Роджер Желязны «Сольный концерт»
- Жанры/поджанры: Реализм
- Общие характеристики: Психологическое
- Место действия: Наш мир (Земля) (Не определено )
- Время действия: 20 век
- Линейность сюжета: Линейный
- Возраст читателя: Любой
Некогда знаменитая певица теперь стара и ослепла. Она уже давно не пела для публики и жить ей осталось недолго. Но внезапно она получает приглашение на её последний, прощальный концерт…
Входит в:
— сборник «A Rhapsody in Amber», 1981 г.
— сборник «Вариант Единорога», 1983 г.
— «Модель для сборки», 1995 г.
— сборник «Last Exit to Babylon», 2009 г.
- /языки:
- русский (8), английский (1)
- /тип:
- книги (7), самиздат (1), аудиокниги (1)
- /перевод:
- В. Гольдич (7), И. Оганесова (7)
1995 г.
2003 г.
2003 г.
2004 г.
2010 г.
2014 г.
Самиздат и фэнзины:
2015 г.
Аудиокниги:
2004 г.
Издания на иностранных языках:
2009 г.
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
[ 3 ]
sera185, 7 декабря 2019 г.
Трогательная история о любви и ненависти, которые зачастую идут рука об руку. Несколькими штрихами автор изобразил трагедии двух людей, у каждого из которых она была своя. Симпатии Желязны на стороне Джона, которому он так и не позволил реализовать месть, но, похоже, что Мэри получила удар ещё более сильный. Певица на пороге смерти поняла, что упустила в жизни нечто большее, чем почитание публики.
Интересно, что над столь коротким рассказом работало два переводчика. Однако, оба они проявили самонадеянность и не заглянули в специализированный словарь при переводе медицинских терминов. Multiple sclerosis почему-то перевели дословно, а не «рассеянный склероз». Неврит продолговатого мозга также звучит по-дилетантски. Тем не менее, это ни в коей мере не умаляет того удовольствия, которое можно получить при прочтении рассказ.
[ 3 ]
vam-1970, 29 ноября 2017 г.
Рассказ -реквием по гениальным актёрам. Мало человечество им уделяет внимания. Сегодня -герой, завтра ты никто. И часто умирают в безвестности. А для них — главное -это сцена. И всё равно, что хотел этим последним концертом добиться герой рассказа, главное , что он был восхищен искренне.
[ 2 ]
Сказочник, 14 августа 2011 г.
Очень честный рассказ. Действительно создается впечатление, что Мастер сел за печатную машинку и на одном дыхании за вечер выдал нам эту истории любви-ненависти.
[ 2 ]
alex1970, 1 февраля 2011 г.
Грустный, жесткий рассказ о силе настоящей любви.
Героев жалко.
Чувство светлой грусти остается надолго, гораздо больше времени, чем необходимо для чтения этого небольшого рассказа.
[ 1 ]
god54, 11 июля 2011 г.
Рассказ, в котором практически нет фантастики, а в остальном мелодраматический сюжет в лучших традициях мыльных опер и любителей Монте-Кристо. Месть, как главное средство удовлетворения своего тщеславия, месть по отношению к слабому и беззащитному. Но именно тогда в слабом могут пробудиться невиданные до сей поры внутренние резервы и он может совершить фантастический поступок.
[ 1 ]
duke, 3 декабря 2008 г.
Рассказ жесткий и предельно честный. Мне очень понравился. От души написан.
[ 1 ]
amalteya, 17 января 2008 г.
Грустный рассказ про ослепшую пожилую певицу, для которой один из её поклонников устроил последний концерт , имитирую публику и аплодисменты в пустом зале…Он хотел ей отомстить за то, что она отвергла его в молодости, но получилось, что подарил ей мгновения счастья перед смертью…
Как люди могут быть настолько жестоки, чтобы так мстить?! Хорошо, что она умерла не узнав истину...:wht:
[ 1 ]
квинлин, 2 октября 2007 г.
И тут присутствует месть. Мужчина мог как и насладиться позором своей бывшей возлюбленной, либо подарить последнюю минуту славу. Он выбрал второе — и все равно смерть настигла певицу..
[ 1 ]
alexey1978, 16 мая 2007 г.
:confused: Так я и не понял, кто кого использовал в конце то концов. Судя по всему — мужик остался в дураках.
[ 0 ]
Skiv, 26 октября 2008 г.
Джон обрел то, чего не ожидал обрести. Нам неизвестно, что он по этому поводу чувствует — с одной стороны он ее любил, с другой — ненавидил. Для каждого ответ будет свой.
Интересно Желязны написал этот рассказ, «экспромтом»
[ 0 ]
Тимон, 31 августа 2005 г.
Да, печальный рассказ получился... хотя так я думаю иногда бывает с теми, кто когда-то был знаменит, а потом угас...