Роберт Шекли «Травмированный»
- Жанры/поджанры: Фантастика (Темпоральная фантастика, хроноопера | «Мягкая» (гуманитарная) научная фантастика )
- Общие характеристики: Ироническое | Приключенческое
- Место действия: Наш мир (Земля) (Америка (Северная Америка ))
- Время действия: Каменный век | 20 век
- Линейность сюжета: Линейный
- Возраст читателя: Любой
Главного героя этого рассказа Джека Масрина ждут невероятные приключения в прошлом и будущем Земли. И все это из-за дыры во времени, образовавшейся в доме, квартиру в котором снимают муж и жена Масрин.
Входит в:
— журнал «Astounding Science Fiction, December 1952», 1952 г.
— сборник «Где не ступала нога человека», 1954 г.
— антологию «Экспедиция на Землю», 1965 г.
— антологию «Kroki w nieznane 2», 1971 г.
— антологию «Isaac Asimov Presents The Great SF Stories 14 (1952)», 1986 г.
— антологию «Гарри Гаррисон, Роберт Шекли. Сборник научно-фантастических произведений», 1987 г.
— антологию «Конфигуратор. Книга для смеха», 1990 г.
— антологию «Ветер чужого мира», 1993 г.
— антологию «Запах мысли», 2008 г.
- /языки:
- русский (22), английский (2), польский (1), болгарский (1)
- /тип:
- книги (24), периодика (1), аудиокниги (1)
- /перевод:
- Н. Аллунан (2), Н. Евдокимова (19), Л. Енчмык (1), В. Чушкова (1)
1965 г.
1987 г.
1990 г.
1991 г.
1991 г.
1992 г.
1993 г.
1993 г.
1993 г.
1994 г.
1997 г.
2002 г.
2003 г.
2007 г.
2008 г.
2009 г.
2011 г.
2014 г.
2017 г.
2020 г.
2024 г.
Периодика:
1952 г.
Аудиокниги:
2016 г.
Издания на иностранных языках:
1971 г.
1983 г.
1986 г.
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
[ 6 ]
yfnfkmz12041978, 3 декабря 2014 г.
Забавно было следить за перепиской ревизора и строителя. Даже при очень развитых технологиях и глобальных стройках бывают проволочки, что приводят к форс-мажорам. Прямо как у нас; «Это же надо такому случиться, кто бы мог подумать?» и т.д. в том же духе. Рассказ закончился, а мне думается- эх бы еще чуть-чуть, но это был бы уже не Шекли.
[ 4 ]
Ерохин, 11 февраля 2007 г.
Велеколепный рассказ. Юмор, перевод — все на высоте. Сама идея — судьба маленького человека на фоне деловой переписки- супер. Итересно Подрядчик Кариеномен нашу вселенную выполнил за 7 дней ?:haha:
[ 4 ]
Katy, 28 декабря 2005 г.
Один из моих любимых рассказов. Особенно хороша деловая переписка :smile: Фантазия Шекли неистощима (и в ранний период творчества ее не зашкаливало). Перевод Н.Евдокимовой, известной переводчицы фантастики советских времен, как всегда, на высоте.
[ 3 ]
vam-1970, 24 января 2022 г.
в 1952 году Шекли начал писать. Этот рассказ один из первых. Сильно. Размашисто. Глобально. Но и с юмором. Приятно и захватывающе читать про космических бюрократов- ведь так и не заплатили за создание нашей Земли. Многоплановый сюжет. И что удивляет -это 5оо миллиардов метагалактик. В то время этих данных ещё не было.
[ 6 ]
Dan-Master, 30 ноября 2017 г.
Ранний Шекли всегда прекрасен, с удивлением нашел рассказ который не читал и конечно же «проглотил его» . Изумительно. Жаль лишь одно — мало . И более ни кто не рождает столь прекрасные литературные жемчужны как Великий Роберт Шекли. ( теперь понятно откуда взялось пресловутое инфракрасное смещение Хаббла в нашей вселенной) )))...
[ 5 ]
ozor, 29 апреля 2006 г.
Море юмора, такое мог написать только Шекли. Например, как вам такое: «Какого черта Вы встроили в Метагалактику красное смещение?»
[ 3 ]
dio, 13 августа 2008 г.
Замечательный рассказ с противопоставлением процессов вселенского маштаба и судьбой маленького человека. Особо хороша бюрократическая переписка заказчика и подрядчика при сотворении мегагалактик, с привлечением дополнительных материалов на много тысяч страниц.
[ 3 ]
tevas, 22 сентября 2005 г.
Хороший юморной рассказ, высмеивавший строителей и подрядчиков. Ну заодно еще вы узнаете откуда берутся дыры во времени!
[ 2 ]
zmey-uj, 20 июля 2008 г.
Оказывается, наша вселенная — всего лишь одна из многих, многих, многих прочих, а ее создатель еще и нагоняй получил за неаккуратную работу... За противостоянием квартиросъемщиков и злобного хозяина не менее интересно наблюдать, чем попытаться вообразить себе остальные миры, которые созданы и будут создаваться в дальнейшем.
[ 2 ]
Vendorf, 5 июля 2006 г.
Прикольное произведение, уже не однократно писал, что обожаю произведения с проколами во времени, а тем более, если это сделано замечательно...
[ -1 ]
Rustic, 25 июня 2008 г.
Хотелось бы дальнейшего развития сюжета, но это был бы не Шекли!
[ 8 ]
massaen, 23 февраля 2011 г.
Замечательный рассказ! Необычайный рассказ — остроумный и нестандартный (в лучшем смысле этого слова). Рекомендую к прочтению!
Вот только меня смутило несоответствие аннотации содержимому произведения «Джека Масрина ждут невероятные приключения в прошлом и будущем Земли». Где они нашли эти приключения :confused: для меня осталось загадкой. Если бы в аннотации было написано: Джека Масрина ждут невероятные ПЕРЕМЕЩЕНИЯ в прошлое и будущее Земли — это было верно. Но называть приключениями секундные пребывания в прошлом и будущем — это чересчур! Те же претензии к классификатору, в части «время действия» — действие рассказа происходит в «настоящем времени», именно из наших дней он на незначительное время несколько раз переносится в прошлое и будущее — практические не совершая там никаких поступков.
[ 7 ]
kven irden, 22 апреля 2017 г.
Никому не приходило в голову, что Шекли в этом рассказе помимо перемещений во времени обыгрывает еще и тему бога? И в своей фирменной манере иронизирует над неким «создателем галактик», показывая его не слишком умелым строителем, но не лишенным при этом художественного вкуса, и что еще забавно — безуспешно пытающимся добиться оплаты своей работы у заказчиков :)
[ 7 ]
TOD, 3 октября 2008 г.
Совсем недавно прочитал этот рассказ — первый мой у Шекли, так сказать знакомство. Первое впечатление автор произвел на меня положительное.
Рассказ написан с долей юмора и доброй иронии. Речь идет о дыре во времени, в которую проваливается главный герой по вине некого архитектора галактик, допустившего ошибку в работе. Отдельного упоминания конечно заслуживает деловая переписка — это просто превосходно. И конечно неожиданный необычный финал.
Таких рассказов я не читал уже давно, чем то мне это напомнило творчество О. Генри. Шекли это О. Генри в фантастике.
[ 3 ]
Тимолеонт, 20 августа 2023 г.
Вообще я не люблю хронооперы, но в последнее время мне удивительно везёт с ними и попадаются истории вроде этой. Бодрое и интересное приключение без откровенной чуши и аплевательства на собственные правила, а так же косяков размером с целую эпоху. Да и просто забавная, весёлая и поучительная история вышла.