Джек Ритчи «Свежий взгляд»
Полицейского сержанта-детектива сослали работать в архив из-за серьёзного проступка – он арестовал за вождение в пьяном виде сына мэра. Теперь герой вынужден разбирать старые дела (не менее, чем 25-летней давности!), определяя, есть ли у них перспектива быть когда-нибудь расследованными. Одно из дел – об убийстве некой гражданки, муж которой имеет брата-близнеца – заинтересовало сержанта…
Входит в:
— журнал «Alfred Hitchcock’s Mystery Magazine, August 1971», 1971 г.
— антологию «Best Detective Stories of the Year: 26th Annual Collection», 1972 г.
— сборник «The Adventures of Henry Turnbuckle: Detective Comedies», 1987 г.
- /языки:
- русский (1), английский (2)
- /тип:
- книги (2), периодика (1)
- /перевод:
- Л. Самуйлов (1)
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
igor14, 12 ноября 2019 г.
Интересный и сам по себе ретроспективно-детективный рассказ, «Свежий взгляд» открывает обширный цикл о приключениях сержанта-детектива Генри С. Тернбакла, поначалу именуемого просто Баклом (автор из какого-то труднообъяснимого каприза впоследствии попросту удлинил фамилию своему герою). Этот серийный персонаж выделяется среди прочих литературных сыщиков настолько оригинальными аналитическими способностями, что нередко выдаёт красивую безупречно-логическую версию раскрываемого преступления, которое на самом деле имеет самую простую, скучную и очевидную всем с самого начала, разгадку. Получается весьма забавно! Хотя, правды ради, частенько бравому сержанту (ближе к середине цикла сделавшемуся частным детективом, но затем вернувшемуся на службу в полицию) удаётся блеснуть «серыми клеточками» © и правильно объяснить произошедшее.
Завязка сюжета: полицейского сержанта-детектива сослали в архив из-за серьёзного проступка – он арестовал за вождение в пьяном виде сына мэра (ах, какие знакомые обстоятельства!). Теперь герой вынужден разбирать старые дела (не менее, чем 25-летней давности!), определяя, есть ли у них перспектива быть когда-нибудь расследованными. Одно из дел – об убийстве некой гражданки, муж которой имеет брата-близнеца – заинтересовало сержанта…
Стандартный, «пристрелочный» для стартующего цикла, рассказ. Тернбакл благодаря внимательности к деталям с лёгкостью раскрывает стародавнее преступление. Имеются и юмористические моментики (Ритчи не был бы самим собой, если бы не добавил в рассказ тОлику юмора!), но в целом история носит грустно-философский подтекст…