FantLab ru

Ким Стэнли Робинсон «Побег из Катманду»

Рейтинг
Средняя оценка:
7.30
Голосов:
20
Моя оценка:
-

подробнее

Побег из Катманду

Escape from Kathmandu

Повесть, год; цикл «Побег из Катманду»

Аннотация:

Американец, любитель приключений и экзотики, скучает в непальской гостинице из-за отсутствия подходящего занятия, и от безделья подворовывает и читает чужую почту, адресованную соотечественникам и разным европейцам. В одном из таких писем другой американец описывает своему приятелю подробности недавней научно-биологической экспедиции, в ходе которой ему удалось сконтактировать с йети, причём оба представителя разных гуманоидных рас проникаются друг к другу симпатией. Вскоре главному герою предоставляется счастливая возможность познакомиться и с автором письма, и с приятелем-адресатом, и с... самим снежным человеком!

Другая аннотация:

Зоологическая экспедиция поймала в Гималайских горах снежного человека. Его можно с выгодой продать любому зоопарку или научному обществу для изучения. А каково приходится в плену у людей самому снежному человеку?

© Ank

Примечание:

«Isaac Asimov's Science Fiction Magazine», сентябрь 1986


Входит в:

— сборник «Escape from Kathmandu», 1989 г.

— журнал «Фантакрим MEGA 1992'1», 1992 г.

— сборник «The Best of Kim Stanley Robinson», 2010 г.


Номинации на премии:


номинант
Премия читателей журнала «Азимов» / Asimov's Readers' Awards, 1987 // Повесть

номинант
Премия читателей журнала "Science Fiction Chronicle" / Science Fiction Chronicle Reader Awards, 1987 // Повесть

номинант
Хьюго / Hugo Award, 1987 // Повесть

номинант
Небьюла / Nebula Award, 1986 // Повесть

номинант
Бразильская премия "Нова" / Prêmio Nova, 1991 // Зарубежный рассказ. 3-е место (США; повесть)



Периодика:

Фантакрим MEGA 1992'1
1992 г.

Издания на иностранных языках:

Escape from Kathmandu / Two Views of a Cave Painting & The Idol's Eye
1987 г.
(английский)
Escape from Kathmandu
1989 г.
(английский)
Escape from Kathmandu
1989 г.
(английский)
Escape from Kathmandu
1990 г.
(английский)
Flucht aus Katmandu
1990 г.
(немецкий)
Escape from Kathmandu
1994 г.
(английский)
Escape from Kathmandu
1999 г.
(английский)
Escape from Kathmandu
2000 г.
(английский)
The Best of Kim Stanley Robinson
2010 г.
(английский)




 


Отзывы читателей

Рейтинг отзыва



Сортировка: по дате | по рейтингу | по оценке
–  [  5  ]  +

Ссылка на сообщение ,

Никогда не числил Робинсона среди любимых авторов; тем не менее, прочитав ещё в прошлом веке (ха-ха-ха!) трилогию « Oкруг Оранж», озаботился поисками других его произведений в сети, которые были таки переведены на «великий и могучий». Единственным отсутствующим текстом на русском оказалась именно эта повесть. И вот, спустя два десятилетия, наконец-то появилась возможность с ней ознакомиться!

Завязка сюжета: американец-любитель приключений и экзотики, скучает в непальской гостинице из-за отсутствия подходящего занятия, и от безделья подворовывает и читает чужую почту, адресованную соотечественникам и разным европейцам. В одном из таких писем другой американец описывает своему приятелю подробности недавней научно-биологической экспедиции, в ходе которой ему удалось сконтактировать с йети, причём оба представителя разных гуманоидных рас проникаются друг к другу симпатией. Вскоре главному герою предоставляется счастливая возможность познакомиться и с автором письма, и с приятелем-адресатом, и с... самим снежным человеком!

На редкость интересная и по-доброму авантюрная история. Других подобных у довольно скучного и чрезмерно многословного Робинсона пока не встречал... О простодушии и (одновременно!) самоуверенном эгоцентризме «средних» американцев приходилось читать много, и собственный небольшой опыт общения с парочкой экземпляров свидетельствует о том же, но здесь автор являет читателю целую компанию просто-таки идеальных высоконравственных альтруистов (но с авантюрными замашками!), бескорыстно и, так сказать, по зову души, помогающих одному из легендарных гоминидов, попавшему в хищные руки других американцев, обрести свободу и вернуться в родные «пампасы». Хорошая, качественная «вещица», чем-то неуловимо напоминающая лучшие образцы старой доброй советской фантастики.

Оценка: 8
–  [  3  ]  +

Ссылка на сообщение ,

[Читал в оригинале — БЕЗ перевода. Первое прочитанное мной произведение Робинсона]

Сюжетное содержание повести можно рассказать в двух предложениях. Значительно сложнее сказать о чем эта повесть. Наверное эта повесть про людей и про их ценности. Про то как ценности отдельных людей могут отличаться от ценностей большинства...

На мой вкус герои прописаны хорошо и вызывают симпатию, да и ценности некоторых их них тоже. Окружение также прописано хорошо. Смело можно сказать что язык отменный, повествование захватывает, отложить не дочитав совсем не хочется. Я бы отнес произведение к «очень твердой НФ». Прямо как классические авторы.

Оценка: 9


Написать отзыв:
Писать отзывы могут только зарегистрированные посетители!Регистрация




⇑ Наверх