Кристофер Фаулер «В надёжных руках»
Привычку своей мамы глубоко вникать в проблемы посторонних людей Саймон Вульф никогда не понимал. Так что когда он получил в наследство от одного из маминых конфидентов целый дом, такое последствие коммуникабельности уже почившей родительницы застало его врасплох. Но по-настоящему сбило героя с толку то, что особняк достался ему вместе с жильцом — странным молодым человеком, считающим, что мир находится под властью фашистов и антисемитов, плетущих заговоры против евреев.
Входит в:
— сборник «Бесноватые», 2004 г.
2008 г.
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
[ 1 ]
alex1970, 30 сентября 2013 г.
Достаточно сложный рассказ со всемирным заговором, страхами холокоста, непростым наследством и другими темами.
Понравилось, несмотря на странность.
Позабавил перевод «Я был сидящим Шивой», хотя речь идет о евреях — и значит «сидел шиву», то есть исполнял поминальный обряд