FantLab ru

Фриц Лейбер «Успеть на цеппелин!»

Рейтинг
Средняя оценка:
7.00
Голосов:
122
Моя оценка:
-

подробнее

Успеть на цеппелин!

Catch that Zeppelin

Другие названия: Успеть на цеппелин

Рассказ, год

Жанрово-тематический классификатор:
Всего проголосовало: 32
Аннотация:

Немолодой человек гуляет по Манхэттену и думает разные мысли. Внезапно он видит тень огромного цеппелина, пришвартованного к мачте на Эмпайр-стейт-билдинге. Человек поднимается на сотый этаж — на цепеллине он полетит в Германию. Он специалист по воздухоплаванию, его зовут Адольф Гитлер. Коротая время до отправления, он встречается в ресторанчике со своим сыном, профессором истории и социологии, — и тот рассказывает ему о гипотезе «переломных моментов», о том, что есть некоторые события, случись которые по-другому — и вся история пошла бы иным путём...

Входит в:

— антологию «Nebula Award Stories 11», 1976 г.

— сборник «The Worlds of Fritz Leiber», 1976 г.

— сборник «Ship of Shadows», 1979 г.

— антологию «The Hugo Winners, Volume 4», 1985 г.

— антологию «The Best of the Nebulas», 1989 г.

— сборник «The Leiber Chronicles: Fifty Years of Fritz Leiber», 1990 г.

— антологию «The Way It Wasn't: Great Science Fiction Stories of Alternate History», 1996 г.

— сборник «Selected Stories», 2010 г.

— антологию «Альтернативная история», 2010 г.

— антологию «Самое далёкое плавание. Посвящается Хьюго Гернсбеку», 2018 г.


Награды и премии:


лауреат
Хьюго / Hugo Award, 1976 // Рассказ

лауреат
Небьюла / Nebula Award, 1975 // Рассказ

лауреат
Премия SFinks / Nagroda SFinks, 2004 // Зарубежный рассказ года


Альтернативная история
2012 г.
Корабль отплывает в полночь
2020 г.

Самиздат и фэнзины:

Самое далекое плавание. Посвящается Хьюго Гернсбеку
2018 г.

Издания на иностранных языках:

Nebula Award Stories 11
1976 г.
(английский)
Nebula Award Stories Eleven
1977 г.
(английский)
Nebula Award Stories 11
1978 г.
(английский)
Nebula Award Stories Eleven
1978 г.
(английский)
Ship of Shadows
1979 г.
(английский)
The Hugo Winners, Volume 4
1985 г.
(английский)
The Leiber Chronicles: Fifty Years of Fritz Leiber
1990 г.
(английский)
The Way It Wasn't
1996 г.
(английский)
The Mammoth Book of Alternate Histories
2010 г.
(английский)
The Mammoth Book of Alternate Histories
2010 г.
(английский)
Selected Stories by Fritz Leiber
2011 г.
(английский)




 


Отзывы читателей

Рейтинг отзыва



Сортировка: по дате | по рейтингу | по оценке
–  [  4  ]  +

Ссылка на сообщение ,

И снова, в который уже раз, приходится сетовать на невнимательность российских издателей и переводчиков: пропустить такую «альтисторию«! Тут и альтернативные биографии, и альтернативное фант. изобретение, делающее излишней, ни много ни мало, Первую мировую войну!.. И — дубль «Хьюго-Небьюла».

Впрочем, положение с русским переводом, похоже, выправляется: в 2012 г. выходит, наконец, антология «Альтернативная история», куда вошла и повесть «Поймать Цепеллин».

Оценка: 10
–  [  2  ]  +

Ссылка на сообщение ,

Рассказ интересный и смелый. Думаю, сейчас никакой американский автор не отважился бы написать произведение с таким главным героем. Лейбер, немец по происхождению, пытается понять, где Германия свернула не туда и как был бы хорош мир без случившейся катастрофы в виде ВМВ.

Смущает только странное допущение о том, что от брака двух гениальных учёных может родиться сверхгениальный ребёнок. Это так не работает.

Оценка: 7
–  [  1  ]  +

Ссылка на сообщение ,

Рассказ — лауреат премий Хьюго 1976 года, Небьюла 1975 года и SFinks 2004 года. Варианты альтернативной истории мира 20-го века, где нет Гитлера как главы рейха, а есть инженер Гитлер. Жаль, что это только на бумаге, а не в реальности.

Оценка: 7


Написать отзыв:
Писать отзывы могут только зарегистрированные посетители!Регистрация




⇑ Наверх