FantLab ru

Роберт Маккаммон «Всадник авангарда»

Рейтинг
Средняя оценка:
7.31
Оценок:
378
Моя оценка:
-

подробнее

Всадник авангарда

The Providence Rider

Роман, год; цикл «Мэтью Корбетт»

Жанрово-тематический классификатор:
Аннотация:

“The Providence Rider” – это четвертая книга в потрясающей серии исторических триллеров, главным героем в которых является Мэтью Корбетт, человек решающий проблемы. Действие романа начинается зимой 1703 года, и Мэтью все еще потрясен после столкновения с известным серийным убийцей Тиранусом Слотером. Когда в его районе Манхэттена происходит серия взрывов, у Мэтью появляется новая, неожиданная проблема. Кто-то пытается привлечь его внимание. Этот кто-то – доктор Фелл, темная фигура из прошлого Мэтью. У доктора, как выясняется, есть проблема, которая требует вмешательства Мэтью Корбетта.

Действие переносится из развивающегося Нью-Йорка на отдаленный остров в Бермудах. Во время своего путешествия, Мэтью повстречает поистине диккенсианский набор запоминающихся антагонистов. Например, Сирки, гигант-убийца из Ост-Индии с обманчивым, елейным голосом; доктор Джонатан Джентри, мастер экзотических зелий, подсевший на свои зелья; прекрасная, но опасная Ария Чиллани; и, конечно, мастер-манипулятор, и “Император преступления”, доктор Фелл собственной персоной. Результат – прекрасный, напряженный роман, бережно воспроизводящий историческую эпоху. Наполненный опасностью, неожиданными поворотами, и невероятным ощущением присутствия, “The Providence Rider” – это исторический роман, каким он должен быть. Его ждали многие преданные читатели Маккаммона. Они не будут разочарованы.

© Перевод аннотации geralt9999

Входит в:


Похожие произведения:

 

 


Всадник авангарда
2015 г.

Самиздат и фэнзины:

Мэтью Корбетт. Том 2
2010 г.

Издания на иностранных языках:

The Providence Rider
2012 г.
(английский)




 


Отзывы читателей

Рейтинг отзыва



Сортировка: по актуальности | по дате | по рейтингу | по оценке
–  [  6  ]  +

Ссылка на сообщение ,

Если вам понравился «Голос ночной птицы», то вас ждет.. жесткий облом. Я даже не знаю, как назвать ЭТО. Дебилистический детектив? Водевильно-эротические приключения? Фантазии на тему Холмса? Создается впечатление, что книга писалась литературным негром которому Маккаммон только передал названия персонажей, и ничего более. Книга разбухла в размере, набита абсолютно безсмысленными и ненужными сценами (например, танцы-шмансы в начале).

Персонажи лубочно-фееричные: Правильный Капитан (ТМ), двухметровый слуга-убийца Сирки, индейская порнозвезда, похищенная в прошлой книге, тупой главкоп Нью-Йорка и т.д. и т.п.

Сюжетные ходы такие, что любая дичайшая фэнтези про эльфов и гоблинов выглядит как документальный очерк. Начало 18-го века, народ еще ложкой-вилкой толком не умеет пользоваться, а проФФесор Фейл уже (!) создал меха — полуробота. А как вам опять изнасилованный неизвестной дамой Мэтью? А сама идея устраивать пожары, чтобы привлечь Мэтью сделать то, что профессор и так сам раскрыл. Операция на гландах через альтернативное отверстие, не иначе.

В общем, сей мутный поток авторской мысли осилил по-диагонали и с облегчением закрыл. Огромная лажа в так хорошо начавшейся серии.

Оценка: 3
–  [  5  ]  +

Ссылка на сообщение ,

В основном, во всех отзывах мнения сходятся: этот роман слабее всех предыдущих книг данного цикла. Я с этим полностью согласен.

Впрочем, произведения совсем неплохое.

Главное, что ожидать от этой книги? Если надеяться на исторический роман, то надежды не оправдаются. И, мистики здесь нет. Небольшие элементы триллера присутствуют, но, если сравнивать с «Мистером Слоттером», то, книга откровенно слабая. Можно, с натяжкой, назвать это произведение «герметичным детективом», так как основное действие происходит в замке на изолированном острове, круг подозреваемых ограничен, герою нужно вычислить преступника, находящегося между них. Да, но, детективная интрига в книге явно не самая сильная сторона.

Это — приключения в чистом виде!

Роман, в жанре Дюма, Майн Рида, Купера. Погони, морские приключения. Джунгли. Таинственные замки. Опереточного вида злодеи, с огромными зазубренными ножами в руках. И, конечно, прекрасные и соблазнительные женщины, которые, прямо-таки, сходят с ума при виде главного героя. Который, к слову, долговязый, неуклюжий и застенчивый.

Спойлер (раскрытие сюжета) (кликните по нему, чтобы увидеть)
Вообще, писателя, что-то, «заклинило» на том, что его главного героя постоянно совращают и, прямо-таки, насилуют, пока он находится в беспомощном бессознательном и полуживом состоянии! В каждой книге одно и то же! Вроде бы, уже не мальчик, взрослый мужчина, а отношения с женщинами у него странные. Что-то, герой сам, то ли не хочет, то ли... Боюсь, как бы, для поддержания популярной ныне в западной литературе тенденции, автор не сделал Мэттью Корбетта, скажем так, не совсем правильной сексуальной ориентации...

Как подростковый приключенческий роман — книга выше всяких похвал. Яркая, динамичная. Сколько взрывов, поединков, погонь, драк! Книги Р. Маккаммона всегда очень зрелищны и кинематографичны. Ощущение, что смотришь фильм, наподобие «Пиратов Карибского моря». Дым, огонь, кровь.

Спойлер (раскрытие сюжета) (кликните по нему, чтобы увидеть)
Ближе к финалу герой почти уничтожил целый остов!

Вот это, я понимаю, размах!

Если рассматривать и оценивать книгу в таком ключе — отличный роман.

Если сравнивать с другими книгами цикла про Мэттью Корбетта — слабовато. Мне не хватило мистики, триллера, увлекательной детективной интриги. Элементов хоррора, ведь это Маккаммон, в конце концов!

Ну, опять же, вступление, на треть книги, в котором писатель очередной раз знакомит читателя с героями, которые переходят из романа в роман. Длинный-длинный затянутый финал, когда, все самое интересное уже давно закончилось, но, писателю нужно перекинуть мостик к следующему роману, и, сделать это так, чтобы читатель прямо сразу ринулся бежать за очередной книгой этой серии в магазин.

Нет, не жалею, что прочёл. Праздники, хочется лёгкой развлекательной литературы. Роман оставляет приятное послевкусие, хотя, и очень короткое. Но, какие проблемы?! Впереди ещё несколько книг этой серии. Я, кстати, перешёл на аудиоверсии — самое то, для подобного рода литературы.

Оценка: 6
–  [  4  ]  +

Ссылка на сообщение ,

Сравнивать «Голос ночной птицы» с «Всадником авангарда» это как сравнивать первый «Крепкий орешек» с (надеюсь) последним.

Корбетт теперь супермен, помощи которого домогается сам доктор Зло. Ну не может суперзлодей разобраться в делах своей трансконтинентальной криминальной корпорации. Сидит на острове в окружении суперпреступников, кормит ими суперосьминога, притворяется роботом, клепает супероружие и ждет, когда же ему доставят супердетектива. Исход немного предсказуем.

Супердетектив за всю книгу никак не проявляет своих аналитических способностей (за исключением одного случая, когда посчитал что двое суперпреступников общаются ближе чем положено брутальным злодеям на основании того, что один назвал другого по имени), болтается по сюжету как, извиняюсь, гавно в проруби, а в финальной трети говорит: «Ладно, пора бы всех победить сурово, засиделись мы», устраивает локальный апокалипсис, быстренько всех убивает и под кинематографические взрывы, не оглядываясь, уплывает в закат.

Не скажу что книга плохая, читается бодренько. Просто как-то она не вписывается в серию.

Оценка: 6
–  [  17  ]  +

Ссылка на сообщение ,

Долго ждать выхода книги мне не пришлось, события прошлой части еще были свежи в памяти. Возможно именно поэтому впечатления от прочтения Всадника Авангарда у меня неоднозначные. Вроде и читал не отрываясь, и новые персонажи хорошо прописаны, и какая-то интрига есть. Но после прочтения в голове сразу возникает вопрос: что это было?

Детектива не получилось, каких-то вдумчивых решений от Мэтью мы тут тоже не увидели, все за него решали другие люди, а он просто шел, куда скажут. Хотя наверняка все можно списать на последствия стычки со Слотером. Приключенческая составляющая в целом неплохая, но довольно предсказуемая и немного вторичная. Опять же, всесильные соратники Мэтью решают многие его проблемы силой, а жаждешь прочитать, как главный герой выпутывается из сложных ситуаций за счет знаний и находчивости.

Развязка тоже представлена просто и обыденно, как-то уж больно легко Корбетту удалось провести хитроумного доктора Фелла, который должен был ожидать от Мэтью чего-то подобного и внимательнее за ним следить. Самый главный плюс книги это безусловно стремительность сменяющих друг друга событий и антураж. Мы мысленно переносимся в далекий суровый мир, но воспринимаем его так, словно живем в нем много лет. Остров маятник расписан так хорошо, что кажется можно сесть и нарисовать его карту.

По своему уровню роман намного слабее остальных и, несмотря на некоторые взрослые сцены, он скорее подростковый. Наверняка книга понравится куда больше тем, кто начал знакомство с циклом именно с неё и не будет ожидать закрученной интриги, так как роман довольно простенький. Буду ждать продолжения, ожидаю перезагрузку серии, эта выглядела несколько инородно. Самое важное, что у агенства Геральд в следующих книгах появится новый агент.

Исходя из всего вышеописанного моя оценка будет несколько ниже, чем у предыдущих читателей.

Оценка: 6
–  [  8  ]  +

Ссылка на сообщение ,

Придерживаюсь своего убеждения, что книги таких авторов как МакКаммон можно сравнивать только с его собственными произведениями либо с произведениями авторов такого же уровня. К сожалению Всадник авангарда для меня стал худшей книгой этой серии. Нет здесь должной интриги и драматизма предыдущих книг. Сюжет наивен, герои наделены гипертрофированными качествами, развязка исполнена по быстрому, да еще и масса умилительных описаний встречи ГГ в Нью Йорке со всеобщим хэппиэндом. В целом согласен с комментарием Deuspiter от 27 ноября 2015 г.

Оценка: 6
–  [  6  ]  +

Ссылка на сообщение ,

Каждая последующая книга цикла хуже предыдущей. Эта — развесистая клюква, хотя общий стиль серии к ней тяготеет. Коварный синдикат вместо того, чтобы просто послать пару крепких парней к Мэтью Корбетту и притащить его к криминальному уму профессору Феллу, начинает... поджигать здания и оставлять имя Корбетта рядом. Серьезно. Чтобы показать свои намерения и убедить его придти к ним на ужин. И это только начало. Подобная манера распоряжаться ресурсами заранее подготавливает к бездарной концовке.

Однако на эту проблему есть и другой взгляд — это такой же палп, как истории про Фу Манчу. И когда хочется чего-то подобного, может отлично сработать.

Оценка: 6
–  [  8  ]  +

Ссылка на сообщение ,

Меттью Корбетт — решатель проблем. Т.е. найти бумаги о наследстве, примирить родственников перед смертью, доставить пакет в пункт назначения, проследить за нужным человеком, сыграть обожателя девушки в брачный сезон, чтобы поднять той ставки... Это всё профессиональные обязанности Меттью... За определенную плату.

А тут 18 век на дворе начался... И как-то взрывно так: то мастерская канатная взлетит, то швейная мастерская, а народ волнуется — каждый раз на стене оказывается намусолено твоё имя. Меттью даже и не знает к чему готовиться — врагов много, друзьями дорожишь, да и самому жить хочется.

Но тут уж как говориться: сначала ты работаешь на своё имя — потом имя работает на тебя. Да так засияла звезда Меттью Корбертта в международном преступном мире, что привлекла внимание самого Осьминога — у загадочного «Мориарти» имеется до Меттью свой интерес — ведь даже криминальному гению требуются услуги...

Маккаммон как всегда на высоте, четвертая книга в серии, но автор не выдохся, тут вам и приключения, и мистики немножко и даже «мяса» будет достаточно.

Оценка: нет
–  [  5  ]  +

Ссылка на сообщение ,

Бодрый боевичок расиширяющий мир. Мы знакомимся с преступной имерией Фелла и его лейтеннтами, мелькает сам Фелл но схематично, зато индиец Сирки прописан замечательно, автор нашел достойного противника Зеду. Герой знакомится с массой новых персонажей, не все из них доживают до конца книги но то что все колоритны не вызывает вопросов.

Это не детектив, хотя писатель и интригу типа начинает, но сам же ее роялем в кустах и раскрывает. Правда от этого не менее интересно наблюдать за героями.

В целом чуть слабее предыдущих книг но все равно на голову выше многого другого. 10. По прежнему

Оценка: нет
–  [  7  ]  +

Ссылка на сообщение ,

Я не особо люблю этот книжный жанр и эту скучную эпоху, но «Голос ночной птицы» была очень даже ничего, и я решил читать дальше. На данный момент «Всадник авангарда» худшая книга в серии — столь надуманный сюжет буквально в каждом абзаце орет на тебя «Я АБСОЛЮТНО НЕРЕАЛЕН!»

Прошлые книги воспринимались мной, как обычные остросюжетные приключения, но не скатывались в абсурд. А тут автор перестал себя сдерживать и отпустил воображение в свободный полет. Что же получилось в результате?

Приключений здесь по прежнему полно, только вот они стали глупее. Все время в голове возникает вопрос «Да что это происходит???» Куда-то исчезла нормальная мотивация, якобы гениальные персонажи совершают идиотские поступки. Ум и смекалка остались в прошлых книгах, теперь кругом правит удача и счастливые совпадения.

Метью превратился в тупого болванчика, который больше ничего не расследует, но по привычке еще ходит и задает неприятные вопросы, а потом ВДРУГ все становится на места. Ну просто божественное озарение! Ему же самое место в детективе!

Ох, как же тут все плохо! Это же как если б Мориарти

Спойлер (раскрытие сюжета) (кликните по нему, чтобы увидеть)
пригласил Холмса в свою тайную обитель, чтобы он помог ему найти служанку, ворующие ложки со стола, а тот забил ему канализацию и утопил
все в дерьме... facepalm.jpg

В какой извращенной вселенной такое возможно??? Чтоб криминальный гений всего мира не мог справиться со своей достаточно банальной проблемой без помощи студента, да еще которого сам же и хочет убить???

А еще автор сподобился придумать «верхушку» всей этой тайной организации, поставившей мир на колени своей подпольной деятельностью, в которую входит 19 летняя циркачка, какой то ненасытный жирдяй (ну он больше ничего не сделал), 2 отвратительных братца-пьяницы с ручной шлюхой, которых любой нормальный руководитель держал бы подальше, и парочка персонажей, которые даже не запоминаются, ну настолько они похожи на «мебель». Всей этой компашке самое место в любой ближайшей рюмочной, а не по правую руку от evil genius, который, кстати, тоже успел проявить себя тем еще дураком. Короче, они там друг друга стоят.

Оценка: 6
–  [  4  ]  +

Ссылка на сообщение ,

Автор начинает сбавлять взятый вначале высокий уровень произведений. Теперь это авантюрный приключенческий роман, в который уже с трудом верится. Особенно смешной получился сюжет, когда Мэтью ищет доказательства предательства. Ну уж настолько все наивно вышло, остается только удивляться, как глава преступного мира, этакий профессор Мориарти, уши которого так и торчат из произведения, смог на все это купиться. Ну и главный герой начинает все больше походить на Джеймса Бонда, который может играючи развалить преступную организацию.

Оценка: 7
–  [  6  ]  +

Ссылка на сообщение ,

Есть такая байка: «бака» по японски «дурак», «гайдзин» — «иностранец», «бака-гайдзин» — «американец». Четвертый роман про приключения Мэтью Корбетта исключительно про таких и для таких «американцев». Нелепость замысла книги — мистер Зло нанимает (шантажом) сыщика, которого сам же приговорил к смерти, для решения сугубо внутрисемейного (в мафиозном понимании) дела. Пресловутый профессор тратит огромные деньги, ничем не обязывает и не контролирует результат со стороны откровенно враждебного ему персонажа, соответственно и результат тоже «американский» — с грохотом и провалом всего и вся в тар-тарары.

В общем сюжет — сказка про Кащеюшку — дурачка, понятно снабженный кровушкой ручьями, женщинами красивыми, сношениями беспорядочными, золотом грудами, плюс «секретным оружием».

Непонятно, или автор сам логику событий отбросил, или ему редакторы / издатели помогли так книгу адаптировать, получились гротеск и карикатура, при этом вся «проницательность» новоявленного Шерлока заключается в куче наглых вопросов, на которые ему почему-то все абсолютно отвечают, хотя за такую разговорчивость их шеф вполне способен голову ампутировать ржавой пилой (что самое невероятное — разговорчивость проявляют сразу же после указанной наглядной демонстрации!).

Очень разочарован качеством этого романа, хотя тут скорее каков спрос, такой и продукт.

Оценка: 6
–  [  0  ]  +

Ссылка на сообщение ,

По мне тут что то не так с логикой, по крайней мере, с той, которая мне, как простому читателю, понятна. Так и не понял мотивы профессора пригласить Метью к себе на остров, задачу, которую он ему поставил, мог бы выполнить любой его подчиненный. Ну и как всегда, Метью преследуют счастливые стечения обстоятельсв, так же как и помощь всех вокруг. Роман красив своим повествованием, но сюжетная линия стала хромать.

Оценка: 8
–  [  11  ]  +

Ссылка на сообщение ,

«Всадника авангарда» я ждал уже давно. Настолько давно, что мои ожидания оказались завышенными и при прочтении я ощущал легкий привкус разочарования. Но обо всем по порядку.

На дворе февраль 1703-го года. Мэтью ощущает внутри себя гнетущие последствия столкновения с Тиранусом Слотером и Лирой Такк. К сожалению, врагам мистера Корбетта наплевать, что в душе у него поселилось «Серое Царство», и в Нью-Йорке происходит серия взрывов, цель которых – привлечь внимание Мэтью и донести до него определенное сообщение. Ведь профессор Фелл ничего не забывает и к врагам у него может быть особое отношение.

И для начала о хорошем. Перед нами отличный исторический приключенческий детектив. Написано все очень здорово, дух эпохи прекрасно чувствуется, деталям уделено очень большое внимание. Приключения головокружительны и стремительны, детективная составляющая неплоха, но на ней не делается сильного акцента. В отличие от «Королевы Бедлама» и «Мистера Слотера», здесь нет игр в кошки-мышки с маньяками. Нет здесь и обильного количества скелетов в шкафах, как это было в «Голосе ночной птицы». Вместо этого нашему вниманию предлагается обилие приключений с привкусом Индианы Джонса, приправленных соусом а-ля «Десять негритят». Бонусом ко всему прилагаются несколько особо кровавых сцен, одна сцена секса и немного драмы.

Теперь о плохом. Мне не понравились персонажи. Не все, но три ключевые фигуры точно не пришлись по душе. В первую очередь это сам Мэтью Корбетт. Поначалу все логично, стычка со Слотером надломила парня, и мы видим его с четким посттравматическим синдромом. Беда в том, что этот синдром присутствует почти всю книгу, в результате чего Мэтью выглядит жалким и беспомощным.

Спойлер (раскрытие сюжета) (кликните по нему, чтобы увидеть)
Что тут говорить, если он умудрился, разговаривая с профессором Феллом, обмочить штаны.
Наш решатель проблем умудряется решать проблемы лишь благодаря удаче и вмешательству крутых персонажей, оказавшихся рядом. И это меня огорчило, потому что в книге нет того Корбетта, который дрался с прусским мечником в конце «Королевы Бедлама» и вышел живым из поединка с медведем в конце «Голоса ночной птицы».

Во вторую очередь это одна из спасительниц Мэтью, принцесса ножей, Минкс Каттер. Слишком крутой персонаж, каких в книге стало многовато. Хадсон Грейтхаус – крутой воин, Зэд – очень крутой воин из самого крутого племени воинов Африки, теперь появилась Минкс – крутая метательница ножей с абсолютной точностью. На их фоне Мэтью выглядит очень и очень бледно.

В третью очередь это Берри. Классическая девушка в беде. Запомнилась она только ослиным упрямством, будучи при этом обузой для главного героя. В какой-то момент оказалась полезна для души Мэтью, но меня раздражала всю книгу.

Пара слов о названии. В оригинале «The Providence Rider», буквальный перевод – «Всадник Провидения» (до выхода книги была возможна трактовка «Всадник Провиденса», от названия города, но в свете содержания романа она оказалась несостоятельной). Откуда взялся «Всадник авангарда» не совсем понятно, но могу предположить, что объяснить читателю, что такое авангард, проще, чем пускаться в зыбкие пояснения по поводу провидения.

Пара слов об обложке и издании. В целом, мне жаль, что идея с темнотой вокруг персонажей на шахматной доске осталась в прошлом, но изображение корабля со спрутом можно воспринимать как метафору одной из сцен книги, так что, в целом, меня устраивает. В оформлении преобладает какой-то болотный цвет, но в романе болота присутствуют, так что тоже можно списать на антураж. В тексте присутствует некоторое количество опечаток, это неприятно. Зато бонусом к роману прилагается рассказ того же цикла, это приятно.

В итоге я рекомендую роман всем любителям детективных приключений с острым сюжетом. Но будьте готовы к тому, что удовольствие от прочтения будет неполным.

Оценка: 8
–  [  8  ]  +

Ссылка на сообщение ,

Большое разочарование от прочтения данного романа. Первые три книги — это лучшее, что я читала за последний долгий период, поэтому четвертая книга была очень желанна. Перед чтением заглянула на ФЛ, увидела рейтинг и поняла, что восторга от прочтения точно не будет. Так и получилось. Я все ждала интриги, которой так и не оказалось. Куда делась та атмосфера, которая царила в первых трех книгах, когда невозможно было оторваться от чтения? Мэтью Корбетт, который вызывал у меня восторг своим незаурядным умом, в этот раз меня разочаровал. Детектива не было. Загадки не было. Некоторые вопросы, которые были заданы в течение романа, повисли в воздухе, явно намекая на продолжение романа. Романтическая линия убогая и затянутая. Пытаюсь понять, а понравилось ли мне что-то в данном романе? Определенно, нет.

Оценка: 6
–  [  3  ]  +

Ссылка на сообщение ,

В этой книге цикла нет расследования, нет детектива. Драйв — да, сколько угодно, а вот торжества интеллекта нет. И нет практически никаких примет времени, начала XVIII века. И, конечно, остров, описанный в романе, является большим-большим вопросом.

В общем, не то чтобы проходной роман цикла, но безусловно не самый лучший

Оценка: 7


Написать отзыв:
Писать отзывы могут только зарегистрированные посетители!Регистрация




⇑ Наверх