Ксавье де Монтепен «Брак и преступление»
Привыкший жить на широкую ногу и погрязший вследствие этого в долгах, по причине отсутствия у него собственного капитала, граф Поль де Нансей одним погожим утром, собрал у себя в гостиной всех своих кредиторов.
В торжественной обстановке он озвучил суммарную цифру долга у него накопившегося — 305 тысяч 60 франков, и с той же простотой заявил, что заплатить вышеозвученную цифру он не в состоянии.
Кредиторы возмущены!
Однако спокойный Поль уверяет их, что нет причин для беспокойства, ведь у него остался самый главный капитал – он сам.
Да-да, именно так: красивый, одно из первых лиц Парижского бомонда, все дамы замечают его, считают очаровательным, так почему бы не убить одним выстрелом двух зайцев сразу?
Так пусть же ему найдут богатую невесту, да с таким приданым, чтобы и долги можно было погасить и себе ни в чем не отказывать. И никаких проблем! Остроумно? Весьма!
Так в его жизни появляются две красавицы — Бланш Лизели и Маргарита Бушар.
Но сердце Поля разрывается, он не знает, кому из дам отдать предпочтение. Обе хороши, обе богаты, обе без ума от него, но…
А что если совместить приятное с полезным?..
Обман никогда не доводит до добра, вот только Поль понял это слишком поздно…
Разбивка романа на части не совпадает в русском и оригинальных изданиях.
Содержание цикла:
|
||||
|
||||
|
1994 г.
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
[ 6 ]
Konbook, 6 июня 2020 г.
«Если твоя жена обманывает тебя — убей её» // Александр Дюма — сын
Привыкший жить на широкую ногу граф Поль де Нансей и погрязший вследствие этого в долгах, по причине отсутствия у него собственного капитала, одним погожим утром августа 1867 года, собрал у себя в гостиной всех своих кредиторов: мебельщика, каретника, продавца лошадей, шорника, брильянтщика, портного, продавца белья, сапожника, парфюмера и «одного контрабандного дисконтера, который учитывает Бог знает какими процентами векселя богатых сынков и светских людей с состоянием».
В торжественной обстановке и без тени смущения, он озвучил суммарную цифру долга, у него накопившегося, в размере 305 тысяч 60 франков. Сущая безделица, не правда ли?
И так же торжественно, двадцатишестилетний красавец-граф, заявил, что заплатить вышеозвученную цифру вышеозначенным гражданам, он не в состоянии.
Кредиторы возмущены! Значит, не видать им денежек, как собственного носа?!
Однако спокойный Поль уверяет их, что нет причин для беспокойства. Да, он проиграл на бирже, в попытке втрое обогатить себя, но у него остался самый главный капитал – он сам.
Да-да: красивый, обладатель белых зубов, волос, без седины, одно из первых лиц Парижского бомонда, все дамы замечают его, считают очаровательным, так почему бы не убить одним выстрелом двух зайцев сразу?
Каждый из кредиторов ищет по невесте Полю и та, которая оказывается обладательницей огромного состояния (и не стара внешне), способного погасить долговые обязательства (чтобы, конечно, и так на жизнь осталось после всего), и становится его женой. И никаких проблем! Остроумно? Весьма!
Так судьба сводит Поля де Нансея сразу с двумя красавицами – мадемуазель Бланш Лизели и Маргаритой Бушар, прелестным невинным дитя шестнадцати лет.
Вот только сердце Поля разрывается, и он не знает, кому из дам отдать свое предпочтение. Обе хороши, обе богаты, обе без ума от него, но…
А что если совместить приятное с полезным? Так было всегда и Поль не станет исключением из правил!
Вот только обман никогда до добра не доводит, но Поль понял это слишком поздно…
Роман, вышедший в 1873 году под названием «Драмы адюльтера» (в этой книге наиболее остро поднимается данная проблематика) имел огромнейший успех у читательской публики. Это не мои домыслы или придумки: лично автор, мастер бульварных романов, король головокружительных интриг, Ксавье де Монтепен упоминает об этом в вводном абзаце самой первой главы.
Повествование, как водится, не стоит на месте. Всегда что-то происходит, каждое последующее событие неразрывно связано с предыдущим актом драмы. Напряжение не ослабевает до самого конца.
Поль де Нансей – классический образ красавца-мужчины, неотъемлемого действующего лица любого романа Монтепена; подчас подлого, но за судьбой которого интересно наблюдать. Ещё интереснее следить за его падением. Да, граф попытался остановить свое падение, но так до конца ему этого сделать и не удалось. Прошлое напомнило о себе, а ошибки прошлого никогда не оставляют в покое человека в настоящем, пока возмездие не покарает преступника.
Отличный образ – Бланш Лизели. Опять же классический пример прелюбодейки-красавицы, ревнивицы, женщины жестокой и мстительной. Не всегда злодеям улыбается Фортуна. В произведениях Монтепена она чаще поворачивается к ним лицом, но в самый важный момент, в момент кульминации, победная улыбка Фортуны непременно сменяется усмешкой и более ее лица никто не видит, только спину.
Финал фееричный.
Были сомнения, когда читал заключительную главу, что Монтепен закончит роман совсем иначе, без того накала страстей, когда градус повышается до предела; вот так мастерски автор подводил повествование к развязке и сумел посеять во мне сомнения. Но Монтепен не был бы Монтепеном, если б он не удивил читателя на последних строчках. Он удивил. Сильный финал, закономерный и психологически очень точный.
Достоинства:
- сюжет;
- динамика;
- образы отрицательных персонажей;
- образы положительных персонажей;
- интриги;
- эффектная концовка.
Недостатки:
- не обнаружил.
«Deus ex machina» не сработала, все логично и обоснованно.
Итог: 10 из 10, без раздумий.