Джек Ритчи «Точка выхода»
Для лейтенанта Стаффорда это уже третий по счету побег из лагеря военнопленных. Два предыдущих окончились безуспешно из-за плохого знания немецкого менталитета. А сегодня он как никогда раньше приблизился к своей цели — мосту, ведущему из Рейха к Свободе.
2024 г.
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
[ 1 ]
Darth_Veter, 17 июля 2023 г.
Хоть эта микро-новелла и написана 22 года спустя с момента завершения Второй мировой, никакой фантастики или мистики в ней нет — это попытка описать внутренние переживания человека, попавшего в чужую и враждебную среду обитания. В данном случае речь идет о фашистской Германии. Почему именно о фашистской, а не о Западной? Да потому, что Западная Германия (то бишь, ФРГ) в некоторой степени являлась продуктом коалиции трех западных стран (Англии, Франции и США), так что в основной сути мало от них отличалась. Восточная Германия для задуманного автором саспенса также не годилась, ибо в ней не было концлагерей. В СССР концлагеря были, но американцев в них не сажали. Так что оставалось единственное: перенести время действия на период наивысшего могущества нацистской Германии. Лейтенанта Стаффорда пленили еще в 1942 году, во время боев за Северную Африку. Сдался он сам и с тех пор стремится исправить свою ошибку, постоянно устраивая побеги из концлагеря и подтверждая образ никогда не смиряющегося с обстоятельствами американца. Суть рассказа лежит в психологической области: как именно человек реагирует на крушение своих планов и надежд, что чувствует в самый критический момент. И как на неудачах закаляется его характер. Читатель должен догадаться, что своих попыток вырваться на свободу герой рассказа не бросит. Пока не пересечет заветную черту или же...
-----------
РЕЗЮМЕ: психологическое эссе о чувствах и надеждах сбежавшего из немецкого концлагеря военнопленного. Название рассказа — своеобразная игра слов: ее можно перевести как «место побега» или «точка выхода».