FantLab ru

Джонатан Л. Говард «Ритуал Эрешкигали»

Рейтинг
Средняя оценка:
6.97
Голосов:
72
Моя оценка:
-

подробнее

Ритуал Эрешкигали

The Ereshkigal Working

Рассказ, год; цикл «Иоганн Кабал»

Жанрово-тематический классификатор:
Всего проголосовало: 20
Аннотация:

Воспользовавшись карнавальной суетой, некромант пробрался в морг, чтобы исключительно в исследовательских целях позаимствовать у трупов кое-какие органы. И надо же такому случиться, чтобы именно в этот момент началось массовое возрождение мертвецов. Не похоже, чтобы это было случайностью.

Входит в:

— антологию «Путь волшебника», 2010 г.


Похожие произведения:

 

 


Издания: ВСЕ (2)

Путь волшебника
2013 г.

Издания на иностранных языках:

The Way of the Wizard
2010 г.
(английский)




 


Отзывы читателей

Рейтинг отзыва



Сортировка: по дате | по рейтингу | по оценке
–  [  6  ]  +

Ссылка на сообщение ,

Назвав свой рассказ именно так, как сие и случилось, Джонатан Говард вселяет большие надежды в читателя. Эрешкигаль — это вам не абы кто, а владычица подземного царства и повелительница мертвых в мифологии Шумера и Аккада, супруга Нергала, старшая сестра Инанны(Иштар). И с именем ее связаны всякие жутковатые мифы, в которых звучат обещания наводнить землю ожившими мертвецами...

Тут можно было бы такой сюжет завернуть. Чтобы восхитились все те, кто в свое время наслаждался тем, как древних богов в земные дела вовлекают, допустим, Меррит и Желязны. Вот и я ожидал, что замахнувшись на описание того, как предотвращают зомби-апокалипсис, мистер Говард не посрамит сию традицию и отчебучит нечто мифопоэтическое в зловещих тонах...

Фигушки...

Фраза про ритуал Эрешкигаль употреблена именно как громкие слова. Никаких экскурсов в древние мифы не будет. Если бы главный злодей назвал свои деяния ритуалом иллюминатов, ритуалом мамбо-джамбо или обрядом посвящения в октябрята, для событий, происходящих в рассказе, это не имело бы ни малейшего значения...

Сами события — злодей с фамилией Малефикарум, беготня от мертвецов по моргу, поведение указанных мертвецов и целый ряд прочих деталей- укладываются не в русло славных традиций мастеров жанра фэнтези, а в колею каких-то особо глупых комиксов. Так ведь в комиксах картинки есть, а тут слова, слова, слова...

Спасает ситуацию лишь наличие нескольких определенно удачных шуток над представителями правоохранительных органов ...

И пламенный привет переводчику: имя «Эрешкигаль» не склоняется...

Оценка: 7


Написать отзыв:
Писать отзывы могут только зарегистрированные посетители!Регистрация




⇑ Наверх