fantlab ru

Дилан Томас «Кого бы ты взял с собой?»

Рейтинг
Средняя оценка:
7.84
Оценок:
19
Моя оценка:
-

подробнее

Кого бы ты взял с собой?

Who Do You Wish Was With Us?

Другие названия: Кого бы ты хотел взять с собой?

Рассказ, год

Аннотация:

Двое друзей — молодой парень и подросток — совершают вылазку на природу. Но, сбежав из города — невозможно убежать от тяжелых воспоминаний и переживаний.

© Liz

Входит в:



Издания: ВСЕ (2)
/языки:
русский (2)
/тип:
книги (2)
/перевод:
И. Комарова (2)

Английская новелла
1961 г.
Английская новелла
1997 г.




 


Отзывы читателей

Рейтинг отзыва


– [  3  ] +

Ссылка на сообщение ,

Рассказ написан, можно сказать, в чеховской традиции. При внешнем спокойствии — душу героя разрывают бури. Но все же, он чувствует живительную силу моря, и решает приходить к нему почаще, находя в этом успокоение и — кто знает — возможно, исцеление душевных ран.

Кстати, сегодня, перечитав рассказ, я вспомнила что уже много дней не была у моря, и поняла, что пора бы с ним встретиться. :)

Оценка: 8
– [  1  ] +

Ссылка на сообщение ,

Для меня этот рассказ – рассказ-ощущение. И ощущение сильное. Читается легко, приятно. Ощущение горожан, выбравшихся из своего города, переданы, по-моему, очень хорошо. А уж эта лёгкая красота – сначала города, затем дороги, моря, Гусеничной Головы… И как ножевой порез – состояние и воспоминания Рэя. Трагичные, душераздирающие. Меня пробрало. На всём этом вот фоне… И главное не было в этом натужности фальши. Вся история была для меня совершенно реальной. Нет, ощущение, ощущение от этой истории осталось. Очень сильное ощущение… Да, тут нет интриги, и на вопрос-заглавие ответ ясен, и – единственное к чему я могу придраться – от меня почему-то ускользал возраст героев, упорно казалось, что это дети. Но – ощущение… и память оставляет после себя рассказ, из-за этой смены красоты и мучений.

Оценка: 7


Написать отзыв:
Писать отзывы могут только зарегистрированные посетители!Регистрация




⇑ Наверх