Гордон Диксон «Покажи мне путь домой»

Итак, «Покажи мне путь домой»...

Заходят в бар два злых куперианина и говорящий кот... Бедолаги потерпели крушение на Земле и из-за ментальных блоков не могут заявить о себе или попытаться позвать помощь с Луны. Остается только налегать на выпивку и провоцировать кота на пьяные дебоши в надежде на грандиозный скандал космического масштаба...

Юмористические рассказы Диксона о Контакте, конечно, довольно смешные, но основаны на одном принципе некоммуникабельности между различными расами. Впрочем, он проявлял незаурядную изобретательность, применяя похожую коллизию в самых невероятных ситуациях.