Роберт Шекли «Как я слетал на Марс»
НАСА даёт возможность писателю-фантасту слетать на Марс. Реклама, однако, всё портит.
Входит в:
— антологию «Лавка старинных диковин», 2010 г.
Самиздат и фэнзины:
2010 г.
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
[ 4 ]
romanpetr, 30 марта 2014 г.
Короткая , незатейливая, почти автобиографическая юмореска из жизни Роберта Шекли про то, как он слетал на Марс. Вроде бы все прекрасно складывается по сюжету, но путь на Марс в обществе рекламы бывает долог и тернист. Автор, истинно и правдиво в красках, поведал нам о тлетворном влиянии «двигателя прогресса» на окружающее...
[ 0 ]
OptionsFan, 11 января 2015 г.
Вот текст в открытом доступе на английском. Люди, кто из форумчан может сделать профессиональный качественный перевод и выложить его?
http://www.mainchance.org/bignews/read/january2004/sheckley.html
Поскольку перевод непрофессиональный я уже для себя в уме сделал, то могу заметить, что в данном рассказе есть всё, но нет, по сути, ничего. Милое сочетание юморных замечаний. Поверхностно и незапоминающеся.