FantLab ru

Леонид Филатов «Про Федота-стрельца, удалого молодца»

Рейтинг
Средняя оценка:
9.45
Голосов:
1145
Моя оценка:
-

подробнее

Про Федота-стрельца, удалого молодца

Другие названия: Сказ про Федота-стрельца, удалого молодца

Пьеса, год

Жанрово-тематический классификатор:
Всего проголосовало: 203
Аннотация:

Искрометная, смешная, а местами даже злая сатира, актуальная и по сей день пародия на нашу действительность. Это собирательный образ всего российского сказочного фольклора, изложенный в стихах. Вот что говорил Филатов о своем произведении: «В нашей пишущей стране пишут даже на стене. Вот и мне пришла охота быть со всеми наравне!». Долгое время эту сказку исполнял сам автор в телепередаче «Театр одного актера».

Примечание:

  • Впервые опубликована в журнале «Юность» в 1987 году (март 1987, №3, с. 46-53). С подзаголовком «Сказка для театра (по мотивам русского фольклора)».

  • Входит в:

    — сборник «Театр Леонида Филатова», 1999 г.

    — сборник «Бродячий театр», 1999 г.

    — сборник «Про Федота-стрельца и не только», 2003 г.

    — сборник «Сукины дети», 1992 г.

    — сборник «Бродячий театр», 1990 г.

    — сборник «Любовь к трём апельсинам», 1997 г.

    — антологию «Жизнь — Театр», 1998 г.

    — сборник «Сказки», 1997 г.

    — сборник «Избранное. Книга вторая», 1999 г.

    — журнал «Гений, № 2, 2009», 2009 г.


    Экранизации:

    «Про Федота-стрельца, удалого молодца» 1988, Россия, реж: З. Алиева

    «Сказ про Федота-Стрельца» 2002, Россия, реж: Сергей Овчаров

    «Про Федота-стрельца, удалого молодца» 2008, Россия, реж: Людмила Стеблянко



    Похожие произведения:

     

     

    
    Бродячий театр
    1990 г.
    Про Федота-стрельца, удалого молодца
    1990 г.
    Сукины дети (стихи, переводы, пародии, пьесы, киносценарии)
    1992 г.
    Про Федота-стрельца, удалого молодца
    1994 г.
    Любовь к трем апельсинам
    1997 г.
    Сказки
    1997 г.
    Оранжевый кот
    1997 г.
    Про Федота-стрельца, удалого молодца
    1997 г.
    Любовь к трем апельсинам
    1998 г.
    Жизнь — Театр
    1998 г.
    Стихи. Песни. Пародии. Сказки. Пьесы. Киноповести
    1998 г.
    Театр Леонида Филатова
    1999 г.
    Бродячий театр
    1999 г.
    Избранное. Книга вторая
    1999 г.
    И год как день
    2000 г.
    Про Федота - стрельца
    2000 г.
    Провинциалы
    2001 г.
    Любовь к трем апельсинам
    2002 г.
    Про Федота-стрельца, удалого молодца
    2002 г.
    Про Федота-стрельца и не только
    2003 г.
    Жизнь — Театр
    2003 г.
    И год как день
    2003 г.
    Избранные
    2003 г.
    Про Федота-стрельца, удалого молодца
    2003 г.
    Апельсины цвета беж
    2004 г.
    Все это - театр
    2004 г.
    Про Федота-стрельца, удалого молодца
    2004 г.
    Про Федота-стрельца, удалого молодца. Стихи, сказки, пародии
    2004 г.
    Про Федота-стрельца, удалого молодца
    2005 г.
    Про Федота-стрельца: Сказки
    2005 г.
    Антология Сатиры и Юмора России XX века. Том 36. Леонид Филатов
    2006 г.
    Про Федота
    2006 г.
    Про Федота стрельца, удалого молодца
    2006 г.
    Про Федота-стрельца, удалого молодца
    2006 г.
    Про Федота-стрельца, удалого молодца
    2006 г.
    Про Федота-стрельца, удалого молодца
    2006 г.
    Про Федота-стрельца, удалого молодца
    2007 г.
    Про Федота-стрельца, удалого молодца
    2007 г.
    Про Федота-стрельца - удалого молодца
    2008 г.
    Про Федота-стрельца, удалого молодца
    2008 г.
    Про Федота-стрельца удалого молодца
    2009 г.
    Про Федота-стрельца, удалого молодца
    2009 г.
    Про Федота-стрельца, удалого молодца
    2009 г.
    Про Федота-стрельца, удалого молодца
    2010 г.
    Про Федота-стрельца, удалого молодца
    2010 г.
    Про Федота-стрельца, удалого молодца
    2010 г.
    Про Федота-стрельца, удалого молодца
    2010 г.
    Про Федота-стрельца, удалого молодца
    2010 г.
    Про Федота-стрельца, удалого молодца
    2010 г.
    Леонид Филатов. Поэзия
    2011 г.
    Про Федота-стрельца, удалого молодца
    2011 г.
    Собрание сочинений в одном томе
    2011 г.

    2012 г.
    Про Федота-стрельца, удалого молодца
    2012 г.
    Про Федота-стрельца, удалого молодца
    2013 г.
    Самые остроумные афоризмы и цитаты
    2013 г.
    Любви покорны все буквально возраста
    2014 г.
    Про Федота-стрельца, удалого молодца
    2014 г.
    Сукины дети
    2014 г.
    Про Федота-стрельца, удалого молодца
    2017 г.
    Про Федота-стрельца, удалого молодца
    2017 г.
    Про Федота-стрельца, удалого молодца
    2018 г.

    Периодика:

    Гений, № 2, 2009
    2009 г.

    Аудиокниги:

    Про Федота-стрельца, удалого молодца
    1995 г.
    Про Федота-стрельца, удалого молодца
    2002 г.
    Про Федота-стрельца, удалого молодца
    2002 г.
    Про Федота-стрельца, удалого молодца
    2002 г.
    Сказ про Федота-стрельца, удалого молодца
    2002 г.
    Сказ про Федота-стрельца, удалого молодца
    2003 г.
    Про Федота-стрельца, удалого молодца
    2004 г.
    Театр Леонида Филатова
    2005 г.
    Театр Леонида Филатова
    2005 г.
    Самые смешные сказки
    2006 г.
    Самые смешные сказки
    2006 г.
    Про Федота-стрельца, удалого молодца
    2008 г.
    Про Федота-стрельца удалого молодца
    2009 г.




     


    Отзывы читателей

    Рейтинг отзыва



    Сортировка: по дате | по рейтингу | по оценке
    –  [  34  ]  +

    Ссылка на сообщение , 29 июля 2010 г.

    «Сказка...» — это тот невыносимо редкий случай, когда шедевр можно распознать с первого же прочтения. В 1987 я купил в киоске «Союзпечати» очередной номер «Юности», полистал его, увидел фотографию Филатова, начал читать — и на 20 минут остановился прямо посреди тротуара. Это было какое-то абсолютное, небывалое слияние с текстом. Четверостишия запоминались так, будто я их сам написал, как будто я их уже знал когда-то, как будто текст не шёл ко мне со страницы, а всплывал прямо в голове. Было потрясающее ощущение, что если я сейчас закрою журнал, речь рассказчика не прервётся, что он будет рифму за рифмой раскладывать передо мной легчайшие пасьянсы изумительных строчек прямо из ниоткуда.

    Вечером я примчался на репетицию СТЭМа с журналом, из которого уже грозили выпасть зачитанные страницы, распахнул дверь и попытался напугать народ криком «А вы это читали?!!!». Дружный хохот и развёрнутые цитаты из «Сказки...» были мне ответом. Текст знали уже все, и все были убеждены, что ставить эту штуку надо немедленно. Но очень скоро убедились, что — увы, никак. «Сказка...» не отрывалась от бумаги, на сцену идти не хотела. Зачем? Она уже была внутри читателя, и театру, искусству внешнему, делать с ней было уже нечего. Написав «Федота», Филатов сделал с ней и с читателем и зрителем всё, что следовало, ничего не оставив интерпретаторам.

    С тем и живём. Спасибо вам, Леонид Алексеевич.

    Оценка: 10
    –  [  23  ]  +

    Ссылка на сообщение , 29 июля 2010 г.

    Кто-то принес на работу магнитофонную бобину с авторским исполнением «Федора-стрельца». Приспособили диспетчерский магнитофон (который для записи переговоров телефонных!). И... замерли! Не оторваться! Мужики, грубые работяги, слушали открыв рот! И ржали над каждой строчкой как над лучшими анекдотами. Подошло начальство, хотело разогнать лодырей, но тоже заслушавшись осталось! А я слушал поражаясь удивительной поэзии этой сказки. До чего точны были слова, до чего точны были мысли! И какой смелый, удивительный юмор. А время-то еще было советское. Во-всяком случае, все мы еще жили тем временем. С некоторым удивлением узнал, что автор тот самый актер Филатов. Но не очень удивился, в нем и в актере чувствовался большой талантливейший человек. А после были удивительные передачи «Чтобы помнили». Еще позже была и последняя... о нем самом. О великом нашем актере и поэте, о Леониде Филатове...

    Оценка: 10
    –  [  20  ]  +

    Ссылка на сообщение , 28 июля 2010 г.

    Есть произведения, известные в той или иной мере всем русскоязычным (кто не читал, тот слышал отрывки), но даже из них немногие были «раздерганы» на цитаты практически полностью, подобно «Федоту».

    Казалось бы — язык прост, сюжет незамысловат, юмор, хоть и очень хорош, тоже не блещет смысловыми глубинами, размер стиха нарочито прост — «да я смогу не хуже!» (в свое время волна подражаний этой пьесе, увы, даже вылилась в типографии), ан нет, не смогли, и дело не в том, что Филатов создавал, а остальные эпигонствовали — написать столь цельный текст в дальнейшем не получилось даже у автора. Произведение глубже политической сатиры, за которую ее прежде всего и оценили современники, это не более, не менее как квинтэссенция российской ментальности через призму сказки (а в нашей стране именно сказка — самая выпуклая линза).

    И напоследок, «Федот-стрелец» — не просто пьеса, а по всем признакам скоморошина, уникальное возрождение мертвого фольклорного жанра, который вновь пошел «в народ».

    Оценка: 10
    –  [  19  ]  +

    Ссылка на сообщение , 11 мая 2013 г.

    Мне одиннадцать лет, я глотаю всё, что напечатано в книгах и периодике. Мама подсовывает мне «Юность» со сказкой Филатова, и я залипаю на «Федоте...», перечитываю сказку, которую уже выучил, снова и снова. Исходник — «Поди туда, не знаю куда...» прочно сливается с филатовской интерпретацией, и перечитывая афанасьевские пересказы (да и прочие, вариантов я встречал минимум три), представляю себе именно стилизованные частушечные строфы.

    В чём волшебство этой простой, постебушной в сущности стилизации? В нарочитых анахронизмах и непривычной лексике сказочных персонажей? В узнаваемости реалий (что ни говори, а «в Расее власть» как была жадна, подла и цинична, так и осталась)? В обаянии автора, блистательно прочитавшего сказку в прямом эфире?

    Наверное, это «то, чаво на белом свете воопче не может быть».

    Тем обиднее было, что во многие издания не вошли горькие строки, когда Федот предлагает народу загадывать желания:

    ФЕДОТ

    Говори мечту, робяты,

    У кого какая есть!..

    1 МУЖИК

    Мне пломбиру!

    2 МУЖИК

    Мне ситра!

    3 МУЖИК

    Мне рассолу для нутра!

    4 МУЖИК

    Ну а мне — сосед мой Колька

    Чтоб не дожил до утра!..

    Не то не дали вставить, не то сам Филатов не хотел заканчивать сказку таким грустным приговором народу.

    Но даже с купюрами волшебство не исчезло, и сатирический пафос сказки не уменьшился. «От него из генералов ни один не помирал.»

    Оценка: 10
    –  [  19  ]  +

    Ссылка на сообщение , 3 декабря 2010 г.

    «Какой же он гад, раз играет такого циника»- так думал я, тогда еще подросток, впервые посмотрев «Экипаж», об актере Филатове. «Как он мог так поступить с замечательной А.Яковлевой (в которую были влюблены все мои сверстники), ведь она так его любит»? Потом был фильм «Грачи» , где он играет редкостного злодея-убийцу, который добавил несколько монеток в копилку нелюбви к нему. И в заключение была «Забытая мелодия для флейты» , во время просмотра которой я искренне желал смерти его герою. О, юность, с ее идеалами и безапеляционными суждениями! Прошли годы. Я вырос, повзрослел (по крайней мере по паспортному возрасту) . С какой жадностью и вниманием, с каким восторгом и всей невысказанной любовью я сейчас смотрю эти фильмы, даже если их повторяют часто. И смотрю их именно из-за НЕГО! Из-за Леонида Филатова! Только Великий Актер может ТАК играть отрицательного героя, что ты переносишь эмоции на актера. И только Великий Актер не побоится уронить свою актерскую репутацию игрой отрицательных героев и ролей! У нас при СССР были актеры и очень известные, образ которых на экране был всегда положительным. Отрицательные роли им играть запрещали и они соглашались с этим запретом. А он не боялся играть свои роли. И играл их с надрывом, так же как и жил! И только такой Автор, как Филатов, мог написать «Сказ про Федота». Он ведь тоже написан с надрывом. Может я и низко-духовная личность, но не стесняюсь признаться, что «Онегин» Пушкина не помню (кроме двух монологов), а вот «Федота» помню наизусть! Потому что мое, потому что цитирую, потому что люблю, потому что ХОЧУ ПОМНИТЬ!

    видфара написал: «Он мог бы больше ничего не написать (и не сыграть), и всё равно остаться в нашей памяти настоящим народным автором и народным артистом».

    Я полностью согласен с этим, от себя хочу добавить лишь то, что слава БОГУ, что Леонид Филатов и сыграл, и написал все то, что мы СМОТРИМ, ЧИТАЕМ, ЦИТИРУЕМ и ЛЮБИМ в его исполнении!

    Оценка: 10
    –  [  18  ]  +

    Ссылка на сообщение , 5 августа 2010 г.

    В свое время «Сказ про Федота-стрельца» стал для меня настоящим откровением, неким шоком. Прекрасно зная Филатова-актера, я совершенно не ожидал такого мастерства от Филатова-писателя. Автору удалось с блеском выполнить сложнейшую задачу: написать чрезвычайно смешную и вместе с тем очень едкую сатиру, да еще и стилизовав ее под классическую сказку. Сюжет «Федота-стрельца» не слишком необычен. Это — очередная вариация на тему поисков чего-то чудесного, на которые царь отправляет очередного героя. Но как же это написано! Порой читаешь «Сказ» страницами — и просто катаешься по полу от смеха. Какие шикарные диалоги! Один разговор царя с послом чего стоит! А спор царя с нянькой? А общение Генерала с Ягой? А попытки злодеев отвертеться в конце книги? Какие прекрасные, колоритные персонажи: от Царя до няньки, от Генерала до Бабы Яги! А порой остановишься — и призадумаешься: да что изменилось на Руси за сотни лет? Разве что старинные злодеи из сказок были попроще нынешних, а их коварство и властолюбие нынче кажутся несколько наивными. Что ж, сказка — ложь, да в ней намек, добрым молодцам — урок!

    Оценка: 10
    –  [  18  ]  +

    Ссылка на сообщение , 29 июля 2010 г.

    Люди говорят, что талантливый человек талантлив во всем, и Леонид Филатов служит этой поговорке ярчайшим подтверждением. Замечательный театральный и киноактер, он был еще и замечательным поэтом и драматургом, оставив после себя множество пьес, стихотворений и даже песен.

    Однако для меня жемчужиной творческого наследия Филатова всегда была и будет оставаться работа «Про Федота-стрельца, удалого молодца». С Федотом я впервые познакомился, посмотрев на видео-версию сказки в исполнении автора и мне настолько понравилось, что печатная версия сказки появилась у меня в течение недели.

    Эта работа — поистине уникальная вещь. Написанная в стиле старорусских сказок, насыщенная архаизмами, книга тем не менее обращается к остро актуальным проблемам и говорит на языке, доступном и понятном большинству современного читающего населения.

    Небольшая по объему пьеса читается на одном дыхании, буквально проглатывается и оставляет после себя незабываемые ощущения и однозначно поднятое настроение. Блестящий слог, остроумные замечания, едкая сатира, потрясающие юмористические пассажи — познакомившись со сказкой «Про Федота» раз, ее уже нельзя будет забыть никогда. Это произведение, которое хочется читать вновь и вновь, растаскивать на цитаты и зачитывать его незнакомым с творчеством Филатова людям.

    Оценка: 10
    –  [  18  ]  +

    Ссылка на сообщение , 29 июля 2010 г.

    По слухам и рассказам друзей, писал Леонид Алексеевич тяжело — мог целый день просидеть запертым в комнате, курить, написать всего четыре строки, но быть при этом очень довольным — «Написал еще одно четверостишие!». Правда или нет, сам не видел, не знаю.

    Только кажется, что правда это — гениальные вещи рождаются так — долго, трудно...

    Зато потом остаются на века!

    Спасибо Вам, Леонид Алексеевич.

    Оценка: 10
    –  [  16  ]  +

    Ссылка на сообщение , 29 июля 2010 г.

    Написать настоящую народную сказку — задача поистине фантастическая. Конечно, народное творчество на самом деле всегда глубоко индивидуально. Иногда автор неизвестен изначально (и остаётся таковым в веках), иногда знаменит. Время сотрёт различия, но останется суть — настоящее народное творчество, неподвластное времени, есть плод гениального вдохновения. И любви к своей стране, к своей культуре. Всё это, помноженное на поэтический талант, есть у Леонида Филатова. Он мог бы больше ничего не написать (и не сыграть), и всё равно остаться в нашей памяти настоящим народным автором и народным артистом.

    Оценка: 10
    –  [  15  ]  +

    Ссылка на сообщение , 31 июля 2010 г.

    Мне довелось читать немало книг, поэтому я редко бываю так уж сильно поражена или удивлена каким-то новым произведением. Тем более, когда слушаешь с экрана. Правда, от Автора.

    Стоит ли говорить, что прерваться и отойти от телевизора было невозможно? Не стоит, я знаю. Этот текст не просто гениален. Он и саркастичен, и лиричен, и легок в восприятии, он какой-то родной, причем будто его знал всегда, и все время силился вспомнить, а тут вышел человек и подсказывает Тебе строчку за строчкой. И каждой строчке Ты радуешься, узнавая.

    Когда-то, помню, в студенческие времена, мне страшно хотелось спорить с преподавателем, академично указывавшим, что русский язык не идиоматичен, в отличие от английского, например. Этот текст разошелся на идиомы сразу же. Люди цитировали друг другу и радостно улыбались каждый раз, когда вдруг кто-то напоминал знакомые строки, и все вновь оказывались в атмосфере этой Сказки.

    Я честно признаюсь, никогда не ожидала, что известный и любимый мной актер Леонид Филатов может ТАК писать. Это, если честно, до сих пор до конца в голове не укладывается.

    И ведь персонажи-то, ведь родные какие! Как вспомнишь! Пишу и смеюсь. Прочитала фрагменты в отзыве glupec, и опять — спасибо большое, что напомнили!

    Надо будет вновь перечитать. Чтобы помнить. Запоминается Сказка на удивление, как будто я вернулась в детство или юность, когда можно было запомнить почти любой длины текст. Причем этот запоминается без всякого старания. Он будто остается с тобой.

    В-общем, могу лишь сказать, что с моей точки зрения, другого подобного произведения, пожалуй, и нет. Оно уникально. И вот то самое впечатление, которое удалось получить вначале, не растерялось с годами. Не случайно ведь я не смогла удержаться и пишу отзыв, не иначе как от благодарности Автору. Спасибо ему большое.

    Оценка: 9
    –  [  15  ]  +

    Ссылка на сообщение , 28 июля 2010 г.

    Вызывает интерес и такой ещё разрез: какую оценку можно поставить произведению, которое знаешь наизусть и цитируешь постоянно, и в грустную, и в весёлую минуту?

    Оценка: 10
    –  [  14  ]  +

    Ссылка на сообщение , 27 декабря 2010 г.

    Интересно, оценит ли кто-нибудь «Федота» ниже десятки? «Мы не жалуем Федота, а народ наоборот«!

    Хочется подчеркнуть одну особенность этой вещи. Она всегда существовала в неразрывной связи с автором. Произвела бы она такой фурор, если бы он сам блестяще не прочел ее со сцены? Цитировали бы ее так, если бы она осталась просто еще одной публикацией в журнале «Юность»? Ведь, пытаются и фильмы, и м/ф по ней снимать, а ничего не выходит. Заколдованная сказка. Автор ушел и секрет с собой унес.

    Оценка: 10
    –  [  13  ]  +

    Ссылка на сообщение , 16 сентября 2011 г.

    Мое знакомство с этой потрясающей сказкой произошло в далеком каком-то там году, когда я, будучи еще совсем мелким существом, услышал отрывки сего невыразимо потрясающего текста из динамика старого кассетного магнитофона. В будущем слушал много-много раз. Не выразить словами моего детского восторга, и точно так не выразим и мой теперешний восторг. Ну как, КАК (!!!) можно говорить что-то о произведении, цитатами из которого не только говоришь, но подчас и думаешь?! Всю мудрость народного творчества собрал Филатов, гармонизировал и подал нам в виде серьезно-несерьезной сказки, которая пускает свои корни глубоко в твое сердце, заполняет собой разум и вкрадывается в душу. А исполнение автора вообще нечто! Нет, ну что тут говорить, это надо читать, это надо слушать, этим надо восторгаться, восторгаться и еще раз восторгаться!

    Оценка: 10
    –  [  13  ]  +

    Ссылка на сообщение , 3 августа 2010 г.

    Филатов был очень смелым человеком, раз не боялся смехом бичевать нравы. И не какие-нибудь фельетонишки о борьбе с пьянством, а вот так, скальпелем сатиры вскрывать язвы общества.

    Филатов был очень талантливым человеком. Вот так найти настолько емкие и запоминающиеся образы для всех героев, ни где ни с чем не переборщив, не превратив действо в буффонаду и гротеск. Создать текст, который будет сам залезать в душу читателя...

    Я очень жалею, что не застала этого движения, этого осторожного перехода от застоя к чему-то новому, этого постепенного отвоевывания маленьких ступенек свободы, когда сегодня уже можно немножко больше, чем вчера. Наверно, «Сказ» в то время производил эффект разорвавшейся бомбы. Наверно, это было очень светлое и яркое переживание.

    О самом тексте нет смысла что-либо говорить. Его просто нужно прочесть. А потом прослушать авторское исполнение. Снова прочесть... Разбор или пересказ был бы сродни представлению о Карузо, составленному на основе «Рабинович по телефону напел».

    Отдельное спасибо за информацию о разных версиях. Оказывается, все, что попадалось раньше, это версия неполная, со сточенными, так сказать, клыками.

    Оценка: 10
    –  [  12  ]  +

    Ссылка на сообщение , 21 ноября 2012 г.

    Говорят о деградации языка, об умирании литературы. А вот жили рядом с гением, написавшим пьесу, которую читать будут и спустя сто лет. Конечно, традиция имелась, на которую опереться можно: Ершов со своим «Коньком-Горбунком», Е. Шварц, умело переносящий сказочных персонажей в наши дни или заставляющий ради комического эффекта говорить современным языком принцессу из неопределенного прошлого. Но все-таки Филатов — человек нашего времени, и он доказывает, что хорошая литература существует, рано нам запасать венки для похорон и кутью готовить. Использована сказка «Поди туда — не знаю куда, принеси то, не знаю что». Высмеивает автор в первую очередь стереотипы: наше восприятие иностранцев и восприятие нас иностранцами, например. По всему произведению рассыпаны упоминания характерных черт ушедшего 20го века, дефицита товаров, к примеру. Несколько раз в отзывах упоминалось, что сказка хороша в исполнении чтеца, а как спектакль не получалась. Но это ведь прежде всего литература, а не драматургия, слово имеет такую ценность, что костюм-реквизит-декорации-действие-актерская игра уже даже и не нужны. Сказка для годов социализма злободневная, даже немножко плакатная, но она популярна и сегодня, хотя некоторые явления нашей жизни вместе с социализмом ушли. Она продолжает поднимать людям настроение, веселит и помогает переживать трудности, а это главное.

    Оценка: 10


    Написать отзыв:
    Писать отзывы могут только зарегистрированные посетители!Регистрация




    ⇑ Наверх