FantLab ru

Агата Кристи «Приключение со зловещим незнакомцем»

Рейтинг
Средняя оценка:
7.31
Голосов:
41
Моя оценка:
-

подробнее

Приключение со зловещим незнакомцем

The Adventure of the Sinister Stranger

Другие названия: The Case of the Sinister Stranger; История о зловещем незнакомце; История со зловещим незнакомцем; Приключение зловещего незнакомца

Рассказ, год; цикл «Томми и Таппенс»

Жанрово-тематический классификатор:
Всего проголосовало: 12
Аннотация:

Пародия на братьев Десмонда и Френсиса Оуквудов, из романа «Тайная рука» т «Рассказов Бульдога Драммонда» писателя Вэлентайна Уильямса (1883-1946), писавшего под псевдонимом Дуглас Вэлентайн

Примечание:

Впервые опубликован в журнале «The Sketch» (October 22, 1924).


Входит в:



Издания: ВСЕ (160)
/языки:
русский (14), английский (40), немецкий (1), испанский (12), французский (16), португальский (7), итальянский (10), шведский (1), голландский (9), финский (3), чешский (2), польский (7), болгарский (2), венгерский (3), сербский (2), хорватский (2), арабский (2), тайский (4), вьетнамский (1), китайский (4), корейский (4), японский (5), румынский (2), турецкий (3), индонезийский (4)
/тип:
книги (159), периодика (1)
/перевод:
Танит (2), Ж. Александр (11), Е. Алексич (1), М. Амечазурра (3), А. Балева (2), И. Борисов (1), Д. Брдарский (2), А. Бушуев (3), Л.М. Валенте (1), П. Водопийя (1), Ж. Волкату (3), В. Волхейнова (2), Д. Г. На (2), М. Гоань (3), Л. Грэдинару (2), М. Домина (2), К. Дюриво (3), Н. Ичиносе (2), Г. Капетанович (1), М. Каронес (1), Т. Катона (1), М. Ковач (1), Л. Крепакс (9), Г. Куртулан (1), К.В. Ли (2), Х. Люнгмарк (1), М. Марета (4), Р. Нобре (1), Ж. Озтекин (2), А. Пожаровщик (7), Л. Пэйджу (1), Р. Сакагути (1), П. Сэмкосос (2), В. Тирдатов (6), Ф. Хасимото (2), А. Хильдебранд (1), С. Шпак (4), Х. Штеффен (1), Р. де Санта Круз Абреу (1)

Избранные произведения. Том 25
1995 г.
Том 38. Рассказы
1996 г.
Партнёры по преступлению
1997 г.
Собрание сочинений. Том 34
1998 г.
Пуаро знает убийцу. Пуаро расследует. Пуаро спешит на помощь. Сообщники
1999 г.
Таинственный противник
2001 г.
Тайный враг
2003 г.
Партнеры по преступлению
2009 г.
Партнеры по преступлению
2009 г.
Партнеры по преступлению
2011 г.
Партнёры по преступлению
2015 г.
Таинственный противник. Партнеры по преступлению
2016 г.
Партнеры по преступлению
2017 г.
Партнеры по преступлению
2019 г.

Периодика:

Hutchinson’s Adventure & Mystery Story Magazine Vol. 2, No. 9, June 1928
1928 г.
(английский)

Издания на иностранных языках:

Partners in Crime
1929 г.
(английский)
Partners in Crime
1929 г.
(английский)
De Wrekers
1930 г.
(голландский)
Partners in Crime
1940 г.
(английский)
Matrimonio de sabuesos
1952 г.
(испанский)
Partners in Crime
1952 г.
(английский)
Partners in Crime
1952 г.
(английский)
Matrimonio de sabuesos
1958 г.
(испанский)
Partners in Crime
1958 г.
(английский)
Deelgenoten in de misdaad
1959 г.
(голландский)
おしどり探偵
1960 г.
(японский)
Matrimonio de sabuesos
1961 г.
(испанский)
Partners in Crime
1961 г.
(английский)
Cinayet Ortakları
1963 г.
(турецкий)
Partners in Crime
1963 г.
(английский)
Partners in Crime
1963 г.
(английский)
Deelgenoten in de misdaad
1965 г.
(голландский)
Partners in Crime
1967 г.
(английский)
Tommy e Tuppence: in due s’indaga meglio
1970 г.
(итальянский)
คู่นักสืบ
1970 г.
(тайский)
Partners in Crime
1971 г.
(английский)
Partners in Crime
1971 г.
(английский)
Partners in Crime
1971 г.
(английский)
Associés contre le Crime
1972 г.
(французский)
Deelgenoten in de misdaad
1972 г.
(голландский)
二人で探偵を
1972 г.
(японский)
二人で探偵を
1972 г.
(японский)
Deelgenoten in de misdaad
1974 г.
(голландский)
Deelgenoten in de misdaad
1974 г.
(голландский)
Associés contre le Crime
1975 г.
(французский)
Partners in Crime
1975 г.
(английский)
Partners in Crime
1978 г.
(английский)
Partners in Crime
1978 г.
(английский)
Sócios no Crime
1978 г.
(португальский)
おしどり探偵
1978 г.
(японский)
Partners in Crime
1979 г.
(английский)
Partners in Crime
1981 г.
(английский)
Tommy e Tuppence: in due s’indaga meglio
1982 г.
(итальянский)
Associés contre le Crime
1983 г.
(французский)
Deelgenoten in de misdaad
1983 г.
(голландский)
Deelgenoten in de misdaad
1983 г.
(голландский)
Matrimonio de sabuesos
1983 г.
(испанский)
Pareja en el crimen
1983 г.
(испанский)
Partners in Crime
1983 г.
(английский)
Partners in Crime
1983 г.
(английский)
In due s’indaga meglio
1984 г.
(итальянский)
Partners in Crime
1984 г.
(английский)
In due s’indaga meglio
1985 г.
(итальянский)
Partners in Crime
1985 г.
(английский)
Partners in Crime
1985 г.
(английский)
Rikos yhdistää
1986 г.
(финский)
Matrimonio de sabuesos
1987 г.
(испанский)
Partners in Crime
1987 г.
(английский)
Sócios no Crime
1987 г.
(португальский)
Deelgenoten in de misdaad
1988 г.
(голландский)
Partners in Crime
1988 г.
(английский)
No. 16
1989 г.
(венгерский)
คู่นักสืบ
1989 г.
(тайский)
부부 탐정
1989 г.
(корейский)
Partners in Crime
1990 г.
(английский)
Le crime est notre affaire
1991 г.
(французский)
Pasangan Detektif
1991 г.
(индонезийский)
Sócios no Crime
1991 г.
(португальский)
Associés contre le Crime
1991 г.
(французский)
Associés contre le Crime
1992 г.
(французский)
Tommy e Tuppence: in due s’indaga meglio
1992 г.
(итальянский)
อำมหิตปริศนา
1992 г.
(тайский)
Associés contre le Crime
1992 г.
(французский)
No. 16
1993 г.
(венгерский)
Partners in Crime
1993 г.
(английский)
Associés contre le Crime
1994 г.
(французский)
Śledztwo na cztery ręce
1994 г.
(польский)
Parteneri contra crimei
1995 г.
(румынский)
Partners in Crime
1995 г.
(английский)
Partners in Crime
1995 г.
(английский)
Съдружници срещу престъплението
1995 г.
(болгарский)
Associés contre le Crime
1996 г.
(французский)
Matrimonio de sabuesos
1996 г.
(испанский)
Partners in Crime
1996 г.
(английский)
Sócios no Crime
1996 г.
(португальский)
부부 탐정
1996 г.
(корейский)
Partners in Crime
1996 г.
(английский)
Rikos yhdistää
1997 г.
(финский)
Tommy e Tuppence: in due s’indaga meglio
1997 г.
(итальянский)
Partners in Crime
1997 г.
(английский)
犯罪团伙
1998 г.
(китайский)
Zajedno protiv zločina
1999 г.
(хорватский)
Hãng thám tử tư
2000 г.
(вьетнамский)
Partners in Crime
2000 г.
(английский)
Associés contre le Crime
2001 г.
(французский)
Partners in Crime
2001 г.
(английский)
Matrimonio de sabuesos
2001 г.
(испанский)
Associés contre le Crime
2002 г.
(французский)
Partners in Crime – Pasangan Detektif
2002 г.
(индонезийский)
Śledztwo na cztery ręce
2002 г.
(польский)
Associés contre le Crime
2003 г.
(французский)
Le crime est notre affaire
2003 г.
(французский)
鴛鴦神探
2003 г.
(китайский)
Partners in Crime
2004 г.
(английский)
Śledztwo na cztery ręce
2004 г.
(польский)
Tommy e Tuppence: in due s’indaga meglio
2004 г.
(итальянский)
Tommy e Tuppence: In due s’indaga meglio
2004 г.
(итальянский)
おしどり探偵
2004 г.
(японский)
Zločiny pro dva
2005 г.
(чешский)
شركاء في الجريمة
2005 г.
(арабский)
อำมหิตปริศนา
2006 г.
(тайский)
Śledztwo na cztery ręce
2007 г.
(польский)
부부 탐정
2007 г.
(корейский)
Le crime est notre affaire
2008 г.
(французский)
Śledztwo na cztery ręce
2008 г.
(польский)
Tommy e Tuppence: in due si indaga meglio
2008 г.
(итальянский)
犯罪团伙
2008 г.
(китайский)
Zajedno protiv zločina
2009 г.
(хорватский)
شركاء في الجريمة
2009 г.
(арабский)
Associés contre le Crime
2009 г.
(французский)
Matrimonio de sabuesos
2010 г.
(испанский)
Matrimonio de sabuesos
2010 г.
(испанский)
Partneri u zločinu
2010 г.
(сербский)
Suç Ortakları
2010 г.
(турецкий)
Sócios no Crime
2010 г.
(португальский)
Matrimonio de sabuesos
2010 г.
(испанский)
Die Büchse der Pandora
2011 г.
(немецкий)
Partners in Crime
2011 г.
(английский)
Le crime est notre affaire
2012 г.
(французский)
Śledztwo na cztery ręce
2012 г.
(польский)
Partners in Crime
2012 г.
(английский)
Pasangan Detektif – Partners in Crime
2012 г.
(индонезийский)
Bűnszövetkezetben
2012 г.
(венгерский)
Zločiny pro dva
2013 г.
(чешский)
Matrimonio de sabuesos
2013 г.
(испанский)
Unidos Pelo Crime
2014 г.
(португальский)
Rikos yhdistää
2014 г.
(финский)
Partners in Crime
2015 г.
(английский)
Śledztwo na cztery ręce
2015 г.
(польский)
Par i brott
2015 г.
(шведский)
Съдружници срещу престъплението
2015 г.
(болгарский)
Parteneri contra crimei
2017 г.
(румынский)
부부 탐정
2017 г.
(корейский)
Partners in Crime
2017 г.
(английский)
犯罪团伙
2017 г.
(китайский)
Partners in Crime - Pasangan Detektif
2018 г.
(индонезийский)
Suç Ortakları
2019 г.
(турецкий)
Tommy e Tuppence: In due s’indaga meglio
2019 г.
(итальянский)
Sócios no Crime: Casos de Tommy e Tuppence
2019 г.
(португальский)
Partneri u zločinu
2021 г.
(сербский)




 


Отзывы читателей

Рейтинг отзыва





Написать отзыв:
Писать отзывы могут только зарегистрированные посетители!Регистрация




⇑ Наверх