FantLab ru

Отомо-но Якамоти «Манъёсю»

Рейтинг
Средняя оценка:
0
Голосов:
0
Моя оценка:
-

Манъёсю

万葉集

Другие названия: Собрание мириад листьев

Антология

Аннотация:

Манъёсю (яп. 万葉集 Манъё:сю:) — старейшая и наиболее почитаемая антология японской поэзии, составленная в период Нара. Другое название — «Собрание мириад листьев». Составителем антологии или, по крайней мере, автором последней серии песен считается Отомо-но Якамоти, стихи которого датируются 759 годом. «Манъёсю» также содержит стихи анонимных поэтов более ранних эпох, но большая часть сборника представляет период с 600 до 759 года.

Сборник поделён на 20 частей или книг, по примеру китайских поэтических сборников того времени. Однако в отличие от более поздних коллекций стихов, «Манъёсю» не разбита на темы, а стихи сборника не размещены в хронологическом порядке. Сборник содержит 265 тёка (長歌, «длинных песен-стихов») 4207 танка (短歌, «коротких песен-стихов»), одну танрэнга (短連歌, «короткую связующую песню-стих»), одну буссокусэкика (仏僧九石歌, стихи на отпечатке ноги Будды в храме Якуси-дзи в Нара), 4 канси (漢詩, «китайские стихи») и 22 китайских прозаических пассажа. Также, в отличие от более поздних сборников, «Манъёсю» не содержит предисловия.

«Манъёсю» является первым сборником в японском стиле. Это не означает, что песни и стихи сборника сильно отличаются от китайских аналогов, которые в то время были стандартами для поэтов и литераторов. Множество песен «Манъёсю» написаны на темы конфуцианства, даосизма, а позже даже буддизма. Тем не менее основная тематика сборника связана со страной Ямато и синтоистскими ценностями, такими как искренность (真, макото) и храбрость (丈夫振り, масураобури). Написан сборник не на классическом китайском вэньяне, а на старояпонском языке письмом манъёгана, ранней японской письменности, в которой японские слова записывались схожими по звучанию китайскими иероглифами.

Стихи «Манъёсю» обычно подразделяют на четыре периода. Сочинения первого периода датируются отрезком исторического времени от правления императора Юряку (456—479) до переворота Тайка (645). Второй период представлен творчеством Какиномото-но Хитомаро, известного поэта VII столетия. Третий период датируется 700—730 годами и включает в себя стихи таких поэтов как Ямабэ-но Акахито, Отомо-но Табито, Такахаси Мусимаро и Яманоуэ-но Окура. Последний период — это стихи поэта Отомо-но Якамоти 730—760 годов, который не только сочинил последнюю серию стихов, но также отредактировал часть древних стихов сборника.

Кроме литературных заслуг сборника, «Манъёсю» повлияла своим стилем и языком написания на формирование современных систем записи, состоящих из упрощенных форм (хирагана) и фрагментов (катакана) манъёганы.

© Википедия

В произведение входит:

  • Песни восточных провинций
  • Из песен провинции Мусаси
5.00 (1)
-
5.00 (1)
-
5.00 (1)
-
  • Из песен провинции Синану
6.00 (1)
-
  • Разные песни из неизвестных восточныъ провинций
5.00 (1)
-
5.00 (1)
-
5.00 (1)
-
5.00 (1)
-
5.00 (1)
-
6.00 (1)
-
8.00 (2)
-
  • Плач
6.00 (1)
-
  • Из песен пограничных стражей
7.00 (2)
-
7.00 (2)
-
  • Песни-переклички
  • <Из сборника Какиномото Хитомаро>
5.00 (1)
-
8.00 (2)
-
  • [Записи песен, сделанные переводчиками пограничных стражей для военного ведомства]
6.00 (1)
-
6.00 (1)
-
6.00 (1)
-
6.00 (1)
-
  • Песни западных провинций
6.00 (1)
-
6.00 (1)
-
6.00 (1)
-
6.00 (1)
-
6.00 (1)
-
6.00 (1)
-
6.00 (1)
-
6.00 (1)
-
8.00 (1)
-
6.00 (1)
-
7.50 (2)
-
7.00 (1)
-
8.00 (1)
-
6.00 (1)
-
6.00 (1)
-
  • Поют о цветах
5.00 (1)
-
  • Поют об оленях
4.00 (1)
-
  • Сэдока
  • <Из сборника Какиномото Хитомаро>
5.00 (1)
-
7.00 (1)
-
6.00 (1)
-
6.00 (1)
-
  • Из старинных собраний песен
6.00 (1)
-
5.00 (1)
-
  • Песни северных провинций
  • Из песен провинции Ното
4.00 (1)
-
4.00 (1)
-
  • Песни провинции Эттю
5.00 (1)
-
4.00 (1)
-
  • Песни-Легенды
8.00 (1)
-
7.00 (1)
-
7.00 (1)
-
6.00 (1)
-
  • Песни, связанные с преданиями
7.00 (1)
-
7.00 (1)
-
5.00 (1)
-
  • Какиномото Хитомаро
7.00 (1)
-
7.00 (1)
-
  • Песни Какинамото Хитомаро, сложенные, когда он, уезжая в столицу, покидал страну Ивами и расставался с женой
6.00 (1)
-
  • Каэси-ута
5.00 (1)
-
7.00 (1)
-
  • Каэси-ута
6.00 (1)
-
7.00 (2)
-
6.00 (1)
-
  • Плачи Какиномото Хитомаро, сложенные в печали и слезах после кончины жены
6.00 (1)
-
  • Каэси-ута
  • «Средь гор осенних...»  [= Каэси-ута ("Средь гор осенних клён такой прекрасный...")] // Автор: Какиномото Хитомаро  
7.67 (3)
-
7.00 (1)
-
6.00 (1)
-
7.00 (4)
-
  • Каэси-ута
6.00 (1)
-
6.00 (1)
-
5.00 (1)
-
  • Каэси-ута
4.00 (1)
-
5.00 (1)
-
5.50 (2)
-
  • Две песни Какиномото Хитомаро, сложенные в пути, когда он плыл в страну Цукуси
7.00 (4)
-
6.00 (2)
-
6.67 (3)
-
7.40 (5)
-
  • Ямабэ Акахито
6.00 (2)
-
7.00 (1)
-
6.50 (2)
-
  • Каэси-ута
6.00 (1)
-
7.00 (1)
-
5.00 (1)
-
  • Каэси-ута
6.00 (1)
-
7.00 (3)
-
5.00 (1)
-
6.00 (1)
-
  • Каэси-ута
5.00 (1)
-
5.00 (1)
-
5.00 (1)
-
5.00 (1)
-
6.33 (3)
-
6.67 (3)
-
  • Яманоэ Окура
9.00 (1)
-
6.00 (1)
-
4.00 (1)
-
7.00 (2)
-
7.00 (1)
-
8.00 (1)
-
6.00 (1)
-
  • Каэси-ута
6.00 (3)
-
5.00 (3)
-
5.67 (3)
-
5.67 (3)
-
6.00 (2)
-
6.00 (2)
-
6.00 (1)
-
  • Каэси-ута
5.00 (1)
-
5.00 (1)
-
6.00 (1)
-
  • Отомо Табито
5.00 (1)
-
5.00 (1)
-
  • Тринадцать песен, прославляющих вино, сложенных генерал-губернатором, царедворцем Отомо Табито
5.00 (1)
-
6.67 (3)
-
6.00 (1)
-
6.50 (2)
-
6.00 (1)
-
5.00 (1)
-
7.33 (3)
-
6.50 (2)
-
6.00 (1)
-
6.00 (2)
-
5.50 (2)
-
6.00 (1)
-
7.00 (1)
-
  • [Плачи о жене]
6.00 (2)
-
  • [Песни, сложенные на пути в столицу]
5.00 (1)
-
6.00 (1)
-
6.00 (1)
-
  • Две песни генерал-губернатора Дадзайфу, царедворца Отомо [Табито]
6.33 (3)
-
5.50 (2)
-
6.00 (1)
-
6.00 (1)
-
6.00 (1)
-
7.00 (1)
-
  • Отомо Якамоти
  • Песни, сложенные в безутешной печали
6.50 (2)
-
6.00 (1)
-
5.50 (2)
-
  • Из «Песен, посланных неизвестной возлюбленной»
5.00 (1)
-
  • Из «Песен, посланных старшей дочери Отомо Саканоэ»
6.00 (1)
-
5.00 (1)
-
5.00 (1)
-
5.50 (2)
-
7.00 (1)
-
6.33 (3)
-
5.00 (1)
-
5.00 (2)
-
  • Из «Книги песен, посланных из столицы Куни старшей дочери Саканоэ»
7.00 (2)
-
5.00 (1)
-
  • Из «Разных песен весны»
7.00 (1)
-
  • Из «Разных песен лета»
5.50 (2)
-
  • Из «Четырёх песен об осени»
7.00 (1)
-
7.00 (1)
-
  • Из «Семи песен, сложенных на поэтическом турнире в доме правого министра Татибана (Мороэ)»
7.00 (1)
-
  • Три песни Отомо Якамоти об осени
8.00 (1)
-
6.50 (2)
-
6.50 (2)
-
  • Две песни Отомо Якамоти об олене
7.00 (1)
-
7.00 (1)
-
  • Из «Разных песен зимы»
7.00 (1)
-
  • [Из лирического дневника]
6.00 (1)
-
7.33 (3)
-
  • Из «Песен, сложенных на поэтическом турнире в резиденции губернатора провинции Отомо Якамоти»
7.00 (1)
-
6.00 (1)
-
6.00 (1)
-
  • Каэси-ута
6.00 (1)
-
6.00 (1)
-
5.00 (1)
-
4.00 (1)
-
5.00 (1)
-
6.00 (1)
-
  • Из «Трёх песен губернатора провинции Эттю Отомо Якамоти»
7.50 (2)
-
5.00 (1)
-
5.00 (1)
-
4.00 (1)
-
6.00 (1)
-
  • Каэси-ута
6.00 (1)
-
6.00 (1)
-
  • Две песни, сложенные ночью, когда я слушал пение Тидори
6.50 (2)
-
6.00 (1)
-
  • [Из песен, сложенных в мечтах о рыцарской славе]
6.50 (2)
-
  • [Из песен, воспевающих кукушку и цветы фудзи]
6.50 (2)
-
6.00 (1)
-
  • Каэси-ута
7.00 (1)
-
7.00 (1)
-
8.00 (1)
-
  • Нукада // Автор: Отомо-но Якамоти
6.00 (1)
-
7.33 (3)
-
5.00 (1)
-
6.33 (3)
-
5.50 (2)
-
  • Отомо Саканоэ
  • Песни Отомо Саканоэ, посланные Фудзиваро Маро
5.00 (2)
-
5.50 (2)
-
5.00 (1)
-
6.00 (2)
-
  • Из «Семи песен госпожи Отомо Сакамоэ»
6.67 (3)
-
6.50 (2)
-
7.00 (3)
-
  • Две песни Отомо Саканоэ, посланные из поместья Такэдо старшей дочери
6.00 (1)
-
5.00 (1)
-
4.00 (1)
-
7.33 (3)
-
5.00 (1)
-
6.00 (1)
-
5.00 (1)
-
  • Такэти Курохито
  • Песни странствования
6.50 (2)
-
6.67 (3)
-
5.50 (2)
-
  • Каса Канамура
5.00 (1)
-
6.00 (1)
-
5.00 (1)
-
  • Из плачей «Седьмого свитка»
5.00 (1)
-
  • Старинные песни, в которых посланцы, отправленные в Сираги, и их жёны и возлюбленные, печалясь в разлуке, шлют вести и ответы, выражая свои думы и чувства за время морского пути и посещения разных мест
5.00 (1)
-
5.00 (1)
-
5.00 (1)
-
  • Песни-послания, которыми обменивались в разлуке Накатоми Якамори, находящийся в изгнании, и его возлюбленная Сано Отогами
  • Из песен-посланий Сано Отогами
6.00 (1)
-
6.00 (1)
-
  • Из песен-посланий Накатомо Якамори, сложенных в пути
4.00 (1)
-
  • Песни [Накатоми Якамори], сложенные в изгнании
5.00 (1)
-
5.00 (1)
-
5.00 (1)
-
  • Из песен-посланий Сано Отогами
5.00 (1)
-
5.00 (1)
-
  • Из песен-посланий Накатоми Якамори
5.00 (1)
-
5.00 (1)
-
5.00 (1)
-
  • Из песен-посланий Сано Отогами
4.00 (1)
-
5.00 (1)
-
  • Из песен-посланий Накатоми Якамори
5.00 (1)
-
5.00 (1)
-
  • Из старинных песен
6.00 (1)
-
7.00 (1)
-
5.00 (1)
-
5.00 (1)
-
  • Песни-переклички
  • (Песни любви)
5.00 (1)
-
5.00 (1)
-
  • Из неизвестной книги
5.00 (1)
-
6.00 (1)
-
  • Плачи
4.00 (1)
-
4.00 (1)
-

Обозначения:   циклы   романы   повести   графические произведения   рассказы и пр.




 


Отзывы читателей

Рейтинг отзыва





Написать отзыв:
Писать отзывы могут только зарегистрированные посетители!Регистрация




⇑ Наверх