FantLab ru

Джером К. Джером «Жилец с третьего этажа»

Рейтинг
Средняя оценка:
8.67
Голосов:
6
Моя оценка:
-

подробнее

Жилец с третьего этажа

The Passing of the Third Floor Back and Other Stories

Другие названия: Жилец с четвёртого этажа

Сборник, год

Примечание:

Возможно изначально (в 1907 году) сборник состоял из первых шести рассказов, а следующие три добавлены несколько позже. Но точного ответа получить не удалось.

Буквальное название сборника «Жилец с третьего этажа», однако переводить следует «с четвертого», так как в Англии первый этаж называется «наземным», второй — первым и т.д.


В произведение входит:

7.33 (6)
-
7.25 (4)
-
7.56 (47)
-
1 отз.
7.88 (98)
-
3 отз.
8.32 (25)
-
8.75 (4)
-
-
-
-

Обозначения:   циклы   романы   повести   графические произведения   рассказы и пр.



Издания: ВСЕ (10)
/языки:
русский (10)
/тип:
книги (10)

Избранные произведения в двух томах. Том 2
1957 г.
Досужие мысли досужего человека. Как мы писали роман
1983 г.
В двух книгах. Книга вторая. Как мы писали роман
1995 г.
Как мы писали роман. Томми и Ко. Рассказы
1995 г.
Трое в лодке, не считая собаки
2003 г.
Трое в лодке, не считая собаки
2007 г.
Трое в лодке, не считая собаки
2008 г.
Трое в одной лодке, не считая собаки
2009 г.
Друзья и возлюбленные
2013 г.
Друзья и возлюбленные
2014 г.




 


Отзывы читателей

Рейтинг отзыва





Написать отзыв:
Писать отзывы могут только зарегистрированные посетители!Регистрация




⇑ Наверх