fantlab ru

Мигель Анхель Астуриас «Хуан Круготвор»

Рейтинг
Средняя оценка:
5.31
Оценок:
70
Моя оценка:
-

подробнее

Хуан Круготвор

Juan Hormiguero

Рассказ, год

Жанрово-тематический классификатор:
Всего проголосовало: 22
Аннотация:

Хуан Круготвор, унаследовавший от своего отца магию связывания и солнцекружения, после его смерти отправился в долгое путешествие, где ждали его невероятные приключения, богатство и смерть…

Входит в:

— сборник «Зеркало Лиды Саль», 1967 г.

— антологию «Книга песчинок», 1990 г.

«Модель для сборки», 1995 г.

— антологию «Мистические рассказы», 2002 г.

— антологию «Рассказы магов», 2002 г.

— антологию «Мистические рассказы», 2005 г.



Издания: ВСЕ (8)

Зеркало Лиды Саль
1985 г.
Книга песчинок
1990 г.
Юный Владетель сокровищ. Легенды
1999 г.
Рассказы магов
2002 г.
Мистические рассказы
2002 г.
Мистические рассказы
2002 г.
Мистические рассказы
2005 г.

Аудиокниги:

Модель для сборки
2004 г.




 


Отзывы читателей

Рейтинг отзыва


– [  0  ] +

Ссылка на сообщение ,

Наверное надо обладать каким-то особым складом ума, чтобы получать удовольствия от чтения этой вещицы. Или, но крайней мере, быть жителем Латинской Америки с соответствующими воспитанием и менталитетом. Нормальному же отечественному читателю с его воспитанием и образованием это, похоже, не дано.

В тексте есть множество понятных русских слов, но уже предложения, сложенные из этих слов доступны для понимания далеко не всегда. А уж текст целиком... — в нем уловить смысл просто не представляется возможным. И красоты особой в нём тоже нет. Не смею задать вопрос: «А зачем всё это было написано?» — всё-таки писалось далеко не для русскоязычного читателя, а вот спросить: «А зачем это было у нас издано?» вполне законно... И единица в качестве оценки произведения — это ни в коем случае не автору, а издателям.....

Оценка: 1
– [  1  ] +

Ссылка на сообщение ,

Я не понял ничего. Видимо, надо родиться и жить в Гватемале, чтобы адекватно воспринять этот текст. Если бы это было переложением индейских сказаний, текст вызывал бы хоть какой-то интерес. Если же это стилизация автора — то цена тому копейка.

Оценка: 1


Написать отзыв:
Писать отзывы могут только зарегистрированные посетители!Регистрация




⇑ Наверх