Жорж Сименон «Мегрэ и осведомитель»
Обнаружено тело владельца ночного заведения. Его где-то застрелили, вывезли труп и бросили на улице. Комиссар Мегрэ получает сведения, указывающие на личность убийцы, которым можно доверять. Остаётся только отыскать доказательства и найти информатора, узнав для начала его имя...
Входит в:
— цикл «Комиссар Мегрэ»
— журнал «Уральский следопыт 1988'9», 1988 г.
— журнал «Уральский следопыт 1988`8», 1988 г.
- /языки:
- русский (3)
- /тип:
- книги (1), периодика (2)
- /перевод:
- Н. Брандис (3), М. Тайманова (2)
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
SAG, 31 марта 2019 г.
Очень странное происходит с этим романом Жоржа Семенона. Переведенным аж в 1988 году, он до сих пор не переиздавался. Ни вошёл ни в одно собрание о Мегрэ, на русском языке. Да и перевод, это как «последняя песнь» Нины Михайловны Брандис, благодаря которой русские читатели смогли познакомиться со многими произведениями Жоржа Сименона. Увы, но бумажная публикация была только в журнале «Уральский следопыт» и всё.
О чём же этот роман, названным в журнале повестью и вероятно, напечатанным в сокращённом варианте. На одной из улиц Парижа находят тело известного ресторатора. В прошлом известный в криминальной среде, он стал добропорядочным буржуа, с аристократичными замашками и владельцем престижного ресторана. Мегрэ выясняет, что он (Морис Морсиа), внезапно покинул вечером свой ресторан, после телефонного звонка и был найден уже мёртвым. Подозреваемые в совершённом преступлении вскоре становятся известны Мегрэ, ведь у него появляются два помощника, это инспектор полиции Луи, прекрасно знающий этот район Монмарта и его осведомитель по кличке «Блоха». А дальше Мегрэ пришлось просто собирать факты и вникать в отношения людей окружавших Морсиа и даже слетать на юг Франции, в курортный район, где похоронили убитого. Ведь преступление было так ювелирно продумано и сделано, но кто мог подумать, что в мелком, уродливом осведомителе, взыграет мания величия. «Вот вы меня не замечаете, вы меня презираете и насмехаетесь, а я сделаю так, что нарушу вашими планы»- так решил он и сыграв на поиске истины и упорстве Мегрэ, помог раскрыть преступление. Так сложился тандем Мегрэ и Блохи, хотя и встретились они только на последних страницах романа.