Ричард Матесон «The Last Flight»

Лейтенант Уильям Деккер, Королевский корпус ВВС, пилот, сражавшийся во время Первой Мировой войны (1917), трусливо бросил своего товарища Александра Маккея на поле боя во время атаки немцев. После этого он неожиданно пролетает через временной портал и приземляется на современной базе ВВС США во Франции в 1960 году. Проблема в том, что лейтенант пропал без вести, но не на карте, а во времени. Маккей к тому времени стал уже героем Второй Мировой войны. Деккер решает вернуться в 1917 год и спасти товарища.