FantLab ru

Агата Кристи «Эркюль Пуаро»

Рейтинг
Средняя оценка:
9.06
Голосов:
308
Моя оценка:
-

подробнее

Эркюль Пуаро

Hercule Poirot

Цикл

Жанрово-тематический классификатор:
Всего проголосовало: 44
Аннотация:

Цикл об одном из величайших литературном детективе всех времен и народов Эркюле Пуаро, которого смело можно поставить в один ряд с Шерлоком Холмсом. Агата Кристи работала с образом бельгийского детектива с 1916 по 1975 гг., написав 33 романа и 51 рассказ.

Содержание цикла:

8.30 (399)
-
11 отз.
8.28 (348)
-
9 отз.
8.39 (90)
-
1 отз.
8.27 (147)
-
1 отз.
7.74 (179)
-
7.89 (173)
-
7.72 (204)
-
1 отз.
7.99 (147)
-
7.76 (174)
-
1 отз.
8.07 (193)
-
1 отз.
7.68 (156)
-
7.59 (160)
-
8.20 (176)
-
1 отз.
7.73 (149)
-
8.36 (147)
-
1 отз.
  • Неудачник / The Under Dog  [= Собака, которая не лает; Затравленный пёс; Поверженный; Убийство в Мон Репо] (1926)  
8.08 (77)
-
8.87 (572)
-
17 отз.
7.60 (182)
-
7 отз.
8.13 (199)
-
3 отз.
7.30 (10)
-
8.50 (322)
-
5 отз.
8.01 (57)
-
1 отз.
8.33 (121)
-
3 отз.
8.37 (218)
-
3 отз.
8.91 (859)
-
15 отз.
8.61 (193)
-
5 отз.
8.30 (278)
-
5 отз.
8.56 (373)
-
8 отз.
8.29 (193)
-
3 отз.
8.31 (200)
-
4 отз.
8.12 (166)
-
5 отз.
8.00 (2)
-
8.33 (79)
-
7.89 (37)
-
8.60 (293)
-
6 отз.
8.43 (93)
-
  • Убийство в проходном дворе / Murder in the Mews  [= Good Night for a Murder; Mystery of the Dressing Case; Убийство в переулке; Убийство в квартале Мьюз; Убийство в квартале; Убийство под фейерверк; Убийство в Каретном ряду; Убийство в извозчичьем дворе] (1936)  
8.23 (122)
-
8.08 (102)
-
  • Зеркало мертвеца / Dead Man’s Mirror  [= Hercule Poirot and the Broken Mirror; Разбитое зеркало; Последний баронет; Последний из Чевеникс-Горов; Зеркало покойника] (1937)  
8.45 (114)
-
  • Треугольник на Родосе / The Triangle at Rhodes  [= Before It Is Too Late; Родосский треугольник; Пуаро и родосский треугольник; Преступление на острове Родос; Вечный треугольник; Треугольник Родса] (1936)  
8.15 (146)
-
1 отз.
8.30 (139)
-
3 отз.
8.47 (214)
-
8 отз.
8.46 (167)
-
2 отз.
  • Раз, два, три, пряжку застегни / One, Two, Buckle My Shoe  [= The Patriotic Murders; «Раз, раз — гость сидит у нас»; Два, один — туфлю застегни; Тайна оторванной пряжки; Преступление могло остаться нераскрытым; Патриотические убийства; Раз, два — пряжку застегни; Раз, два, пряжка держится едва...] (1940)  
8.30 (123)
-
1 отз.
8.13 (91)
-
1 отз.
8.56 (241)
-
6 отз.
  • Пять поросят / Five Little Pigs  [= Murder in Retrospect; Шестнадцать лет спустя; Убийство в ретроспективе; Пять свинок] (1942)  
8.36 (202)
-
2 отз.
  • Лощина / The Hollow  [= The Outraged Heart; Смерть в бассейне; Вязовая роща; Долина; Смерть у бассейна] (1946)  
8.04 (140)
-
4 отз.
8.09 (145)
-
2 отз.
7.65 (103)
-
7.63 (122)
-
7.91 (119)
-
1 отз.
7.56 (117)
-
1 отз.
7.80 (114)
-
7.57 (113)
-
7.87 (133)
-
7.70 (114)
-
7.86 (114)
-
7.56 (139)
-
1 отз.
8.04 (115)
-
7.50 (113)
-
7.71 (111)
-
7.93 (146)
-
2 отз.
8.42 (150)
-
1 отз.
8.44 (199)
-
3 отз.
  • Хикори-дикори / Hickory Dickory Dock  [= Hickory Dickory Death; Гикори, дикори; Хикори, дикори, док...; Тайны пансионата; Хиккори-диккори-смерть!] (1955)  
8.20 (140)
-
2 отз.
  • Причуда мертвеца / Dead Man's Folly  [= Глупость мертвеца; Конец человеческой глупости; Беседка мертвеца; Причуда; Каприз; У богатых свои причуды] (1956)  
8.30 (136)
-
1 отз.
7.76 (125)
-
4 отз.
8.37 (117)
-
2 отз.
7.81 (125)
-
2 отз.
8.03 (112)
-
3 отз.
8.03 (114)
-
3 отз.
8.35 (91)
-
8.16 (101)
-
8.01 (123)
-
1 отз.
8.04 (107)
-
8.23 (101)
-
7.98 (95)
-
1 отз.
8.12 (100)
-
8.04 (89)
-
  • Затерянный прииск / The Lost Mine  [= Заброшенная шахта; Затерявшийся рудник; Заброшенный рудник; Случай с пропавшим завещанием] (1923)  
7.96 (104)
-
8.22 (98)
-
8.21 (133)
-
1 отз.
7.63 (93)
-
2 отз.
8.25 (142)
-
1 отз.
  • Двойной грех / Double Sin  [= By Road or Rail; Билет в один конец; Двойное прегрешение; Обратный билет] (1928)  
8.09 (93)
-
8.04 (90)
-
1 отз.
8.47 (100)
-
  • Дама под вуалью / The Veiled Lady  [= The Clue of the Veiled Lady; The Case of the Veiled Lady; The Chinese Puzzle Box; Дама в чёрной вуале; Визит незнакомки; Леди под вуалью ] (1923)  
8.03 (133)
-
8.38 (94)
-
8.05 (91)
-
8.60 (152)
-
4 отз.
7.53 (41)
-
1 отз.
8.50 (2)
-
8.50 (2)
-
8.63 (50)
-
1 отз.
6.75 (4)
-
7.20 (10)
-
1 отз.
6.80 (5)
-
1 отз.
6.25 (4)
-
 

Обозначения:   циклы   романы   повести   графические произведения   рассказы и пр.


Номинации на премии:


номинант
Премия "Криминальный триллер" / Specsavers Crime Thriller Awards, 2010 // Кинжал "Народный детектив" (Hercule Poirot)

Экранизации:

«Пуаро Агаты Кристи» / «Agatha Christie’s Poirot» 1989, Великобритания, реж: Эдвард Беннет, Ренни Рай, Эндрю Грив, ...



Похожие произведения:

 

 


Издания: ВСЕ (2020)
/языки:
русский (884), английский (266), немецкий (84), испанский (69), французский (65), португальский (55), итальянский (40), греческий (24), шведский (21), датский (16), голландский (48), финский (25), норвежский (29), латышский (3), литовский (7), чешский (11), эстонский (7), украинский (6), белорусский (2), польский (41), словацкий (6), словенский (5), болгарский (15), венгерский (22), сербский (14), хорватский (9), грузинский (9), иврит (6), арабский (18), тайский (22), персидский (14), малайский (1), вьетнамский (7), китайский (33), корейский (20), японский (21), румынский (18), бенгальский (1), турецкий (27), македонский (2), каталанский (6), исландский (4), албанский (1), индонезийский (23), сингальский (1), тамильский (1), малаялам (2), маратхи (4), гуджарати (1), сербохорватский (1), боснийский (1), западнофризский (1), баскский (1)
/тип:
в планах (5), книги (1920), периодика (80), самиздат (2), аудиокниги (10), цифровое (3)
/перевод:
Пусак (1), Маздак (1), Пиамсук (3), Суккасем (1), К. Ё. Ли (2), К. А. Лобу (1), О. А. А. Амин (1), М. Аверлан (1), И. Аджич (1), И. Алвеш (4), Б. Александер (1), Е. Алексич (1), М. Алринг (3), С. Анисимов (4), М. Аннину (1), В. Антонов (3), Ю. Ань (1), Х. Аренс (2), Т. Арсон (1), Э. Ассис (1), А. Астапенков (3), Б. Афрасиаби (2), Э. Ахмаваара (4), А. Б. Пинейру де Лемос (1), Ю. Бандол (2), О. Баршай (8), О. Батанова (1), А. Бейс (1), Б. Бекстрём (4), Х. Бен-Дов (1), А. Бен-Шахар (1), А. Берг (6), Б.-М. Бергстрём (2), Л. Беспалова (34), Т. Бижич (2), Н. Билли (9), П. Бирманн (10), В. Бирюков (1), С. Биюн (5), К. Бокенхейм (10), Д. Болль (1), Э. Борген (1), А. Борисенко (2), И. Борисов (3), П. Боровиков (1), И. Борсук (16), Т. Борх (1), З. Бошняк (1), С. Брайс (1), А. Бранский (14), П. Брекке (1), И. Брунелли (2), Х. Брюкенберг (7), И. Бужинская (22), А. Бураковская (12), А. Бушуев (5), Т. Бушуева (4), Н. Бхатт (1), Т. Вакия (1), Е. Валенберг (1), И. Варга (1), Е. Васильева (6), А. Васильчиков (1), Л. Васина (4), А. Ващенко (20), В. Вебер (1), Ж. Вернек (2), Г. Винтер (6), В. Владимиров (2), И. Владимирова (1), Д.В. Вознякевич (1), Г. Войда (2), О. Воронова (1), О. Воронцова (2), М. Ворсанова (2), М. Вреланд (2), М. Г. Ли (2), М. Г. Гриффини (17), Й. Ган (1), С. Ган (2), А. Ганько (9), О. Гасско (3), В. Генисаретская (1), Ж. Георгиева (1), Э. Герра (2), Т. Гинзбург (3), А. Глебовская (4), Д. Глинкова (5), А. Гобузов (3), Н. Голдман (3), Т. Голубева (24), Ю. Гольдберг (3), В. Гольдич (1), К. Горбунов (4), А. Горелов (1), А. Горянин (3), Х. Гранч (10), Ф. Гримберг (5), И. Гурова (52), И. Гурьянов (1), Э. Гюнзель (1), Э. Гюннер (1), Н. Давари (1), П. Дамбраускас (1), И. Данилов (3), О. Даскарев (6), А. Девель (30), Л. Девель (39), Э. Делалич (1), М. Деллаторе (3), Э. Джерасимович (3), Г. Дмитриев (8), К. Добролюбская (1), И. Дробинская (1), Н. Дропулич (1), А.-М. Думитрэшкуцэ (2), Э. Дуурлоо (2), Н.В. Екимова (8), Н. Емельянникова (21), О. Ефремов (1), М. Живкович (1), Л. Жукова (2), В. Журавлёв (2), М. Загот (18), Я. Заус (7), Д. Зиловянский (1), Н. Зиновьева (1), Л. Золина (1), Д.С. Зунг (2), П. И. Либе (6), Н. Ибрагимова (12), Т.В. Иванова (1), М. Изати (1), И. Ильинская (1), Л. Инасаридзе (2), П. Интарараха (1), Г. Иньхай (5), Д. Искандани (3), Р. Йонассон (4), Я. Йонкер (6), Д. Када (3), С. Кадзима (6), Л. Какиашвили (1), Ф. Калам (1), Д. Канеллополу (1), Л. Канчанасуфат (1), Х. Капсалис (2), М. Кара (1), Э. Кардонская (5), К. Каттелус (7), М. Квеселава (1), С. Кейя (1), Ф. Керлен (8), М. Кикелидзе (1), С.К. Ким (2), Н.Д. Ким (1), В. Кирана (4), Р. Кирвайтите (2), И. Кирила (1), А. Кирьязи (1), А. Кирьязис (1), М. Компаре (1), А. Кондратенко (10), Н. Кондратьева (4), М. Кондрусевич (1), М. Кононов (3), Б. Конте (1), Х. Контотеодороу (1), М. Корнеев (1), Е. Короткова (22), Б. Косенков (1), Э. Косман (2), Г. Костина (5), З. Костёль (4), В. Коткин (24), М. Котов (1), Л. Кочнева (3), М. Крагель (1), О. Краснолистов (1), Л. Крашенинникова (2), А. Креснин (13), Н. Кролик (1), Н. Куликова (4), С. Кулланда (2), Е. Куприн (3), А. Курчаков (1), В. Кучеровская (2), К. Кэвтай (2), В. Лаврентьева (1), А. Лаврин (5), А.-Л. Лайне (3), Л. Лакс (8), М.Ж. Ландре-Толленар (4), М. Ланина (1), Е. Лапачкова (2), О. Лапикова (1), Ж. Ласло (3), Р. Лафчиева (1), Т. Левич (3), П. Лехтонен (1), Г.Х. Ли (4), У. Лийвамяги (1), К. Лима (1), З. Линь (2), К. Лола (3), Л. Лорандос (4), Н. Лосева (4), Н. Лукашов (3), Ч. Лэмин (1), Х. Люнгмарк (1), Т. М. Юнина (8), С. М. Ван (1), Я. Майпруз (1), М. Макарова (9), Л. Маллинг (1), А. Малышев (1), М. Мандич (1), М. Марета (8), П. Мартинович (1), В. Марусякова (2), И. Матвеев (10), Я. Матейка (1), В. Матюшина (10), М. Мейнерт (12), Э. Мельбарзде (1), А. Менцвель (5), Э. Мескита (1), В. Мечков (2), А. Микенберг (1), Н. Микушова (2), А. Милайич (1), Б. Миндов (3), Д. Миронов (4), Д. Мистраки (4), М. Морозов (1), П. Мрдуляш (1), М. Мундхенк (1), К. Нагано (1), К. Надь (1), А. Наймарк (5), П. Науджак (12), М.А. Неджад (2), Н. Некрасова (4), З. Немет (1), Э. Немцова (1), Е.В. Нетесова (5), В. Николаев (3), С. Никоненко (33), Д. Нисиваки (1), Р. Нобре (2), Е. Новикова (4), В. Ноздрина (4), О. Нуньес (1), В. Обухов (6), Л. Обухова (5), И. Оганесова (1), В. Огризович (2), Н. Озернова (13), Т. Озерская (34), Ж. Озтекин (5), Х. Окиньена (1), П. Орав (1), И. Оркун (1), В. Орёл (4), Д. Орёл (1), Э. Островский (15), Ф. П. Родригес (3), С. Павловская (1), М. Павлычева (1), М. Пайович (3), Ф. Панасян (1), О. Пантапонг (1), А. Пападимитриу (2), А. Парунов (2), М. Пасини (1), А. Пахотин (1), Л. Паярскене (1), В. Певцов (1), Э. Пеннанен (1), А. Перейра (1), К. Перер дель Молино (6), М. Перссон (1), А. Перцев (5), Х. Петракова (1), С. Петухов (3), А. Петухов (45), К. Печулис (1), Э. Пичени (2), М. Планхоф (3), Ж. Пол (1), Э. Понса (2), Л. Постиф (12), В. Постников (18), А. Постников (2), П. Пхупиром (1), М. Р. Салим-заде (1), С. Рапола (4), П. Рат (2), С. Раюшкин (2), Р. Резенде (1), Э. Риамбау (1), М. Ригер (1), У. Рита (1), И. Розанов (1), А. Розен (1), И. Романова (2), Г. Роникер (5), В. Рощаховский (2), С. Рощин (3), П. Рубцов (15), В. Рубцов (1), Е. Руксова (1), А. С. Суварни (8), М. С. Андрей (1), З. Сабо (5), А. Сагаморов (3), Г. Сазонова (17), С. Саксин (7), С. Самуйлов (1), Н. Санадзе (4), Э. Сандберг (7), А. Санчес (1), Ф. Сарнов (1), К. Сато (2), Г. Сахацкий (6), С. Севенстер (1), В. Селина (1), Н. Семевская (10), А. Сергеев (1), Ч. Сиань (1), А. Сиберг (2), Г. Силард (1), Л. Симбирцева (2), Е. Синельщиков (3), Й. Сипулис (1), Ю. Смирнов (6), М. Смирнова (1), И. Смит (1), А. Смолянский (14), Ю. Соколов (6), А. Солер Креспо (10), А. Соловьев (3), С.А. Спринцеройу (1), М.Л. Спринцеройу (1), А. Ставиская (8), А. Станич (1), З. Старостина (5), М. Субраманиан Потти (1), Г. Суверен (17), А. Суомалайнен (5), И. Сычева (5), П. Сэмкосос (3), Ф. Сянчжэн (1), Ш. Сяоцзе (1), К. Тагаси (3), Т. Тамсукисук (2), Р. Тамура (3), Э. Термениус (3), В. Тимашев (1), Д. Тингсен (2), В. Тирдатов (82), А. Титов (9), В. Томилов (2), Г. Томмесен (5), Д. Топор (1), П.М. Торадмал (1), М. Торадмал (2), И. Торубаров (5), В. Тригорова (8), Д.Д. Тхьень (1), В. Тюхин (7), Н. Уманец (23), П. Урошевич (2), Г. Усова (1), М. Устинов (12), Г. Утхауг (1), М. Ф. Аль-Фидах (1), В. Федоровский (17), В. Флоренцев (1), Ф. Флорич (15), Д. Фонтиколи (1), Е. Фрадкина (9), Л. Фрунза (1), Л. Фыонг (2), Т. Х. У. Ракиб (1), Х.Ы. Ха (1), А. Хагеруп (8), Н. Хаецкая (6), Ж.Э. Хайош (1), С.Г. Хан (2), В. Харитонов (22), А. Хасан (2), Ц. Хачидзе (1), Ч. Ходжа (1), Л. Хорват (1), Л. Хоум (1), Т. Христопулу (1), Ш. Хуэй (3), С. Цветкова (6), Л. Цишэн (2), Л. Цюлан (5), Е. Чевкина (1), А. Чернер (9), Т. Чернышёва (18), И. Чигвинцева (1), В. Чудов (1), П. Чхеидзе (1), А. Шампон (11), Э. Шампон (2), А. Шаров (18), И. Шевченко (12), А. Шеринская (1), М. Шиклош (3), Т. Шинкарь (13), В. Широков (5), Т. Шишова (16), С. Шпак (26), К. Шринивас (1), В. Штенгель (4), А. Штраус (1), С. Щебалин (2), Б. Элиодора (1), А. Эль-Гохари (1), М. Юрисалу (1), В. Юрисалу (1), М. Юркан (15), Т. Я. Дехнел (1), А. Яврумян (1), Д. Якимовски (1), М. Яковлевич (1), Ю. Яновский (1), А. аль-Гохари (1), О. ван Беббер (13), С. де Каль (2), Э. фон Вурциан (17)


В планах издательств:

The Killings at Kingfisher Hill
2020 г.
(английский)
The Killings at Kingfisher Hill
2020 г.
(английский)
Death on the Nile
2020 г.
(английский)
Morte no Nilo
2020 г.
(португальский)
Der Tod auf dem Nil
2020 г.
(немецкий)

Издания:

Шаг в сторону. Загадка «Эндхауза». Адресат неизвестен
1965 г.
«95-16»
1967 г.
Современная английская новелла
1969 г.
Тайна египетской гробницы
1969 г.
Спортивный детектив
1982 г.
Зарубежный детектив
1983 г.
Загадка Ситтафорда
1986 г.
Веские доказательства
1987 г.
Загадка Ситтафорда
1988 г.
Загадка Ситтафорда
1988 г.
Мастера детектива. Выпуск 1
1989 г.
След истины
1989 г.
Спрут
1989 г.
Загадка Ситтафорда
1989 г.
Загадка Ситтафорда
1989 г.
Отель «Бертрам»
1989 г.
Преступления любви
1989 г.
Рассказы
1989 г.
Яснее ясного
1990 г.
Кристи. Честертон
1990 г.
Дорогами приключений. Выпуск 2
1990 г.
Похищенное письмо
1990 г.
Убийство под Рождество
1990 г.
Следствие продолжается
1990 г.
Подозрение
1990 г.
Человек без лица
1990 г.
Тайна третьей девушки
1990 г.
Убийца, ваш выход!
1990 г.
Разбитое окно
1990 г.
Честный шарлатан
1990 г.
Каменные джунгли. Каприз. Табакерка Наполеона
1990 г.
Детектив
1990 г.
Алиби
1990 г.
Мастера детектива. Выпуск 3
1990 г.
Убийца, ваш выход!
1990 г.
«Долина»
1990 г.
Агата Кристи. Детективные романы. Том 1
1990 г.
Агата Кристи. Произведения разных лет
1990 г.
Берег удачи
1990 г.
В алфавитном порядке
1990 г.
Вечный треугольник
1990 г.
Восточный экспресс
1990 г.
Восточный экспресс
1990 г.
Восточный экспресс. Десять негритят
1990 г.
Двойная улика
1990 г.
Дело идеальной служанки
1990 г.
Детективные романы и повести
1990 г.
Детективные романы и повести
1990 г.
Драма в трех актах. Вилла «Белый конь». Загадка «Эндхауза»
1990 г.
Загадка Ситтафорда
1990 г.
Избранное
1990 г.
Избранное. Том 1
1990 г.
Испанский сундук. Тайна синего кувшина
1990 г.
Корнуоллская загадка. Испанский сундук
1990 г.
Коттедж
1990 г.
Критский бык
1990 г.
Критский бык
1990 г.
Кровь на тротуаре
1990 г.
Мастера детектива
1990 г.
Месть Нофрет
1990 г.
Окровавленные ступени
1990 г.
Последний ход короля
1990 г.
Похищение королевского рубина
1990 г.
Пять поросят. Проклятое наследство
1990 г.
Рассказы
1990 г.
Рассказы
1990 г.
Рассказы Агаты Кристи
1990 г.
Расследование ведет Пуаро
1990 г.
Родосский треугольник
1990 г.
Сверкающий цианид. Тринадцать сотрапезников.
1990 г.
Смерть в облаках
1990 г.
Смерть в облаках. Убить легко
1990 г.
Сочинения. Том 1
1990 г.
Сочинения. Том 2
1990 г.
Сочинения. Том 3
1990 г.
Сочинения. Том 4
1990 г.
Сочинения. Том 5
1990 г.
Стимфалийские птицы. Ошиблись адресом
1990 г.
Таинственное происшествие в Стайлз
1990 г.
Таинственное происшествие в Стайлз
1990 г.
Тайна египетской гробницы
1990 г.
Тайна охотничьей сторожки и другие рассказы
1990 г.
Трава смерти
1990 г.
Убийства в алфавитном порядке
1990 г.
Убийства по алфавиту
1990 г.
Убийство в алфавитном порядке
1990 г.
Убийство на поле для гольфа
1990 г.
Убийство на поле для гольфа
1990 г.
Убийство на поле для игры в гольф
1990 г.
Убийство Роджера Экройда
1990 г.
Убийство Роджера Экройда. Отель
1990 г.
Хикори-дикори
1990 г.
Человек, который интересовался любовниками
1990 г.
Шестое чувство
1990 г.
100 летие Агаты Кристи
1991 г.
Дорогами приключений. Выпуск 3
1991 г.
Горячий ветер
1991 г.
Трагедия в усадьбе Мэрсдон
1991 г.
«Убийство» в каретном ряду
1991 г.
Убийство под Рождество
1991 г.
Сокол: Приложение «Приключение, фантастика»
1991 г.
Из копилки детектива. Том 1, часть «Б»
1991 г.
Красный сигнал. Эриманфский вепрь. Божественный свет
1991 г.
Тайна египетской гробницы
1991 г.
 Убийца, ваш выход!
1991 г.
Шедевры зарубежного детектива. Том 1
1991 г.
Мир увлечений. Альманах
1991 г.
Агата Кристи. Детективные романы. Том 2
1991 г.
Агата Кристи. Детективные романы. Том 3
1991 г.
Агата Кристи. Детективные романы. Том 4
1991 г.
Агата Кристи. Детективные романы. Том 5
1991 г.
Агата Кристи. Детективные романы. Том 6
1991 г.
Берег удачи
1991 г.
Берег удачи. В 4.50 из Паддингтона. Смерть приходит в конце
1991 г.
Вилла «Белый конь». «Н» или «М»? Чаепитие в Хантербери. Убить легко
1991 г.
Встреча со смертью
1991 г.
Двойное прегрешение
1991 г.
Детективный роман
1991 г.
Загадка Эндхауза. Восточный экспресс. Десять негритят. Убийство Роджера Экройда
1991 г.
Занавес
1991 г.
Зарубежный бестселлер
1991 г.
Зарубежный детектив
1991 г.
Зло под солнцем
1991 г.
Зло под солнцем
1991 г.
Золотой фонд детектива. Том 4
1991 г.
Идет убийца. Конец человеческой глупости
1991 г.
Избранные произведения в 3-х томах. Том 1. Эркюль Пуаро
1991 г.
Избранные произведения. Том 1
1991 г.
Избранные произведения. Том 2
1991 г.
Избранные произведения. Том 3
1991 г.
История с рождественским пудингом. Родосский треугольник
1991 г.
Карты на стол
1991 г.
Карты на столе
1991 г.
Месть Нофрет
1991 г.
Мышеловка
1991 г.
Пальцы чешутся. К чему бы? Хикори-дикори
1991 г.
Печальный кипарис. Нелепый домишко
1991 г.
Подвиги Геркулеса
1991 г.
После похорон. 106 тысяч за голову. Чудовище во мраке
1991 г.
После похорон. Нет дыма без огня. Том 3
1991 г.
Праздник смерти
1991 г.
Преступление на вилле
1991 г.
Пять поросят. Шпион, пришедший с холода.
1991 г.
Раз, раз - гость сидит у нас. Опасный пациент
1991 г.
Разбитое зеркало
1991 г.
Рассказы
1991 г.
Рассказы
1991 г.
Рождество Эркюля Пуаро
1991 г.
Романы. Рассказы
1991 г.
Свидание со смертью
1991 г.
Смерть в облаках
1991 г.
Смерть в облаках. День поминовения. Пять поросят
1991 г.
Смерть лорда Эдвера. Убийство в доме Викария. Месть Нофрет. Испанский сундук
1991 г.
Сочинения. Том 1
1991 г.
Сочинения. Том 10
1991 г.
Сочинения. Том 2
1991 г.
Сочинения. Том 3
1991 г.
Сочинения. Том 4
1991 г.
Сочинения. Том 5
1991 г.
Сочинения. Том 6
1991 г.
Сочинения. Том 7
1991 г.
Сочинения. Том 8
1991 г.
Сочинения. Том 9
1991 г.
Спиритический сеанс
1991 г.
Табакерка Наполеона
1991 г.
Тайна «Голубого экспресса»
1991 г.
Тайна Голубого поезда
1991 г.
Тайна семи циферблатов
1991 г.
Тайны пансионата
1991 г.
Треснувшее зеркало. Убийство под праздник
1991 г.
Третья девушка
1991 г.
У богатых свои причуды
1991 г.
Убийства по алфавиту
1991 г.
Убийства по алфавиту. Час нуль. Том 6
1991 г.
Убийство в Месопотамии. Вязовая роща. Том 1
1991 г.
Убийство на пароходе
1991 г.
Убийство на поле для гольфа
1991 г.
Убить легко
1991 г.
Постоянная должность. Испанский сундук
1991 г.
Война Роз. Убийство полицейского. Рождество Мегрэ. Грузовой лифт. Опрометчивый взломщик
1992 г.
12 подвигов Геракла
1992 г.
Загадка миссис Дикинсон
1992 г.
Свидетель
1992 г.
Дорогами приключений. Выпуск 4
1992 г.
Закон есть закон
1992 г.
Частный детектив. Выпуск 6
1992 г.
Два романа об отравителях
1992 г.
Агата Кристи. Детективные романы. Том 10
1992 г.
Агата Кристи. Детективные романы. Том 11
1992 г.
Агата Кристи. Детективные романы. Том 12
1992 г.
Агата Кристи. Детективные романы. Том 13
1992 г.
Агата Кристи. Детективные романы. Том 14
1992 г.
Агата Кристи. Детективные романы. Том 16
1992 г.
Агата Кристи. Детективные романы. Том 17
1992 г.
Агата Кристи. Детективные романы. Том 7
1992 г.
Агата Кристи. Детективные романы. Том 8
1992 г.
Агата Кристи. Детективные романы. Том 9
1992 г.
Английский детектив. Последнее дело Трента. Чей труп? Карты на стол
1992 г.
Детективные романы. Том 1
1992 г.
Загадочное происшествие в Стайлз Корте. Убийство на площадке для гольфа. Том 7
1992 г.
Зарубежный детектив. Книга 3
1992 г.
Избранное
1992 г.
Избранное
1992 г.
Избранное. Том 1
1992 г.
Избранные произведения. Том 4
1992 г.
Избранные произведения. Том 4 (дополнительный). Пять поросят. Каприз. Смерть в облаках
1992 г.
Избранные произведения. Том 5
1992 г.
Кошка на голубятне
1992 г.
Ночная тьма
1992 г.
Ночное следствие. Дама под вуалью. Модное убийство
1992 г.
После похорон
1992 г.
Рандеву со смертью. Убийство в Восточном Экспрессе. Том 10
1992 г.
Смерть на Ниле. Расторгнутая помолвка. Маленький ужин в
1992 г.
Смерть приходит в конце. Миссис Макгинти с жизнью рассталась...
1992 г.
Собрание сочинений в трех томах. Том 1
1992 г.
Собрание сочинений в трех томах. Том 2
1992 г.
Собрание сочинений. Том 2
1992 г.
Собрание сочинений. Том 3
1992 г.
Собрание сочинений.Том 1
1992 г.
Сочинения. Выпуск II. Том восьмой
1992 г.
Сочинения. Выпуск II. Том седьмой
1992 г.
Сочинения. Выпуск II. Том шестой
1992 г.
Сочинения. Том 10
1992 г.
Сочинения. Том 2
1992 г.
Сочинения. Том 3
1992 г.
Сочинения. Том 4
1992 г.
Сочинения. Том 5
1992 г.
Сочинения. Том 6
1992 г.
Сочинения. Том 7
1992 г.
Сочинения. Том 9
1992 г.
Тайна «Синего экспресса»
1992 г.
Третья девушка
1992 г.
Убийство в проходном дворе. Загадка Ситтафорда. Загадка Эндхауза. Смерть лорда Эджвера
1992 г.
Убийство Роджера Экройда. Загадка Голубого Экспресса. Том 8
1992 г.
Украденный миллион. Собрание сочинений в 4 томах. Том 2
1992 г.
Чисто английское убийство. Убийство Роджера Экройда. Коттедж «Соловей»
1992 г.
Детектив Великобритании. Выпуск 5
1993 г.
Агата Кристи. Детективные романы. Том 15
1993 г.
Агата Кристи. Детективные романы. Том 18
1993 г.
Агата Кристи. Детективные романы. Том 19
1993 г.
Агата Кристи. Детективные романы. Том 20
1993 г.
Зло под солнцем. Третья. Трагедия в трех актах. Загадка
1993 г.
Избранные произведения. Том 6
1993 г.
Избранные произведения. Том 7
1993 г.
Карты на стол. Западня
1993 г.
Мужчина в коричневом костюме
1993 г.
Незнакомец в коричневом
1993 г.
Очаровательная попрошайка
1993 г.
Очаровательная попрошайка
1993 г.
Почему не позвали Уилби?
1993 г.
Смерть приходит в конце
1993 г.
Собрание сочинений. Том 5
1993 г.
Тайны пансионата
1993 г.
Убийство в доме викария. Беседка мертвеца. Злой дом. Пять свинок. Тома 19-20
1993 г.
Убийство в Хезлмуре. Миссис Макгинти мертва. Бремя невиновности. Кошка и голуби. Тома 17-18
1993 г.
Часы
1993 г.
Человек в коричневом костюме. Загадка замка Чимниз. Смерть Роджера Экройда
1993 г.
Шаг за грань
1993 г.
В человеческих джунглях. Этот человек опасен. Инспектор Уэст на отдыхе
1994 г.
Избранные произведения. Том 10
1994 г.
Избранные произведения. Том 11
1994 г.
Избранные произведения. Том 12
1994 г.
Избранные произведения. Том 13
1994 г.
Избранные произведения. Том 14
1994 г.
Избранные произведения. Том 15
1994 г.
Избранные произведения. Том 17
1994 г.
Избранные произведения. Том 18
1994 г.
Избранные произведения. Том 8
1994 г.
Избранные произведения. Том 9
1994 г.
Карты на стол. Немой свидетель. Смерть на Ниле
1994 г.
Избранные произведения. Том 19
1995 г.
Избранные произведения. Том 20
1995 г.
Избранные произведения. Том 23
1995 г.
Избранные произведения. Том 24
1995 г.
Смерть в облаках. Убийства по алфавиту. Убийство в Месопотамии. Невероятная кража, Родосский треугольник
1995 г.
Собрание сочинений. Том 10
1995 г.
Собрание сочинений. Том 4
1995 г.
Собрание сочинений. Том 6
1995 г.
Собрание сочинений. Том 7
1995 г.
Собрание сочинений. Том 8
1995 г.
Собрание сочинений. Том 9
1995 г.
Таинственное происшествие в Стайлз. Таинственный противник. Убийство на поле для гольфа
1995 г.
Том 1. Эркюль Пуаро
1995 г.
Том 10. Эркюль Пуаро
1995 г.
Том 11. Эркюль Пуаро
1995 г.
Том 12. Эркюль Пуаро
1995 г.
Том 13. Эркюль Пуаро
1995 г.
Том 14. Эркюль Пуаро
1995 г.
Том 15. Эркюль Пуаро
1995 г.
Том 16. Эркюль Пуаро
1995 г.
Том 17. Эркюль Пуаро
1995 г.
Том 18. Эркюль Пуаро
1995 г.
Том 2. Эркюль Пуаро
1995 г.
Том 3. Эркюль Пуаро
1995 г.
Том 4. Эркюль Пуаро
1995 г.
Том 5. Эркюль Пуаро
1995 г.
Том 6. Эркюль Пуаро
1995 г.
Том 7. Эркюль Пуаро
1995 г.
Том 8. Эркюль Пуаро
1995 г.
Том 9. Эркюль Пуаро
1995 г.
Багдадская встреча. Миссис Макгинти с жизнью рассталась. После похорон
1996 г.
Избранные произведения. Том 26
1996 г.
Избранные произведения. Том 27
1996 г.
Избранные произведения. Том 29
1996 г.
Крик совы
1996 г.
Мужчина в коричневом костюме
1996 г.
Немой свидетель
1996 г.
Немой свидетель
1996 г.
Собрание сочинений. Том 11
1996 г.
Собрание сочинений. Том 13
1996 г.
Собрание сочинений. Том 14
1996 г.
Собрание сочинений. Том 15
1996 г.
Собрание сочинений. Том 16
1996 г.
Таинственный противник
1996 г.
Тайна «Голубого экспресса». Тайна Семи циферблатов. Убийство в доме викария
1996 г.
Том 19. Эркюль Пуаро
1996 г.
Том 20. Эркюль Пуаро
1996 г.
Эркюль Пуаро
1996 г.
Большая четвёрка
1997 г.
Двенадцать подвигов Геракла
1997 г.
Десять негритят
1997 г.
Загадка Эндхауза
1997 г.
Зло под солнцем
1997 г.
К берегу удачи. Кривой домишко. Объявлено убийство. Три слепых мышонка
1997 г.
Карты на столе. По направлению к нулю
1997 г.
Кошка среди голубей
1997 г.
Немой свидетель
1997 г.
Почему же не Эванс? Убийство в Восточном экспрессе. Трагедия в трех актах. Разбитое зеркало
1997 г.
Пуаро ведёт следствие
1997 г.
Смерть в облаках
1997 г.
Смерть лорда Эдвера
1997 г.
Смерть приходит в конце
1997 г.
Смерть приходит в конце. День поминовения. Лощина
1997 г.
Собр. соч. том 22
1997 г.
Собрание сочинений том 23
1997 г.
Собрание сочинений. Том 12
1997 г.
Собрание сочинений. Том 17
1997 г.
Собрание сочинений. Том 19
1997 г.
Собрание сочинений. Том 21
1997 г.
Собрание сочинений. Том 24
1997 г.
Собрание сочинений. Том 25
1997 г.
Собрание сочинений. Том 26
1997 г.
Таинственное происшествие в Стайлз
1997 г.
Тайна замка Чимниз
1997 г.
Убийство в Восточном экспрессе
1997 г.
Убийство в Месопотамии
1997 г.
Убийство под Рождество
1997 г.
Унесенный потоком
1997 г.
Агата Кристи. Сочинения в 3 томах. Том 1
1998 г.
Агата Кристи. Сочинения в 3 томах. Том 2
1998 г.
Агата Кристи. Сочинения в 3 томах. Том 3
1998 г.
Безмолвный свидетель. Убийство на пароходе «Карнак». Смерть лорда Эдвера. Третья девушка
1998 г.
Вердикт двенадцати
1998 г.
Десять негритят
1998 г.
Загадка Ситтафорда. Пять поросят. Убийство в доме викария. Свидание со смертью
1998 г.
Загадка Эндхауза
1998 г.
Зло под солнцем. Месть Нофрет. Пальцы чешутся. К чему бы? Отель «Бертрам»
1998 г.
Миссис МакГинти мертва
1998 г.
Миссис Макгинти с жизнью рассталась. Хикори-дикори. Восточный экспресс. Карибская тайна
1998 г.
Назначено - умереть
1998 г.
Обьявлено убийство. Смерть у бассейна. Занавес. Вечеринка на Хэллоуин
1998 г.
Подвиги Геракла. Последний из Чевеникс-Горов. Происшествие в старом замке. Возвращение «Кохинора»
1998 г.
Почему не позвали Уилби. Мужчина в коричневом костюме. Убийство Роджера Экройда. В алфавитном порядке
1998 г.
Причуда. В 16.50 от Паддингтона. Испытание невиновностью
1998 г.
Раз, два, пряжка держится едва… Печальный кипарис. Зло под солнцем. Икс или игрек?
1998 г.
Рождество Эркюля Пуаро. Нелепый домишко. Кошка среди голубей. После похорон
1998 г.
Сверкающий цианид. Карты на стол. Вилла
1998 г.
Свидание со смертью. Рождество Эркюля Пуаро. Убить легко. Десять  негритят
1998 г.
Собрание сочинений. Том 29
1998 г.
Собрание сочинений. Том 32
1998 г.
Собрание сочинений. Том 33
1998 г.
Собрание сочинений. Том 34
1998 г.
Собрание сочинений. Том 35
1998 г.
Собрание сочинений. Том 37
1998 г.
Собрание сочинений. Том 38
1998 г.
Собрание сочинений. Том 39
1998 г.
Таинственный противник. Убийство в квартале Мьюз. Встреча в Багдаде. Смерть в облаках
1998 г.
Тайна оторванной пряжки. Час ноль. Таинственное происшествие в Стайлз. Убийство на поле для гольфа
1998 г.
Фокус с зеркалами. Зернышки в кармане. В неизвестном направлении. Хикори, дикори, док...
1998 г.
Часы. Слоны помнят долго.
1998 г.
Детективы века
1999 г.
Врата судьбы
1999 г.
Занавес
1999 г.
Карибская тайна
1999 г.
Карибская тайна. Отель Бертрам. Третья девушка. Ночная тьма
1999 г.
Кошка на голубятне. Бледный конь. И в трещинах зеркальный круг
1999 г.
Кошка среди голубей
1999 г.
Ночная тьма
1999 г.
После похорон
1999 г.
Пуаро знает убийцу. Пуаро расследует. Пуаро спешит на помощь. Сообщники
1999 г.
Слоны умеют помнить
1999 г.
Собрание сочинений. Том 40
1999 г.
Таинственное происшествие в Стайлзе. Тайна
1999 г.
Тайна регаты
1999 г.
Три слепых мышонка
1999 г.
Большая четверка
2000 г.
Большая четвёрка. Загадочный мистер Кин. Тринадцать загадочных случаев
2000 г.
Восточный экспресс. Убийство в Месопотамии
2000 г.
Встреча со смертью
2000 г.
Драма в трех актах
2000 г.
Драма в трех актах
2000 г.
Загадка Эндхауза. Смерть лорда Эджвера
2000 г.
Зло под солнцем. Пять поросят
2000 г.
Карты на стол
2000 г.
Кошка среди голубей. Часы
2000 г.
Немой свидетель
2000 г.
Пес смерти. Мисс Марпл рассказывает. Расследует Паркер Пайн. Второй гонг
2000 г.
Пуаро ведет следствие
2000 г.
Пять поросят
2000 г.
Таинственное происшествие в Стайлз
2000 г.
Тайна
2000 г.
Убийство в Восточном экспрессе
2000 г.
Часы
2000 г.
Подвиги Геракла
2000 г.
Десять негритят
2001 г.
Конец человеческой глупости. Убийство на Рождество
2001 г.
Пассажирка из Франкфурта. Немезида. Слоны помнят все
2001 г.
Печальный кипарис. 13 сотрапезников
2001 г.
Рождество Эркюля Пуаро
2001 г.
Тайна лорда Листердейла. Подвиги Геракла. Рождественский пудинг
2001 г.
Третья
2001 г.
Убийство в Восточном экспрессе. Драма в трех актах
2001 г.
Убийство в Месопотамии. Смерть в облаках
2001 г.
Убийство Роджера Экройда
2001 г.
Убийство Роджера Экройда
2001 г.
Черный кофе. Десять маленьких индейцев. Убийство на Ниле. Смерть в Петре. Отложенное убийство. Мышеловка
2001 г.
Эркюль Пуаро
2001 г.
Большая четверка
2002 г.
В алфавитном порядке. После похорон.
2002 г.
Встреча со смертью
2002 г.
Встреча со смертью
2002 г.
Драма в трех актах
2002 г.
Драма в трёх актах. Пять поросят. Одним пальцем. Место назначения неизвестно
2002 г.
Загадка Ситтафорда. Тринадцать загадочных случаев. Человек в коричневом костюме. Часы
2002 г.
Загадочное происшествие в Стайлз
2002 г.
Занавес. Ранние дела Пуаро
2002 г.
Зло под солнцем
2002 г.
Зло под солнцем
2002 г.
Карты на столе
2002 г.
Конец человеческой глупости
2002 г.
Миссис Макгинти с жизнью рассталась
2002 г.
Миссис Макгинти с жизнью рассталась. Карибская тайна. Н. или М. Ночная тьма
2002 г.
Миссис Макгинти с жизнью рассталась. Убийство Роджера Экройда
2002 г.
Немой свидетель
2002 г.
Печальный кипарис
2002 г.
После похорон
2002 г.
Пять поросят
2002 г.
Смерть в облаках
2002 г.
Тринадцать сотрапезников
2002 г.
Труп в библиотеке. Отравленное перо. Пять поросят. К нулю
2002 г.
Убийство в Восточном экспрессе
2002 г.
Убийство в Месопотамии
2002 г.
Убийство в проходном дворе. Зернышки в кармане. Вилла
2002 г.
Убийство на Рождество
2002 г.
Часы
2002 г.
Часы
2002 г.
Антология мировой детской литературы. Том 4 (К – Л)
2003 г.
Большая Четверка. ... И в трещинах зеркальный круг. Почему не позвали Уилби? Десять негритят
2003 г.
Врата судьбы. Занавес. Заснувшее убийство
2003 г.
Карты на стол
2003 г.
Карты на столе
2003 г.
Печальный кипарис. Зло под солнцем. После похорон. Третья
2003 г.
Подвиги Геракла
2003 г.
Пуаро ведет следствие
2003 г.
Пять поросят
2003 г.
Пять поросят. Смерть на Ниле
2003 г.
Смерть Лорда Эджвера. Смерть на Ниле. Десять негритят. ...И в трещинах зеркальный круг
2003 г.
Смерть на Ниле
2003 г.
Тайна
2003 г.
Тринадцать сотрапезников
2003 г.
Убийство в восточном экспрессе
2003 г.
Убийство в Восточном экспрессе
2003 г.
Убийство в Восточном экспрессе
2003 г.
Убийство на Рождество. Загадка Эндхауза. Убийство Роджера Экройда. Отель
2003 г.
Убийство по алфавиту
2003 г.
Убийство Роджера Экройда
2003 г.
Убийство Роджера Экройда. Убийство в Восточном экспрессе. Десять негритят. Отель `Бертрам`. Пьесы
2003 г.
Часы. Большая Четверка
2003 г.
Берег удачи
2004 г.
Берег удачи
2004 г.
Берег удачи. Мышеловка. Свидетель обвинения
2004 г.
Большая Четверка
2004 г.
Большая Четверка
2004 г.
В алфавитном порядке
2004 г.
Драма в трёх актах
2004 г.
Загадка Эндхауза
2004 г.
Загадочное происшествие в Стайлз
2004 г.
Конец человеческой глупости
2004 г.
Миссис Макгинти с жизнью рассталась
2004 г.
Печальный кипарис
2004 г.
После похорон
2004 г.
Пять поросят
2004 г.
Свидание со смертью
2004 г.
Убийства по алфавиту
2004 г.
Убийство в «Восточном экспрессе». Карты на столе. В алфавитном порядке. Смерть приходит в конце
2004 г.
Убийство в Месопотамии. Смерть на Ниле. Убийство в доме викария
2004 г.
Убийство на Рождество
2004 г.
Убийство Роджера Экройда
2004 г.
Хикори-дикори
2004 г.
Хикори-дикори. По направлению к нулю
2004 г.
Часы. Пальцы чешутся, к чему бы… Вечеринка на Хэллоуин
2004 г.
Ранние дела Пуаро
2005 г.
Доколе длится свет
2005 г.
Занавес: Последнее дело Пуаро
2005 г.
Пять поросят
2005 г.
Случай в Поллензе
2005 г.
Тайна Голубого поезда
2005 г.
Чёрный кофе
2005 г.
Рептилия
2006 г.
Драма в трех актах. Убийство по алфавиту
2006 г.
Загадка Эндхауза. Смерть лорда Эджвера
2006 г.
Немой свидетель
2006 г.
Печальный кипарис
2006 г.
Таинственное происшествие в Стайлз. Убийство на поле для гольфа
2006 г.
Убийство в «Восточном экспрессе». Смерть в облаках
2006 г.
Убийство Роджера Экройда. Большая Четверка
2006 г.
Вечеринка в Хэллоуин
2008 г.
Зло под солнцем
2008 г.
Кошка среди голубей
2008 г.
Миссис Макгинти с жизнью рассталась
2008 г.
Немой свидетель
2008 г.
Похищение премьер-министра
2008 г.
Причуда мертвеца
2008 г.
Пять поросят
2008 г.
Свидание со смертью
2008 г.
Смерть в облаках
2008 г.
Смерть Лорда Эджвера
2008 г.
Смерть на Ниле
2008 г.
Тайна Большой Четверки
2008 г.
Убийства по алфавиту
2008 г.
Убийство в «Восточном экспрессе»
2008 г.
Убийство на поле для гольфа
2008 г.
Пуаро ведёт следствие
2009 г.
Убийство в проходном дворе
2009 г.
Ранние дела Пуаро
2009 г.
Большая четверка
2009 г.
Второй удар гонга
2009 г.
Загадка Эндхауза
2009 г.
После похорон
2009 г.
Последнее дело Пуаро
2009 г.
Смерть в облаках
2009 г.
Смерть лорда Эджвера
2009 г.
Таинственное происшествие в Стайлзе
2009 г.
Тайна «Голубого поезда»
2009 г.
Трагедия в трёх актах
2009 г.
Убийства по алфавиту
2009 г.
Убийство в «Восточном экспрессе»
2009 г.
Убийство на поле для гольфа
2009 г.
Убийство Роджера Экройда
2009 г.
Хикори-дикори
2009 г.
Подвиги Геракла
2010 г.
Агата Кристи: Секретный архив
2010 г.
Вечеринка в Хэллоуин
2010 г.
Зло под солнцем
2010 г.
Карты на столе
2010 г.
Кошка среди голубей
2010 г.
Лощина
2010 г.
Миссис Макгинти с жизнью рассталась
2010 г.
Печальный кипарис
2010 г.
После похорон
2010 г.
Последнее дело Пуаро
2010 г.
Прилив
2010 г.
Причуда мертвеца
2010 г.
Пять поросят
2010 г.
Раз, два - пряжку застегни
2010 г.
Рождество Эркюля Пуаро
2010 г.
Свидание со смертью
2010 г.
Смерть на Ниле
2010 г.
Смерть на Ниле
2010 г.
Убийство в Месопотамии
2010 г.
Часы
2010 г.
Черный кофе
2010 г.
Пуаро ведёт следствие
2011 г.
Ранние дела Пуаро
2011 г.
Второй удар гонга
2011 г.
Доколе длится свет
2011 г.
Зло под солнцем
2011 г.
Слоны умеют помнить
2011 г.
Таинственное происшествие в Стайлз
2011 г.
Убийство на поле для гольфа
2011 г.
Убийство Роджера Экройда
2011 г.
Карты на столе
2011 г.
Подвиги Геракла
2012 г.
Второй удар гонга
2012 г.
Доколе длится свет
2012 г.
Большая четвёрка
2012 г.
Вечеринка в Хэллоуин
2012 г.
Загадка Эндхауза
2012 г.
Зло под солнцем
2012 г.
Кошка среди голубей
2012 г.
Миссис Макгинти с жизнью рассталась
2012 г.
Печальный кипарис
2012 г.
После похорон
2012 г.
Прилив
2012 г.
Причуда мертвеца
2012 г.
Пять поросят
2012 г.
Раз, два - пряжку застегни
2012 г.
Слоны умеют помнить
2012 г.
Смерть в облаках
2012 г.
Смерть лорда Эджвера
2012 г.
Тайна «Голубого поезда»
2012 г.
Трагедия в трёх актах
2012 г.
Третья девушка
2012 г.
Третья девушка
2012 г.
Убийства по алфавиту
2012 г.
Хикори-дикори
2012 г.
Часы
2012 г.
Только не дворецкий: Золотой век британского детектива
2012 г.
Убийство в проходном дворе
2013 г.
Занавес: Последнее дело Пуаро
2013 г.
Карты на столе
2013 г.
Лощина
2013 г.
Немой свидетель
2013 г.
Немой свидетель
2013 г.
Раз, два - пряжку застегни
2013 г.
Рождество Эркюля Пуаро
2013 г.
Свидание со смертью
2013 г.
Смерть на Ниле
2013 г.
Убийство в «Восточном экспрессе»
2013 г.
Убийство в Месопотамии
2013 г.
Убийства по алфавиту
2013 г.
Загадочное происшествие в Стайлзе
2013 г.
Тайна «Голубого поезда»
2013 г.
Загадка Эндхауза
2013 г.
Третья девушка
2014 г.
Часы
2014 г.
Большая четверка
2014 г.
Убийство Роджера Экройда
2014 г.
Печальный кипарис
2014 г.
Загадочное происшествие в Стайлзе
2014 г.
Раз, два - пряжку застегни
2014 г.
Свидание со смертью
2014 г.
Свидание со смертью
2014 г.
Убийство в проходном дворе
2014 г.
Большая четверка. Смерть лорда Эджвера. Убийство в Месопотамии
2014 г.
Кошка среди голубей
2014 г.
Лощина
2014 г.
Рождество Эркюля Пуаро
2014 г.
Хикори-дикори
2014 г.
Часы
2014 г.
Эркюль Пуаро и Путаница в Гриншоре
2014 г.
Эркюль Пуаро и Убийства под монограммой
2014 г.
Занавес: Последнее дело Пуаро
2014 г.
Карты на столе
2014 г.
Печальный кипарис. Миссис Макгинти с жизнью рассталась
2014 г.
Второй удар гонга
2014 г.
Рождество Эркюля Пуаро
2014 г.
Убийство в
2014 г.
Убийство в «Восточном экспрессе»
2014 г.
Хикори-дикори
2014 г.
Немой свидетель
2015 г.
Смерть на Ниле. Причуда мертвеца
2015 г.
Эркюль Пуаро и Путаница в Гриншоре. Эркюль Пуаро и Убийства под монограммой
2015 г.
Миссис Макгинти с жизнью рассталась
2015 г.
Печальный кипарис
2015 г.
Карты на столе. Занавес: Последнее дело Пуаро
2015 г.
Убийство в «Восточном экспрессе»
2015 г.
Убийство на поле для гольфа
2015 г.
Большая четверка
2015 г.
Карты на столе
2015 г.
Смерть лорда Эджвера
2015 г.
Убийство в проходном дворе
2015 г.
Загадочное происшествие в Стайлзе
2015 г.
Кошка среди голубей
2015 г.
Миссис Макгинти с жизнью рассталась
2015 г.
Прилив
2015 г.
Причуда мертвеца
2015 г.
Смерть на Ниле
2015 г.
Загадка Эндхауза
2015 г.
Раз, два - пряжку застегни
2015 г.
Убийство в Месопотамии
2015 г.
Ранние дела Пуаро
2015 г.
Убийство на поле для гольфа
2015 г.
Чёрный кофе
2015 г.
Загадочное происшествие в Стайлзе. Большая четверка
2015 г.
Часы
2015 г.
Второй удар гонга
2015 г.
Только не дворецкий: Золотой век британского детектива
2015 г.
Занавес: Последнее дело Пуаро
2015 г.
Убийство в проходном дворе
2016 г.
Вечеринка в Хэллоуин
2016 г.
Загадочное происшествие в Стайлзе
2016 г.
Зло под солнцем
2016 г.
Кошка среди голубей
2016 г.
После похорон
2016 г.
Рождество Эркюля Пуаро
2016 г.
Свидание со смертью
2016 г.
Смерть на Ниле
2016 г.
Тайна «Голубого поезда»
2016 г.
Убийства по алфавиту
2016 г.
Убийство Роджера Экройда
2016 г.
Убийство в проходном дворе
2016 г.
Тайна «Голубого поезда». Трагедия в трех актах
2016 г.
Убийства по алфавиту
2016 г.
Убийство в «Восточном экспрессе»
2016 г.
Свидание со смертью. Прилив
2016 г.
Убийство Роджера Экройда
2016 г.
Кошка среди голубей
2016 г.
Тайна «Голубого поезда»
2016 г.
Убийство в «Восточном экспрессе»
2016 г.
Пуаро ведет следствие
2016 г.
Пять поросят
2016 г.
Убийство Роджера Экройда
2016 г.
Убийство Роджера Экройда
2016 г.
Загадка Эндхауза
2016 г.
Загадка Эндхауза
2016 г.
Свидание со смертью
2016 г.
Смерть в облаках
2016 г.
Черный кофе
2016 г.
Зло под солнцем
2016 г.
Черный кофе. Загадка Эндхауза
2016 г.
Эркюль Пуаро и шкатулка с секретом
2016 г.
Слоны умеют помнить
2016 г.
Трагедия в трех актах
2016 г.
Знаменитые расследования Эркюля Пуаро в одном томе
2016 г.
Убийство в
2016 г.
Убийство в «Восточном экспрессе»
2016 г.
Убийство в «Восточном экспрессе»
2016 г.
Эркюль Пуаро
2016 г.
Подвиги Геракла
2017 г.
Пуаро ведёт следствие
2017 г.
Загадка Эндхауза
2017 г.
Лощина
2017 г.
Немой свидетель
2017 г.
Прилив
2017 г.
Пять поросят
2017 г.
Раз, два — пряжку застегни
2017 г.
Слоны умеют помнить
2017 г.
Смерть в облаках
2017 г.
Трагедия в трех актах
2017 г.
Третья девушка
2017 г.
Часы
2017 г.
Рождество Эркюля Пуаро. Лощина
2017 г.
Подвиги Геракла
2017 г.
Третья девушка
2017 г.
Вечеринка в Хэллоуин
2017 г.
После похорон
2017 г.
Немой свидетель
2017 г.
Доколе длится свет
2017 г.
Смерть в облаках. Убийства по алфавиту
2017 г.
Убийство в «Восточном экспрессе»
2017 г.
Пуаро ведет следствие. Ранние дела Пуаро
2017 г.
Убийство в «Восточном экспрессе»
2017 г.
Второй удар гонга. Врата судьбы
2017 г.
Подвиги Геракла. После похорон
2017 г.
Хлопоты в заливе Польенса
2018 г.
Большая четвёрка
2018 г.
Карты на столе
2018 г.
Миссис Макгинти с жизнью рассталась
2018 г.
Печальный кипарис
2018 г.
Причуда мертвеца
2018 г.
Свидетель обвинения и другие рассказы
2018 г.
Смерть лорда Эджвера
2018 г.
Убийство в Месопотамии
2018 г.
Убийство на поле для гольфа
2018 г.
Хикори-дикори
2018 г.
Эркюль Пуаро и Путаница в Гриншоре
2018 г.
Убийство Роджера Экройда. Смерть лорда Эджвера
2018 г.
Убийство в Месопотамии. Немой свидетель
2018 г.
Зло под солнцем. Пять поросят
2018 г.
Убийство Роджера Экройда
2018 г.
Зло под солнцем
2018 г.
Убийства по алфавиту
2018 г.
Тайна «Голубого поезда»
2018 г.
Убийство в «Восточном экспрессе»
2018 г.
Убийство в проходном дворе. Раз, два - пряжку застегни
2018 г.
Второй удар гонга
2018 г.
Прилив
2018 г.
Тайна «Голубого поезда»
2018 г.
Часы. Третья девушка
2018 г.
Вечеринка в Хэллоуин. Слоны умеют помнить
2018 г.
Пять поросят
2018 г.
Смерть на Ниле
2018 г.
Убийство в
2018 г.
Мистер Паркер Пайн. Доколе длится свет
2018 г.
Убийство в Месопотамии
2018 г.
Ранние дела Пуаро
2019 г.
Доколе длится свет
2019 г.
Занавес. Последнее дело Пуаро
2019 г.
Черный кофе
2019 г.
Немой свидетель
2019 г.
Тайна трех четвертей
2019 г.
Убийства по алфавиту
2019 г.
Ранние дела Пуаро
2019 г.
Большая четверка
2019 г.
Зло под солнцем
2019 г.
Третья девушка
2019 г.
Кошка среди голубей. По направлению к нулю
2019 г.
Лощина
2019 г.
Раз, два - пряжку застегни
2019 г.
Убийство в «Восточном экспрессе»
2019 г.
Убийство Роджера Экройда
2019 г.
Убийство в Месопотамии
2019 г.
Загадочное происшествие в Стайлзе
2019 г.
После похорон
2019 г.
Свидание со смертью
2019 г.
Подвиги Геракла
2019 г.
Доколе длится свет
2019 г.
Карты на столе
2019 г.
Убийство в проходном дворе
2019 г.
Загадка Эндхауза
2019 г.
Зло под солнцем
2019 г.
Смерть на Ниле
2019 г.
Убийства по алфавиту
2019 г.
Убийство в Месопотамии
2019 г.
Кошка среди голубей
2019 г.
Лощина
2019 г.
Убийство в «Восточном экспрессе»
2019 г.
Убийство на поле для гольфа
2019 г.
Убийство Роджера Экройда
2019 г.
Часы
2019 г.
Прилив
2019 г.
Слоны умеют помнить
2019 г.
Трагедия в трех актах
2019 г.
Последний сеанс
2019 г.
Хикори-дикори
2019 г.
Вечеринка в Хэллоуин
2019 г.
Рождество Эркюля Пуаро
2019 г.
Смерть в облаках
2019 г.
Смерть на Ниле
2019 г.
Убийство в «Восточном экспрессе»
2019 г.
Хикори-дикори. Тайна семи циферблатов
2019 г.
Пуаро ведет следствие
2020 г.
Десять негритят. Убийство в «Восточном экспрессе». Смерть на Ниле
2020 г.
Смерть лорда Эджвера
2020 г.
После похорон
2020 г.
Загадочное происшествие в Стайлзе
2020 г.
Пять поросят
2020 г.
Печальный кипарис
2020 г.
Пять поросят
2020 г.
Большая четверка
2020 г.
Занавес: Последнее дело Пуаро
2020 г.
Причуда мертвеца
2020 г.
Смерть на Ниле
2020 г.
Смерть на Ниле
2020 г.
Убийства по алфавиту
2020 г.

Периодика:

The Saturday Evening Post, Vol. 206, No. 50 (June 9, 1934)
1934 г.
(английский)
The Saturday Evening Post, Vol. 206, No. 51 (June 16, 1934)
1934 г.
(английский)
The Saturday Evening Post, Vol. 206, No. 52 (June 23, 1934)
1934 г.
(английский)
The Saturday Evening Post, Vol. 206, No. 53 (June 30, 1934)
1934 г.
(английский)
The Saturday Evening Post, Vol. 207, No. 1 (July 7, 1934)
1934 г.
(английский)
The Saturday Evening Post, Vol. 207, No. 2 (July 14, 1934)
1934 г.
(английский)
The Saturday Evening Post #44 (May 2, 1936)
1936 г.
(английский)
The Saturday Evening Post #45 (May 9, 1936)
1936 г.
(английский)
The Saturday Evening Post #46 (May 16, 1936)
1936 г.
(английский)
The Saturday Evening Post #47 (May 23, 1936)
1936 г.
(английский)
The Saturday Evening Post #48 (May 30, 1936)
1936 г.
(английский)
The Saturday Evening Post #49 (June 6, 1936)
1936 г.
(английский)
The Saturday Evening Post #46 (May 15, 1937)
1937 г.
(английский)
The Saturday Evening Post #47 (May 22, 1937)
1937 г.
(английский)
The Saturday Evening Post #48 (May 29, 1937)
1937 г.
(английский)
The Saturday Evening Post #49 (June 5, 1937)
1937 г.
(английский)
The Saturday Evening Post #50 (June 12, 1937)
1937 г.
(английский)
The Saturday Evening Post #51 (June 19, 1937)
1937 г.
(английский)
The Saturday Evening Post #52 (June 26, 1937)
1937 г.
(английский)
The Saturday Evening Post #1 (July 3, 1937)
1937 г.
(английский)
Ellery Queen’s Mystery Magazine, July 1942 (Vol. 3, No. 3)
1942 г.
(английский)
Ellery Queen’s Mystery Magazine, January 1945 (Vol. 6, No.20)
1945 г.
(английский)
Ellery Queen’s Mystery Magazine, January 1946 (Vol, 7, No. 26)
1946 г.
(английский)
Ellery Queen’s Mystery Magazine, April 1946 (Vol. 7, No 29)
1946 г.
(английский)
MacKill’s Mystery Magazine, December 1952
1952 г.
(английский)
MacKill’s Mystery Magazine, January 1953
1953 г.
(английский)
MacKill’s Mystery Magazine, August 1953
1953 г.
(английский)
MacKill’s Mystery Magazine, March 1954
1954 г.
(английский)
MacKill’s Mystery Magazine, May 1954
1954 г.
(английский)
The Saint Detective Magazine, July 1955
1955 г.
(английский)
The Creasey Mystery Magazine, August 1956
1956 г.
(английский)
The Creasey Mystery Magazine, September 1956
1956 г.
(английский)
The Creasey Mystery Magazine, October 1956
1956 г.
(английский)
The Creasey Mystery Magazine, December 1956
1956 г.
(английский)
Ellery Queen’s Mystery Magazine, December 1956 (Vol. 28, No. 6. Whole No. 157)
1956 г.
(английский)
The Creasey Mystery Magazine, January 1957
1957 г.
(английский)
The Creasey Mystery Magazine, February 1957
1957 г.
(английский)
The Saint Mystery Magazine, May 1962
1962 г.
(английский)
The Saint Mystery Magazine (UK), August 1963
1963 г.
(английский)
Ellery Queen’s Mystery Magazine, June 1964 (Vol. 43, No. 6. Whole No. 247)
1964 г.
(английский)
Вокруг света № 9, сентябрь 1965
1965 г.
Вокруг света № 5, май 1965
1965 г.
Вокруг света № 6, июнь 1965
1965 г.
Вокруг света 7 июль 1965
1965 г.
Вокруг света 8 август 1965
1965 г.
Смена 1965 № 13
1965 г.
Ellery Queen’s Mystery Magazine, February 1966 (Vol. 47, No. 2. Whole No. 267)
1966 г.
(английский)
Ellery Queen’ s Mystery Magazine, December 1966 (Vol. 48, No. 6. Whole No. 277)
1966 г.
(английский)
Ellery Queen’s Mystery Magazine, March 1972 (Vol. 59, No. 3. Whole No. 340)
1972 г.
(английский)
Ellery Queen's Mystery Magazine, March 1973
1973 г.
(английский)
Смена № 14, июль 1979
1979 г.
«Ровесник» 1985'08
1985 г.
«Ровесник» 1985'12
1985 г.
Вокруг света № 3, март 1985 г.
1985 г.
«Аврора» № 7 1985
1985 г.
«Звезда Востока» № 5, май 1987
1987 г.
Наука и религия № 7, 1988
1988 г.
Радуга № 1, январь 1989 г.
1989 г.
Звезда востока № 12, декабрь 1989
1989 г.
Студенческий меридиан 1989 9
1989 г.
Уральский следопыт № 3, март 1990 г.
1990 г.
Звезда Востока № 5, май 1990
1990 г.
Звезда Востока № 6, июнь 1990
1990 г.

1990 г.
«Кодры. Молдова литературная», 1990, № 10
1990 г.
Огонёк №34 август 1990
1990 г.
Огонёк № 33 август 1990
1990 г.
Советская милиция, №5 1991
1991 г.
«ПиФ»: Приключения и Фантастика. Выпуск 17
1991 г.
ПиФ. Выпуск 22
1991 г.
Уральский следопыт № 7, июль 1991 г.
1991 г.
Версия, № 4, 1991
1991 г.
Советская милиция, № 11-12 1991
1991 г.
Роман-газета № 11, июнь 1992
1992 г.
«Смена» 1993'06 (1544)
1993 г.
Смена № 8, август 1993
1993 г.
Смена № 5 май 2017
2017 г.

Самиздат и фэнзины:

Всё, что в тебе есть
2015 г.
«Если свет твой — тьма...»
2016 г.

Аудиокниги:

Убийство в Восточном экспрессе
2002 г.
Убийство в Восточном экспрессе
2003 г.
Убийство в Восточном экспрессе
2004 г.
Аудиоспектакли
2007 г.
Убийство миссис Спенлоу. Убийство в каретном ряду. Медовый месяц Аликс Мартин
2007 г.
Чисто английское убийство 3
2007 г.
Немой свидетель
2011 г.
Пять поросят
2011 г.
Рождество Эркюля Пуаро
2011 г.
Убийство в Восточном экспрессе
2014 г.

Электронные издания:

Der Tod auf dem Nil
2014 г.
(немецкий)
Drama in drie bedrijven
2015 г.
(голландский)
Tragedia en tres actos
2018 г.
(испанский)

Издания на иностранных языках:

קלפים על השולחן
(иврит)
Murder in Three Acts
1934 г.
(английский)
Tragedia en tres actos
1934 г.
(испанский)
Drama in drie bedrijven
1935 г.
(голландский)
Nikotin
1935 г.
(немецкий)
Three Act Tragedy
1935 г.
(английский)
Thrills, Crimes and Mysteries
1935 г.
(английский)
Cartas na Mesa
1936 г.
(португальский)
Mystery of the Dressing Case
1936 г.
(английский)
Cards on the Table
1936 г.
(английский)
Cards on the Table
1937 г.
(английский)
Death on the Nile
1937 г.
(английский)
Death on the Nile
1937 г.
(английский)
Tragedia in tre atti
1937 г.
(итальянский)
Crime nos Estábulos
1937 г.
(португальский)
Dead Man’s Mirror
1937 г.
(английский)
Murder in the Mews
1937 г.
(английский)
Döden på Nilen
1938 г.
(шведский)
Karten auf den Tisch
1938 г.
(немецкий)
Korten på bordet
1938 г.
(шведский)
Poirot kéjutazáson
1938 г.
(венгерский)
Tragedie i 3 akter
1938 г.
(датский)
Dead Man’s Mirror
1938 г.
(английский)
Murder in the Mews and Other Stories
1938 г.
(английский)
Cartes sur table
1939 г.
(французский)
Hun fulgte efter
1939 г.
(норвежский)
Kortit pöydällä
1939 г.
(финский)
Poirot sul Nilo
1939 г.
(итальянский)
Kuolema Niilillä
1940 г.
(финский)
Tragedia en tres actos
1940 г.
(испанский)
Cards on the Table
1941 г.
(английский)
Hercule Poirot ismét munkában
1941 г.
(венгерский)
Hercule Poirot téved...?
1941 г.
(венгерский)
Death on the Nile
1943 г.
(английский)
Death on the Nile
1944 г.
(английский)
Tragedia en tres actos
1944 г.
(испанский)
Poirot en Egipto
1944 г.
(испанский)
Three Act Tragedy
1945 г.
(английский)
Døden Paa Nilen
1946 г.
(датский)
Korten på bordet
1947 г.
(шведский)
Tragedia en tres actos
1947 г.
(испанский)
Cards on the Table
1949 г.
(английский)
Death on the Nile
1949 г.
(английский)
Tragedia en tres actos
1950 г.
(испанский)
Cards on the Table
1951 г.
(английский)
Cartas na Mesa
1951 г.
(португальский)
Death on the Nile
1951 г.
(английский)
Death on the Nile
1951 г.
(английский)
Murder in Three Acts
1951 г.
(английский)
Poirot speelt bridge
1952 г.
(голландский)
Death on the Nile
1953 г.
(английский)
En dos stryknin
1953 г.
(шведский)
Murder in the Mews and Other Stories
1953 г.
(английский)
謀殺悲劇
1953 г.
(китайский)
Mit offenen Karten
1954 г.
(немецкий)
Driehoek op Rhodos
1954 г.
(голландский)
Murder in the Mews
1954 г.
(английский)
三幕の殺人
1954 г.
(японский)
Kortit pöydällä
1955 г.
(финский)
Murder in Three Acts
1955 г.
(английский)
Cards on the Table
1956 г.
(английский)
Death on the Nile
1956 г.
(английский)
Death on the Nile
1956 г.
(английский)
Döden på Nilen
1956 г.
(шведский)
O Barco da Morte
1956 г.
(португальский)
Poirot en Egipto
1956 г.
(испанский)
Asesinato en Bardsley Mews
1956 г.
(испанский)
Driehoek op Rhodos
1956 г.
(голландский)
Cards on the Table
1957 г.
(английский)
Drame en trois actes
1957 г.
(французский)
Karte na mizo
1957 г.
(словенский)
Kortene på bordet
1957 г.
(норвежский)
Three Act Tragedy
1957 г.
(английский)
Three Act Tragedy
1957 г.
(английский)
ナイルに死す
1957 г.
(японский)
Cards on the Table
1958 г.
(английский)
Death on the Nile
1958 г.
(английский)
Murder in 3 Acts
1958 г.
(английский)
Murder in 3 acts
1958 г.
(английский)
Poirot en Egipto
1958 г.
(испанский)
Poirot en Egipto
1958 г.
(испанский)
Dead Man’s Mirror
1958 г.
(английский)
Murder in the Mews
1958 г.
(английский)
Problema en Pollensa
1958 г.
(испанский)
Cartas sobre la mesa
1959 г.
(испанский)
Kuolema Niilillä
1959 г.
(финский)
Nikotin
1959 г.
(немецкий)
Three Act Tragedy
1959 г.
(английский)
Tod auf dem Nil
1959 г.
(немецкий)
Tragedia en tres actos
1959 г.
(испанский)
Tragedia en tres actos
1959 г.
(испанский)
Problema en Pollensa
1959 г.
(испанский)
三幕の殺人
1959 г.
(японский)
三幕の殺人
1959 г.
(японский)
Death on the Nile
1960 г.
(английский)
Mit offenen Karten
1960 г.
(немецкий)
Murhenäytelmä kolmessa näytöksessä
1960 г.
(финский)
Tod auf dem Nil
1960 г.
(немецкий)
דרמה בשלוש מערכות
1960 г.
(иврит)
死人の鏡
1960 г.
(японский)
Cartas sobre la mesa
1961 г.
(испанский)
Drama in drie bedrijven
1961 г.
(голландский)
Døden på Nilen
1961 г.
(датский)
Murder in Three Acts
1961 г.
(английский)
Poirot speelt bridge
1961 г.
(голландский)
Murder in the Mews and Other Stories
1961 г.
(английский)
Poirot résout trois énigmes
1961 г.
(французский)
Tragedia in tre atti
1961 г.
(итальянский)
Briç Masası Cinayeti
1962 г.
(турецкий)
Cards on the Table
1962 г.
(английский)
Cards on the Table
1962 г.
(английский)
Kim Ölecek, Kim Dönecek?
1962 г.
(турецкий)
Mit offenen Karten
1962 г.
(немецкий)
Nikotin
1962 г.
(немецкий)
Poirot kéjutazáson
1962 г.
(венгерский)
Tod auf dem Nil
1962 г.
(немецкий)
Asesinato en Bardsley Mews
1962 г.
(испанский)
Dead Man’s Mirror
1962 г.
(английский)
מוות על הנילוס
1962 г.
(иврит)
Carte in tavola
1963 г.
(итальянский)
Death on the Nile
1963 г.
(английский)
Kadehteki Zehir
1963 г.
(турецкий)
Moord op de Nijl
1963 г.
(голландский)
Mort sur le Nil
1963 г.
(французский)
Korten på bordet
1964 г.
(шведский)
Nikotin
1964 г.
(хорватский)
Three Act Tragedy
1964 г.
(английский)
Üç Perdelik Trajedi
1964 г.
(турецкий)
Murder in the Mews
1964 г.
(английский)
Cartas sobre la mesa
1965 г.
(испанский)
Cartas sobre la mesa
1965 г.
(испанский)
Death on the Nile
1965 г.
(английский)
Drama in drie bedrijven
1965 г.
(голландский)
Murder International
1965 г.
(английский)
ナイルに死す
1965 г.
(японский)
可疑的酒杯
1965 г.
(китайский)
Cards on the Table
1966 г.
(английский)
Cartes sur table
1966 г.
(французский)
Mord for åbent tæppe
1966 г.
(датский)
Poirot speelt bridge
1966 г.
(голландский)
Dead Man’s Mirror
1966 г.
(английский)
Ölünün Ayanası
1966 г.
(турецкий)
Kortene på bordet
1967 г.
(датский)
Otvorenih karata
1967 г.
(боснийский)
Cards on the Table
1968 г.
(английский)
Θάνατος υπό δοκιμή
1968 г.
(греческий)
הרצח במשחק הברידג
1968 г.
(иврит)
The Murder of Roger Ackroyd
1968 г.
(английский)
Death on the Nile
1969 г.
(английский)
Mort sur le Nil
1969 г.
(французский)
Peratjunan dalam 3 babak
1969 г.
(индонезийский)
Three Act Tragedy
1969 г.
(английский)
Cards on the Table
1969 г.
(английский)
Briç Masası Cinayeti
1970 г.
(турецкий)
Cards on the Table
1970 г.
(английский)
Kortene på bordet
1970 г.
(норвежский)
Murder in Three Acts
1970 г.
(английский)
Tragedi i tre akter
1970 г.
(шведский)
Le Miroir du mort
1970 г.
(французский)
The Graveyard Shift
1970 г.
(английский)
Death on the Nile
1971 г.
(английский)
Drama in drie bedrijven
1971 г.
(голландский)
Mord for åbent tæppe
1971 г.
(датский)
Murhenäytelmä kolmessa näytöksessä
1971 г.
(финский)
Smrt’ na Níle
1971 г.
(словацкий)
Three Act Tragedy
1971 г.
(английский)
Tragedija u tri čina
1971 г.
(сербохорватский )
Driehoek op Rhodos
1971 г.
(голландский)
Dead Man’s Mirror
1971 г.
(английский)
Death on the Nile
1971 г.
(английский)
Cards on the Table
1972 г.
(английский)
Death on the Nile
1972 г.
(английский)
Poirot speelt bridge
1972 г.
(голландский)
Tod auf dem Nil
1972 г.
(немецкий)
Tragédia em Três Actos
1972 г.
(португальский)
Mord i smøgen
1972 г.
(датский)
Murder in the Mews
1972 г.
(английский)
A Morte no Nilo
1973 г.
(португальский)
Cards on the Table
1973 г.
(английский)
Drame en trois actes
1973 г.
(французский)
Hun fulgte efter
1973 г.
(норвежский)
Mit offenen Karten
1973 г.
(немецкий)
Poirot Investigates
1973 г.
(английский)
Cards on the Table
1974 г.
(английский)
Cartas na Mesa
1974 г.
(португальский)
Drama in drie bedrijven
1974 г.
(голландский)
Drama in drie bedrijven
1974 г.
(голландский)
Drama in drie bedrijven
1974 г.
(голландский)
Moord op de Nijl
1974 г.
(голландский)
Moord op de Nijl
1974 г.
(голландский)
Poirot speelt bridge
1974 г.
(голландский)
Poirot speelt bridge
1974 г.
(голландский)
Den umulige forbrytelse
1974 г.
(норвежский)
Driehoek op Rhodos
1974 г.
(голландский)
Driehoek op Rhodos
1974 г.
(голландский)
Cartas sobre la mesa
1975 г.
(испанский)
Døden på Nilen
1975 г.
(датский)
Moord op de Nijl
1975 г.
(голландский)
Tragedia en tres actos
1975 г.
(испанский)
Asesinato en Bardsley Mews
1975 г.
(испанский)
Dead Man’s Mirror
1975 г.
(английский)
三幕の殺人
1975 г.
(японский)
Agatha Christie. Selected Stories
1976 г.
(английский)
Cards on the Table
1976 г.
(английский)
Death on the Nile
1976 г.
(английский)
Kortene på bordet
1976 г.
(датский)
Smrt na Nilu
1976 г.
(хорватский)
Tod auf dem Nil
1976 г.
(немецкий)
Assassinato no Beco
1976 г.
(португальский)
Assassinato no Beco
1976 г.
(португальский)
Murder in the Mews
1976 г.
(английский)
ひらいたトランプ
1976 г.
(японский)
Murder in Three Acts
1977 г.
(английский)
Poirot speelt bridge
1977 г.
(голландский)
Üç Perdelik Cinayet
1977 г.
(турецкий)
Särkyneen peilin arvoitus
1977 г.
(финский)
Śmierć na Nilu
1977 г.
(польский)
Death on the Nile
1977 г.
(английский)
Cards on the Table
1977 г.
(английский)
ナイルに死す
1977 г.
(японский)
ナイルに死す
1977 г.
(японский)
Death on the Nile
1978 г.
(английский)
Death on the Nile
1978 г.
(английский)
Death on the Nile
1978 г.
(английский)
Döden på Nilen
1978 г.
(шведский)
Drama in drie bedrijven
1978 г.
(голландский)
Kuolema Niilillä
1978 г.
(финский)
Kuolema Niilillä
1978 г.
(финский)
Kurtyna
1978 г.
(польский)
Mit offenen Karten
1978 г.
(немецкий)
Moord op de Nijl
1978 г.
(голландский)
Moord op de Nijl
1978 г.
(голландский)
Mort sur le Nil
1978 г.
(французский)
Neiti Pinkertonin salaisuus / Neiti Lemon erehtyy
1978 г.
(финский)
Nikotin
1978 г.
(немецкий)
Nil Nehrinde Cinayet
1978 г.
(турецкий)
Three Act Tragedy
1978 г.
(английский)
Tragedija u tri čina
1978 г.
(хорватский)
Dead Man’s Mirror
1978 г.
(английский)
Poirot sul Nilo
1978 г.
(итальянский)
Auch Pünktlichkeit kann töten
1979 г.
(немецкий)
Cartes sur table
1979 г.
(французский)
Der Tod auf dem Nil
1979 г.
(немецкий)
Der Tod auf dem Nil
1979 г.
(немецкий)
Kohti nollapistettä/Teetä kolmelle
1979 г.
(финский)
Korten på bordet
1979 г.
(шведский)
Kuolema Niilillä / Neiti Marple koston jumalattarena
1979 г.
(финский)
Poirot sul Nilo
1979 г.
(итальянский)
Roger Ackroydin murha/Helmeilevä kuolema
1979 г.
(финский)
Le Miroir du mort
1979 г.
(французский)
尼罗河上的惨案
1979 г.
(китайский)
Poirot sul Nilo
1979 г.
(итальянский)
死人の鏡
1979 г.
(японский)
Briç Masasında Cinayet
1980 г.
(турецкий)
Death on the Nile. Murder on the Orient express. The ABC Murders. Cards on the Table. Thirteen at Dinner
1980 г.
(английский)
Drame en trois actes
1980 г.
(французский)
Nikotin
1980 г.
(немецкий)
Nil’de Ölüm
1980 г.
(турецкий)
Poirot en Egipto
1980 г.
(испанский)
Murder in the Mews
1980 г.
(английский)
Pembunuhan Di Taman
1980 г.
(индонезийский)
ปัวโรท์กับคดีเล็ก ๆ น้อยๆ
1980 г.
(тайский)
Death on the Nile
1980 г.
(английский)
Cards on the Table
1980 г.
(английский)
Cards on the Table
1981 г.
(английский)
Cartas na Mesa
1981 г.
(португальский)
Der Tod auf dem Nil
1981 г.
(немецкий)
Der Tod auf dem Nil
1981 г.
(немецкий)
Döden på Nilen
1981 г.
(шведский)
The ABC Murders
1981 г.
(английский)
Üç Perdelik Cinayet
1981 г.
(турецкий)
Poirot résout trois énigmes
1981 г.
(французский)
Quattro casi per Hercule Poirot
1981 г.
(итальянский)
Трагедия в три действия
1981 г.
(болгарский)
ฆาตกรรมในบ่อนคาสิโน
1981 г.
(тайский)
ฆาตกรรมในวงบริดจ์
1981 г.
(тайский)
Death on the Nile
1981 г.
(английский)
Dead Man’s Mirror
1981 г.
(английский)
Auch Pünktlichkeit kann töten
1982 г.
(немецкий)
Cartes sur table
1982 г.
(французский)
Kortene på bordet
1982 г.
(норвежский)
Mord på Nilen
1982 г.
(норвежский)
Mort sur le Nil
1982 г.
(французский)
尼羅河謀殺案
1982 г.
(китайский)
Cartas na Mesa
1983 г.
(португальский)
Den umulige forbrytelse. Det tause vitne. Mysteriet på Monte Carlo-ekspressen
1983 г.
(норвежский)
Drama in drie bedrijven
1983 г.
(голландский)
Drame en trois actes
1983 г.
(французский)
Døden i flyet. Huset i Hickory Road. Tragedie i tre akter
1983 г.
(норвежский)
Hercule Poirot bittet zum Galgen
1983 г.
(немецкий)
Mit offenen Karten
1983 г.
(немецкий)
Nikotin
1983 г.
(немецкий)
Poirot speelt bridge
1983 г.
(голландский)
Three Act Tragedy
1983 г.
(английский)
Driehoek op Rhodos
1983 г.
(голландский)
Problema en Pollensa
1983 г.
(испанский)
Смърт край Нил
1983 г.
(болгарский)
The Mysterious Affair at Styles
1983 г.
(английский)
A Morte no Nilo
1983 г.
(португальский)
Death on the Nile
1983 г.
(английский)
Carte in tavola
1983 г.
(итальянский)
Cards on the Table
1983 г.
(английский)
A Morte no Nilo
1984 г.
(португальский)
Cards on the Table
1984 г.
(английский)
Cartes sur table
1984 г.
(французский)
Death on the Nile
1984 г.
(английский)
Mort sur le Nil
1984 г.
(французский)
Murder in Three Acts
1984 г.
(английский)
Murder in Three Acts
1984 г.
(английский)
Three Act Tragedy
1984 г.
(английский)
Three Act Tragedy
1984 г.
(английский)
Tragedija u tri čina
1984 г.
(хорватский)
Dead Man’s Mirror
1984 г.
(английский)
Murder in the Mews
1984 г.
(английский)
Murder in the Mews
1984 г.
(английский)
底牌
1984 г.
(китайский)
Cards on the Table
1984 г.
(английский)
ナイルに死す
1984 г.
(японский)
Cards on the Table
1984 г.
(английский)
Döden på Nilen
1985 г.
(шведский)
Drame en trois actes
1985 г.
(французский)
Mit offenen Karten
1985 г.
(немецкий)
Moord op de Nijl
1985 г.
(голландский)
Moord op de Nijl
1985 г.
(голландский)
Murhenäytelmä kolmessa näytöksessä
1985 г.
(финский)
Nil’de Ölüm
1985 г.
(турецкий)
Smrt na Nilu
1985 г.
(чешский)
Three Act Tragedy
1985 г.
(английский)
Tragedi i tre akter
1985 г.
(шведский)
Tragedia en tres actos
1985 г.
(испанский)
Tragedia in tre atti
1985 г.
(итальянский)
Poirot résout trois énigmes
1985 г.
(французский)
ปัวโร ตอน กระเป๋าปริศนา
1985 г.
(тайский)
Problema en Pollensa
1985 г.
(испанский)
An Anthology of the English literature, XX
1985 г.
(английский)
Death on the Nile
1985 г.
(английский)
A Holiday for Murder
1985 г.
(английский)
A Morte no Nilo
1986 г.
(португальский)
A Morte no Nilo
1986 г.
(португальский)
Auch Pünktlichkeit kann töten
1986 г.
(немецкий)
Briç Masasında Cinayet
1986 г.
(турецкий)
Cartas na Mesa
1986 г.
(португальский)
Cartes sur table
1986 г.
(французский)
Death on the Nile
1986 г.
(английский)
Hvem skrev til Louise? Mord pr. korrespondanse. Mot nullpunktet
1986 г.
(норвежский)
Mit offenen Karten
1986 г.
(немецкий)
Mord på Orientekspressen. Kortene på bordet. Etter begravelsen
1986 г.
(норвежский)
Morder i huset. Mord på Nilen. Tre blinde mus
1986 г.
(норвежский)
Mort en el Nil
1986 г.
(каталанский)
Murder in Three Acts
1986 г.
(английский)
Poirot speelt bridge
1986 г.
(голландский)
Smrt na Nilu
1986 г.
(хорватский)
Solen var vitne. Mannen som var nr. 16. Stevnemøte med døden
1986 г.
(норвежский)
A Morte no Nilo
1987 г.
(португальский)
A Morte no Nilo
1987 г.
(португальский)
Cards on the Table
1987 г.
(английский)
Carte in tavola
1987 г.
(итальянский)
Death on the Nile
1987 г.
(английский)
Death on the Nile
1987 г.
(английский)
Drama in drie bedrijven
1987 г.
(голландский)
Five Complete Hercule Poirot Novels
1987 г.
(английский)
Halál a Níluson
1987 г.
(венгерский)
Korten på bordet
1987 г.
(шведский)
Mord på Nilen
1987 г.
(норвежский)
Mort sur le Nil
1987 г.
(французский)
Tragedi i tre akter
1987 г.
(шведский)
Tragédia em Três Atos
1987 г.
(португальский)
Assassinato no Beco
1987 г.
(португальский)
Den umulige forbrytelse
1987 г.
(норвежский)
ฆาตกรจำแลง
1987 г.
(тайский)
펼쳐진 트럼프
1987 г.
(корейский)
나일강의 죽음
1987 г.
(корейский)
Assassinat en tres actes
1988 г.
(каталанский)
Cartes damunt la taula
1988 г.
(каталанский)
Der Tod auf dem Nil
1988 г.
(немецкий)
Der Tod auf dem Nil
1988 г.
(немецкий)
Murder in Three Acts
1988 г.
(английский)
Những Quân Bài Trên Mặt Bàn
1988 г.
(вьетнамский)
Nyílt kártyákkal
1988 г.
(венгерский)
Tragedie i tre akter
1988 г.
(норвежский)
Замежны дэтэктыў
1988 г.
(белорусский)
Masterpieces of Mystery and Suspense
1988 г.
(английский)
Dead Man’s Mirror
1988 г.
(английский)
Θάνατος υπό δοκιμή
1988 г.
(греческий)
Poirot sul Nilo
1988 г.
(итальянский)
三幕の殺人
1988 г.
(японский)
尼羅河謀殺案
1988 г.
(китайский)
底牌
1988 г.
(китайский)
Carte in tavola
1989 г.
(итальянский)
Døden på Nilen
1989 г.
(датский)
En bra kväll för mord
1989 г.
(шведский)
Kortit pöydällä
1989 г.
(финский)
Kuolema Niilillä
1989 г.
(финский)
Mort sur le Nil
1989 г.
(французский)
Murder in Three Acts
1989 г.
(английский)
Pembunuhan di Sungai Nil
1989 г.
(индонезийский)
Selected Detective Prose
1989 г.
(английский)
Stylesin tapaus
1989 г.
(финский)
Three Act Tragedy
1989 г.
(английский)
Tragedia in tre atti
1989 г.
(итальянский)
Murder in the Mews
1989 г.
(английский)
죽은 자의 거울
1989 г.
(корейский)
3막의 비극
1989 г.
(корейский)
Auch Pünktlichkeit kann töten
1990 г.
(немецкий)
Death on the Nile
1990 г.
(английский)
Döden på Nilen
1990 г.
(шведский)
Korten på bordet
1990 г.
(шведский)
Mit offenen Karten
1990 г.
(немецкий)
Mort sur le Nil
1990 г.
(французский)
Poirot speelt bridge
1990 г.
(голландский)
Three Act Tragedy
1990 г.
(английский)
Üç Perdelik Cinayet
1990 г.
(турецкий)
Assassinat a Bardsley Mews
1990 г.
(каталанский)
Dead Man’s Mirror
1990 г.
(английский)
Murder in the Mews
1990 г.
(английский)
Ο καθρέφτης του πεθαμένου
1990 г.
(греческий)
Смърт край Нил
1990 г.
(болгарский)
尼羅河謀殺案
1990 г.
(китайский)
底牌
1990 г.
(китайский)
Cartile pe masa
1991 г.
(румынский)
Drama in drie bedrijven
1991 г.
(голландский)
Liktenīgais ceļojums
1991 г.
(латышский)
Murder on the Orient Express. Cards on the Table. Five Little Pigs. Hercule Poirot’s Christmas
1991 г.
(английский)
Poirot en Egipto
1991 г.
(испанский)
Tragedie i tre akter
1991 г.
(норвежский)
Замежны дэтэктыў
1991 г.
(белорусский)
กระเป๋าปริศนา
1991 г.
(тайский)
Problem at Pollensa Bay & Other Stories
1991 г.
(английский)
ฆาตกรจำแลง
1991 г.
(тайский)
მკვლელობა ფოიერვერკის დროს
1991 г.
(грузинский)
펼쳐진 트럼프
1991 г.
(корейский)
Murder on the Menu: Cordon Bleu Stories of Crime and Mystery
1991 г.
(английский)
Cards on the Table
1992 г.
(английский)
Der Tod auf dem Nil
1992 г.
(немецкий)
Der Tod auf dem Nil
1992 г.
(немецкий)
Drame en trois actes
1992 г.
(французский)
Mirtis “Varnų lizde”
1992 г.
(литовский)
Moord op de Nijl
1992 г.
(голландский)
Three Act Tragedy
1992 г.
(английский)
Tragédia három felvonásban
1992 г.
(венгерский)
Tragedia in tre atti
1992 г.
(итальянский)
Tragedia w trzech aktach
1992 г.
(польский)
Le Miroir du mort
1992 г.
(французский)
死人の鏡
1992 г.
(японский)
Die mörderische Teerunde
1992 г.
(немецкий)
Gul iris och andra mysterier
1992 г.
(шведский)
Toinen kutsu
1992 г.
(финский)
Карти на масата
1992 г.
(болгарский)
尼羅河謀殺案
1992 г.
(китайский)
底牌
1992 г.
(китайский)
Death on the Nile
1992 г.
(английский)
The Television Detectives’ Omnibus: Great Tales of Crime and Detection
1992 г.
(английский)
Murder on the Menu
1992 г.
(английский)
Cartes sur table
1993 г.
(французский)
Cărţile pe masă
1993 г.
(румынский)
Drame en trois actes
1993 г.
(французский)
Karte na stol
1993 г.
(хорватский)
Karty na stół
1993 г.
(польский)
Kortene på bordet
1993 г.
(норвежский)
Kortit Pöydällä / Syyttävä Sormi
1993 г.
(финский)
Mit offenen Karten
1993 г.
(немецкий)
Muerte en el Nilo (Poirot en Egipto)
1993 г.
(испанский)
One, Two, Buckle My Shoe
1993 г.
(английский)
Smrt na Nilu
1993 г.
(чешский)
Morderstwo w zaulku
1993 г.
(польский)
Quattro casi per Hercule Poirot
1993 г.
(итальянский)
Στάχτη στα μάτια
1993 г.
(греческий)
Die mörderische Teerunde
1993 г.
(немецкий)
Poirot e companhia
1993 г.
(португальский)
Problem at Pollensa Bay
1993 г.
(английский)
Problemer i Pollensa og andre historier
1993 г.
(норвежский)
مثلث في رودس
1993 г.
(персидский)
מוות על הנילוס
1993 г.
(иврит)
شیطان به قتل می رسد
1993 г.
(персидский)
مهماني شوم
1993 г.
(персидский)
Murder on the Menu: Cordon Bleu Stories of Crime and Mystery. Volume I
1993 г.
(английский)
Murder On The Menu: A Gourmet Guide To Death
1993 г.
(английский)
尼罗河谋杀案
1993 г.
(китайский)
底牌
1993 г.
(китайский)
펼쳐진 트럼프
1993 г.
(корейский)
Cartas sobre la mesa
1994 г.
(испанский)
Der Tod auf dem Nil
1994 г.
(немецкий)
Der Tod auf dem Nil
1994 г.
(немецкий)
Drame en trois actes
1994 г.
(французский)
Kaardid lauale
1994 г.
(эстонский)
Kortas ant stalo
1994 г.
(литовский)
Moarte pe Nil
1994 г.
(румынский)
Mort sur le Nil
1994 г.
(французский)
Traģēdija trīs cēlienos
1994 г.
(латышский)
Tragöödia kolmes vaatuses
1994 г.
(эстонский)
Quattro casi per Hercule Poirot
1994 г.
(итальянский)
Το μυαλό της αλεπούς
1994 г.
(греческий)
تراژدی در سه پرده
1994 г.
(персидский)
Death on the Nile
1994 г.
(английский)
Kartu-kartu di Meja
1994 г.
(индонезийский)
Death on the Nile
1995 г.
(английский)
Karte na mizo
1995 г.
(словенский)
Mord på Nilen
1995 г.
(норвежский)
Pembunuhan di Sungai Nil
1995 г.
(индонезийский)
Poirot sul Nilo
1995 г.
(итальянский)
Śmierć na Nilu
1995 г.
(польский)
Tragedi Tiga Babak
1995 г.
(индонезийский)
Tragédia em Três Atos
1995 г.
(португальский)
Tragédia em Três Atos
1995 г.
(португальский)
Assassinato no Beco
1995 г.
(португальский)
Den umulige forbrytelse
1995 г.
(норвежский)
Murder in the Mews
1995 г.
(английский)
Särkyneen peilin arvoitus
1995 г.
(финский)
Невероятната кражба и други разкази
1995 г.
(болгарский)
جنایت در مجتمع مسکونی
1995 г.
(персидский)
Die mörderische Teerunde
1995 г.
(немецкий)
گرفتاری در خلیج پولنسا
1995 г.
(персидский)
Трагедия в три действия
1995 г.
(болгарский)
قتل در آشيانه كلاغ
1995 г.
(персидский)
ใครฆ่าใครก่อน
1995 г.
(тайский)
Tragedia in tre atti
1995 г.
(итальянский)
Le Miroir du mort
1995 г.
(французский)
Delitto nei Mews
1995 г.
(итальянский)
Three Act Tragedy
1995 г.
(английский)
Morð í þremur þáttum
1995 г.
(исландский)
Briç Masasında Cinayet
1996 г.
(турецкий)
Cards on the Table
1996 г.
(английский)
Cards on the Table
1996 г.
(английский)
Cards on the Table
1996 г.
(английский)
Cartas na Mesa
1996 г.
(португальский)
Cartas na mesa
1996 г.
(португальский)
Mort al Nil
1996 г.
(каталанский)
Morte no Nilo
1996 г.
(португальский)
Nikotin
1996 г.
(немецкий)
Surm Niilusel
1996 г.
(эстонский)
Tragédia em Três Atos
1996 г.
(португальский)
Tragedija u tri čina
1996 г.
(сербский)
Tragedija v treh dejanjih
1996 г.
(словенский)
Assassinato no beco
1996 г.
(португальский)
Gyilkosság a csendes házban
1996 г.
(венгерский)
Problem at Pollensa Bay
1996 г.
(английский)
London After Midnight: A Tour of Its Criminal Haunts
1996 г.
(английский)
London After Midnight
1996 г.
(английский)
Ο μπαλαντέρ του θανάτου
1996 г.
(греческий)
Ο μπαλαντέρ του θανάτου
1996 г.
(греческий)
Ο μπαλαντέρ του θανάτου
1996 г.
(греческий)
Death on the Nile
1996 г.
(английский)
Døden på Nilen
1996 г.
(датский)
Death on the Nile
1996 г.
(английский)
Cartes sur table
1996 г.
(французский)
Auch Pünktlichkeit kann töten
1997 г.
(немецкий)
Cards on the Table
1997 г.
(английский)
Mit offenen Karten
1997 г.
(немецкий)
Mit offenen Karten
1997 г.
(немецкий)
Morte no Nilo
1997 г.
(португальский)
Murhenäytelmä kolmessa näytöksessä
1997 г.
(финский)
Nikotin
1997 г.
(немецкий)
Nikotin
1997 г.
(немецкий)
Smrt na Nilu
1997 г.
(словенский)
Murder in the Mews
1997 г.
(английский)
Pembunuhan di Lorong
1997 г.
(индонезийский)
Убиство у малоj улици
1997 г.
(сербский)
Die mörderische Teerunde
1997 г.
(немецкий)
Problema en Pollensa
1997 г.
(испанский)
Карте на столу
1997 г.
(сербский)
Detektywi w służbie miłości
1997 г.
(польский)
Carte in tavola
1997 г.
(итальянский)
Masalah di Teluk Pollensa
1997 г.
(индонезийский)
A Morte no Nilo
1998 г.
(португальский)
Kortene på bordet
1998 г.
(норвежский)
Mit offenen Karten
1998 г.
(немецкий)
Mord på Nilen
1998 г.
(норвежский)
Morderstwo w zaulku
1998 г.
(польский)
A Pollensa-öböl
1998 г.
(венгерский)
Проблем у Поленси
1998 г.
(сербский)
Έγκλημα στο Νείλο
1998 г.
(греческий)
Смрт на Нилу
1998 г.
(сербский)
Døden på Nilen
1998 г.
(датский)
Three Act Tragedy
1998 г.
(английский)
Cards on the Table
1998 г.
(английский)
幽巷谋杀案
1998 г.
(китайский)
神秘的第三者
1998 г.
(китайский)
三幕悲剧
1998 г.
(китайский)
尼罗河上的惨案
1998 г.
(китайский)
牌中牌
1998 г.
(китайский)
Auch Pünktlichkeit kann töten
1999 г.
(немецкий)
Auch Pünktlichkeit kann töten
1999 г.
(немецкий)
Auch Pünktlichkeit kann töten
1999 г.
(немецкий)
Der Tod auf dem Nil
1999 г.
(немецкий)
Der Tod auf dem Nil
1999 г.
(немецкий)
Der Tod auf dem Nil
1999 г.
(немецкий)
Kortene på bordet
1999 г.
(датский)
Kuolema Niilillä
1999 г.
(финский)
Mirtis ant Nilo
1999 г.
(литовский)
Muerte en el Nilo
1999 г.
(испанский)
Murder in the Mews
1999 г.
(английский)
Murder in the Mews
1999 г.
(английский)
Problemă  în golful Pollensa
1999 г.
(румынский)
جريمة على ضفاف النيل
1999 г.
(арабский)
عشاء القتلة.. والأوراق فوق المنضدة
1999 г.
(арабский)
Le Miroir du mort
1999 г.
(французский)
3막의 비극
1999 г.
(корейский)
Moard op de Nyl
1999 г.
(западнофризский)
펼쳐진 트럼프
1999 г.
(корейский)
나일강의 죽음
1999 г.
(корейский)
Auch Pünktlichkeit kann töten
2000 г.
(немецкий)
Auch Pünktlichkeit kann töten
2000 г.
(немецкий)
Cartes sur table
2000 г.
(французский)
Dauðinn á Níl
2000 г.
(исландский)
Death on the Nile
2000 г.
(английский)
Death on the Nile
2000 г.
(английский)
Drame en trois actes
2000 г.
(французский)
Mord i prestegården. Fem små griser. Gammel dame forsvinner
2000 г.
(норвежский)
Mort sur le Nil
2000 г.
(французский)
Những Quân Bài Trên Mặt Bàn
2000 г.
(вьетнамский)
Nil’de Ölüm
2000 г.
(турецкий)
Üç Perdelik Cinayet
2000 г.
(турецкий)
وجه من الماضي
2000 г.
(арабский)
Έγκλημα στο Νείλο
2000 г.
(греческий)
Τραγωδία σε τρείς πράξεις
2000 г.
(греческий)
القاتل الرابع
2000 г.
(арабский)
جريمة على ضفاف النيل
2000 г.
(арабский)
مأساة من ثلاثة فصول
2000 г.
(арабский)
Murder on the Menu: Cordon Bleu Stories of Crime and Mystery
2000 г.
(английский)
죽은 자의 거울
2000 г.
(корейский)
Auch Pünktlichkeit kann töten
2001 г.
(немецкий)
Bi kịch ba hồi
2001 г.
(вьетнамский)
Bi kịch về 3 cái chết
2001 г.
(вьетнамский)
Cartas sobre la mesa
2001 г.
(испанский)
Death on the Nile
2001 г.
(английский)
Der Tod auf dem Nil
2001 г.
(немецкий)
Halál a Níluson
2001 г.
(венгерский)
Karty na stół
2001 г.
(польский)
Murder on the Orient Express
2001 г.
(английский)
Śmierć na Nilu
2001 г.
(польский)
Tajemnicza historia w Styles
2001 г.
(польский)
Záhada na zámku Styles
2001 г.
(чешский)
Asesinato en Bardsley Mews
2001 г.
(испанский)
Ba điều bí ẩn
2001 г.
(вьетнамский)
Dilema Polensos kurorte
2001 г.
(литовский)
Juhtum Pollensa Bays ja teisi jutte
2001 г.
(эстонский)
Смърт край Нил
2001 г.
(болгарский)
Mort al Nil
2001 г.
(каталанский)
Poirot: In the Orient
2001 г.
(английский)
Problem at Pollensa Bay and Other Stories - Masalah di Teluk Pollensa
2001 г.
(индонезийский)
Tod auf dem Nil
2001 г.
(немецкий)
Cards on the Table
2002 г.
(английский)
Cards on the Table – Kartu-kartu di Meja
2002 г.
(индонезийский)
Death on the Nile
2002 г.
(английский)
Der Tod auf dem Nil
2002 г.
(немецкий)
Drame en trois actes
2002 г.
(французский)
Karty na stole
2002 г.
(чешский)
Karty na stół
2002 г.
(польский)
Mit offenen Karten
2002 г.
(немецкий)
O Misterioso Caso de Styles
2002 г.
(португальский)
Poirot speelt bridge
2002 г.
(голландский)
Three Act Tragedy
2002 г.
(английский)
Three Act Tragedy – Tragedi Tiga Babak
2002 г.
(индонезийский)
Tragedia w trzech aktach
2002 г.
(польский)
Den umulige forbrytelse
2002 г.
(норвежский)
Morderstwo w zaulku
2002 г.
(польский)
Quattro casi per Hercule Poirot
2002 г.
(итальянский)
Quattro casi per Hercule Poirot
2002 г.
(итальянский)
Έγκλημα στο Νείλο
2002 г.
(греческий)
Θάνατος υπό δοκιμή
2002 г.
(греческий)
תעלומת הרצח הכפול
2002 г.
(иврит)
底牌
2002 г.
(китайский)
Murder in the Mews
2002 г.
(английский)
三幕悲劇
2002 г.
(китайский)
尼羅河謀殺案
2002 г.
(китайский)
Death on the Nile - Pembunuhan di Sungai Nil
2002 г.
(индонезийский)
巴石立花園街謀殺案
2002 г.
(китайский)
Cartas na Mesa
2003 г.
(португальский)
Carte in tavola
2003 г.
(итальянский)
Döden på Nilen
2003 г.
(шведский)
Karte na stolu
2003 г.
(сербский)
Mit offenen Karten
2003 г.
(немецкий)
Mort sur le Nil
2003 г.
(французский)
Pembunuhan di Sungai Nil
2003 г.
(малайский)
Poirot sul Nilo
2003 г.
(итальянский)
Three Act Tragedy
2003 г.
(английский)
Tragedia in tre atti
2003 г.
(итальянский)
Murder in the Mews – Pembunuhan di Lorong
2003 г.
(индонезийский)
Murder in the Mews
2003 г.
(английский)
Detektywi w służbie miłości
2003 г.
(польский)
Die mörderische Teerunde
2003 г.
(немецкий)
Problem at Pollensa Bay
2003 г.
(английский)
Problem at Pollensa Bay
2003 г.
(английский)
나일강의 죽음
2003 г.
(корейский)
3막의 비극
2003 г.
(корейский)
The Television Detectives’ Omnibus
2003 г.
(английский)
Poirot: The French Collection
2003 г.
(английский)
Nikotin
2003 г.
(немецкий)
ひらいたトランプ
2003 г.
(японский)
ナイルに死す
2003 г.
(японский)
三幕の殺人
2003 г.
(японский)
3막의 비극
2003 г.
(корейский)
Cartas sobre la mesa
2004 г.
(испанский)
Cartas sobre la mesa
2004 г.
(испанский)
Death on the Nile
2004 г.
(английский)
Muerte en el Nilo
2004 г.
(испанский)
Muerte en el Nilo
2004 г.
(испанский)
Muerte en el Nilo
2004 г.
(испанский)
Poirot a Styles Court
2004 г.
(итальянский)
Poirot sul Nilo
2004 г.
(итальянский)
Smrt na Nilu
2004 г.
(чешский)
Smrt na Nilu
2004 г.
(сербский)
Tod auf dem Nil
2004 г.
(немецкий)
Tragedia en tres actos
2004 г.
(испанский)
Tragedia en tres actos
2004 г.
(испанский)
Asesinato en Bardsley Mews
2004 г.
(испанский)
Asesinato en Bardsley Mews
2004 г.
(испанский)
Mõrv üürikorteris
2004 г.
(эстонский)
Problem at Pollensa Bay
2004 г.
(английский)
Problema en Pollensa
2004 г.
(испанский)
Смрт на Нилу
2004 г.
(сербский)
情牽波倫沙
2004 г.
(китайский)
Mort sur le Nil
2004 г.
(французский)
Poirot: The Complete Battles of Hastings. Volume 1
2004 г.
(английский)
Poirot: The Complete Battles of Hastings. Volume 2
2004 г.
(английский)
死人の鏡
2004 г.
(японский)
Death on the Nile
2004 г.
(английский)
Poirot: The Perfect Murders
2004 г.
(английский)
Śmierć na Nilu
2004 г.
(польский)
Poirot: Four Classic Cases
2004 г.
(английский)
나일강의 죽음
2004 г.
(корейский)
Carte in tavola
2005 г.
(итальянский)
Der Tod auf dem Nil
2005 г.
(немецкий)
Der Tod auf dem Nil
2005 г.
(немецкий)
Drame en trois actes
2005 г.
(французский)
Drame en trois actes
2005 г.
(французский)
Mort sur le Nil
2005 г.
(французский)
Mort sur le Nil
2005 г.
(французский)
Morte no Nilo
2005 г.
(португальский)
Śmierć na Nilu
2005 г.
(польский)
Surm Niilusel
2005 г.
(эстонский)
Tragedia in tre atti
2005 г.
(итальянский)
Vdekje nё Nil
2005 г.
(албанский)
Morderstwo w zaulku
2005 г.
(польский)
Morte Encenada
2005 г.
(португальский)
Poirot résout trois énigmes
2005 г.
(французский)
Detektywi w służbie miłości
2005 г.
(польский)
Έγκλημα στο Νείλο
2005 г.
(греческий)
مأساة من ثلاثة فصول
2005 г.
(арабский)
ฆาตกรรมบนแม่น้ำไนล์
2005 г.
(тайский)
โพธิ์ดำ...อันตราย
2005 г.
(тайский)
Karty na stół
2005 г.
(польский)
Le Miroir du mort
2005 г.
(французский)
Poirot: The Post-War Years
2005 г.
(английский)
나일에서 죽다
2005 г.
(корейский)
Poirot: The Complete Ariadne Oliver. Volume 1
2005 г.
(английский)
Tragedia en tres actos
2005 г.
(испанский)
Karty na stół
2005 г.
(польский)
Poirot: The Complete Ariadne Oliver. Volume 2
2005 г.
(английский)
Cards on the Table
2005 г.
(английский)
Three Act Tragedy
2005 г.
(английский)
Tragédia em Três Actos
2005 г.
(португальский)
Tragedia w trzech aktach
2005 г.
(польский)
Cards on the Table
2005 г.
(английский)
Auch Pünktlichkeit kann töten
2006 г.
(немецкий)
Cartes sur table
2006 г.
(французский)
Halál a Níluson
2006 г.
(венгерский)
Mirtis ant Nilo
2006 г.
(литовский)
Mort sur le Nil
2006 г.
(французский)
Morte no Nilo
2006 г.
(португальский)
Nikotin
2006 г.
(немецкий)
Nyílt kártyákkal
2006 г.
(венгерский)
Poirot sul Nilo
2006 г.
(итальянский)
Tod auf dem Nil
2006 г.
(немецкий)
Le Miroir du mort
2006 г.
(французский)
กระเป๋าปริศนา
2006 г.
(тайский)
Le Second Сoup de gong
2006 г.
(французский)
ฆาตกรรมแม่น้ำไนล์
2006 г.
(тайский)
ฆาตกรรมในวงบริดจ์
2006 г.
(тайский)
Die mörderische Teerunde
2006 г.
(немецкий)
尼罗河上的惨案
2006 г.
(китайский)
Poirot en Egipto
2006 г.
(испанский)
Carte in tavola
2006 г.
(итальянский)
Heriotza Nilo ibaian
2006 г.
(баскский)
Briç Masasında Cinayet
2007 г.
(турецкий)
Karty na stół
2007 г.
(польский)
Nikotin
2007 г.
(немецкий)
O Misterioso Caso de Styles
2007 г.
(португальский)
Poirot speelt bridge
2007 г.
(голландский)
Smrt na Nilu
2007 г.
(словенский)
Tragöödia kolmes vaatuses
2007 г.
(эстонский)
Üç Perdelik Cinayet
2007 г.
(турецкий)
Assassinato no Beco
2007 г.
(португальский)
Gyilkosság a csendes házban
2007 г.
(венгерский)
Murder in the Mews – Pembunuhan di Lorong
2007 г.
(индонезийский)