Яна Дубинянская «Баллада о синей бороде»
Аннотация:
Пересказ легенды о Синей бороде.
© Sawwin
Входит в:
— антологию «Мистическая механика», 2010 г.
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
Сортировка: по актуальностипо датепо рейтингупо оценке
Sawwin, 29 января 2011 г.
Автор пересказала в рифму сказку «Синяя борода». Не полностью, правда, полностью получилось бы слишком длинно. От себя к сказке Перро Яна Дубинянская ничего не добавила, ничего не осмыслила, ничего не изменила. Стихотворный размер соблюдён, вместо концовки повтор первой строфы... всё простенько и без претензий. Поэтических образов, метафор, сильных рифм не отыскано. Как говорится, ругать не за что, хвалить -- тоже не за что. Две странички необязательных строк и столь же необязательная оценка.
Оценка: 3
Написать отзыв: