fantlab ru

Джон Диксон Карр «Око за око»

Рейтинг
Средняя оценка:
6.50
Оценок:
6
Моя оценка:
-

подробнее

Око за око

New Murders for Old

Другие названия: The One Real Horror; Способ убийства

Рассказ, год

Аннотация:

Блестящий выпускник Кембриджа вместо занятий наукой вынужден после смерти дяди возглавить гостиничный бизнес. Он оказывается удачливым бизнесменом, но напряжённая пятилетняя работа изнашивает молодой организм и приводит к обморокам. Старший брат, врач-хирург, предписывает ему длительный морской круиз и настаивает на полном покое, без отвлечений даже на переписку с близкими людьми. Молодой человек поднимается на борт океанского лайнера, осматривает вместе с провожающими свою каюту, прощается с ними у трапа, но по возвращении в каюту обнаруживает, что его багаж пропал. Корабельная администрация сообщает изумлённому герою, что выполнила его же собственные распоряжения по доставке багажа на берег, ибо он отказывается от поездки…

Входит в:



Коллекция Альфреда Хичкока в 4 т. Том 1. Мои любимые убийства
1993 г.
Из сборников Альфреда Хичкока. Истории, леденящие кровь
1993 г.

Периодика:

Rex Stout Mystery Magazine (No. 4, March 1946)
1946 г.
(английский)
The Magazine of Fantasy and Science Fiction, January 1957
1957 г.
(английский)
Ellery Queen’s Mystery Magazine, August 1966 (Vol. 48, No. 2. Whole No. 273)
1966 г.
(английский)

Издания на иностранных языках:

The Department of Queer Complaints
1940 г.
(английский)
Mysterious Visions
1979 г.
(английский)
Spannende Science Fiction
1982 г.
(голландский)
Ellery Queen’s Anthology Fall 1983. Ellery Queen’s Lost Men
1983 г.
(английский)
Ellery Queen’s Lost Men
1983 г.
(английский)




 


Отзывы читателей

Рейтинг отзыва


– [  3  ] +

Ссылка на сообщение ,

«Новые убийства вместо прежних» — такой вариант названия (близкий к оригинальному заглавию!) полнее и точнее отражает суть этого НЕ рядового карровского рассказа. Он вполне заслуживал бы более высокой оценки, если б его сюжетная интрига не повторяла почти полностью ту, что изложена в более раннем (и широко доступном прежде!) «Человек, который был мертвецом / The Man Who Was Dead» (1935).

Завязка сюжета: блестящий выпускник Кембриджа вместо занятий наукой вынужден после смерти дяди возглавить гостиничный бизнес. Он оказывается удачливым бизнесменом, но напряжённая пятилетняя работа изнашивает молодой организм и приводит к обморокам. Старший брат, врач-хирург, предписывает ему длительный морской круиз и настаивает на полном покое, без отвлечений даже на переписку с близкими людьми. Молодой человек поднимается на борт океанского лайнера, осматривает вместе с провожающими свою каюту, прощается с ними у трапа, но по возвращении в каюту обнаруживает, что его багаж пропал. Корабельная администрация сообщает изумлённому герою, что выполнила его же собственные распоряжения по доставке багажа на берег, ибо он отказывается от поездки…

«Сильная» детективная интрига в этой истории тесно переплетена с мистической. Многочисленные загадки держат читателя в напряжении до самого конца. Но у тех, кто подобно мне ознакомился ранее с «Человек, который был мертвецом», всё удовольствие оказывается отравленным знанием разгадок. Печалька однако, ха-ха-ха!!

Первая публикация – «The Illustrated London News», рождественский номер 1939 г.

Оценка: 6


Написать отзыв:
Писать отзывы могут только зарегистрированные посетители!Регистрация




⇑ Наверх