Урсула К. Ле Гуин «Левая рука Тьмы»
- Жанры/поджанры: Фантастика («Мягкая» (гуманитарная) научная фантастика )
- Общие характеристики: Социальное | Психологическое | Философское
- Место действия: Вне Земли (Планеты другой звёздной системы )
- Время действия: Далёкое будущее
- Сюжетные ходы: Ксенофантастика | Контакт
Причудлива планета Зима — планета, на которой нет диких млекопитающих, нет летающих видов животных. И населена она однополыми людьми, впадающими раз в месяц в репродуктивное состояние.
Не просто приходится хайнскому посланнику, ведь ему необходимо найти общий язык с разумной расой. На него возложена миссия пригласить цивилизацию Зимы в великое содружество миров. Но для начала нужно разобраться с местными политическими интригами.
В юбилейном издании 1994 года к роману добавлены новое предисловие и приложения.
Карту Гетена можно посмотреть здесь.
Входит в:
— цикл «Хайнский цикл»
— антологию «The Road to Science Fiction #3: From Heinlein to Here», 1979 г.
— антологию «Инженеры кольца», 1994 г.
— сборник «Hainish Novels & Stories, Volume One», 2017 г.
Награды и премии:
 лауреат |
Хьюго / Hugo Award, 1970 // Роман | |
 лауреат |
Небьюла / Nebula Award, 1969 // Роман | |
 лауреат |
Премия итальянского журнала «Nova SF» / Premio «Nova SF», 1972 // Роман (США) | |
 лауреат |
Научная фантастика: 100 лучших книг / Science Fiction: The 100 Best Novels, 1985 | |
 лауреат |
Премия Джеймса Типтри младшего / James Tiptree Jr. Award, 1995 // Ретроспектива Типтри | |
 лауреат |
Премия SFinks / Nagroda SFinks, 1996 // Книга года |
Номинации на премии:
 номинант |
Дитмар / Ditmar Award, 1970 // Зарубежная фантастика (США; роман) | |
 номинант |
Великое Кольцо, 1991 // Крупная форма (перевод) | |
 номинант |
Sky Awards, 2009 // Самая популярная переводная фантастика (США; роман) |
- /языки:
- русский (18), английский (8), болгарский (1)
- /тип:
- книги (26), аудиокниги (1)
- /перевод:
- Д. Арсеньев (1), М. Кабалин (1), Б. Миндов (1), И. Полоцк (1), И. Тогоева (11)
1991 г.
1992 г.
1992 г.
1992 г.
1992 г.
1992 г.
1993 г.
1993 г.
1994 г.
1997 г.
1999 г.
2001 г.
2008 г.
2009 г.
2009 г.
2016 г.
2021 г.
Аудиокниги:
2006 г.
Издания на иностранных языках:
1969 г.
1970 г.
1979 г.
1980 г.
1983 г.
1992 г.
2001 г.
2017 г.
2018 г.
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
[ 13 ]
irish, 2 декабря 2007 г.
Не могу сказать, что меня эта книга потрясла, но написана она действительно качественно — правдоподобно, продуманно, а дружба землянина с Эстравеном — еще и трогательно. Очень сильно в финале прозвучало то, что Ай перестал воспринимать деление людей по половому признаку как нечто нормальное и само собой разумеющееся. Так что «Хьюго» и «Небьюлу» Ле Гуин заработала честно. :)
Однако были в книге несколько реплик, которые лично для меня прозвучали диссонансом с общей атмосферой романа. Это рассуждения Ая о «мистических» принципах работы Экумена, о земных женщинах (вообще, похоже, весь роман — это реакция на феминистское движение на Западе, только вот не разберу, «за» Ле Гуин или «против») и — самая забавная — похвала гетенианцам, выработавшим теорию эволюции, даже несмотря на отсутствие переходных форм и бедность животного мира (а ведь теория эволюции в нашем мире и есть производная от изучения разных ископаемых :lol:). Так что не только у советских фантастов можно найти «веяния эпохи», американские по-своему подвержены им ничуть не меньше. :)
[ 0 ]
Ялини, 22 ноября 2007 г.
Да, ceh, я тоже обратила внимание на эту цитату:«Один человек — весть, а два — уже вторжение». Книга описывает удивительную культуру, иногда к культуре этой планеты испытываешь раздражение, а некоторые аспекты вызывают уважение.
[ 3 ]
Saneshka, 3 июля 2007 г.
Какая-то угрожающая неторопливость есть во всем произведении — как будто говорят «дергайся — не дергайся, а тебя медленно, но верно все равно втяет...» во что-то. В судьбу? В жизнь?
[ 3 ]
Аксолотль, 4 июня 2007 г.
Книга просто завораживает, медленно и тягуче завлекает, ощущения просто поразительные. Идейное наполнение на высоком уровне, но больше по душе стиль книги — новая грань фантастики, кристально чистая и безумно красивая.
[ -1 ]
SoN, 25 марта 2007 г.
Одна из Вершин как творчества писательницы, так и всей Серьёзной фантастики. Читая (и вспоминая после) её книги, будто слышишь Мелодию... Тут — неторопливую, щемяще-плавную и печальную... Как сновидение...
[ 7 ]
DIvan, 22 февраля 2007 г.
Не все, что написано мастерски, обязательно должно читаться запоем. Ле Гуин словно намеренно делает повествование монотонным, подстать серым замкам Кархайда и бесконечной ледяной пустыне севера... но внутри его, как в палатке посреди снегов, живет тепло между ладонями :pray:
[ 2 ]
ivanov, 29 декабря 2006 г.
Из Роканноновского цикла книга, пожалуй, для меня самая интересная. Описанный в романе мир, конечно, малоправдоподобен (или, возможно, слишком чужд для понимания), но мысли и поступки героев в нём интересны и дают обильную пищу для размышлений. Собственно половые различия, на мой взгляд, можно было бы с успехом заменить на количество ног, например, или, что нам несколько ближе, на цвет кожи — суть книги от этого бы не изменилась.
[ 2 ]
be_nt_all, 3 декабря 2006 г.
Читается тяжело, особенно первая половина. Потом затягивает. Сюжет — мастерский. А философия и религия планеты Зима — это вообще отдельный разговор — очень глубоко и правильно. В частности, в работе предсказателей очень достоверно описан магизм, возникающий во взаимодействии группы людей.
[ 7 ]
ceh, 28 ноября 2006 г.
Сильная книга. Очень сильная книга.
Честно говоря, когда читал в первый раз, мне было лет 20, и мне скорее не понравилось. Я немногое из нее понял. Но, перечитав ее 10 лет спустя — открыл для себя заново. Книга о культуре, о контакте, о взаимоппонимании, о хрупкости.
«Один человек — весть, а два — уже вторжение».
[ 1 ]
KiLLaRMy, 18 октября 2006 г.
Интерестно придуманы мифы Зимы,и очень жаль Эстравена который всем пожертвовал ради своей идеи,даже именем его прозвали Эстравен-предатель.А так роман временами скучноват,а временами не оторваться:confused:
[ 1 ]
Бывший, 25 июля 2006 г.
Затягивает медленно, но верно. Редкий пример гармоничного сочетания яркой фантастики с темами, стилем и настроением классической литературы. Мир, герои, сюжет — все на отлично. Плюс к этому — безусловная художественная ценность.
[ 0 ]
Vendorf, 10 мая 2006 г.
Люблю произведения, в которых разворачиваются подковерные и закулисные баталии, особенно, когда это многоуровневые заговоры, жаль, что здесь немного банально все...
[ 2 ]
dimmy, 30 апреля 2006 г.
Любопытно, конечно. Что касается политической интриги, то она примитивна и одноклеточна. Идея существ с переменными половыми признаками интересна, но, ИМХО, эта обоеполость у Ле Гуин почти никак не влияет на характер взаимоотношений в гетенском обществе.
[ -3 ]
mpeg, 31 июля 2005 г.
Лучшая критика софизмов Ницше из того, что я видел! :super:
А так... достаточно динамичный политический триллер.