Митико Нагаи «Время умереть»

Чисто японский образец литературы.

Все так запутано и почти непостижимо для европейца, и, в то же время, все совсем просто и ясно для японца.

История про самурая и жену самурая.

Слово «Самурай» — происходит от «служить». Рассказ про верность. Про долг. Про преданность. О том, что каждый человек живет строго по определенным законам. Что все в мире строится по строго определенным правилам. Отношения сюзерена и его вассала. Обязанности жены, по отношению к своему мужу.

Читаешь — загадка! Таинственная и непостижимая японская душа. Зачем? Неужели нельзя иначе?

Рассказ окончен — понимаешь, что все просто и, по-своему, логично и закономерно.

И, все-таки, по-моему, надо родиться самураем, чтобы так равнодушно относиться к своей жизни. И — к смерти.

В этой истории не будет поединков на мечах, но, психологически — очень интересно!