
Хота прочитал и не жалею: что-то зацепило и держится в памяти.
[ 0 ]
Клипер, 7 февраля 2008 г.
Неплохой ужастик для,увы,разового прочтения.Страшноватая сказка о девочке,попавшей в параллельный мир,вышла почему-то в детском издании.Хотите обеспечить своему ребенку бессонную ночь(и не одну!)-прочитайте её детям перед сном.Как это часто бывает у Геймана,язык книги суховатый,малоэмоциональный.
[ 1 ]
Ixen, 13 августа 2007 г.
Напугала:eek:, не ожидала от детской сказки. Захватывает с первых строк, и облегченно вздыхаешь только дочитав до конца. Немного напоминает детские страшилки времен моего детства. Но если улубиться в психоанализ — книжечка о тайных желаниях и о том, каким образом они могут сбываться, если их воплощает кто-то ...ДРУГОЙ...
[ 0 ]
protey, 8 декабря 2007 г.
Вот образец талантливо написанной детской сказки. В сравнении с Красной шапочкой, Котом в сапогах, Колобком и Братцем Иванушкой язык не повернется назвать «Коралину» ужастиком.
[ 0 ]
Heleny, 24 июня 2007 г.
гении современности мыслят одинаково,что нил гейман, что гильермо дель торро с мрачной решимостью обрекают обыкновенных на первый взгляд девочек на испытания, читая Коралину, будто блуждаешь по «Лабиринту фавна» :rom:
[ 2 ]
Ruddy, 7 июля 2006 г.
Замечательный детский ужастик, который не отпускает с самых первых строчек.
Страшненько и одновременно интригующе. :glasses:
Но я бы не стал читать эту милую «Сказочку» детям перед сном. :shuffle:
[ 0 ]
FredKruger, 22 апреля 2007 г.
Замечательная детская страшилка. Может испугать и взрослого
[ 0 ]
old_fan, 14 июня 2006 г.
Классическая детская страшилка, типа:
Мама в сарае нашла пулемёт —
больше в доме никто не живёт!
Но как написана! Жалко, дети выросли. Ну, ничего, даст бог, внуки будут, вот порадуются.