Якоб Гримм, Вильгельм Гримм «Три пряхи»
- Жанры/поджанры: Сказка/Притча
- Общие характеристики: Приключенческое
- Место действия: Наш мир (Земля) (Не определено )
- Время действия: Неопределённое время действия
- Линейность сюжета: Линейный
- Возраст читателя: Детская литература
Жила-была девица-ленивица, которая никак не хотела прясть. Однажды мать не вытерпела и стала бить дочь, да так сильно, что крик услышала проезжавшая мимо королева. Зашла в дом да и предложила девушке с ней ехать.
В 1908 году этот рассказ под названием «Пряхи-хлопотухи» без указания переводчика был напечатан в журнале «Юность» №2 (6), С. 5-9
Входит в:
— сборник «Kinder- und Hausmärchen. Erster band. Große Ausgabe», 1857 г.
— антологию «Сказки братьев Гримм», 1980 г.
— антологию «Поющая косточка», 1992 г.
— антологию «Сказки», 2010 г.
— антологию «Старые добрые сказки», 2014 г.
- /языки:
- русский (77), немецкий (2), украинский (1)
- /тип:
- книги (77), аудиокниги (3)
- /перевод:
- К. Азадовский (1), А. Введенский (2), Э. Иванова (3), С. Маршак (1), Р. Матиев (1), В. Найденов (1), Г. Петников (33), П. Полевой (9)
1893 г.
1894 г.
1900 г.
1949 г.
1957 г.
1963 г.
1967 г.
1978 г.
1979 г.
1980 г.
1980 г.
1983 г.
1983 г.
1983 г.
1983 г.
1983 г.
1983 г.
1983 г.
1985 г.
1987 г.
1987 г.
1991 г.
1991 г.
1991 г.
1992 г.
1992 г.
1993 г.
1993 г.
1993 г.
1998 г.
2000 г.
2000 г.
2000 г.
2002 г.
2002 г.
2003 г.
2004 г.
2004 г.
2005 г.
2005 г.
2007 г.
2007 г.
2007 г.
2007 г.
2008 г.
2008 г.
2009 г.
2009 г.
2009 г.
2010 г.
2010 г.
2010 г.
2010 г.
2010 г.
2011 г.
2012 г.
2012 г.
2012 г.
2012 г.
2013 г.
2013 г.
2014 г.
2014 г.
2014 г.
2015 г.
2015 г.
2015 г.
2015 г.
2016 г.
2017 г.
2017 г.
2019 г.
2020 г.
2024 г.
Аудиокниги:
2004 г.
2005 г.
2007 г.
Издания на иностранных языках:
1964 г.
1988 г.
2009 г.
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
[ 1 ]
Mystika007, 4 августа 2012 г.
Противоречивая сказка: ленивую красивую девушку королева полюбила за трудолюбие и усердие, принц — за красоту, пряхи — за верность слову; с другой стороны читатель видит — труд калечит. Как таковой морали для детей тут нет — не будем же их учить лености!
[ 2 ]
jamuxa, 28 апреля 2011 г.
О парках не будем — это Сказка о «водоразделах».
Обычно в сказках основной водораздел — королевская семья и все остальные, а сама «сказка» — ни что иное, как способы и методы «попадания в семью«!
А вот эти способы и методы в сказках частенько основаны якобы на «абсурдном прагматизме», действующем вопреки принятому здравому смыслу: на чудесном стечении обстоятельств, собственной лености и паразитизме на способности других, — как на «бонусах», за оказание обыденных услуг (но обыденных с точки зрения принятой морали и обыденной нравственности — но которыми так часто в обыденном эгоизме цинично, или в брезгливом небрежении, пренебрегают...., «...твори добро!» — как говаривала некогда рыба, с очаровательным армянским акцентом).
Водораздел: «труд — леность». А девушка действительно — красива и прясть не хочет, но неслыханно добра и верна своим словам.... О, для сказки из народа — с кондовой моралью — это сказка про несбыточное чудо (как клубника в декабре).
Водораздел «красивый — некрасивый»: «Про уродов и людей». Прописанные в королевском замке принцы, короли и королевны — красивы. А остальные, живущие вне стен? — а остальные: трудолюбивы (и покорны:)). Там, за стенами замка критерии и выбора жены основаны на профпригодности..... Об этом и Умберто Эко: «История красоты», «История уродства».
Да, вывод принца неутешителен: труд, физический, уродует и калечит.... Особенно при разделении труда пооперационном — для пущей производительности (у Генри Форда, наверняка, любимая из детских сказок:)). А вот мамаша принца, столь трудолюбивая королева, видать взята из настоящих (без волшебства — а по страсти) «золушек» (ведь настоящие королевы голубых кровей используют, как тест, горошину).
[ 7 ]
Доктор Вова, 26 ноября 2010 г.
Замечательная и добрая сказка! Несмотря на возраст, периодически перечитываю, хотя и знаю практически наизусть. Неисповедимы пути Господни. Именно так и получилось в этой сказке. Она лишена той ложной морали, что дескать ленивая девочка должна обязательно пострадать. Она не ленивая, ей просто не нравилось прясть. А кроме того, она еще и добрая и помнящая чужое добро. Поэтому финал с женихом, поклявшемся что его жена не будет прясть никогда, выглядит логичным и вызывает довольную улыбку на губах!
[ 3 ]
Anastasia2012, 24 ноября 2010 г.
Сказку эту очень люблю. И три пряхи с красноречивыми тродомозолями, и решение жениха, да и девушка, которую сказка не за лень к делу осуждает, а за теплоту душевную и памятливость добра хвалит и награждает.