О. Генри «Меблированная комната»
- Жанры/поджанры: Реализм
- Общие характеристики: Психологическое | Социальное
- Место действия: Наш мир (Земля) (Америка (Северная Америка ))
- Время действия: 20 век
- Линейность сюжета: Линейный
- Возраст читателя: Любой
О эти красно-кирпичные кварталы старых домов нижнего Вест-Сайда! Безвестный молодой человек ищет в этих безликих и неухоженных меблированных комнатах ту единственную для себя девушку, которую он никак не может отыскать. Ведь он так устал и почти потерял надежду...
На русском языке в книге: О. Генри. Рассказы. Пг.-М., 1923, пер. Л. Гаусман.
Один из немногих безысходно-сумрачных рассказов О. Генри.
Входит в:
— сборник «Четыре миллиона», 1906 г.
— журнал «Weird Tales, September 1925», 1925 г.
— антологию «The Haunted Omnibus», 1937 г.
— антологию «Tales of Terror», 1943 г.
— антологию «The Tenth Fontana Book of Great Ghost Stories», 1974 г.
— антологию «The Ghost's Companion», 1975 г.
— антологию «The Best Ghost Stories», 1977 г.
— антологию «Брет Гарт, О' Генри», 1988 г.
— антологию «Гэбриэл Конрой. Рассказы», 1988 г.
— антологию «Рассказы», 1988 г.
— антологию «East Coast Ghosts», 1989 г.
— антологию «100 Ghastly Little Ghost Stories», 1993 г.
— антологию «Tales to Freeze the Blood: More Great Ghost Stories», 2006 г.
— антологию «Manhattan Noir 2: The Classics», 2008 г.
— антологию «The Big Book of Ghost Stories», 2012 г.
— антологию «Antología universal del relato fantástico», 2013 г.
- /языки:
- русский (68), английский (17), испанский (2)
- /тип:
- книги (83), периодика (1), самиздат (1), аудиокниги (2)
- /перевод:
- Л. Гаусман (2), М. Лорие (62), З. Львовский (3), Х. Фуа (2)
1923 г.
1924 г.
1945 г.
1946 г.
1954 г.
1955 г.
1956 г.
1959 г.
1960 г.
1975 г.
1975 г.
1976 г.
1980 г.
1981 г.
1986 г.
1987 г.
1988 г.
1988 г.
1988 г.
1991 г.
1991 г.
1991 г.
1993 г.
1993 г.
1994 г.
1994 г.
1994 г.
1996 г.
1999 г.
1999 г.
1999 г.
1999 г.
2000 г.
2002 г.
2002 г.
2002 г.
2003 г.
2004 г.
2005 г.
2006 г.
2007 г.
2007 г.
2008 г.
2008 г.
2008 г.
2008 г.
2008 г.
2009 г.
2010 г.
2010 г.
2010 г.
2011 г.
2011 г.
2011 г.
2012 г.
2012 г.
2014 г.
2014 г.
2015 г.
2016 г.
2018 г.
2018 г.
2020 г.
2022 г.
2023 г.
Периодика:
1925 г.
Самиздат и фэнзины:
2021 г.
Аудиокниги:
2003 г.
2008 г.
Издания на иностранных языках:
1937 г.
1941 г.
1943 г.
1972 г.
1974 г.
1975 г.
1976 г.
1977 г.
1978 г.
1989 г.
1993 г.
2006 г.
2007 г.
2008 г.
2012 г.
2013 г.
2015 г.
2022 г.
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
[ 4 ]
Darth_Veter, 5 апреля 2024 г.
Молодой человек поселяется в одной из меблированных комнат нижнего Вест-Сайда, чтобы отыскать следы некой Элоизы Вешнер. Когда-то давно он был с ней близко знаком, но так и не осмелился сделать предложения руки и сердца. Поэтому и вынужден тратить пять месяцев на поиски ее следов в большом городе. А судьба, как и всегда, криво усмехается и заставляет делать то, что позже определенно назовут «мистическим совпадением»... Для тех, кто считает, что О.Генри писал исключительно смешные истории, данное произведение сыграет роль ушата холодной воды. Потому что никакого юмора или легкой иронии в нем нет вообще. Скорее, это маленькая трагедия с легким мистическим налетом. Как и всегда, все карты раскрываются в самом финале, от которого становится очень грустно. Не только потому, что он печальный, а еще и оттого, что, как оказалось, герой рассказа находился всего в двух шагах от своей цели, но совсем не подозревал об этом. Впрочем, это и к лучшему — иначе история превратилась бы в полный аналог трагедии о Ромео и Джульетте...
----------
РЕЗЮМЕ: печальная история о поисках былой любви, которой не суждено было привести к созданию новой семьи. Лишнее подтверждение тому факту, что от хорошей жизни люди меблированные комнаты не снимают.
[ 4 ]
Paganist, 15 февраля 2021 г.
Трогательная (даже грустная) история о свойстве души чувствовать другие души. Пусть в основу рассказа легла полумистическая составляющая, от этого он только выиграл. Сначала не понятно, почему автор в формате короткого рассказа так подробно описывает комнату. Неужели искусственно увеличивает объём? К счастью, О.Генри не таков. Описания играют на сюжет, к тому же создают определённую атмосферу. А неожиданная развязка только подчёркивает и углубляет как самого главного персонажа, так и идею рассказа.
Конечно, жаль героя, который бесплодно ищет возлюбленную. Но и обвинять домовладелицу, которая умолчала о важном факте из истории меблированной комнаты, как-то неудобно. И какие бы трагедии и бури бушевали в душе героя, в глазах хозяйки комнаты это всего лишь круговорот постояльцев. Иными словами — это жизнь. Может, глупая, жестокая, несправедливая, но жизнь.