fantlab ru

Дэвид Дрейк «Поход»

Рейтинг
Средняя оценка:
6.59
Оценок:
37
Моя оценка:
-

подробнее

Поход

The Voyage

Роман, год; цикл «Hammer's Slammers»

Жанрово-тематический классификатор:
Всего проголосовало: 7
Аннотация:

Наследница крупного состояния, несправедливо отстранённая от управления своей империей, получает шанс доказать правоту своих притязаний. Для этого ей необходимо вернуть с далёкой планеты Панкат опытную капсулу гиперперехода, в которой некогда отправился туда её полусумасшедший прапрадед.

Лиссее Дорманн не обойтись без огневой поддержки наемников Хаммера!

Входит в:

— цикл «Hammer's Slammers»

— сборник «Voyage Across The Stars», 2012 г.



Поход
1995 г.

Издания на иностранных языках:

Voyage Across The Stars
2012 г.
(английский)




 


Отзывы читателей

Рейтинг отзыва


– [  0  ] +

Ссылка на сообщение ,

Когда-то «давным давно...» у меня уже была эта книга — поэтому увидев ее на распродаже, я ее тут же (по случаю) приобрел... Т.к «знаменитую черную серию» я пока отложил — решил наконец-то обновить свои ранние впечатления конкретно и о данном произведении...

Берусь спорить что кому-то эта книга покажется весьма прямолинейной — мол, ну о чем тут говорить? Очередная хроника о путешествии из пункта «А» в пункт «Б», с описанием «сопутствующих приключений»... Все так... но (все же) считаю (субъективное мнение) что тут скрыты и иные: более широкие толкования...

С одной стороны — группа наемников (сплоченная целью и лидером) готова идти буквально по трупам … любого кто (вольно или невольно) встанет у них на пути. Надо убрать погранцов (мешающих маршруту) — заразим смертельной пандемией их корабль и (заодно) всю планету... Надо утихомирить «тупых аборигенов» — устроим им кастрацию (в буквальном смысле)... Надо сменить власть на одной из планет — перебьем кучу гвардии, полиции и … мирных жителей (до этой самой «кучи»). Надо... в общем вы поняли.

С другой стороны — все это делается опять же «во благо»... Есть своя мотивация и «своя правда»... да и «оппоненты» тут отнюдь не так «чисты и белы»... Значит что? Цель оправдывает средства?

Самое забавное — что (в течение всей книги) решается вопрос: а как бы героине (наследнице дома) завоевать «свое место под солнцем» (ради чего собственно и затевалось это путешествие). Однако «после благополучного финала» (и убийства кучи родственников) героиня понимает что «воспользоваться плодами победы будет как-то некомильфо»... после чего и покидает планету под чужим именем. Нет — понятно что «она показала себя» и «в будущем» уже никто не осмелиться с ней не считаться... но она (уже видимо) поняла что столь высокое место ей в принципе особо и не нужно...

И Да! Потом героиня кончно может вернуться.... но остался неотвеченным вопрос — а ради чего собственно и был этот «сыр бор и смертоубийства? Ведь «то что действительно ей было нужно» — всегда находилось с ней))

P.S Да и совсем забыл сказать что я (лично) по прочтении книги (не прочитав я резюме самого автора) не усмотрел бы никаких «аналогий» — с «замшелой истории из жанра греческой мифологии» о аГронавтах... (тьфу ты!) о АРГОнавтах))

P.S.S Так же немного позабавило «устаревшее преставление» (в стиле Р.Бредберри) о межзвездном карабле — как о ракете гиганского размера (взлетающей с земли прямо в космос и обратно)... Хотя... хрен его знает «как оно будет» на самом деле))

Оценка: 5
– [  13  ] +

Ссылка на сообщение ,

Дэвид Дрейк — историк античности по университетскому диплому, ветеран Вьетнамской войны, впоследствии сделавший успешную карьеру в юриспруденции и бросивший её ради стези профессионального писателя (а ждать признания ему пришлось и впрямь долго). Колоритная биография, не так ли? Трудно ожидать от человека подобных навыков приложения усилий в ином субжанре фантастики, нежели военная фантастика и альтернативная история (навскидку вспоминаются Тертлдав, Вебер и Холдеман). Казалось бы, всё для успеха у него было. Однако Дрейк значительно уступает в популярности трём вышеназванным коллегам по перу. В чём причины? Трудно сказать. Может быть, мешает суховатый, неяркий стиль, больше уместный в диссертации либо научной статье, а не в космо-техногенном боевике или исторической драме.

Ветераны локальных конфликтов обычно пропагандируют в своих книгах пацифистские ценности (ещё раз сошлюсь на Холдемана с его «Бесконечной войной», задуманной и написанной как ответ творениям Хайнлайна, который ни в одном реальном бою не участвовал; и надо признать, что хотя бы по числу наград ответ этот вышел куда как убедительным). Так и Дрейк, рисуя своих наёмников во главе с Лиссеей Дорманн, постоянно как бы намекает нам на всю бессмысленность их деятельности. Правда, примерно до середины книжки получается это у него плохо. По сути, ничем существенным поведение «вышибал» от пьяных эскапад первопроходцев Дикого Запада не отличается. Потискать одинокую официанточку, отрезать гениталии индейцам-аборигенам планеты, пребывающей в каменном веке, да набить друг другу морды на званом ужине семейства Дорманн они всегда горазды, а вот от крупномасштабных вооружённых столкновений активно уклоняются.

Декорации первой трети книги не просто картонны — они точно пришли из Золотого века pulp fiction, когда корифеями американской космооперы считались Гамильтон, Брэкетт и Берроуз (который создатель Барсума). Помните всех этих «баронов Малого Магелланова Облака», которые летали между галактиками на отчаянно тарахтящих в вакууме звездолётах с гиператомным приводом, рассчитывались в барах затерянных колоний слитками ванадия или платины, а желая уединиться, занавешивали вышитыми тряпками экраны гиперпередатчиков? «Спасать — так Галактику, е...ать — так дочь 100500 джеддаков!» — было их стандартным девизом.

Молодой биохимик Азимов, прилежно списывающий социальное устройство Галактической Империи с работ Эдварда Гиббона, выглядит титаном изящной словесности рядом с этими переводчиками бумаги на макулатуру. Ну так вот, Дрейк идеально воссоздаёт дух и букву фантастики той эпохи. Теперь-то я уверен, что это было сделано сознательно. Но уверенность эта пришла ко мне уже после того, как я перевернул примерно двухсотую страницу. А до этого мне стоило немалых усилий держать файл открытым, читая о принципах работы полевого лучемёта Томпсона модели M1928A4, иридиевый ствол которого от перегрева вдвое увеличивается в диаметре.

Спойлер (раскрытие сюжета) (кликните по нему, чтобы увидеть)

Неда знобило, он с трудом удерживал в желудке воду, которую выпил несколько минут назад. Если бы его шлемофон работал, он хотя бы послушал болтовню других членов команды, а теперь не мог сделать даже этого.

Рафф, стоявший рядом, взял его автомат и заглянул в дуло. Иридиевый ствол истерся, увеличившись в диаметре почти вдвое.

А вот как поступает с этим перегретым стволом салага-новобранец:

Спойлер (раскрытие сюжета) (кликните по нему, чтобы увидеть)

Не придумав ничего лучшего, Нед направился к краю кратера, откуда должны были появиться поселенцы. Автомат ударялся о его правое бедро, поэтому он потуже затянул ремень и ладонью протер иридиевый ствол. Металл обжег руку. Нед вскрикнул и принялся тереть красное пятно, на месте которого вскоре появится волдырь.

Напомню, температура плавления иридия 2956 градусов. Это драгоценный металл, ценящийся в несколько раз дороже платины.

Но что мы все о плавлении да о плавлении? Давайте лучше сразу перейдём к испарению:

Спойлер (раскрытие сюжета) (кликните по нему, чтобы увидеть)

— Боюсь, я испортила ваше платье, Мелли, — печально произнесла Лиссея. В спешке покидая ратушу, она надела патронташ прямо на платье. Металлический зажим порвал легкий материал, а испаряющийся при выстрелах иридий оставил на нем черные пятна. Ее обнаженные руки и шея были в серых потеках.

Не забыл издевательски тонкий стилист Дрейк и о вычислительной технике далёкого будущего. Куда там программируемым микрокалькуляторам Электроника МК-61, которыми пользовался для расчётов социодинамики Трентора Хари Сэлдон! Отдыхают и перфораторы, на которых Техник Эндрю Харлан набивал программы Изменений Реальности. Во вселенной Дрейка неимоверно суровы даже не сами компьютеры, а их CPU:

Спойлер (раскрытие сюжета) (кликните по нему, чтобы увидеть)

Тадзики сидел за портативным компьютером.

(...)

— Ты поднял ему настроение. У тебя все нормально, Слейд?

— Не знаю, — признался Нед. — Надеюсь, будет нормально.

Он поискал взглядом, куда бы сесть, но, кроме кресла Тадзики, ничего не было.

Адъютант перевернул процессор и предложил Неду импровизированный стул.

Как только действие переваливает за середину книжки (добирается примерно до планеты Узел Пэксана), характер происходящих событий и, самое главное, реакции персонажей неуловимо, но разительно меняется. Не скажу, что солдаты Лиссеи Дорманн внезапно обретают психологическую глубину, сопоставимую с таковой у персонажей русской® классической™ литературы. Нет. С ними случается кое-что более интересное.

Они начинают вести себя — как марионетки, стремящиеся вырваться из-под контроля кукловода. Как внезапно осознавшие свою виртуальность персоналии онлайнового квеста, чей сценарий невозбранно скопирован из сборника «100 великих путешествий».

Куда-то пропадают все нелепости, отмеченные выше. Никто уже не утирается от потёков иридия и не выцеливает мишень через диоптрийные прицелы. Экраны компьютеров и прицелы автоматов становятся голографическими, джипы получают воздушную подушку, автонавигаторы кораблей и шлюпок — тьюринг-полный искусственный интеллект. Даже танки неизвестного происхождения и непонятного, но грозного назначения, кружащие в, казалось бы, бессмысленном военном танце вокруг озера Хаммерхед на Панкате, оказываются совсем-совсем не тем, за что их принимали жители планеты и тактические советники Лиссеи.

Спойлер (раскрытие сюжета) (кликните по нему, чтобы увидеть)

— Вы упомянули о труде, — обратился Лон к Тадзики. — Очень хорошо. Тогда сделаю вам предложение. Танки… Полагаю, мой сын рассказывал о них?

— Да, отец, — твердо ответил Кэррон.

— Они уничтожают домашний скот, каждый год гибнут неосторожные жители, — продолжал Лон. — Танки наносят нам ущерб. Если вы сумеете разделаться с ними, я позволю вам взять капсулу.

— Или вам лучше покинуть Панкат, — добавил Эйвен. — Если вы не сделаете этого по доброй воле, мы вам поможем.

(Тут смутно вспоминаются Ленивые Пушки из романа Бэнкса «Against a Dark Background», но это впечатление обманчиво, поскольку работа Дрейка вышла на несколько месяцев раньше.)

Крови в этой части будет куда больше. О сексе, правда, того же сказать нельзя, по той простой причине, что на весь роман одна сексуальная сцена, да и та проходит без участия капитана корабля Лиссеи Дорманн. Вообще анахронизм будет только один: Дрейк упорно продолжает называть членов экипажа матросами, как если бы звездолёт бороздил не космическое пространство, а воды морей Старой Земли. От этого постепенно в подсознание прокрадывается простая, но неожиданная мысль.

Они не просто так ведут себя как хитрые или, наоборот, опьянённые кровью и оружием варвары. Они играют роли, хотя не знают об этом, причём роли эти им навязал не Дэвид Дрейк. Где-то всё это уже было.

С этой позиции, должен сказать, всё видится совсем по-иному. Куда более изящным и логичным. И сразу становится понятно, например, почему в экипаже один (и только один) иномирец, Рафф с планеты Раконтис. Почему в команде Лиссеи Дорманн две пары братьев, одной из которых не суждено вернуться в порт приписки. Почему в романе показаны двенадцать планет, а не какое-нибудь иное их количество. Почему, собственно, кораблём командует женщина (это, пожалуй, самый головокружительный приём Дрейка). И по какой причине был введён идиотский, на первый взгляд, эпизод с поломкой крана корабельного бака для питьевой воды.

И даже становится понятно, зачем Дрейку описывать, чем всё закончилось.

А если вы так и не догадались о причинах всего этого, автор вам обязательно всё объяснит.

Оценка: 8
– [  3  ] +

Ссылка на сообщение ,

...-На один бал я понизил только из-за того что автор хотел в послесловии к книге/возможно это сыграло роль в недописании подробностей многих мест в книге/.Остальное что то негативное или пустое при чтении для меня не играло особой роли.Все читалось отлично./

-Вообще если честно захватило.Причем почему то с официального бала посвященному отлету группы наемников,там не было ничего особенного,но именно с этого места я почувствовал неуловимую энергию что все будет не шаблонно,а интересно).

-Написано просто и понятно,сначала испугался что надо запоминать всех 20 наемников поименно что бы следить за событиями,но сразу стало понятно что достаточно примерно шестерых и то необязательно,как то все комфортно и удобно легло.В персонажей особо не хотелось углубляться,автор так и сделал-просто отвел их под определенные характеры и все.По любому все сводилось к действиям:цель аля польба.

-Понравилось то что книга разбита на главы как повести и каждая глава это отдельная планета,на которую приземляются глав.герои на пути следования к главной цели.Где с ними происходит то или иное событие.Пара планет даже заинтересовали меня как исследователя),но хотя увы,дальше собственных носов наемниках и их оружия ничего не сдвинулось.Да и сами перелеты,космос и внутренняя жизнь корабля «провалились между страницами глав».

Спойлер (раскрытие сюжета) (кликните по нему, чтобы увидеть)
-Концовка цельная,романтична,продолжение можно делать,а можно и нет,но не прочувствованна книга как общая составляющая,все как бы «без соков» что ли,нету практически уголков уютных для остановки впечатления.Странно-в книге есть один персонаж из наемников,его особо никто недолюбливал и боялся заодно за силу,буйность и неадекватность,но вот именно он под конец как то тихо,героически и психологически отыграл роль для меня более понятную во всей книге чем заглавные герои,конечно обязательно именно его и надо было убить-хотя без этого он бы и остался бы не понятым для меня как читателя.

...Послесловие от автора в книге меня убило наповал.Автор писал оказывается о аргонавтах/золотое руно/.Просто решил переложить свое видение,но на космолад 0_0 Реально дико было читать послесловие-казалось бредом,то что он видимо хотел видеть в романе.Получилось примерно....-Я нарисовал квадрат,а ведь хотел круг!Славу богу кроме постоянных слов матросик,особо ничего не бросается из аргонавтики,хотя обилие сцен как кого вывернуло или вырвало,ну не знаю.../В следующих паре книг явно буду теперь фобитить,прочитать послесловие))/

Оценка: 9


Написать отзыв:
Писать отзывы могут только зарегистрированные посетители!Регистрация




⇑ Наверх