FantLab ru

Роберт Шекли «Травмированный»

Рейтинг
Средняя оценка:
8.02
Голосов:
835
Моя оценка:
-

подробнее

Травмированный

The Impacted Man

Рассказ, год

Жанрово-тематический классификатор:
Всего проголосовало: 127
Аннотация:

Главного героя этого рассказа Джека Масрина ждут невероятные приключения в прошлом и будущем Земли. И все это из-за дыры во времени, образовавшейся в доме, квартиру в котором снимают муж и жена Масрин.

Примечание:

Впервые опубликован в 1952 в «Astounding SF».


Входит в:

— условный цикл «Зарубежная фантастика»  >  антологию «Экспедиция на Землю», 1965 г.  >  Пространство - Время


Похожие произведения:

 

 


Экспедиция на Землю
1965 г.
Г. Гаррисон. Р. Шекли
1987 г.
Конфигуратор: книга для смеха
1990 г.
Ордер на убийство
1991 г.
Ордер на убийство
1991 г.
Избранные произведения в двух томах. Том 1
1992 г.
Ветер чужого мира
1993 г.
Координаты чудес и другие произведения
1993 г.
Собрание сочинений в четырёх томах. Том 1
1993 г.
Миры Роберта Шекли. Книга 6
1994 г.
Миры Роберта Шекли. Прикладная демонология
1997 г.
Паломничество на Землю
2002 г.
Цивилизация статуса
2003 г.
Координаты чудес
2007 г.
Запах мысли
2008 г.
Цивилизация статуса
2009 г.
Обмен разумов
2011 г.
Координаты чудес
2014 г.
Координаты чудес
2017 г.

Аудиокниги:

Где не ступала нога человека
2016 г.

Издания на иностранных языках:

Astounding Science Fiction, December 1952
1952 г.
(английский)
Kroki w Nieznane. Tom 2
1971 г.
(польский)





Доступность в электронном виде:

 


Отзывы читателей

Рейтинг отзыва



Сортировка: по дате | по рейтингу | по оценке
–  [  7  ]  +

Ссылка на сообщение , 4 марта 2012 г.

Один из самых ранних рассказов Шекли, классический образец – и по содержанию, и по форме – его творчества.

Рискну предположить, что толчком к созданию рассказа послужил опубликованный в июне того же 1952 года рассказ Брэдбери «И грянул гром» с его «эффектом бабочки».

Джек Масрин – герой рассказа Шекли – явно осведомлён (видимо, благодаря «внушению» Кариеномена) о недопустимости временнЫх парадоксов. Однако то, что у Брэдбери было включено во вполне серьёзный – хотя и фантастический – сюжет с драматическим – если не трагическим – исходом, у Шекли – всего лишь повод для лёгкого, забавного, имеющего очень небольшое отношение к реальности зубоскальства.

Юмористический эффект усиливается тем, что повествование о злоключениях Масрина обрамлено бюрократической перепиской некоего строительного подрядчика (только что завершившего довольно рутинное действие – создание метагалактики из 549 миллиардов галактик) со своим заказчиком.

В результате получилось довольно забавное – но и пустое по содержанию – произведение. Для юмористического фантастического рассказа вполне приличное.

Хотелось бы отметить очень «симпатичные» взаимоотношения между Джеком и его женой Кей. В той необычной (и с финансовой стороны просто катастрофической) ситуации, в которой они оказались, супруги поддерживают друг друга, не выказывая ни нотки раздражения или недовольства.

Слово impacted в названии рассказа означает «вогнанный, втиснутый»; это (в отличие от слова «травмированный») точно соответствует сюжету рассказа – о человека, «застрявшем» в трещине во времени.

Оценка: 7
–  [  6  ]  +

Ссылка на сообщение , 3 октября 2008 г.

Совсем недавно прочитал этот рассказ — первый мой у Шекли, так сказать знакомство. Первое впечатление автор произвел на меня положительное.

Рассказ написан с долей юмора и доброй иронии. Речь идет о дыре во времени, в которую проваливается главный герой по вине некого архитектора галактик, допустившего ошибку в работе. Отдельного упоминания конечно заслуживает деловая переписка — это просто превосходно. И конечно неожиданный необычный финал.

Таких рассказов я не читал уже давно, чем то мне это напомнило творчество О. Генри. Шекли это О. Генри в фантастике.

Оценка: 8
–  [  5  ]  +

Ссылка на сообщение , 23 февраля 2011 г.

Замечательный рассказ! Необычайный рассказ — остроумный и нестандартный (в лучшем смысле этого слова). Рекомендую к прочтению!

Вот только меня смутило несоответствие аннотации содержимому произведения «Джека Масрина ждут невероятные приключения в прошлом и будущем Земли». Где они нашли эти приключения :confused: для меня осталось загадкой. Если бы в аннотации было написано: Джека Масрина ждут невероятные ПЕРЕМЕЩЕНИЯ в прошлое и будущее Земли — это было верно. Но называть приключениями секундные пребывания в прошлом и будущем — это чересчур! Те же претензии к классификатору, в части «время действия» — действие рассказа происходит в «настоящем времени», именно из наших дней он на незначительное время несколько раз переносится в прошлое и будущее — практические не совершая там никаких поступков.

Оценка: 8
–  [  4  ]  +

Ссылка на сообщение , 22 апреля 2017 г.

Никому не приходило в голову, что Шекли в этом рассказе помимо перемещений во времени обыгрывает еще и тему бога? И в своей фирменной манере иронизирует над неким «создателем галактик», показывая его не слишком умелым строителем, но не лишенным при этом художественного вкуса, и что еще забавно — безуспешно пытающимся добиться оплаты своей работы у заказчиков :)

Оценка: 8
–  [  4  ]  +

Ссылка на сообщение , 3 декабря 2014 г.

Забавно было следить за перепиской ревизора и строителя. Даже при очень развитых технологиях и глобальных стройках бывают проволочки, что приводят к форс-мажорам. Прямо как у нас; «Это же надо такому случиться, кто бы мог подумать?» и т.д. в том же духе. Рассказ закончился, а мне думается- эх бы еще чуть-чуть, но это был бы уже не Шекли.

Оценка: 10
–  [  4  ]  +

Ссылка на сообщение , 29 апреля 2006 г.

Море юмора, такое мог написать только Шекли. Например, как вам такое: «Какого черта Вы встроили в Метагалактику красное смещение?»

Оценка: 9
–  [  3  ]  +

Ссылка на сообщение , 30 ноября 2017 г.

Ранний Шекли всегда прекрасен, с удивлением нашел рассказ который не читал и конечно же «проглотил его» . Изумительно. Жаль лишь одно — мало . И более ни кто не рождает столь прекрасные литературные жемчужны как Великий Роберт Шекли. ( теперь понятно откуда взялось пресловутое инфракрасное смещение Хаббла в нашей вселенной) )))...

Оценка: 9
–  [  3  ]  +

Ссылка на сообщение , 28 апреля 2014 г.

Сюжет рассказа довольно интересен и читается неплохо. Жаль, что в одном рассказе автор сразу объединил несколько тем. Мне кажется, что для рассказа это несколько многовато. И хроноопера, и строительство галактики, и бюрократические заморочки. И не поймешь, что же здесь главное, определяющее. Тем более, что автор опять бросил читателя на самом интересном и таинственном месте. Однако при чтении всего автора подряд этот рассказ займет свое место.

Оценка: 7
–  [  3  ]  +

Ссылка на сообщение , 11 февраля 2007 г.

Велеколепный рассказ. Юмор, перевод — все на высоте. Сама идея — судьба маленького человека на фоне деловой переписки- супер. Итересно Подрядчик Кариеномен нашу вселенную выполнил за 7 дней ?:haha:

Оценка: 10
–  [  3  ]  +

Ссылка на сообщение , 28 декабря 2005 г.

Один из моих любимых рассказов. Особенно хороша деловая переписка :smile: Фантазия Шекли неистощима (и в ранний период творчества ее не зашкаливало). Перевод Н.Евдокимовой, известной переводчицы фантастики советских времен, как всегда, на высоте.

Оценка: 10
–  [  2  ]  +

Ссылка на сообщение , 7 сентября 2009 г.

Оказывается бюрократия бывает забавной!... Если бы не Шекли, никогда бы так о бюрократии не подумал:appl:

Оценка: 7
–  [  2  ]  +

Ссылка на сообщение , 13 августа 2008 г.

Замечательный рассказ с противопоставлением процессов вселенского маштаба и судьбой маленького человека. Особо хороша бюрократическая переписка заказчика и подрядчика при сотворении мегагалактик, с привлечением дополнительных материалов на много тысяч страниц.

Оценка: 9
–  [  2  ]  +

Ссылка на сообщение , 18 апреля 2008 г.

Сама по себе история человека, проваливающегося в дыру, показалась бы скучноватой, если бы не была обрамлена великолепной перепиской. Забавно бюрократия показана. «Объяснительная записка по красному смещению на 5541 листе» — это звучит :)

Оценка: 8
–  [  2  ]  +

Ссылка на сообщение , 22 сентября 2005 г.

Хороший юморной рассказ, высмеивавший строителей и подрядчиков. Ну заодно еще вы узнаете откуда берутся дыры во времени!

Оценка: 9
–  [  1  ]  +

Ссылка на сообщение , 2 августа 2012 г.

Обычный для Шекли юмористическо-фантастический рассказ с затрагиванием социальных аспектов. У автора есть гораздо более хорошие вещи. Но, так как в этом жанре, по сути, кроме Шекли, читать особо некого, то можно смело читать и этот, и ему подобные вещи автора.

Оценка: 5


Написать отзыв:
Писать отзывы могут только зарегистрированные посетители!Регистрация




⇑ Наверх