Лафкадио Хирн «История Чугоро»
- Жанры/поджанры: Хоррор/Ужасы (Классический мистический хоррор )
- Общие характеристики: Психологическое
- Место действия: Наш мир (Земля) (Азия (Восточная Азия ))
- Время действия: Средние века
- Сюжетные ходы: Фантастические существа (Вампиры )
- Линейность сюжета: Линейный
- Возраст читателя: Любой
Находившийся в услужении богатого самурая юноша по имени Чугоро с некоторых пор начал регулярно отлучаться из имения господина. После каждой отлучки он выглядел всё хуже и хуже, обеспокоенные товарищи расспросили его о причинах ночных уходов, и он рассказал им, что несколько месяцев назад встретил богато одетую молодую девушку, которая предложила жениться на ней и показала свой подводный дворец, где они могут быть вместе каждую ночь...
Входит в:
— сборник «Котто: японские истории о странных вещах и всякой всячине», 1902 г.
— сборник «Strange Stories», 1925 г.
— антологию «Вампирские архивы», 2009 г.
— сборник «Nightmare-Touch», 2010 г.
- /языки:
- русский (4), английский (3)
- /тип:
- книги (7)
- /перевод:
- И. Иванов (1), А. Танасейчук (3)
2011 г.
2015 г.
2018 г.
2018 г.
Издания на иностранных языках:
1902 г.
2009 г.
2010 г.
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
[ 1 ]
Тимолеонт, 28 апреля 2023 г.
Написано в строгом соответствии и в духе с японскими сказками и легендами. Атмосферно, интересно и моментами даже заметна незамысловатая жуть — автору удалось передать те специфичные нотки японских страшилок, которые к концу века эволюционируют в японский хоррор вроде «Звонка» и манги Дзюнди Ито. Страшнее они европейских ужасов или нет — вопрос спорный, но как минимум серьёзные отличия заметны и почитать стоит хотя бы ради разнообразия.
[ 1 ]
alex1970, 30 сентября 2012 г.
Простая фольклорная история о необычном вампире (японская трактовка отличается от европейской).
Рассказ похож на страшилки, которые рассказывают у костра.