FantLab ru

Агата Кристи «Ариадна Оливер»

Рейтинг
Средняя оценка:
7.67
Голосов:
18
Моя оценка:
-

подробнее

Ариадна Оливер

Ariadne Oliver

Цикл

Содержание цикла:

  • Майор Уилбрехем ищет опасностей / The Case of the Discontented Soldier  [= Дело недовольного военного; Паркер Пейн: Случай скучающего солдата; Происшествие с недовольным майором; Случай с недовольным военным; Дело майора Уилбрэма; Случай со скучающим военным; История со старым солдатом] (1932)  
7.38 (64)
-
1 отз.
  • Случай с богатой дамой / The Case of the Rich Lady  [= The Case of the Rich Woman; The Rich Woman Who Wanted Only To Be Happy; Случай богатой дамы; Дело богатой женщины; Случай с богатой женщиной; История состоятельной дамы; Из грязи в князи] (1932)  
7.65 (49)
-
1 отз.
8.31 (211)
-
4 отз.
8.41 (155)
-
1 отз.
  • Причуда мертвеца / Dead Man's Folly  [= Глупость мертвеца; Конец человеческой глупости; Беседка мертвеца; Причуда; Каприз; У богатых свои причуды] (1956)  
8.27 (141)
-
1 отз.
8.00 (165)
-
3 отз.
7.80 (129)
-
2 отз.
8.01 (119)
-
3 отз.
8.02 (118)
-
3 отз.
8.56 (51)
-
1 отз.

Обозначения:   циклы   романы   повести   графические произведения   рассказы и пр.



Издания: ВСЕ (590)
/языки:
русский (200), английский (95), немецкий (23), испанский (19), французский (28), португальский (17), итальянский (18), греческий (6), шведский (7), датский (8), голландский (26), финский (7), норвежский (12), литовский (2), чешский (4), эстонский (1), польский (17), словацкий (1), словенский (2), болгарский (5), венгерский (5), сербский (4), хорватский (2), грузинский (2), иврит (2), арабский (7), тайский (6), персидский (5), вьетнамский (2), китайский (13), корейский (8), японский (6), румынский (6), бенгальский (1), турецкий (9), македонский (1), каталанский (1), исландский (1), индонезийский (8), малаялам (1), маратхи (1), боснийский (1)
/тип:
книги (576), периодика (11), аудиокниги (3)
/перевод:
О. А. А. Амин (1), Я. Акамине (2), М. Алринг (2), В. Антонов (3), К. Балло (5), Х. Бен-Дов (1), А. Бен-Шахар (1), Т. Бижич (1), С. Биюн (5), К. Бокенхейм (10), И. Борисов (1), З. Бошняк (1), М. Браттен (3), А. Бушуев (3), Т. Бушуева (3), М. Бялонь-Чалецкая (5), И. Варга (1), А. Васильева (2), Л. Васина (2), М. Ву Ю (3), М. Г. Гриффини (16), Г. Гаев (8), Н. Гвоздарёва (7), Э. Герра (1), А. Гобузов (1), Е. Гриценко (1), И. Гурова (12), И. Гурьянов (1), П. Дамбраускас (1), И. Данилов (3), А. Девель (18), Л. Девель (23), И. Дробинская (1), М. Ду-Депорт (9), А.-М. Думитрэшкуцэ (2), Э. Дуурлоо (2), О. Ефремов (1), М. Загот (18), Д.С. Зунг (2), М. Ибл (2), П. Иблова (2), Д. Искандани (3), Р. Йонассон (1), С. Кадзима (2), Л. Канчанасуфат (1), С. Кейя (1), М. Кикелидзе (1), С.К. Ким (2), А. Кондратенко (9), М. Кононов (3), Б. Конте (1), Х. Контотеодороу (1), В. Коткин (8), М. Крагель (1), О. Краснолистов (1), А. Креснин (4), Я. Кристенсен (1), Е. Куприн (4), В. Кучеровская (1), М.Ж. Ландре-Толленар (1), М. Ланина (1), Е. Лапачкова (2), Ж. Ласло (3), Л. Лорандос (2), Т. М. Юнина (4), М. Макарова (2), А. Милайич (1), Д. Миронов (2), А. Миронов (1), Д. Мистраки (3), П. Мрдуляш (1), М. Мундхенк (1), М.А. Неджад (1), З. Немет (1), С. Николаев (1), В. Николаев (3), Р. Нобре (3), А. Овчинникова (3), Ж. Озтекин (2), Е. Осенева (4), Э. Островский (8), Ф. П. Родригес (2), М. Пайович (2), А. Перейра (1), М. Перссон (1), А. Перцев (2), А. Петухов (5), К. Печулис (1), С. Полянский (1), Л. Постиф (6), А. Рантанен (2), П. Рат (2), С. Раюшкин (1), Э. Риамбау (1), М. Ригер (1), П. Рубцов (5), А. С. Суварни (7), М. С. Андрей (1), Э. Сандберг (7), Е. Синельщиков (2), И. Синитиро (2), А. Солер Креспо (10), С.А. Спринцеройу (1), М.Л. Спринцеройу (1), М. Субраманиан Потти (1), Г. Суверен (7), А. Суомалайнен (5), П. Сэмкосос (2), Ш. Сяоцзе (1), В. Тирдатов (16), А. Титов (2), Д. Топор (1), М. Торадмал (1), Н. Уманец (4), М. Ф. Аль-Фидах (1), Л. Фрунза (1), Т. Х. У. Ракиб (1), Х.Ы. Ха (1), А. Хагеруп (6), Ж.Э. Хайош (1), С.Г. Хан (2), А. Хасан (1), Ц. Хачидзе (1), И. Ходоровская (1), Ш. Хуэй (3), Ч. Чжэн (1), А. Шампон (10), Л. Юань (1), М. Юрисалу (1), В. Юрисалу (1), Н. Явно (19), А. Яврумян (1), М. Яковлевич (1), А. аль-Гохари (1), Г. де Боладерес (8), Э. фон Вурциан (17)

Библиотека приключений в пяти томах. Том 3
1966 г.
Тайна чёрной шкатулки
1990 г.
Тайна чёрной шкатулки
1990 г.
Детектив-3. Большой налет
1990 г.
Тайна третьей девушки
1990 г.
Честный шарлатан
1990 г.
Каменные джунгли. Каприз. Табакерка Наполеона
1990 г.
Дороги страха нашего
1990 г.
Агата Кристи. Детективные романы. Том 1
1990 г.
Агата Кристи. Романы, рассказы
1990 г.
Детективные романы и повести
1990 г.
Детективные романы и повести
1990 г.
Драма в трех актах. Вилла «Белый конь». Загадка «Эндхауза»
1990 г.
Смерть в облаках
1990 г.
Сочинения. Том 5
1990 г.
Шестое чувство
1990 г.
Мир увлечений. Альманах
1991 г.
Агата Кристи. Детективные романы. Том 4
1991 г.
Вилла «Белый конь». «Н» или «М»? Чаепитие в Хантербери. Убить легко
1991 г.
Воришка
1991 г.
Зарубежный детектив
1991 г.
Золотой фонд детектива. Том 4
1991 г.
Идет убийца. Конец человеческой глупости
1991 г.
Избранное. Том 2 - 3
1991 г.
Избранные произведения. Том 2
1991 г.
Карты на стол
1991 г.
Карты на столе
1991 г.
Произведения разных лет
1991 г.
Рождество Эркюля Пуаро
1991 г.
Романы. Рассказы
1991 г.
Сочинения. Том 5
1991 г.
Сочинения. Том 8
1991 г.
Спиритический сеанс
1991 г.
Табакерка Наполеона
1991 г.
Третья девушка
1991 г.
У богатых свои причуды
1991 г.
Сильнее денег
1992 г.
Агата Кристи. Детективные романы. Том 10
1992 г.
Агата Кристи. Детективные романы. Том 11
1992 г.
Агата Кристи. Детективные романы. Том 13
1992 г.
Агата Кристи. Детективные романы. Том 7
1992 г.
Английский детектив. Последнее дело Трента. Чей труп? Карты на стол
1992 г.
Десять негритят. Конь бледный. Том 9
1992 г.
Детективные романы. Том 1
1992 г.
Избранные произведения. Том 4
1992 г.
Избранные произведения. Том 4 (дополнительный). Пять поросят. Каприз. Смерть в облаках
1992 г.
Смерть приходит в конце. Миссис Макгинти с жизнью рассталась...
1992 г.
Собрание сочинений в трех томах. Том 2
1992 г.
Собрание сочинений в трех томах. Том 3
1992 г.
Собрание сочинений. Том 2
1992 г.
Сочинения. Том 9
1992 г.
Третья девушка
1992 г.
Украденный миллион. Собрание сочинений в 4 томах. Том 2
1992 г.
Агата Кристи. Детективные романы. Том 19
1993 г.
Зло под солнцем. Третья. Трагедия в трех актах. Загадка
1993 г.
Избранные произведения. Том 6
1993 г.
Карты на стол. Западня
1993 г.
Очаровательная попрошайка
1993 г.
Очаровательная попрошайка
1993 г.
Смерть приходит в конце
1993 г.
Собрание сочинений. Том 5
1993 г.
Тайны пансионата
1993 г.
Убийство в доме викария. Беседка мертвеца. Злой дом. Пять свинок. Тома 19-20
1993 г.
Убийство в Хезлмуре. Миссис Макгинти мертва. Бремя невиновности. Кошка и голуби. Тома 17-18
1993 г.
Шаг за грань
1993 г.
Избранные произведения. Том 11
1994 г.
Избранные произведения. Том 18
1994 г.
Карты на стол. Немой свидетель. Смерть на Ниле
1994 г.
Избранные произведения. Том 20
1995 г.
Собрание сочинений. Том 8
1995 г.
Том 13. Эркюль Пуаро
1995 г.
Том 14. Эркюль Пуаро
1995 г.
Том 16. Эркюль Пуаро
1995 г.
Том 17. Эркюль Пуаро
1995 г.
Том 7. Эркюль Пуаро
1995 г.
Багдадская встреча. Миссис Макгинти с жизнью рассталась. После похорон
1996 г.
Собрание сочинений. Том 13
1996 г.
Том 35. Романы
1996 г.
Эркюль Пуаро
1996 г.
Избранные произведения
1997 г.
Карты на столе. По направлению к нулю
1997 г.
Собрание сочинений том 23
1997 г.
Собрание сочинений. Том 12
1997 г.
Собрание сочинений. Том 24
1997 г.
Том 39. Рассказы
1997 г.
Убийство в Месопотамии
1997 г.
Агата Кристи. Сочинения в 3 томах. Том 2
1998 г.
Безмолвный свидетель. Убийство на пароходе «Карнак». Смерть лорда Эдвера. Третья девушка
1998 г.
В 4.50 из Паддингтона
1998 г.
Десять негритят
1998 г.
Миссис МакГинти мертва
1998 г.
Миссис Макгинти с жизнью рассталась. Хикори-дикори. Восточный экспресс. Карибская тайна
1998 г.
Обьявлено убийство. Смерть у бассейна. Занавес. Вечеринка на Хэллоуин
1998 г.
Причуда. В 16.50 от Паддингтона. Испытание невиновностью
1998 г.
Сверкающий цианид. Карты на стол. Вилла
1998 г.
Собрание сочинений. Том 30
1998 г.
Тайна Листердейла
1998 г.
Часы. Слоны помнят долго.
1998 г.
Карибская тайна. Отель Бертрам. Третья девушка. Ночная тьма
1999 г.
Кошка на голубятне. Бледный конь. И в трещинах зеркальный круг
1999 г.
Ночная тьма
1999 г.
После похорон
1999 г.
Слоны умеют помнить
1999 г.
Вилла
2000 г.
Вилла
2000 г.
Карты на стол
2000 г.
Пес смерти. Мисс Марпл рассказывает. Расследует Паркер Пайн. Второй гонг
2000 г.
Пуаро ведет следствие
2000 г.
Часы
2000 г.
Конец человеческой глупости. Убийство на Рождество
2001 г.
Пассажирка из Франкфурта. Немезида. Слоны помнят все
2001 г.
Третья
2001 г.
Убийство Роджера Экройда
2001 г.
Вилла
2002 г.
Зло под солнцем
2002 г.
Карты на столе
2002 г.
Конец человеческой глупости
2002 г.
Миссис Макгинти с жизнью рассталась
2002 г.
Миссис Макгинти с жизнью рассталась. Карибская тайна. Н. или М. Ночная тьма
2002 г.
Миссис Макгинти с жизнью рассталась. Убийство Роджера Экройда
2002 г.
Убийство в проходном дворе. Зернышки в кармане. Вилла
2002 г.
Часы
2002 г.
Карты на стол
2003 г.
Карты на столе
2003 г.
Печальный кипарис. Зло под солнцем. После похорон. Третья
2003 г.
Пуаро ведет следствие
2003 г.
Тайна Семи Циферблатов
2003 г.
Убийство Роджера Экройда
2003 г.
Вилла «Белый конь»
2004 г.
Конец человеческой глупости
2004 г.
Миссис Макгинти с жизнью рассталась
2004 г.
Убийство в «Восточном экспрессе». Карты на столе. В алфавитном порядке. Смерть приходит в конце
2004 г.
Часы. Пальцы чешутся, к чему бы… Вечеринка на Хэллоуин
2004 г.
Вечеринка в Хэллоуин
2008 г.
Миссис Макгинти с жизнью рассталась
2008 г.
Причуда мертвеца
2008 г.
Свидание со смертью
2008 г.
Вилла «Белый конь»
2009 г.
Пассажир из Франкфурта
2009 г.
Последнее дело Пуаро
2009 г.
Вечеринка в Хэллоуин
2010 г.
Вилла «Белый конь»
2010 г.
Карты на столе
2010 г.
Миссис Макгинти с жизнью рассталась
2010 г.
Причуда мертвеца
2010 г.
Слоны умеют помнить
2011 г.
Мистер Паркер Пайн
2011 г.
Карты на столе
2011 г.
Вечеринка в Хэллоуин
2012 г.
Вилла «Белый конь»
2012 г.
Миссис Макгинти с жизнью рассталась
2012 г.
Мистер Паркер Пайн
2012 г.
Причуда мертвеца
2012 г.
Слоны умеют помнить
2012 г.
Третья девушка
2012 г.
Третья девушка
2012 г.
Карты на столе
2013 г.
Третья девушка
2014 г.
Эркюль Пуаро и Путаница в Гриншоре
2014 г.
Карты на столе
2014 г.
Печальный кипарис. Миссис Макгинти с жизнью рассталась
2014 г.
Смерть на Ниле. Причуда мертвеца
2015 г.
Эркюль Пуаро и Путаница в Гриншоре. Эркюль Пуаро и Убийства под монограммой
2015 г.
Миссис Макгинти с жизнью рассталась
2015 г.
Карты на столе. Занавес: Последнее дело Пуаро
2015 г.
Карты на столе
2015 г.
Миссис Макгинти с жизнью рассталась
2015 г.
Причуда мертвеца
2015 г.
Вечеринка в Хэллоуин
2016 г.
Слоны умеют помнить
2016 г.
Мистер Паркер Пайн
2016 г.
Мистер Паркер Пайн
2017 г.
Вилла «Белый конь»
2017 г.
Слоны умеют помнить
2017 г.
Третья девушка
2017 г.
Горе невинным. Вилла
2017 г.
Третья девушка
2017 г.
Вечеринка в Хэллоуин
2017 г.
Вилла «Белый конь»
2017 г.
Карты на столе
2018 г.
Миссис Макгинти с жизнью рассталась
2018 г.
Причуда мертвеца
2018 г.
Эркюль Пуаро и Путаница в Гриншоре
2018 г.
Вилла «Белый конь»
2018 г.
Часы. Третья девушка
2018 г.
Вечеринка в Хэллоуин. Слоны умеют помнить
2018 г.
Мистер Паркер Пайн. Доколе длится свет
2018 г.
Третья девушка
2019 г.
Карты на столе
2019 г.
Слоны умеют помнить
2019 г.
Вечеринка в Хэллоуин
2019 г.
Причуда мертвеца
2020 г.
Карты на столе
2021 г.

Периодика:

The Saturday Evening Post #44 (May 2, 1936)
1936 г.
(английский)
The Saturday Evening Post #45 (May 9, 1936)
1936 г.
(английский)
The Saturday Evening Post #46 (May 16, 1936)
1936 г.
(английский)
The Saturday Evening Post #47 (May 23, 1936)
1936 г.
(английский)
The Saturday Evening Post #48 (May 30, 1936)
1936 г.
(английский)
The Saturday Evening Post #49 (June 6, 1936)
1936 г.
(английский)
MacKill’s Mystery Magazine, April 1953
1953 г.
(английский)
Наука и религия № 9 - сентябрь 1965
1965 г.
Вокруг света № 8, август 1972 г.
1972 г.
«ПиФ»: Приключения и Фантастика. Выпуск 14
1990 г.
Смена № 8, август 1993
1993 г.

Аудиокниги:

Аудиоспектакли
2004 г.
Вилла «Белый конь»
2011 г.
Рассказы о мистере Паркере Пайне. Часть 1
2011 г.

Издания на иностранных языках:

קלפים על השולחן
(иврит)
Mr. Parker Pyne, Detective
1934 г.
(английский)
Parker Pyne Investigates
1934 г.
(английский)
Parker Pyne Investigates
1935 г.
(английский)
Cartas na Mesa
1936 г.
(португальский)
Het gelukskantoor
1936 г.
(голландский)
Cards on the Table
1936 г.
(английский)
Cards on the Table
1937 г.
(английский)
Parker Pyne kan
1937 г.
(датский)
Karten auf den Tisch
1938 г.
(немецкий)
Korten på bordet
1938 г.
(шведский)
Cartes sur table
1939 г.
(французский)
Kortit pöydällä
1939 г.
(финский)
Cards on the Table
1941 г.
(английский)
Hercule Poirot ismét munkában
1941 г.
(венгерский)
Mr. Parker Pyne, Detective
1946 г.
(английский)
Korten på bordet
1947 г.
(шведский)
Cards on the Table
1949 г.
(английский)
Cards on the Table
1951 г.
(английский)
Cartas na Mesa
1951 г.
(португальский)
Mr. Parker Pyne, Detective
1951 г.
(английский)
Poirot speelt bridge
1952 г.
(голландский)
Mit offenen Karten
1954 г.
(немецкий)
Kortit pöydällä
1955 г.
(финский)
Cards on the Table
1956 г.
(английский)
Parker Pyne Investigates
1956 г.
(английский)
Cards on the Table
1957 г.
(английский)
Karte na mizo
1957 г.
(словенский)
Kortene på bordet
1957 г.
(норвежский)
Mr. Parker Pyne, Detective
1957 г.
(английский)
Parker Pyne investiga
1957 г.
(испанский)
Cards on the Table
1958 г.
(английский)
Parker Pyne Investigates
1958 г.
(английский)
Cartas sobre la mesa
1959 г.
(испанский)
パーカー・パイン登場
1959 г.
(японский)
Mit offenen Karten
1960 г.
(немецкий)
Parker Pyne investiga
1960 г.
(испанский)
Cartas sobre la mesa
1961 г.
(испанский)
Poirot speelt bridge
1961 г.
(голландский)
Briç Masası Cinayeti
1962 г.
(турецкий)
Cards on the Table
1962 г.
(английский)
Cards on the Table
1962 г.
(английский)
Mit offenen Karten
1962 г.
(немецкий)
Mr. Parker Pyne, Detective
1962 г.
(английский)
Parker Pyne Investigates
1962 г.
(английский)
Parker Pyne investiga
1962 г.
(испанский)
Parker Pyne, mesterdetektiv
1962 г.
(датский)
Carte in tavola
1963 г.
(итальянский)
Korten på bordet
1964 г.
(шведский)
De man die geluk bracht
1964 г.
(голландский)
Cartas sobre la mesa
1965 г.
(испанский)
Cartas sobre la mesa
1965 г.
(испанский)
Cards on the Table
1966 г.
(английский)
Cartes sur table
1966 г.
(французский)
Poirot speelt bridge
1966 г.
(голландский)
Mr. Parker Pyne, Detective
1966 г.
(английский)
Kortene på bordet
1967 г.
(датский)
Otvorenih karata
1967 г.
(боснийский)
Mr. Parker Pyne, professeur de bonheur
1967 г.
(французский)
Cards on the Table
1968 г.
(английский)
Parker Pyne Investigates
1968 г.
(английский)
הרצח במשחק הברידג
1968 г.
(иврит)
Cards on the Table
1969 г.
(английский)
Briç Masası Cinayeti
1970 г.
(турецкий)
Cards on the Table
1970 г.
(английский)
Kortene på bordet
1970 г.
(норвежский)
Mr. Parker Pyne, Detective
1971 г.
(английский)
Mr. Parker Pyne
1971 г.
(французский)
Cards on the Table
1972 г.
(английский)
Poirot speelt bridge
1972 г.
(голландский)
Cards on the Table
1973 г.
(английский)
Mit offenen Karten
1973 г.
(немецкий)
Parker Pyne, mesterdetektiv
1973 г.
(датский)
Cards on the Table
1974 г.
(английский)
Cartas na Mesa
1974 г.
(португальский)
Der Fall der enttäuschten Hausfrau
1974 г.
(немецкий)
Der Fall der enttäuschten Hausfrau
1974 г.
(немецкий)
Poirot speelt bridge
1974 г.
(голландский)
Poirot speelt bridge
1974 г.
(голландский)
De man die geluk bracht
1974 г.
(голландский)
De man die geluk bracht
1974 г.
(голландский)
De man die geluk bracht
1974 г.
(голландский)
De man die geluk bracht
1974 г.
(голландский)
Mr. Parker Pyne, Detective
1974 г.
(английский)
Parker Pyne Investigates
1974 г.
(английский)
Cartas sobre la mesa
1975 г.
(испанский)
Parker Pyne investiga
1975 г.
(испанский)
Cards on the Table
1976 г.
(английский)
Kortene på bordet
1976 г.
(датский)
ひらいたトランプ
1976 г.
(японский)
Poirot speelt bridge
1977 г.
(голландский)
Cards on the Table
1977 г.
(английский)
Mit offenen Karten
1978 г.
(немецкий)
Mr. Parker Pyne, Detective
1978 г.
(английский)
Mr. Parker Pyne
1978 г.
(французский)
パーカー・パイン登場
1978 г.
(японский)
Parker Pyne Investigates
1978 г.
(английский)
Cartes sur table
1979 г.
(французский)
Korten på bordet
1979 г.
(шведский)
Mr. Parker Pyne, Detective
1979 г.
(английский)
Briç Masasında Cinayet
1980 г.
(турецкий)
Death on the Nile. Murder on the Orient express. The ABC Murders. Cards on the Table. Thirteen at Dinner
1980 г.
(английский)
O Detetive Parker Pyne
1980 г.
(португальский)
Cards on the Table
1980 г.
(английский)
Cards on the Table
1981 г.
(английский)
Cartas na Mesa
1981 г.
(португальский)
Mr. Parker Pyne, Detective
1981 г.
(английский)
ฆาตกรรมในบ่อนคาสิโน
1981 г.
(тайский)
ฆาตกรรมในวงบริดจ์
1981 г.
(тайский)
Cartes sur table
1982 г.
(французский)
Kortene på bordet
1982 г.
(норвежский)
Parker Pyne indaga
1982 г.
(итальянский)
Parker Pyne Investigates
1982 г.
(английский)
Parker Pyne Investigates
1982 г.
(английский)
Parker Pyne tietää kaiken
1982 г.
(финский)
Cartas na Mesa
1983 г.
(португальский)
De dødes advokat. Den fjerde rytter. Ti små negerunger
1983 г.
(норвежский)
Mit offenen Karten
1983 г.
(немецкий)
Poirot speelt bridge
1983 г.
(голландский)
De man die geluk bracht
1983 г.
(голландский)
Parker Pyne ordner opp
1983 г.
(норвежский)
Carte in tavola
1983 г.
(итальянский)
Cards on the Table
1983 г.
(английский)
Cards on the Table
1984 г.
(английский)
Cartes sur table
1984 г.
(французский)
Mr. Parker Pyne, Detective
1984 г.
(английский)
Mr. Parker Pyne, Detective
1984 г.
(английский)
Mr. Parker Pyne, Detective
1984 г.
(английский)
底牌
1984 г.
(китайский)
Cards on the Table
1984 г.
(английский)
Cards on the Table
1984 г.
(английский)
Mit offenen Karten
1985 г.
(немецкий)
Mr. Parker Pyne
1985 г.
(французский)
Parker Pyne indaga
1985 г.
(итальянский)
Parker Pyne Investigates
1985 г.
(английский)
Mr. Parker Pyne, Detective
1985 г.
(английский)
パーカー・パイン登場
1985 г.
(японский)
Briç Masasında Cinayet
1986 г.
(турецкий)
Cartas na Mesa
1986 г.
(португальский)
Cartes sur table
1986 г.
(французский)
Mit offenen Karten
1986 г.
(немецкий)
Mord på Orientekspressen. Kortene på bordet. Etter begravelsen
1986 г.
(норвежский)
Parker Pyne ordner opp. Gamle synder ruster ikke. Nemesis
1986 г.
(норвежский)
Poirot speelt bridge
1986 г.
(голландский)
Mr. Parker Pyne, Detective
1986 г.
(английский)
Cards on the Table
1987 г.
(английский)
Carte in tavola
1987 г.
(итальянский)
Five Complete Hercule Poirot Novels
1987 г.
(английский)
Korten på bordet
1987 г.
(шведский)
Mr. Parker Pyne, Detective
1987 г.
(английский)
O Detetive Parker Pyne
1987 г.
(португальский)
Parker Pyne indaga
1987 г.
(итальянский)
펼쳐진 트럼프
1987 г.
(корейский)
Cartes damunt la taula
1988 г.
(каталанский)
Những Quân Bài Trên Mặt Bàn
1988 г.
(вьетнамский)
Nyílt kártyákkal
1988 г.
(венгерский)
English short stories of the 20th century, 1900-1950
1988 г.
(английский)
Mr. Parker Pyne, detective
1988 г.
(голландский)
O Detetive Parker Pyne
1988 г.
(португальский)
파커 파인 사건집
1988 г.
(корейский)
底牌
1988 г.
(китайский)
Carte in tavola
1989 г.
(итальянский)
Kortit pöydällä
1989 г.
(финский)
Parker Pyne Investigates
1989 г.
(английский)
Korten på bordet
1990 г.
(шведский)
Mit offenen Karten
1990 г.
(немецкий)
Poirot speelt bridge
1990 г.
(голландский)
Mr. Parker Pyne, Detective
1990 г.
(английский)
Parker Pyne Investigates
1990 г.
(английский)
底牌
1990 г.
(китайский)
Cartile pe masa
1991 г.
(румынский)
Murder on the Orient Express. Cards on the Table. Five Little Pigs. Hercule Poirot’s Christmas
1991 г.
(английский)
Mr. Parker Pyne
1991 г.
(французский)
펼쳐진 트럼프
1991 г.
(корейский)
Cards on the Table
1992 г.
(английский)
Mr. Parker Pyne
1992 г.
(французский)
Mr. Parker Pyne
1992 г.
(голландский)
Parker Pyne na tropie
1992 г.
(польский)
Карти на масата
1992 г.
(болгарский)
底牌
1992 г.
(китайский)
Cartes sur table
1993 г.
(французский)
Cărţile pe masă
1993 г.
(румынский)
Karte na stol
1993 г.
(хорватский)
Karty na stół
1993 г.
(польский)
Kortene på bordet
1993 г.
(норвежский)
Kortit Pöydällä / Syyttävä Sormi
1993 г.
(финский)
Mit offenen Karten
1993 г.
(немецкий)
Parker Pyne ordner opp
1993 г.
(норвежский)
شیطان به قتل می رسد
1993 г.
(персидский)
底牌
1993 г.
(китайский)
펼쳐진 트럼프
1993 г.
(корейский)
Cartas sobre la mesa
1994 г.
(испанский)
Kaardid lauale
1994 г.
(эстонский)
Kortas ant stalo
1994 г.
(литовский)
Kartu-kartu di Meja
1994 г.
(индонезийский)
Karte na mizo
1995 г.
(словенский)
Случаите на Паркър Пайн
1995 г.
(болгарский)
ใครฆ่าใครก่อน
1995 г.
(тайский)
Mr. Parker Pyne
1995 г.
(французский)
Briç Masasında Cinayet
1996 г.
(турецкий)
Cards on the Table
1996 г.
(английский)
Cards on the Table
1996 г.
(английский)
Cards on the Table
1996 г.
(английский)
Cartas na mesa
1996 г.
(португальский)
Cartas na Mesa
1996 г.
(португальский)
O Detetive Parker Pyne
1996 г.
(португальский)
Parker Pyne Indaga
1996 г.
(итальянский)
Parker Pyne Investigates
1996 г.
(английский)
Parker Pyne Menyelidiki
1996 г.
(индонезийский)
Parker Pyne nyomoz
1996 г.
(венгерский)
Ο μπαλαντέρ του θανάτου
1996 г.
(греческий)
Ο μπαλαντέρ του θανάτου
1996 г.
(греческий)
Ο μπαλαντέρ του θανάτου
1996 г.
(греческий)
Parker Pyne Investigates
1996 г.
(английский)
Cartes sur table
1996 г.
(французский)
Cards on the Table
1997 г.
(английский)
Mit offenen Karten
1997 г.
(немецкий)
Mit offenen Karten
1997 г.
(немецкий)
Parker Pyne tietää kaiken
1997 г.
(финский)
파커 파인 사건집
1997 г.
(корейский)
Карте на столу
1997 г.
(сербский)
Carte in tavola
1997 г.
(итальянский)
Kortene på bordet
1998 г.
(норвежский)
Mit offenen Karten
1998 г.
(немецкий)
Parker Pyne indaga
1998 г.
(итальянский)
Parker Pyne Investigates
1998 г.
(английский)
Parker Pyne Menyelidiki
1998 г.
(индонезийский)
Cards on the Table
1998 г.
(английский)
惊险的浪漫
1998 г.
(китайский)
牌中牌
1998 г.
(китайский)
Kortene på bordet
1999 г.
(датский)
عشاء القتلة.. والأوراق فوق المنضدة
1999 г.
(арабский)
펼쳐진 트럼프
1999 г.
(корейский)
Cartes sur table
2000 г.
(французский)
Những Quân Bài Trên Mặt Bàn
2000 г.
(вьетнамский)
Parker Pyne investiga
2000 г.
(испанский)
القاتل الرابع
2000 г.
(арабский)
Cartas sobre la mesa
2001 г.
(испанский)
Der Fall der enttäuschten Hausfrau
2001 г.
(немецкий)
Karty na stół
2001 г.
(польский)
Parker Pyne investiga
2001 г.
(испанский)
Cards on the Table
2002 г.
(английский)
Cards on the Table – Kartu-kartu di Meja
2002 г.
(индонезийский)
Karty na stole
2002 г.
(чешский)
Karty na stół
2002 г.
(польский)
Mit offenen Karten
2002 г.
(немецкий)
Poirot speelt bridge
2002 г.
(голландский)
Parker Pyne Investigates
2002 г.
(английский)
Parker Pyne Investigates
2002 г.
(английский)
底牌
2002 г.
(китайский)
Cartas na Mesa
2003 г.
(португальский)
Carte in tavola
2003 г.
(итальянский)
Karte na stolu
2003 г.
(сербский)
Mit offenen Karten
2003 г.
(немецкий)
Parker Pyne indaga
2003 г.
(итальянский)
Parker Pyne Investigates
2003 г.
(английский)
Parker Pyne na tropie
2003 г.
(польский)
Parker Pyne Investiga
2003 г.
(португальский)
Parker Pyne na tropie
2003 г.
(польский)
ひらいたトランプ
2003 г.
(японский)
惊险的浪漫
2003 г.
(китайский)
Cartas sobre la mesa
2004 г.
(испанский)
Cartas sobre la mesa
2004 г.
(испанский)
Parker Pyne investiga
2004 г.
(испанский)
Parker Pyne zasahuje
2004 г.
(чешский)
パーカー・パイン登場
2004 г.
(японский)
The Complete Parker Pyne, Private Eye
2004 г.
(английский)
Carte in tavola
2005 г.
(итальянский)
The Detectives – Miss Marple, Poirot and Others – Short Stories
2005 г.
(английский)
Parker Pyne indaga
2005 г.
(итальянский)
Parker Pyne na tropie
2005 г.
(польский)
تحريات باركر باين
2005 г.
(арабский)
โพธิ์ดำ...อันตราย
2005 г.
(тайский)
Karty na stół
2005 г.
(польский)
Poirot: The Complete Ariadne Oliver. Volume 1
2005 г.
(английский)
Karty na stół
2005 г.
(польский)
Poirot: The Complete Ariadne Oliver. Volume 2
2005 г.
(английский)
Cards on the Table
2005 г.
(английский)
Cards on the Table
2005 г.
(английский)
Cartes sur table
2006 г.
(французский)
Nyílt kártyákkal
2006 г.
(венгерский)
Mr. Parker Pyne
2006 г.
(французский)
ฆาตกรรมในวงบริดจ์
2006 г.
(тайский)
Mr. Parker Pyne
2006 г.
(французский)
Mr. Parker Pyne
2006 г.
(французский)
Carte in tavola
2006 г.
(итальянский)
Briç Masasında Cinayet
2007 г.
(турецкий)
Karty na stół
2007 г.
(польский)
Poirot speelt bridge
2007 г.
(голландский)
Ο μπαλαντέρ του θανάτου
2007 г.
(греческий)
أربعة حول الطاولة
2007 г.
(арабский)
القاتل الرابع
2007 г.
(арабский)
파커 파인 사건집
2007 г.
(корейский)
底牌
2007 г.
(китайский)
펼쳐진 트럼프
2007 г.
(корейский)
Cartas na Mesa
2008 г.
(португальский)
Cartes sur table
2008 г.
(французский)
Karty na stół
2008 г.
(польский)
Kortit pöydällä
2008 г.
(финский)
Spilin á borðið
2008 г.
(исландский)
कार्ड्स ऑन द टेबल
2008 г.
(маратхи)
კარტი მაგიდაზე
2008 г.
(грузинский)
Mit offenen Karten
2008 г.
(немецкий)
Cartes sur table
2008 г.
(французский)
Karty na stół
2009 г.
(польский)
Mit offenen Karten
2009 г.
(немецкий)
Parker Pyne na delu
2009 г.
(сербский)
Отворени карти
2009 г.
(македонский)
أوراق لعب على الطاولة
2009 г.
(арабский)
Briç Masasında Cinayet
2010 г.
(турецкий)
Cartas sobre la mesa
2010 г.
(испанский)
Cartes sobre la mesa
2010 г.
(испанский)
Parker Pyne ermittelt
2010 г.
(немецкий)
Parker Pyne investiga
2010 г.
(испанский)
Карти на масата
2010 г.
(болгарский)
Cartes sur table
2010 г.
(французский)
Cartes sur table
2010 г.
(французский)
底牌
2010 г.
(китайский)
Parker Pyne na tropie
2010 г.
(польский)
Cu cărţile pe masă
2010 г.
(румынский)
Cards on the Table
2011 г.
(английский)
Karte na stol
2011 г.
(хорватский)
Kortene på bordet
2011 г.
(норвежский)
Kortene på bordet
2011 г.
(норвежский)
Parker Pyne zasahuje
2011 г.
(чешский)
Mr. Parker Pyne
2011 г.
(французский)
Parker Pyne Investigates – Parker Pyne Menyelidiki
2011 г.
(индонезийский)
Cards on the Table – Kartu-Kartu di Meja
2011 г.
(индонезийский)
Cartas na Mesa
2011 г.
(португальский)
Carte in tavola
2011 г.
(итальянский)
Nyílt kártyákkal
2012 г.
(венгерский)
O Detetive Parker Pyne
2012 г.
(португальский)
Ο μπαλαντέρ του θανάτου
2012 г.
(греческий)
Карти на масата
2012 г.
(болгарский)
Parker Pyne Investigates
2012 г.
(английский)
Cards on the Table
2013 г.
(английский)
أوراق على الطاولة
2013 г.
(арабский)
شیطان به قتل می‌رسد
2013 г.
(персидский)
Parker Pyne İz Üzerinde
2013 г.
(турецкий)
മേശപ്പുറത്തെ ചീട്ടുകൾ
2013 г.
(малаялам)
底牌
2013 г.
(китайский)
Parker Pyne na tropie
2013 г.
(польский)
Cartes sur table
2014 г.
(французский)
Cu cărțile pe fațăa
2014 г.
(румынский)
Karty na stół
2014 г.
(польский)
Poirot speelt bridge
2014 г.
(голландский)
Случаите на Паркър Пайн
2014 г.
(болгарский)
تحقیقات پارکر پاین
2014 г.
(персидский)
Cards on the Table
2014 г.
(английский)
Kortos ant stalo
2014 г.
(литовский)
Karty na stole
2015 г.
(чешский)
Korten på bordet
2015 г.
(шведский)
Poirot speelt bridge
2015 г.
(голландский)
De man die geluk bracht
2015 г.
(голландский)
De man die geluk bracht
2015 г.
(голландский)
Poirot speelt bridge
2015 г.
(голландский)
Karte na sto
2015 г.
(сербский)
Cards on the Table
2016 г.
(английский)
Mit offenen Karten
2016 г.
(немецкий)
Parker Pyne na tropie
2016 г.
(польский)
ورقها روی میز
2016 г.
(персидский)
თამაში ღია კარტით
2016 г.
(грузинский)
Cards on the Table
2016 г.
(английский)
Karty na stole
2016 г.
(словацкий)
Cards on the Table
2016 г.
(английский)
Karty na stół
2016 г.
(польский)
Parker Pyne Investigates
2017 г.
(английский)
Parker Pyne, mesterdetektiv
2017 г.
(датский)
Kortene på bordet
2017 г.
(датский)
惊险的浪漫
2017 г.
(китайский)
Parker Pyne İz Üzerinde
2018 г.
(турецкий)
Χαρτιά στο τραπέζι
2018 г.
(греческий)
ฆาตกรรมในวงบริดจ์
2018 г.
(тайский)
Cartes sur table
2018 г.
(французский)
Parker Pyne indaga
2018 г.
(итальянский)
Carte in tavola
2018 г.
(итальянский)
Parker Pyne Investigates - Parker Pyne Menyelidiki
2018 г.
(индонезийский)
Parker Pyne Enquête
2018 г.
(французский)
شیطان به قتل می‌رسد
2019 г.
(персидский)
Cu cărțile pe față
2019 г.
(румынский)
গেম ওভার
2019 г.
(бенгальский)
Cards on the Table – Kartu-Kartu di Meja
2019 г.
(индонезийский)
Cu cărțile pe față
2019 г.
(румынский)




 


Отзывы читателей

Рейтинг отзыва





Написать отзыв:
Писать отзывы могут только зарегистрированные посетители!Регистрация




⇑ Наверх