Вячеслав Кумин «На чужой войне»

Несмотря на диверсию, проект «Кольцо» сработал и корабль Джерри оказался на одном из отсталых миров Галактической Империи. Корабль уничтожен, экипаж погиб, а выжил только он! Ни друзей, ни денег, ни возможностей для возвращения домой.К тому же он не принадлежит к господствующим в Империи расам. А выбор для полукровки невелик: всю жизнь копаться в земле вместе с фермерами или попробовать построить новую установку, чтобы вернуться домой. Для чего, опять таки нужны деньги, друзья и возможности! Какой то замкнутый круг получается. Но Джерри находит свой собственный способ, чтобы для начала потом и кровью зацепиться за этот мир, а зацепившись и окрепнув, идти к своей цели.