fantlab ru

Клайв Стейплз Льюис «Лев, Колдунья и платяной шкаф»

Рейтинг
Средняя оценка:
8.29
Оценок:
2543
Моя оценка:
-

подробнее

Лев, Колдунья и платяной шкаф

The Lion, the Witch and the Wardrobe

Другие названия: Лев, Ведьмарка и Зеркальный Гардероб

Повесть, год; цикл «Нарния»

Жанрово-тематический классификатор:
Аннотация:

Открывая платяной шкаф и прячась в нем, будьте готовы оказаться в волшебной стране Нарнии. Именно это и произошло с Люси и Питером, Сьюзен и Эдмундом – братьями и сестрами, которые с тех пор из обычных детей превратились в королей, сидящих на тронах в Кэр-Пэравеле. Но сначала они познакомились с фавнами и бобрами, которые умеют говорить, победили колдунью Ядис и узнали самого льва Аслана, познали предательство близких и любовь, смерть и воскрешение, но нашли в себе силы простить и остаться самими собой.

А начиналось все с игры в прятки и старого платяного шкафа…

С этим произведением связаны термины:

Входит в:

— цикл «Нарния»


Награды и премии:


лауреат
200 лучших книг по версии BBC / BBC The Big Read, 2003

лауреат
Неффи / Neffy Awards, 2005 // Переиздание классики

Номинации на премии:


номинант
Хьюго / Hugo Award, 1951, ретроспективная // Роман

Экранизации:

«Лев, колдунья и платяной шкаф» / «The Lion, the Witch & the Wardrobe» 1979, США, Великобритания, реж: Билл Мелендес

«Хроники Нарнии: Лев, колдунья и платяной шкаф» / «The Lion, the Witch, & the Wardrobe» 1988, Великобритания, реж: Мэрлин Фокс

«Хроники Нарнии: Лев, колдунья и волшебный шкаф» / «The Chronicles of Narnia: The Lion, the Witch and the Wardrobe» 2005, США, Великобритания, реж: Эндрю Адамсон



Похожие произведения:

 

 


Лев, Колдунья и платяной шкаф
1978 г.
Хроники Нарнии
1991 г.
Лев, Колдунья и платяной шкаф
1991 г.
Нарния 1
1991 г.
Сказочные повести
1991 г.
Лев, колдунья и платяной шкаф
1992 г.
Нарния
1992 г.
Хроники Нарнии
1992 г.
Хроники Нарнии. В двух частях. Часть 1
1992 г.
Хроники Нарнии
1993 г.
Переводная словесность, часть 1. Фата Моргана и остров Сальткрока
1996 г.
Собрание сочинений в 8 томах. Том 5
1999 г.
Собрание сочинений в восьми томах. Том 5
1999 г.
Хроники Нарнии. Книга 1
2000 г.
Хроники Нарнии
2001 г.
Лев, Колдунья и платяной шкаф
2002 г.
Хроники Нарнии
2002 г.
Антология мировой детской литературы. Том 4 (К – Л)
2003 г.
Письма Баламута. Расторжение брака. Мерзейшая мощь. Из цикла
2004 г.
Хроники Нарнии
2004 г.
Хроники Нарнии
2004 г.
Хроники Нарнии. Том 1
2004 г.
Хроники Нарнии (7 историй)
2005 г.
Хроники Нарнии: Лев, Колдунья и Волшебный Шкаф (книга по фильму)
2005 г.
Хроники Нарнии: Лев, колдунья и платяной шкаф (книга по фильму)
2005 г.
Хроники Нарнии: Лев, колдунья и платяной шкаф (книга по фильму)
2005 г.
Хроники Нарнии
2008 г.
Лев, колдунья и платяной шкаф
2010 г.
Хроники Нарнии
2010 г.
Лев, колдунья и платяной шкаф
2010 г.
Лев, Колдунья и платяной шкаф
2011 г.
Хроники Нарнии. Начало истории
2011 г.
Хроники Нарнии: Начало истории
2013 г.
Лев, Колдунья и Платяной шкаф
2014 г.
Хроники Нарнии: Начало истории. Четыре повести
2014 г.
Лев, Колдунья и платяной шкаф
2015 г.
Хроники Нарнии. Лев, Колдунья и платяной шкаф. / The Chronicles of Narnia: The Lion, the Witch, and the Wardrobe
2016 г.
Хроники Нарнии
2017 г.
Хроники Нарнии
2019 г.
Хроники Нарнии
2020 г.
Хроники Нарнии
2021 г.
Лев, Колдунья и платяной шкаф
2021 г.
Хроники Нарнии. Начало истории
2023 г.

Периодика:

Протей
2006 г.
(украинский)

Аудиокниги:

Хроники Нарнии. В 7 книгах. Книга 2. Лев, Колдунья и платяной шкаф (аудиокнига MP3)
2007 г.
Лев, Колдунья и платяной шкаф
2011 г.

Издания на иностранных языках:

The Lion, the Witch and the Wardrobe
1998 г.
(английский)
The Chronicles of Narnia
2001 г.
(английский)
The Lion, the Witch and the Wardrobe
2002 г.
(английский)
The Chronicles of Narnia
2008 г.
(английский)
The Chronicles of Narnia. The Lion, the Witch and the Wardrobe
2009 г.
(английский)
Хроніки Нарнії. Лев, Біла Відьма та шафа
2012 г.
(украинский)
Лев, Біла Відьма і шафа
2016 г.
(украинский)
Хроніки Нарнії
2017 г.
(украинский)
Хронікі Нарніі. Леў, Вядзьмарка і гардэроб
2018 г.
(белорусский)




 


Отзывы читателей

Рейтинг отзыва


– [  12  ] +

Ссылка на сообщение ,

Обычно моё чтение книг сопровождается пометками карандаша: весьма удобно выделять цитаты. Читая «Лев, Колдунья и Платяной шкаф» (вторую по хронологии книгу из цикла о Нарнии), карандаш применялся всего лишь два или три раза. Кто-то может усмехнуться: «Но это всего лишь наивная детская сказка! Какие тут могут быть цитаты?». А всё очень просто, — эта книга и есть одна большая цитата. Цитата, которую хочется заучить наизусть и помнить всю жизнь. Но учить не придётся. Автор настолько ярко описал происходящее, — уже хорошо известную нам по книге «Племянник чародея» Нарнию, столь искренне показал все чувства и эмоции героев как главных (дети, Лев Аслан), так и второстепенных (семейство Бобров и семейство белок и т. д.), — что всё это с лёгкостью ложится в сердце и хранится там долгое время.

В этой книге мы можем увидеть совершенно другую Нарнию: вместо цветущей и благоухающей страны перед нами расстилаются бескрайние снежные просторы, где местами попадаются окаменевшие фигуры некогда живых существ. Но известный нам мир был бы столь же прекрасен и в холодное время года, если бы не то зло, что здесь посеяла колдунья Джадис. И жители Нарнии, превратившиеся в камень от её палочки, — лишь ничтожная часть злодеяний Белой Колдуньи. Есть и более страшные вещи, например, предательство, жажда власти или стремление приблизиться к ней.

Появляется надежда, что ребёнок, прочитав, как Эдмунд продался Колдунье за коробку рахат-лукума, вряд ли так поступит в подобной ситуации. Будет нестерпимо омерзительно. И это легко почувствовать благодаря полному погружению в книгу. Хотя, взрослым тоже было бы полезно взглянуть на предательство именно в так называемой детской сказке (а ведь можно было бы поспорить с тем, что «Хроники Нарнии» именно для детей), чем в некоторых высокопарных классических произведениях.

Но это далеко не единственное, что можно выделить для себя во время прочтения. Оступиться легче всего, — гораздо сложнее после этого простить виновного, пожертвовать собой ради него. Разумеется, сделать это не в знак одолжения, а с высоко поднятой головой, как делал Аслан.

И, самое главное, «не болтайте много о Нарнии даже между собой». Просто сохраните это приключение в своём сердце и затаите дыхание в ожидании следующего, ещё более увлекательного, захватывающего и поучительного, чем предыдущие два.

Оценка: 10
– [  9  ] +

Ссылка на сообщение ,

Четверо детей обнаруживают за дверцей платяного шкафа волшебный зимний мир. Начинается необыкновенное для них приключение – пожалуй, самое главное в их детской жизни событие. Они запомнят его навсегда. Почему? Потому что это приключение каждого из них изменит. Но самое главное – дети встретят Аслана, Великого Льва.

Конечно, Льюис писал сказку. Он отчасти прав, когда заявляет: «Некоторые люди, кажется, думают, что я начал с того, что спросил себя, как бы рассказать детям о христианстве; затем, использовав сказку как инструмент и опираясь на информацию о детской психологии, решил, для какой возрастной группы буду писать; затем составил список основных христианских истин и выработал аллегории, чтобы описать их. Всё это — чистая фантазия. Я не смог бы так писать. Все начиналось с образов: фавн, несущий зонтик, королева на санях, великолепный лев…» Однако, Льюис был человеком глубоко верующим, более того, он был апологетом христианской идеи, все его произведения проникнуты и пронизаны христианскими мотивами. Начиналось всё не только с образов. Рядом с образами соседствовали религиозные убеждения самого автора. И то, и другое – дали толчок к созданию нарнийского цикла.

Никогда ни один ребёнок не станет воспринимать весть о Боге так, как воспринимает весть о Боге взрослый человек. Поэтому эти четверо детей попадают в Нарнию.

Какие они изображены автором в начале книги? Хоть они и родственники, хоть они братья и сёстры, но эта маленькая семья не больно-то дружна, нет у них согласия и единства. Самая младшая – Люси – светлая, добрая, она будет больше и сильнее всех из них любить Аслана. Именно с неё начнётся сказка, именно ей первой выпала честь попасть в Нарнию. Этот персонаж – один из лучших, созданных Льюисом. Питер и Сьюзен пытаются быть старшими брат и сестрой, пытаются опекать остальных, но у них не слишком хорошо это получается. Эдмунд – капризный, вредный и эгоистичный мальчик, готовый за сладости предать и продать свою семью. Сотворённое им зло обернётся для него страданиями и скорбями. В Эдмунде олицетворяется тёмная, падшая сторона человеческой сущности, которая нуждается в духовном исцелении. Более того, даже – в искуплении. Великий Аслан выкупит этого мальчика у Ведьмы ценой своей жизни.

Великий Лев Аслан… Льюис рассказывал, как писалась им эта сказка: “Сначала я не очень хорошо представлял, о чем она будет. Но потом вдруг появился Аслан. Кажется, в то время львы снились мне очень часто. Иначе я не могу объяснить, откуда и почему возник лев. Но как только в книгу вошел он, все стало на места”. Воображение автора навязало ему образ Великого Льва, но это “навязывание” зиждилось не на одной только фантазии. Тут имело место быть расположению самой авторской души к этому. Можно сказать, Великий Лев послужил основополагающим духовным компонентом в этом произведении. Бывает так, что сам автор, сочиняя подобное сказочное произведение, сам на каком-то уровне в данный момент переживает нечто сказочное и доброе, сердечное чувство.

То, как Великий Лев отдаёт свою жизнь ради спасения Эдмунда, имеет прямую связь с самым главным новозаветным эпизодом библейской истории. Тут даже гадать не стоит, и это отрицать никак невозможно. Почти все мои знакомые из числа любителей литературы, прочитав это произведение, говорили мне с непоколебимой убеждённостью: “Льюис в этой книжке просто-напросто пересказал и объяснил для детей крестную смерть Христа”. Да, аналогия прослеживается очень сильно, от неё никуда не деться. Но это самый сильный момент в сказке. Он повествует о том, что есть такая любовь – любовь жертвенная. Такая любовь выше и больше того понимания любви, которое привычно и ближе нам, людям: “любовь – это когда меня любят, мне дают, я беру и пользуюсь”. Любовь жертвенная выходит за рамки такого потребительского и обывательского понимания. Любовь жертвенная выходит за такие рамки, и смерть перед ней отступает.

Экранизация этого произведения кинорежиссёром Эндрю Адамсоном мне понравилась очень сильно. Я считаю её очень удачной. Всё меня в этой картине завораживает, в особенности музыкальные темы в этом фильме. Он настолько хорош, что название “Лев, Ведьма и Платяной Шкаф” ассоциируется у меня в первую очередь с ним, а уже потом с книгой. Мне кажется, что Льюису, будь он жив, фильм очень пришелся бы по душе.

Оценка: 10
– [  8  ] +

Ссылка на сообщение ,

«Справедливость возродиться-

стоит Аслану явится

Он издаст рычание-

победит отчаяние

Он оскалит зубы-

зима пойдёт на убыль

Гривой тряхнёт нам весну вернёт»

Эти замечательные строки как нельзя кстати присутствуют в произведении, и мне захотелось начать отзыв именно с них, в качестве эпиграфа. Скажу сразу что прочитал я вторую повесть с большим удовольствием, правда уже после просмотра фильма, и даже рад этому. С книгой конечно нечего не сравниться, как правило, но здесь фильм на редкость достоверно передал содержание книги, и ничуть не испортил впечатление от произведения, скорее наоборот. На этот раз Аслану придётся столкнуться с Джедис в нешуточном бою, но до того случиться не мало важныъх и значительных событий. Ведь на этот раз Питер, Сюьзен, Люси и Эдмунд не о чём не догадываясь откроют для себя удивительную страну Нарнию. На их долю выпадет не мало приключений, сколько раз им придётся удивиться, познать, поверить..., но они даже не догадываются что жители этой удивительной страны уже давно знают об их появлении. и о судьбе им уготованной, ведь эти ребята их последняя долгожданная надежда. На этот раз фильм только помог, лучше представить произведение и понять его суть. Конечно нельзя не сказать, что библейские мотивы в этом произведении не только очень гармонично вписываются в произведение, но и несказанно меня радуют. Именно после просмотра фильма мне захотелось прочитатать эту историю от начала и до самого конца, настолько она добрая и интересная. Я считаю что мне несказанно повезло, что «Нарнию» наконец-то издали в новом оформлении с иллюстрациями П.Д. Бейнс и К.Нильсена. Эти иллюстрации настолько тёплые, что читая историю параллельно не просто погружаешься в текст, а проваливаешься с головой... Вообщем одни положительные эмоции, в которых порой взрослые порой нуждаются ничуть не меньше, чем дети. Одна из моих любимых сказок. И как же здорово когда сбываются добрые предзнаменования.

«Когда начнёт людское племя

В Кэр-Паравале править всеми,

счастливое наступит время».

С удовольствием предвкушаю продолжение истории...

Оценка: 10
– [  6  ] +

Ссылка на сообщение ,

Пожалуй, «Хроники Нарнии» лично для меня — это эталон в жанре фэнтези (наряду со многими другим, но все же). В частности хочется отметить «Лев, Колдунья и Платяной Шкаф»- читала раз 8. Все дышит сказкой: Королева, Лев, бобры, мир, пробуждающийся от зимней спячки. Борьба Добра и Зла достаточно четко вырисовывается. И пусть по большому счету характеры героем статичны, за исключением, пожалуй, Эдмунда, который претерпевает разителные перемены, становясь прямо на глазах читателся ответственным и смелым.

Христианские мотивы в этой части прослеживаются не столь ярко, нежели в книге «Конь и его мальчик», где четко представлена картина сотворения мира, или же в последней, где итогом всего является уничтожение мира и переход достойных в мир прекрасный, аналог Рая и садов Эдема.

Оценка: 10
– [  5  ] +

Ссылка на сообщение ,

Чудесная детская сказка. Увы прочитала ее отнюдь не в детстве, но это не помешало мне с первых страниц полюбить мир Нарнии: маленькая девочка заходит в старый шкаф и оказывается в странном месте — с неба падает снег, а вокруг деревья.:smile: По-моему Льюису почти удалось создать своего рода Библию для маленьких в жанре фэнтези.

А фильм мне очень понравился. Детский конечно, но ведь и сказка для детей.

Оценка: 10
– [  3  ] +

Ссылка на сообщение ,

Самая интересная и захватывающая книга из цикла о Нарнии. Я прочитала ее в детстве, и, как многие дети, была уверена, что в любом шкафу кроется дверка в иной мир. Искала — и не нашла. Отсюда и легкая горечь, что остается после прочтения «Льва, колдунью и ...», горечь осознания, что все эти чудеса, выпавшие на долю четверых детей из Англии, никогда не выпадут на твою долю.

Прекрасный язык, прекрасные герои. Идеи, заставляющие не только увлекаться чтением, но и задумываться над смыслом произведения. А смысл далеко не детский, и уже не одно поколение ломает себе голову над тем, что же именно хотел сказать автор детям, а что — взрослым.

Оценка: 10
– [  3  ] +

Ссылка на сообщение ,

Льюис, конечно, местами излишне прямолинеен и толкает мораль прямо в лоб, но в целом сказка — прекрасная. Одна из моих любимых.

Эту книгу еще называют аналогом Библии для малышей. Льюису удалось обойти открытый пересказ и аллюзии, сохранив проблематику и просто, доступно разъяснив о предательстве и об умении жертвовать собой ради других.

Оценка: 10
– [  2  ] +

Ссылка на сообщение ,

Я вообще в детстве обожала серию «хроники Нарнии» , да и сейчас очень люблю. Эта книга самая яркая из всего цыкла. Очень много раз перечитывала и слушала аудио. очень легко читается. Рекомендую читать всем: и детям, и взрослым.

Оценка: 10
– [  2  ] +

Ссылка на сообщение ,

Собственно, с этой книги и началось знакомство с миром Нарнии. Когда брал в руки книгу, не знал чего ожидать. К тому времени я знал, что цикл о Нарнии — классическое произведение в жанре фэнтези, наслышан был о положительных отзывах и так далее. Поэтому боялся разочароваться. Однако, опасения оказались напрасными. «Лев, ведьма и платяной шкаф», конечно же, была детской сказкой (а мне в момент прочтения — 20 лет). Но сказкой очень интересной, с едва уловимой, но от того не менее прекрасной и завораживающей глубиной. Великолепно, интересно, завораживающе — я был более чем удовлетворён этим произведением. :smile:

Оценка: 10
– [  2  ] +

Ссылка на сообщение ,

На самом деле, книга просто обалденная, и я перечитывала ее раз сто!:lol::lol:Ведь она не только для детей, каждый может найти в ней свое. Этот мир-Нарния, он толи существует, толи нет, и непонятно, может дети придумали его, но потом после смерти попали туда, куда больше всего хотели попасть?:smile::smile:

Оценка: 10
– [  1  ] +

Ссылка на сообщение ,

Я прочла эту книгу уже взрослой, аллегории весьма прозрачны. Фавны и говорящие звери сначала не очень понравились, но потом привыкла. Пропагаду веры — полностью одобряю. Хотя, может стоило её чуть-чуть припрятать (для большей действенности:wink:).

Оценка: 10
– [  1  ] +

Ссылка на сообщение ,

Самая известная из серии благодаря фильму(ИМХО фильм хорошо получился, но книга лучше).

Легко читается, оставляет светлый осадок на душе. И детям и взрослым!:smile:

Оценка: 10
– [  1  ] +

Ссылка на сообщение ,

Лучшая книга в серии. По крайней мере на пол головы выше всех остальных. Та вещь, которая даёт заряд прочитать роман до конца.

Оценка: 10
– [  0  ] +

Ссылка на сообщение ,

Настоящая классика, интересная в любом возрасте. Для меня вообще одна из первых в жизни книг. Вспоминаю, как мама мне, совсем маленькому. ее вслух читала. Эта повесть в СССР 70-х издавалась отдельно от остальных «Хроник», но и за это спасибо отечественной цензуре. Гениальная литература!

Оценка: 10
– [  0  ] +

Ссылка на сообщение ,

Одна из тех книг, которые сформировали мой характер. Читал в детстве, но благоговение перед Нарнией ощущается до сих пор...

Оценка: 10


Написать отзыв:
Писать отзывы могут только зарегистрированные посетители!Регистрация




⇑ Наверх